Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Информацию о местонахождении в регионе Баркалдин, Квинсленд, Австралия, см. Сурбитон, Квинсленд .

Сурбитон
Виктория рд surbiton.id.jpg
Виктория-роуд, главная улица Сурбитона
Surbiton расположен в Большом Лондоне.
Сурбитон
Сурбитон
Расположение в Большом Лондоне
Площадь7,18 км 2 (2,77 квадратных миль)
численность населения45 132 
•  Плотность6 286 / км 2 (16 280 / кв. Миль)
Справочник по сетке ОСTQ180673
Лондонский район
Церемониальный округБольшой Лондон
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городСУРБИТОН
Почтовый индекс районаКТ5, КТ6
Телефонный код020
ПолицияСтоличный
ОгоньЛондон
Скорая помощьЛондон
Парламент Великобритании
Лондонская Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 23′38 ″ с.ш., 0 ° 18′25 ″ з.д. / 51.394 ° N 0.307 ° W / 51,394; -0,307 Координаты : 51.394 ° N 0.307 ° W51 ° 23′38 ″ с.ш., 0 ° 18′25 ″ з.д. /  / 51,394; -0,307

Сурбитон - это пригородный район на юго-западе Большого Лондона в Королевском районе Кингстон-апон-Темза (RBK). Он расположен рядом с рекой Темза , в 11 милях (18 км) к юго-западу от Чаринг-Кросс. Ранее он входил в состав древнего прихода Кингстон-апон-Темз в графстве Суррей , а с 1965 года он был частью Большого Лондона . В Сурбитон входят четыре прихода РБК: Александра, Беррилендс , Сан-Марко и Сурбитон-Хилл. [1]

Основанный первоначально как Кингстон-апон-Железнодорожный во время промышленной революции , Surbiton обладает смесью величественных таунхаусов 19-го века , дворов в стиле ар-деко и более поздних жилых кварталов, которые смешиваются с двухквартирными жилыми комплексами 20-го века . В 2016 году его население составляло 45 132 человека, что составляет примерно 25% от общей численности населения Королевского городка Кингстон-апон-Темза. [2] Surbiton простирается на площади 7,18 км 2 (2,77 квадратных миль). [3]

Этимология [ править ]

Хотя Сурбитон только получил свое нынешнее название в 1869 году, название засвидетельствовано , как Suberton в 1179 году , Surbeton в 1263 году , Surpeton в 1486, и , наконец , Сурбитон 1597. [4] Suth Бере-TUN означает «южная Grange» или «периферийное фермы» в Древнеанглийский , в отличие от соседнего Норбитона ; и Норбитон, и Сурбитон были владениями королевского поместья Кингстон. [4]

История [ править ]

Смотрите также: Томас Пули
Железнодорожная станция Сурбитон заняла 2-е место. Архитектура ар-деко

Современный город возник после того, как план строительства железнодорожной линии Лондон-Саутгемптон через близлежащий Кингстон был отклонен Советом Кингстона, который опасался, что это нанесет ущерб тренерской работе . Это привело к тому, что линия была направлена ​​дальше на юг, через разрез на холме к югу от Сурбитона. Железнодорожная станция Surbiton открылась в 1838 году и первоначально называлась Кингстон-апон-Рейлвей . [5] Он был переименован только в Surbiton, чтобы отличать его от новой железнодорожной станции Кингстон на ветке Шеппертон , которая открылась 1 января 1869 года. У нынешней станции есть арт-деко фасад.

В результате Кингстон теперь находится на ветке, тогда как пассажиры из Сурбитона (меньшего по размеру) могут добраться до лондонского Ватерлоо всего за 16 минут [6] на быстром прямом сообщении; а также места подальше, включая Портсмут и Саутгемптон .

Surbiton когда-то был домом для Surbiton Studios, которые принадлежали Stoll Pictures , до того, как компания переместила свое основное производство в Cricklewood Studios .

Политика [ править ]

См. Также: Муниципальный район Сурбитон
В Sessions House размещался муниципальный район Сурбитон до того, как Сурбитон стал частью Большого Лондона в 1965 году.
Карта расположения Сурбитона в Королевском боро Кингстон-апон-Темза и Большом Лондоне .

Национальная политика [ править ]

Смотрите также: Кингстон и Сурбитон

Сурбитон падает в парламентском избирательном округе Великобритании в Кингстоне и Сербитон , который представлен в Палате общин по сэром Ed Davey , в Либерально - демократ , который служил в качестве госсекретаря США по вопросам энергетики и изменения климата в ходе коалиции консерваторов-либерал - демократов . Дэви также представлял избирательный округ между 1997 и 2015 , будучи вытеснены в течение короткого периода времени с помощью консервативной Джеймс Берри . На всеобщих выборах 2017 года Дэйви победил Берри с 45% до 38%. [7]Офисы Дэйви и Берри находились в палате Беррилендс Сурбитона .

На референдуме о членстве Соединенного Королевства в Европейском союзе в 2016 году Кингстон и Сурбитон проголосовали за то, чтобы остаться членом Европейского союза , набрав 61,7% голосов местных жителей. [8]

Лондонская политика [ править ]

Смотрите также: Юго-Запад (избирательный округ Лондонской Ассамблеи)

Сурбитон представлен в Лондонской ассамблее по Консервативному Тони Арбор , как часть Большого Лондона South West округа.

Местные советники [ править ]

Surbiton избирает 12 из 48 членов совета Лондонского городского совета Кингстон-апон-Темза . На местных выборах 2018 года совет контролируется либерал-демократами, и все избранные советники Сурбитона являются членами этой партии.

Советники из четырех приходов Совета Кингстона Сурбитона [9]
ПартияСоветники (12)Изменять
Либерал-демократы
12/12 (100%)
Увеличивать5
Консерваторы
0/12 (0%)
Снижаться5

Транспорт [ править ]

Лондонский двухэтажный автобус и автобус Abellio Surrey в Сурбитоне.

Сурбитон обслуживается рядом регулярных автобусных маршрутов. Транспорт для лондонских автобусных маршрутов 71 , 281 , 406 , 418 , 465 , K1 , K2 , K3 и K4 , а также маршрута 458 Hallmark Connections , маршрута 513 Reptons Coaches , маршрутов 514 и 515 Falcon Coaches и маршрута 715 South Stagecoach. обслужить область. По ним можно добраться до Чессингтона , центра города Кингстон , Туикенхема , Хаунслоу ,Эпсом , Лезерхед , Доркинг , Кобэм , Стейнс , Уэйбридж и Гилфорд .

Сурбитон также находится недалеко от двух крупнейших аэропортов Лондона: Хитроу и Гатвик .

Железные дороги обслуживают город с момента его основания. Станции Surbiton и Berrylands обслуживаются Юго-Западной железной дорогой . Отсюда можно добраться по железной дороге до лондонского Ватерлоо , Суррея и Гэмпшира.

Если проект будет одобрен, Surbiton будет подключен к системе лондонского метрополитена через Crossrail 2 . Ожидается, что проект снизит нагрузку на станции Сурбитон и Берриландс. [10]

В Сурбитоне нет основных автомагистралей , хотя дорога A3 проходит через район Беррилендс у подземного перехода Толворт. Части автомагистрали A307, которые проходят вдоль реки Темзы , Портсмут-роуд, стали частью лондонской сети велосипедных маршрутов .

Архитектура [ править ]

Образование [ править ]

Основная статья: Королевский боро Кингстон-апон-Темза § Образование
Сурбитонская гимназия .

Демография [ править ]

Религия [ править ]

До начала 19 века Сурбитон, как и Норбитон , входил в приход Всех Святых в Кингстоне-апон-Темзе . В результате две приходские церкви в центре Сурбитона , Святого Марка и Святого Андрея , датируются только викторианской эпохой . [11]

St Matthew's, Сурбитон

Есть еще две англиканские приходские церкви на юге Сурбитона, Крайст-Черч и Сент-Мэтью, обе также викторианские.

Церковь Христа была построена в 1862–63 годах Чарльзом Локком Лаком и расширена в 1866 году. Проходы алтаря были добавлены в 1864 и 1871 годах. В ней нет башни, она построена из красного кирпича с каменной отделкой и некоторыми черными кирпичными вусуарами . Восточный витраж был выполнен Клейтоном и Беллом , центральный витраж - Бёрн-Джонсом , а другой витраж - Лаверсом, Барро и Уэстлейком . [12]

Церковь Святого Матфея была завершена в 1875 году, на ее строительство ушло менее 2 лет. Церковь и первоначальный священник оплачивались одним человеком, Уильямом Мэтью Културстом, который был старшим партнером Coutts Bank . На внешней стороне восточного конца церкви есть каменная доска, записывающая это и тот факт, что она была частично построена в память о Ханне Мабелле Коултурст, мертвой сестре Уильяма Мэтью Култхерста. В стене за мемориальной доской находится фотография Ханны, копия газеты «Таймс» того времени и письмо Уильяма Култерста, в котором говорится, что церковь должна оставаться в евангелической традиции. Церковь и дом священникастоимость 26500 фунтов стерлингов. Старый дом священника снесли в 1939 году, а на том же участке построили следующий. В 2012 году начались работы по строительству нового дома священника на части участка, который был завершен в 2013 году [13].

Другие церкви в Сурбитоне включают методистскую церковь Сурбитон-Хилл на Юэлл-роуд, открытую в 1882 году, [14] и римско-католическую церковь Святого Рафаэля , завершенную в 1848 году и расположенную к северу от Сурбитона, в почтовом районе Кингстон-на-Темзе. [15]

В последние годы Сурбитон стал более разнообразным с точки зрения религии: в районе Сурбитона есть сикхская гурдвара [16] и ортодоксальная еврейская синагога . [17] Согласно переписи 2011 года, мусульмане составляют самую большую общину религиозных меньшинств - около 5% населения; ближайшая мечеть находится в Кингстоне-апон-Темзе.

Национальность [ править ]

Приблизительно 74% жителей Сурбитона по переписи 2011 года родились в Соединенном Королевстве (73% в Александре, 71% в Сан-Марко, 75% в Сурбитон-Хилл, 76% в Беррилендс). Самая большая этническая группа, составляющая две трети населения, - это «белые британцы», а «белые другие» - вторая по величине группа - чуть менее 10%.

Спорт [ править ]

Теннисный клуб Surbiton Lawn принимал международный теннис с 1900 года (чемпионат Surrey Grass Court Championships - SGCC) до 1981 года в теннисном клубе Berrylands. С 1998 по 2008 год международный теннис вернулся в Сурбитон с мероприятием, организованным Ассоциацией лаун-тенниса (LTA) и Surbiton Racket & Fitness Club (SRFC). Surbiton Trophy был частью серии ATP Challenger, а в 2009 году место проведения было перенесено в Ноттингем в рамках реорганизации LTA. Событие вернулось в Surbiton Racket & Fitness Club в 2015 году и по-прежнему проводится на сайте в Berrylands .

Сурбитон в настоящее время является домом для мужских и женских футбольных команд, Darkside FC, Surbiton Wanderers и Surbiton Town Ladies FC.

Сурбитон известен своим хоккейным клубом «Сурбитон» , основанным в 1874 году, и считается одним из лучших хоккейных клубов страны. Его первые XI среди мужчин и женщин в настоящее время играют в своих национальных премьер-лигах, а молодежная секция регулярно выпускает игроков международного уровня.

В Сурбитоне также находится крокетный клуб Surbiton Croquet Club, который является одним из сильнейших крокет-клубов в стране и одним из крупнейших с семью лужайками.

Популярная культура и известные жители [ править ]

Постоянные художники и писатели [ править ]

Башня с часами Сурбитон, построенная в честь коронации короля Эдуарда VII в 1902 году.

Художники-прерафаэлиты Джон Эверетт Милле (1829–1896) и Уильям Холман Хант (1827–1910) приехали в Сурбитон в 1851 году, за 26 лет до Ричарда Джеффриса (1848–1887). Милле использовал реку Хогсмилл в Six Acre Meadow, Толворт , в качестве фона для своей картины « Офелия» . [ необходима цитата ] Холман Хант использовал поля к югу от этого места в качестве фона для «Наемного пастуха» . [18]

В середине 1870-х годов романист Томас Харди (1840–1928) жил в доме под названием «Св. Вилла Дэвида 'на Хук-роуд, Сурбитон, в течение года после его свадьбы с Эммой Гиффорд . [19] Х.Г. Уэллс в своем комическом романе «Колеса шанса» описывает велосипедное столкновение «мистера Хупдрайвера» и «молодой леди в сером»; барышня приближается «вдоль богатой виллы Сурбитона». Писательница Энид Блайтон была гувернанткой в ​​семье Сурбитонов в течение четырех лет с 1920 года в доме под названием «Саутернхей», также на Хук-роуд. [20] Ч.Х. Мидделтон (1886–1945), который рассказывал о садоводстве во время Второй мировой войны., жил в Сурбитоне, где внезапно скончался возле своего дома. [21] Художник, который оживил Руперта Медведя на протяжении целого поколения, Альфред Бестолл , рисовал свои карикатуры из своего дома в Крейнс-Парке, на холме Сурбитон.

В популярной культуре [ править ]

Сурбитон был местом действия романа Кебла Ховарда « Кузнецы из Сурбитона» , опубликованного в 1906 году. Роман оказался успешным и привел к двум сиквелам: «Кузнецы из Вэлли-Вью» (1909) и «Смиты во время войны» (1918), оба также установлен в Сурбитоне. [22]

В эпизоде «Летающего цирка Монти Пайтона» 1972 года был показан фиктивный документальный фильм, в котором выяснялось, были ли жители Хаунслоу , другого пригорода Лондона, давным-давно потомками жителей Сурбитона, «совершивших великий поход на север». [23]

Сурбитон часто вспоминают как символ пригорода в таких британских телевизионных программах, как «Хорошая жизнь» (с Ричардом Бриерсом , Пенелопой Кейт , Полом Эддингтоном и Фелисити Кендал в главных ролях ), хотя съемки проходили в Нортвуде , Северо-Западный Лондон [24] и Комедийный сериал Джона Сешнса и Фила Корнуэлла Стелла-стрит .

Станция Surbiton представлена ​​в киноверсии « Гарри Поттера и Принца-полукровки» 2009 года с актерами Дэниэлом Рэдклиффом в роли Гарри Поттера и Майклом Гэмбоном в роли Альбуса Дамблдора . Съемки проходили в ноябре 2007 года. [25] Станция также появляется в фильме Агаты Кристи Пуаро : Приключение Клэпхэма Кука , [26] телеадаптации рассказа Агаты Кристи и первого эпизода сериала 1989 года ITV . Действие происходит в период ар-деко 1930-х годов и на внешних снимках Эркюля Пуаро.«S вымышленное жительство Уайтхэвен Особняки снимают в Флорин суде , [27] станционный помогает в поддержании подлинности программы и был построен в течение года Флорин суда.

Гитарист и певец Эрик Клэптон купил одну из своих первых гитар в магазине Bells в Сурбитоне ; магазин с тех пор закрыт. [28]

В эпизоде ​​передачи EastEnders от 23 ноября 2012 года Ава Хартман , дочь Коры Кросс , упоминает о своих трудностях быть чернокожей женщиной, выросшей в Сурбитоне в конце 1960-х и 1970-х годах, усыновленной белыми родителями. [ необходима цитата ]

Согласно вкладышу кассеты для компьютерной игры 1980-х годов Manic Miner , шахтный комплекс, в котором происходит действие игры, был расположен «во время разведки по Сурбитонской дороге ...» [29]

Список известных жителей [ править ]

  • Томас Джон Барнардо - ирландский филантроп и основатель благотворительной организации Барнардо . [30]
  • Майк Батт - певец, автор песен, музыкант и Уомбл [31]
  • Джордж Бест - футболист на пенсии и телеведущий до своей смерти (родился в Белфасте и большую часть жизни прожил в Манчестере) [32]
  • Альфред Бестолл - иллюстратор книг Руперта [33]
  • Чарли Брукс - актриса
  • Уильям Брайант - соучредитель спичек Брайанта и Мэй , жил со своей женой в их собственности «Океншоу» в Сурбитоне [34]
  • Уилберфорс Брайант - председатель спички Брайанта и Мэй , старший сын соучредителя Уильяма Брайанта, жил в «Гейблс» (ныне колледж Хиллкрофт ) [35]
  • Чарльз Бёрни - архидиакон Кингстон-апон-Темз с 1879 по 1904 год [36]
  • Артур Брайан Бертон , основатель и владелец Thames Ditton Foundry
  • Джейн Кэмпбелл, баронесса Кэмпбелл из Сурбитона - борца за равенство и права человека [37]
  • Розальбина Карадори-Аллан - оперная певица
  • Франк Селье - актер
  • Джулиан Клэри - комик и писатель [31]
  • Уильям Фрэнсис Дандональд Кокрейн - бригадный генерал в армии и правнук Арчибальда Кокрейна, 9-го графа Дандональда
  • Джон Купер - автопроизводитель [38]
  • Аллан Катбертсон - актер
  • Эд Дэйви FRSA MP - политик-либерал-демократ , лидер либерал-демократов [39]
  • Филлис Дикси - певица, танцовщица и импресарио [31]
  • Бернард Джордж Эллис - обладатель Георгиевского креста
  • Дэвид Эссекс - музыкант, автор-исполнитель и актер, жил на Диттон-роуд 16 лет до 2002 года. [31]
  • Джон Фокс - музыкант и цифровой художник, бывший резидент
  • Сьюзан Джордж - актриса [40]
  • Эйлин Грей - велосипедистка [41]
  • Дженнифер Гай - актриса, Cavegirl
  • Томас Харди - автор (при завершении и публикации « Вдали от обезумевшей толпы» ) [19]
  • Рой Ходжсон - футбольный менеджер
  • Саския Ховард-Кларк - участница Big Brother 6 (Великобритания) и гламурная модель
  • Лесли Иллсли - художник и один из основателей компании Troika Pottery.
  • Джеймс Джонстон - игрок союза регби, жил в Сурбитоне до 2013 года, играя за Арлекинс [42]
  • Лукин Джонстон - англо-канадский журналист, взявший интервью у Адольфа Гитлера и впоследствии исчезнувший.
  • Джон Кин - гоночный велосипедист
  • Роб Ли - бывший советник
  • Лара Левингтон - телеведущая, училась в Средней школе Сурбитона [43]
  • Крис МакКосленд - комик, я бы солгал тебе? , Живите в Аполлоне
  • Джон МакКририк - эксперт по скачкам , Большой Брат знаменитости (2005) и Абсолютный Большой Брат (2010)
  • Дебби МакГи - вдова покойного фокусника Пола Дэниэлса, родившаяся в Кингстоне, жила в Толворте, училась в Школе Непорочной Девы Марии и Школе для девочек Толворт [31]
  • Арт Малик - актер
  • Дадли Мейсон ГК - капитан СС Огайо [44]
  • Ч. Миддлтон («Мистер Миддлтон») - садовник, писатель и телеведущий BBC
  • Элизабет Нортон - историк и автор
  • Бетти Натхолл - среди других крупных титулов победительница женского чемпионата США по теннису в одиночном разряде 1930 года, заняла 4-е место в мире.
  • Кэтрин Паркинсон - актриса, IT Crowd
  • Энди Парсонс - комик, насмешка за неделю
  • Эмма, леди Рэдфорд - английский антиквар и государственный служащий, в т.ч. председатель Сухопутной армии женщин Кингстона-на-Темзе . Проживал в Chiswick House, Ditton Hill, Surbiton.
  • Джон Ричардсон - комик, 8 из 10 кошек , Stand Up for the Week
  • LJK Setright - автомобильный журналист и автор
  • Доктор Хелен Шарман - первая британка в космосе, первая женщина, посетившая космическую станцию ​​" Мир ".
  • Дэвид Спинкс - актер [45]
  • Твинкл (Линн Рипли) - певица
  • Нонтон Уэйн - актер
  • Джимми Уайт - снукер [31]
  • Джо Уикс - тренер и личный тренер [46]
  • Дороти Ринч - первая женщина, получившая докторскую степень в Оксфорде, номинант на Нобелевскую премию 1938 года, выросла в Сурбитоне.

География [ править ]

Рельеф Сурбитона относительно равнинный, за исключением небольшого холма недалеко от его центра. Он является частью Королевского городка Кингстон-апон-Темза в Большом Лондоне и граничит с районом Элмбридж в Суррее . Сурбитон состоит из нескольких небольших участков, в том числе большей части бурлящих колодцев .

Ближайшие районы [ править ]

Сурбитон - это почтовый город в районе почтовых индексов КТ , состоящий из районов почтовых индексов КТ5 и КТ6. KT5 включает Berrylands, Tolworth и часть Surbiton; и KT6 включает Tolworth, Long Ditton и часть Surbiton.

Галерея [ править ]

  • Башня с часами в Сурбитоне была построена в честь коронации 1902 года короля Эдуарда VII .

  • Клермонт-роуд в Сурбитоне.

  • Магазины на Виктория-роуд, Сурбитон.

  • Сурбитонский военный мемориал

  • Круговая развязка у вокзала Сурбитон

  • Автобусная остановка возле вокзала Сурбитон.

  • Почтовое отделение Surbiton Branch, впоследствии реконструированное CNM Estates .

  • Сурбитонская пожарная часть

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Административные границы» . www.maps.kingston.gov.uk . Королевский городок Кингстон-апон-Темза . Проверено 7 февраля 2018 .
  2. ^ «Население» . www.data.kingston.gov.uk . Королевский городок Кингстон-апон-Темза . Проверено 7 февраля 2018 .
  3. ^ «Стандартные измерения площади (2016) для административных территорий в Соединенном Королевстве» . www.ons.maps.arcgis.com . Управление национальной статистики . Проверено 7 февраля 2018 .
  4. ^ а б «Сурбитон» . Оксфордский справочник . Проверено 7 февраля 2018 . Suberton 1179, Surbeton 1263, Surpeton 1486, Surbiton 1597, то есть «южное поместье или отдаленная ферма», от древнеанглийского su ̄th и bere-tu ̄n, так называемых по отношению к Norbiton; оба были помещениями королевской усадьбы Кингстона.
  5. ^ "Железные дороги Юго-Восток" . Проверено 10 августа 2007 года . На холме возле железной дороги возник поселок. Это называлось Нью-Кингстон, Новый город и Кингстон-апон-Рэйл, прежде чем стать Сурбитоном.
  6. ^ "Расписание поездов | Юго-Западная железная дорога" . www.southwesternrailway.com . Проверено 18 июня 2019 .
  7. ^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании в 2017 году» . Избирательная комиссия . Проверено 7 февраля 2018 .
  8. ^ «Результаты референдума ЕС» . Избирательная комиссия . Проверено 8 февраля 2018 .
  9. ^ «Местные выборы - четверг, 3 мая 2018 г.» . Королевский городок Кингстон-апон-Темза . Дата обращения 4 мая 2018 .
  10. ^ "Crossrail 2 Консультационный анализ" (PDF) . www.consultations.tfl.gov.uk . Стир Дэвис Глив / Транспорт в Лондон . Проверено 7 февраля 2018 .
  11. Перейти ↑ McCormack, Anne (1989). Кингстон на Темзе: Иллюстрированная история . Филлимор. ISBN 9780850337167.
  12. ^ Историческая Англия . «Церковь Христа (1080070)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 января 2017 года .
  13. ^ "Церковь Святого Матфея - История" . Церковь Святого Матфея . Проверено 6 января 2017 года .
  14. ^ "Методистская церковь Сурбитон-Хилл - История" . Церковь Святого Матфея . Дата обращения 29 мая 2020 .
  15. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Рафаэля (1080045)» . Список национального наследия Англии . Дата обращения 29 мая 2020 .
  16. ^ "Гурудвара Гуру Хар Рай Сахиб" . Дата обращения 29 мая 2020 .
  17. ^ "Кингстон, Сурбитон и районная синагога" . Дата обращения 29 мая 2020 .
  18. ^ «Коллекции» . Manchestergalleries.org . Художественная галерея Манчестера . Проверено 14 июля 2017 года .
  19. ^ a b «Удивительная история Томаса Харди в Сурбитоне» . Картографический . 30 октября 2016 . Проверено 18 июня 2019 .
  20. ↑ The Enid Blyton Society, Chronology , получено 10 февраля 2012 г.
  21. ↑ Дэниел Смит (2011) Лопата, могучая как меч
  22. Перейти ↑ Kemp, Mitchell & Trotter (1997). Эдвардианская фантастика, товарищ по Оксфорду . п. 197 . ISBN 9780198117605.CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
  23. ^ Монти Пайтон Летающий цирк , эпизод № 28, первый эфир 28 октября 1972
  24. ^ Дом Good Life на продажу
  25. ^ thisislocallondon.co.uk
  26. ^ «Приключение Клэпхэма Кука». Пуаро Агаты Кристи . Сезон 1. Эпизод 1. 8 января 1989 г. 38:28 минут. ITV .
  27. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 5 сентября 2012 года . Проверено 16 ноября 2012 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  28. ^ christies.com
  29. ^ 'Manic Miner - Instructions' на сайте 20 GOTO 10
  30. ^ "Письмо от Томаса Джона Барнардо" . Торговый зал . Дата обращения 14 ноября 2020 .
  31. ^ a b c d e f "Известные жители Кингстона, Сурбитона и окрестностей" . Кингстон Интернет-гид по Кингстон-апон-Темзе . 7 октября 2014 . Проверено 18 июня 2019 .
  32. ^ "Воспоминания Джорджа Беста" . Суррейская комета . Дата обращения 16 ноября 2020 .
  33. ^ "Голубая табличка Альфреда Бестолла" . Открытые таблички . Проверено 14 июля 2017 года .
  34. ^ Музей Виктории и Альберта. «Удовольствие миссис Брайант» . Музей Виктории и Альберта . Проверено 24 июля 2019 .
  35. ^ "Hillcroft College" . Лондонский фонд парков и садов. 1 апреля 2012 . Проверено 24 июля 2019 .
  36. ^ "Пол Фрекер - Прекрасные фотографии" . paulfrecker.com . Дата обращения 16 ноября 2020 .
  37. ^ "Инвалиды сталкиваются с призраком социальной смерти | Джейн Кэмпбелл" . Хранитель . 14 марта 2017 . Дата обращения 16 ноября 2020 .
  38. ^ "Компания Cooper Car отмечена голубой табличкой" Английское наследие " . Английское наследие. 16 августа 2018 . Проверено 24 июля 2019 .
  39. ↑ Уокер, Тим (10 мая 2020 г.). «Действующий лидер Lib Dem Эд Дэйви об искусстве домашней работы оппозиции» . Новый европеец . Дата обращения 16 ноября 2020 .
  40. ^ «Кьяран Браун встречает актрису Сьюзен Джордж» . www.ciaranbrown.com . Дата обращения 1 мая 2020 .
  41. ^ Назия Dewji (26 апреля 2012). «Пионер женского велоспорта Kingston в очереди на награду» . Суррейская комета. Архивировано из оригинального 23 декабря 2014 года . Проверено 27 августа 2013 года .
  42. ^ "Джеймс Джонстон (@JayVJohnston) | Twitter" . twitter.com . Проверено 14 июля 2017 года .
  43. ^ "Учащиеся Surbiton High получают награду на церемонии вручения Национальной премии WOHAA" . Сурбитонская гимназия. 8 мая 2014 . Проверено 24 июля 2019 .
  44. ↑ Всеобъемлющее руководство по Кресту Виктории и Георгия. "Дадли Уильям Мейсон GC" . ВК Онлайн . Проверено 24 июля 2019 .
  45. ^ "Молодые художники поднимут крышу Розы сегодня вечером" . Суррейская комета . Дата обращения 16 ноября 2020 .
  46. ^ Наследие, Стюарт (18 июня 2016 г.). «Познакомьтесь с Body Coach, человеком с мускулами на миллион долларов» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Дата обращения 1 мая 2020 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Городской совет Кингстона
  • «Сурбитон»  . Encyclopdia Britannica . 26 (11-е изд.). 1911. с. 117.
  • Surbiton People
  • Крокет Клуб Сурбитон
  • Surbiton Каледонское общество
  • Приходская церковь Сурбитона