Затонувшая слива

«Затонувшая слива » ( китайский оригинал :沉李; пиньинь : Чен Ли ; букв. «утонувшая слива») — испанскийкороткометражный драматический фильм, сценарий и постановщики которого написали Роберто Ф. Кануто и Сюй Сяокси, снятый в сотрудничестве с китайскими компаниями. ^[1] Он был произведен компанией «Почти Ред Продакшнз» совместно с Аркадиным Эд. и снято в Сычуани , Китай.

Затонувшая слива — заключительная часть трилогии Invisible Chengdu (он же El Chengdu Invisible (исп.)), серии короткометражных фильмов, снятых в провинции Сычуань (Китай) с использованием местного диалекта — сычуанского мандарина . Трилогия сосредоточена вокруг андеграундной сцены Чэнду . Он включает в себя фильмы « Плавающая дыня » (2015 г.) и « Ни Цзин: не укради » (2013 г.) и рассказывает истории о персонажах, которые обычно подвергаются остракизму и которые должны выжить в тени города, поскольку китайское общество противоречит разнообразию и индивидуальности. . ^[2]

Расположенный в современном городе Китая, Sunken Plum следует за Ли Ваньцзин, трансгендерной женщиной, которая должна вернуться в свою родную деревню в горах, узнав о смерти своей матери, поскольку она должна организовать похороны, но не может раскрыть свою личность перед членов семьи и друзей. ^[3] В фильме снялся Гу Сян, непрофессиональный актер, впервые сыгравший в этом фильме. Второстепенные роли исполнил Юй Иньмэн, сыгравший в предыдущем фильме режиссеров « Плавающая дыня », Тянь Пэна и Ли Лиеронга.

Sunken Plum стремится изобразить жизнь трансгендерного сообщества в китайском обществе. О мотивах создания фильма режиссер Роберт Ф. Кануто сказал: « Мы надеемся, что со временем все начнет меняться, и эти группы начнут получать уважение и права, которых они заслуживают». . ^[4] В «Затонувшей сливе» они пытаются представить некоторые из многих трудностей, с которыми сталкиваются трансгендерные женщины в Китае. Если фокусируется на семейных отношениях и различном отношении к ним между городами и деревнями. ^[5]

Съемки проходили в сентябре и октябре 2016 года в провинции Сычуань (Китай), а процесс постпродакшна завершился в октябре 2017 года в Астурии, Испания. Sunken Plum распространялась Laboral Cinemateca, компанией правительства Principado de Asturias , и ее премьера состоялась на 62- м Международном кинофестивале Seminci в Вальядолиде 24 октября 2017 года. Он также был показан в Испании на 22-м LesGaiCineMad в Мадриде . Международный ЛГБТ-кинофестиваль и 55-й Международный кинофестиваль FICX в Хихоне , на котором была получена «Премия Laboral Cinemateca Award», состоящая в распространении фильма на международных кинофестивалях. ^[6]

Международная премьера состоялась в апреле 2018 года на 9-м ЛГБТ-кинофестивале в Польше. В течение следующих шести месяцев он был показан более чем в 25 странах, участвуя в двух фестивалях, которые имеют право на предварительный отбор на премию Оскар (Оскар) за лучший короткометражный фильм: 36-й кинофестиваль Outfest в Лос-Анджелесе и 26-й кинофестиваль Raindance . в Лондоне (Великобритания). В течение 2018 года фильм получил различные награды и упоминания ^.