Всего населения | |
---|---|
3,536,320 1,08% населения США (2019) [1] | |
Регионы со значительной численностью населения | |
Наиболее распространено на Среднем Западе США. Множественность в Миннесоте , Висконсине , Делавэре , Пенсильвании , Дакоте , Калифорнии , Айове , Мичигане , Вашингтоне , Нью-Йорке , Тихоокеанском Северо-западе , Иллинойсе , Новой Англии , Нью-Джерси и Массачусетсе. | |
Языки | |
Американский английский , шведский | |
Религия | |
Преимущественно лютеранство , церковь Швеции , протестантизм , католицизм , мормонизм . | |
Родственные этнические группы | |
Шведы , шведские британцы , шведские канадцы , шведские австралийцы , скандинавские американцы , датские американцы , норвежские американцы , исландские американцы |
Шведские американцы ( шведский : Svenskamerikaner ) - американцы, по крайней мере, частично шведского происхождения. В основном они включают 1,2 миллиона шведских иммигрантов в период 1885–1915 годов и их потомков. Они образовали сплоченные сообщества, в основном на Среднем Западе Америки, и вступили в брак с другими американцами шведского происхождения. Большинство из них были лютеранскими христианами, происходившими из государственной церкви Швеции, которые были связаны с предшествующими органами того, что сейчас является Евангелической лютеранской церковью в Америке (ELCA) в результате слияния 1988 года или Синода Лютеранской церкви и Миссури (1847 г.), или недавнего Североамериканская лютеранская церковь(NALC) 2010 г .; некоторые были методистами, следовавшими учению Уэсли . [2]
Сегодня американцы шведского происхождения проживают по всей территории Соединенных Штатов, при этом Миннесота , Калифорния и Иллинойс входят в тройку штатов с наибольшим количеством шведских американцев. Исторически недавно прибывшие шведские иммигранты поселились на Среднем Западе , а именно в Миннесоте, Дакоте , Айове и Висконсине , как и другие скандинавские американцы . Население также росло на тихоокеанском северо-западе в штатах Орегон и Вашингтон на рубеже двадцатого века.
Миграция [ править ]
Колониальный [ править ]
Первые шведские американцы были поселенцами Новой Швеции . Колония, основанная королевой Швеции Кристиной в 1638 году, располагалась вокруг долины Делавэр, включая части современных штатов Делавэр, Нью-Джерси и Пенсильванию. Новая Швеция была включена в состав Новой Голландии в 1655 году и перестала быть официальной территорией Королевства Швеция . Однако многие шведские и финские колонисты остались и получили некоторую политическую и культурную автономию.
Жертвой одного из самых ранних зарегистрированных убийств в Северной Америке стал иммигрант из Швеции. В 1665 году в Бруклине, штат Нью-Йорк, Альберт Корнелис Вантенаер зарезал Барент Янсен Блом, прародитель семьи Блом / Блум из Бруклина и нижней части долины Гудзона. [3]
Сегодняшние напоминания об истории Новой Швеции отражены в наличии Американско-шведского исторического музея в Филадельфии, государственного парка Форт-Кристина в Уилмингтоне, Делавэр, парка Губернатора Принца и The Printzhof в Эссингтоне, штат Пенсильвания. [4]
Средний Запад [ править ]
Шведская эмиграция в Соединенные Штаты достигла новых высот в 1896 году, и именно в этом году был основан Орден Америки , шведско-американская братская организация, для помощи иммигрантам, которым часто не хватало адекватной сети социальных услуг. Американцы шведского происхождения обычно приезжали через Нью-Йорк, а затем поселялись в верхней части Среднего Запада . Большинство из них были лютеранами и принадлежали к синодам, которые теперь связаны с евангелическо-лютеранской церковью в Америке , включая евангелическо-лютеранскую церковь Августана . Теологически они были пиетистами; [ необходима цитата ] политически они часто поддерживалипрогрессивные причины и запрет . [ необходима цитата ]
В 1900 году Чикаго был городом со вторым по численности шведами после Стокгольма , столицы Швеции. К тому времени шведы в Чикаго основали Церковь Евангелического Завета и основали такие устойчивые учреждения, как Шведская больница Завета и Университет Северного Парка . Многие другие поселились, в частности, в Миннесоте , а затем в Висконсине ; а также Нью-Йорк , Пенсильвания , Мичиган , Айова , Небраска , Канзас и Иллинойс . [5] Как ихАмериканские норвежские и датские американские братья, многие шведы искали аграрный образ жизни, который они оставили в Швеции, поскольку многие иммигранты поселились на фермах по всему Среднему Западу. Есть города, разбросанные по всему Среднему Западу, такие как Линдсборг, Канзас и Линдстрем, Миннесота , которые по сей день продолжают прославлять свое шведское наследие.
Новая Англия [ править ]
На востоке Новая Англия стала местом назначения для многих квалифицированных промышленных рабочих, и шведские центры развились в таких областях, как Джеймстаун, Нью-Йорк ; Провиденс, Род-Айленд и Бостон . Небольшое шведское поселение также было начато в Новой Швеции, штат Мэн . 51 шведский поселенец прибыл в лесную местность во главе с В.В. Томасом, который назвал их «mina barn i skogen» (мои дети в лесу). По прибытии они преклонили колени в молитве и благодарении Богу. Эта область вскоре расширилась, и другие поселения были названы Стокгольмом , Емтландом и Вестманландом в честь их шведского наследия. ( Стокгольм - столица Швеции, а Ямтланди Вестманланд - шведские провинции.)
Город Нью - Швеция, Мэн отмечает Сент - Люсия , Midsummer , и Учредителей день (23 июля). Это шведско-американское сообщество, которое продолжает чтить традиции старой страны. Лютеранской церкви Густава Адольфа служил уроженец Швеции в 1979–1985 годах (преподобный Ханс Олоф Андрэ б. 1933 г. Виммербю, Швеция), который, как известно, иногда проводил специальные богослужения на шведском языке.
Самым крупным поселением в Новой Англии был Вустер, штат Массачусетс . Здесь шведов тянуло к городской проволочной и абразивной промышленности. К началу 20 века были организованы многочисленные церкви, организации, предприятия и благотворительные ассоциации. Среди них Шведская кладбищенская корпорация (1885 г.), Шведский лютеранский дом престарелых (1920 г.), больница Фэрлаун (1921 г.) и Скандинавский спортивный клуб (1923 г.). Эти учреждения существуют и сегодня, хотя некоторые из них сохранили свои имена.
Многочисленные местные ложи национальных шведско-американских организаций также процветали, и некоторые из них остаются платежеспособными по состоянию на 2008 год. В самом большом историческом «шведском» районе города - деревне Квинсигамонд - уличные указатели читаются как карта Швеции: улица Стокгольм, улица Хальмстад и улица Мальме. среди прочего. Шведы Вустера были исторически стойкими республиканцами, и эта политическая лояльность лежит в основе того, почему Вустер оставался оплотом республиканцев в демократическом государстве вплоть до 1950-х годов.
Западное побережье [ править ]
Многие шведы также прибыли на Тихоокеанский Северо-Запад на рубеже двадцатого века вместе с норвежцами и финнами , поселившись в Вашингтоне и Орегоне . [6] Согласно исследованию Исторического общества Орегона , шведские иммигранты «чувствовали родство с природным окружением и экономическими возможностями Тихоокеанского Северо-Запада», и этот регион испытал значительный приток шведских и скандинавских иммигрантов между 1890 и 1910 годами [7]. ]
Заметное влияние ощущается в районе Баллард в Сиэтле, штат Вашингтон , и в Шведском медицинском центре , крупной больнице также в Сиэтле. [8] В Орегоне шведские иммигранты были сконцентрированы в сельских районах к востоку от Портленда , и значительная шведская община была также основана в прибрежном городе Астория вместе с финскими и норвежскими поселенцами, которые работали в лесной и рыболовной промышленности. [8]
Ассимиляция [ править ]
В эпоху 1860–1890 годов ассимиляция в американское общество была незначительной, а брак с другими группами был незначительным. Американцы шведского происхождения придали относительно мало значения американскому измерению своей этнической принадлежности; вместо этого они полагались на сохранившуюся шведскую литературу. До 1890 года шведско-американская институциональная структура была относительно слабой, и американцы шведского происхождения были в некоторой степени небезопасны в своем социально-экономическом статусе в Америке.
Все более многочисленное шведско-американское сообщество способствовало росту институциональной структуры - шведоязычной прессы, церквей, колледжей и этнических организаций, - которые уделяли особое внимание поддержке чувства шведскости в Соединенных Штатах. Бланк (2006) утверждает, что после 1890 г. появилось уверенное в себе американизированное поколение. В престижном Колледже Августана , например, после 1890 года начали преобладать студенты американского происхождения. Студенты в основном имели опыт работы в белых воротничках или по специальности; мало было сыновей и дочерей земледельцев и рабочих. [9]
Эти студенты выработали идеализированный взгляд на Швецию, характеризующийся романтизмом, патриотизмом и идеализмом, как и их коллеги по ту сторону Атлантики. Новое поколение особенно гордилось вкладом Швеции в американскую демократию и создание республики, обещающей свободу и уничтожающей угрозу рабства. Ключевым представителем был Йохан Альфред Энандер, давний редактор Hemlandet (швед. «Родина»), шведской газеты в Чикаго. Энандер утверждал, что викинги сыграли важную роль в обеспечении «свободы», которая распространилась не только на Британские острова, но и в Америку. [9]
Более того, шведы были одними из первых основателей Америки со своей колонией Новая Швеция в Делавэре. Шведская Америка присутствовала в Конгрессе в соответствии с периодом Статей Конфедерации и сыграла важную роль в борьбе с рабством. Шведская Америка как образец свободы и борьбы с несвободой, а также образец отваги викингов в отличие от паписта Колумба могла использовать свою культуру, чтобы подчеркнуть свое положение лояльных приверженцев протестантского американского общества в целом. [9]
В 1896 году американский Орден Васа , шведско-американская братская организация, был основан для обеспечения этнической идентичности и социальных услуг, таких как медицинское страхование и пособия на случай смерти, управляет многочисленными социальными и развлекательными возможностями и поддерживает контакты с другими ложами в Швеции. Йоханнес и Хельга Ховинг были ее лидерами, призывая к сохранению шведского языка и культуры среди шведских американцев, особенно среди молодого поколения. Однако в 1934 году они вернулись в Швецию, и сама Васа американизировалась. [10]
Литература [ править ]
Поскольку они были очень грамотным населением, их печатные СМИ были еще более выдающимися, а культурное лидерство осуществлялось редакторами многочисленных журналов и газет в большей степени, чем церковными деятелями. Шведская американская пресса была второй по величине иноязычной прессой в Соединенных Штатах (после немецких печатных изданий) в 1910 году. К 1910 году в нескольких штатах было открыто около 1200 шведских периодических изданий. [11] Валькирианец, журнал из Нью-Йорка, помог сформировать отличную шведско-американскую культуру между 1897 и 1909 годами. Валькирийцы помогли укрепить этническую принадлежность, опираясь на коллективную память и религию, мифизируя шведскую и шведскую американскую историю, описывая американскую историю, политику и современность мероприятия, публикуя шведско-американскую литературу и представляя статьи о науке, технологиях и промышленности в Соединенных Штатах. [12]
Сообщество произвело множество писателей и журналистов, самым известным из которых был поэт-историк Карл Сэндберг из Иллинойса. [13] Суровые переживания на границе были темой для романистов и рассказчиков. Интересным, раскрывающим опыт иммигрантов, являются романы Лилиан Бадд (1897–1989), особенно « Эйприл Сноу» (1951), « Земля незнакомцев» (1953) и Апрельский урожай (1959). Шведский писатель Вильгельм Моберг написал серию из четырех книг о группе шведско-американских эмигрантов, начиная с «Эмигрантов» (1949), которые были переведены в 1950-х и 1960-х годах. Их также снимал Ян Трэлл.как «Эмигранты» и «Новая земля» . [14]
Социально-экономическая мобильность [ править ]
Байджент (2000) исследует динамику экономической и культурной ассимиляции и « Американскую мечту » в одном маленьком городе. Большинство шведов в Маккиспорте, штат Пенсильвания , между 1880 и 1920 годами были постоянными поселенцами, а не временными мигрантами. Многие благополучно уехали, а некоторые стали процветающими. Они оценивали свой успех против шведов в Швеции, а не против Маккиспортеров других национальностей. У них не было иллюзий относительно американской жизни, но они предпочли остаться и столкнуться с трудными условиями жизни и работы, а не уехать или вернуться в Швецию, где хорошей работы было мало и платили гораздо меньше.
Многие из их детей были социально мобильны, и Америка предлагала девочкам, в частности, более широкие возможности, чем Швеция. Иммигранты очень ценили религиозную свободу, которую предлагала Америка, но их политические свободы сильно ограничивались "алкогольными интересами" Маккиспорта и железными и стальными боссами. Шведы доминировали в движении запрета в городе, но это не открывало двери для более широкой политической сцены. Мечты многих отдельных шведов сбылись, но мечта о создании постоянного шведского сообщества в Маккиспорте не была реализована, поскольку отдельные шведы уезжали в Соединенные Штаты в поисках постоянного экономического успеха. [15] Американцы шведского происхождения сформировали свою собственную социальную идентичность в США в течение этого периода через свое членство в социальных клубах и сознательное членство или отказ от членства в различных учреждениях, основанных на этнической принадлежности. [16]
История А. В. Суонсона, который в 1911 году покинул Бьюв в возрасте 20 лет и поселился в Эймсе, штат Айова, восемь лет спустя является примером успешного ведения сельского хозяйства и бизнеса. [17]
Шведы из рабочего класса [ править ]
Шведская группа, как и многие другие группы эмигрантов, была сильно дифференцированной. Еще предстоит провести много исследований в более городских и рабочих частях шведской группы иммигрантов, некоторые из которых оказались в трущобах, таких как Шведская лощина в Сент-Поле, штат Миннесота , с населением около 1000 человек. скваттеры около 1890 года (по переписи, проведенной в том же году, в 1900 году немного меньше). Детская смертность была высокой, распространены дифтерия и коклюш. Многие также погибли в результате несчастных случаев на производстве. Пьянство и избиение жен также были обычным явлением. [18]
Шведские горничные пользовались большим спросом в Америке. Условия труда были намного лучше, чем в Швеции, с точки зрения заработной платы, рабочего времени, льгот и возможности менять должность. [19] [20]
Стереотипы [ править ]
Во время первых волн миграции шведы также были подвержены определенным стереотипам и предрассудкам. Выражение «тупой швед» появилось потому, что им было трудно учить английский язык. Были развлекательные шоу, в которых использовался персонаж по имени «Джон Джонссон», когда подшучивал над шведами. Он был тупым, неуклюжим, слишком много пил и говорил с забавным акцентом. [21] Историк-иммигрант Рудольф Веколи указал [22] , что изначально их не всегда признавали «белыми» в англосаксонском или немецком смысле, но после волны польской иммиграции это отношение изменилось. Многие также жаловались на запах шведов, который, как считалось, пахнет сельдью.. В 1901 году Гораций Гленн писал: «Человеку с тонким носом невозможно идти за вереницей шведов. Это запах, который мог исходить только от поколений немытых предков». [23] По словам одного адвоката, считалось, что швед без ножевого шрама на лице не считался настоящим мужчиной. [24]
Американцы шведского происхождения выступили против вступления в Первую мировую войну , в которой Швеция была нейтральной. Политическое давление во время войны способствовало быстрому переходу со шведского на английский в церковных службах - старшее поколение к настоящему времени было двуязычным, а молодежь с трудом понимала старый язык. Газеты на шведском языке перестали тиражироваться. К 1920 году большинство сообществ обычно перешло на английский.
К 1930-м годам ассимиляция в американский образ жизни была почти полной, почти не было опыта враждебности или дискриминации. [25]
Сохранение шведского культурного наследия (1940-настоящее время) [ править ]
После 1940 года шведский язык редко преподавался в средних школах и колледжах, а шведскоязычные газеты и журналы почти все закрылись. Несколько небольших городов в США сохранили некоторые видимые шведские черты. [26] [ требуется пояснение ] Линдсборг, штат Канзас, является представительным. Он был основан лютеранскими пиетистами в 1869 году на земле, купленной у Канзас-Тихоокеанской железной дороги; Первая шведская сельскохозяйственная компания Чикаго возглавила колонизацию. Линдсборг, известный сегодня как Маленькая Швеция, является экономическим и духовным центром Смоки-Вэлли. [27]
Подъем агробизнеса, упадок семейных ферм, появление поблизости дисконтных магазинов и «экономический обход» новой межгосударственной системы нанесли экономический ущерб этому сообществу. К 1970-м годам жители Линдсборга объединили уникальное сочетание музыкальных, художественных, интеллектуальных и этнических сил, чтобы заново изобрести свой город. Галерея Сандзена, мельница Ранбек, Шведский павильон, исторический музей в колледже Бетани и фестиваль Мессии были среди мероприятий и достопримечательностей, используемых для улучшения шведского имиджа. План Линдсборга отражает растущий национальный интерес к этническому наследию, сохранению исторического наследия и ностальгии по маленьким городкам в конце 20 века. [27]
Организации, сохраняющие шведскую культуру [ править ]
- Американский шведский институт , Миннеаполис, Миннесота
- Американский шведский исторический музей , Филадельфия, Пенсильвания
- Concordia Language Villages (Шведский языковой лагерь)
- Колледж Густава Адольфа , Сент-Питер, Миннесота
- Nordstjernan (газета) , Нью-Йорк, Нью-Йорк
- Университет Северного парка , Чикаго, Иллинойс
- Шведско-американская торговая палата (SACC), Нью-Йорк
- Шведско-американская торговая палата (SACC), Вашингтон, округ Колумбия [1]
- Шведский Совет Америки (SCA), Миннеаполис, Миннесота [2]
Шведская ассоциация образования женщин (SWEA) Swea.org
- Скандинавско-американский культурно-исторический фонд (SACHF), Таузенд-Оукс, Калифорния [3]
- Американо-скандинавский фонд , Нью-Йорк, штат Нью-Йорк
- Шведско-американская больница , Рокфорд, Иллинойс
- Шведско-американский музей Андерсонвилл, Чикаго, Иллинойс
- Шведский госпиталь Ковенант , Чикаго, Иллинойс
- Орден Америки Васа
- Национальный архив Васа, Бишоп Хилл, Иллинойс
- Фонд скандинавского наследия, Портленд, Орегон
Города, хранящие шведскую культуру [ править ]
- Бишоп Хилл, Иллинойс
- Чикаго, Иллинойс
- Женева, Иллинойс
- Рокфорд, штат Иллинойс
- Кингсбург, Калифорния
- Линдсборг, Канзас
- Новая Швеция, ME
- Стокгольм, Мэн
- Вестманленд, Мэн
- Центр города, Миннесота
- Чисаго Сити, Миннесота
- Линдстрем, Миннесота
- Скандия, Миннесота
- Святой Петр, Миннесота
- Окленд, NE
- Маунт Джуэтт, Пенсильвания
- Стокгольм, Висконсин
Города, построенные шведами [ править ]
- Шотландия, Калифорния - Округ Гумбольдт
- Астория, Орегон
Шведский американец года [ править ]
Ежегодно Шведский американец года награждается через районные ложи 19 и 20 Ордена Америки Vasa в Швеции.
Шведско-американские владельцы бизнеса [ править ]
- Магазины Nordstrom - John W. Nordstrom
- South Coast Plaza, Центр исполнительских искусств Южного побережья, Концертный зал Сегерстрома, Средняя школа Сегерстрома - Генри Сегерстрем
- Огнестрельное оружие OF Mossberg & Sons ; использует шведскую иконографию в своих логотипах.
- Ragnar Benson [28] Inc., основанная Рагнаром Бенсоном [29] [30], в то время была одной из 10 крупнейших генеральных подрядных фирм в Соединенных Штатах. [31] Компания стала одним из лучших застройщиков Чикаго и возвела множество знаковых зданий из списка Fortune 500. [30]
Церкви [ править ]
Официальное членство в церкви в 1936 году было зарегистрировано следующим образом: [32]
- Синод Августана ( лютеранский ) - 1203 церкви - 254677 членов
- Миссия Завет - 441 церковь - 45000 членов
- Шведские баптисты - 300 церквей - 36 820 членов
- Шведская свободная евангелическая церковь - 150 церквей - 9000 членов
- Шведские методисты - 175 церквей - 19 441 член
Аффилированное членство церкви намного больше, чем формальное членство.
Другие церкви
- Шведская морская церковь - находится во многих штатах.
- Церковь Швеции, Лос-Анджелес - Svenska kyrkan
- Сведенборгианская церковь
- Датская церковь [4]
До 2000 года Шведская церковь была официальной государственной церковью Швеции.
Нобелевская конференция [ править ]
Nobel конференции является научная конференция проводится ежегодно на колледжа Густава Адольфа в Сент - Питер, штат Миннесота . Конференция, основанная в 1963 году, объединяет широкую аудиторию с ведущими учеными и исследователями мира в беседах, посвященных современным проблемам, связанным с естественными и социальными науками. Это первая действующая научная конференция в Соединенных Штатах, получившая официальное разрешение Нобелевского фонда в Стокгольме, Швеция.
Демография [ править ]
Несколько небольших городов в США сохранили некоторые видимые шведские черты. Некоторые примеры включают Сильверхилл, Алабама ; Кембридж, Миннесота ; Линдстрем, Миннесота ; Карлстад, Миннесота ; Скандия, Миннесота ; Линдсборг, Канзас ; Гётеборг, Небраска ; Окленд, Небраска ; Андовер, штат Иллинойс ; Кингсбург, Калифорния ; Бишоп Хилл, Иллинойс ; Джеймстаун, Нью-Йорк ; Маунт Джуэтт, Пенсильвания , Уилкокс, Пенсильвания , и Уэстби, Висконсин, а также значительные районы центрального Техаса, включая Новую Швецию и Джорджтаун, и районы на севере штата Мэн: Новая Швеция, Стокгольм, Джемптланд и Вестманленд. [33]
Около 3,9% населения США , как говорят, скандинавское происхождение (который также включает в себя норвежские американцах , датские американцы , финские американцы , и исландские американцы ). В настоящее время, согласно опросу американского сообщества 2005 года, только 56 324 американца продолжают говорить на шведском языке дома, что меньше 67 655 человек в 2000 году. [34] Большинство из них являются недавними иммигрантами. К 1920 году шведско-американские общины обычно перешли на английский язык. Шведский язык редко преподается в средних школах или колледжах, а газеты и журналы на шведском языке встречаются редко. [ указать ]
Шведские американцы по штатам [ править ]
Десять штатов с наибольшим количеством шведов-американцев
1. | Миннесота | 586 517 | 2. | Калифорния | 559 897 | 3. | Иллинойс | 303 044 | 4. | Вашингтон | 213 134 | 5. | Мичиган | 161 301 | 6. | Флорида | 155 010 | 7. | Висконсин | 149 977 | 8. | Нью-Йорк | 133 788 | 9. | Техас | 127 871 | 10. | Массачусетс | 119 267 |
Десять штатов с наибольшим количеством шведских американцев в населении (в процентах)
1. | Миннесота | 9,9% | 2. | Северная Дакота | 5,0% | 3. | Небраска | 4,9% | 4. | Юта | 4,3% | 5. | южная Дакота | 3,9% | 6. | Вашингтон | 3,6% | 7. | Айдахо | 3,5% | 8. | Вайоминг | 3,5% | 9. | Монтана | 3,4% | 10. | Айова | 3,3% |
Известные люди [ править ]
См. Также [ править ]
- Шведская лощина
- Шведы в Чикаго
- Шведы в Омахе, Небраска
- Nordstjernan - Шведско-американская газета
- Американский шведский исторический музей
- Список шведских американцев
- Американский шведский институт
- Языки США # Шведский
- Шведы в Америке , документальный фильм
- Allt för Sverige , реалити-шоу о шведских американцах
- Швеция - отношения США
- Шведские канадцы
- Шведский американец года - программа Ордена Америки Vasa (VOA), проводимая районными ложами 19 и 20 в Швеции
- Американо-скандинавский фонд
Ссылки [ править ]
- ^ "Исследование американского сообщества 2019" . Проверено 14 марта 2021 года .
- ^ Бартон, Х. Арнольд 1994; Разделенный народ: шведы и американцы шведского происхождения, 1840-1940 гг. (Издательство Южного Иллинойского университета)
- ^ Скандинавские иммигранты в Нью-Йорке, 1630-1645 гг. Часть III, Шведские иммигранты в Нью-Йорке, 1630-1634 гг. Джон О. Эвьен, доктор философии. Напечатано в 1916 году, Миннеаполис перепечатано Genealogical Publishing Co., Inc. Балтимор, 1972, перепечатано для Clearfield Co., Inc. Балтимор, 1996. pp. 321-322. Доступ 6 мая 2014 г.
- ^ «Причины шведской иммиграции и моделей поселения в Америке» . www.kindredtrails.com . Архивировано из оригинала на 2006-01-01.
- ^ "Неразвитый Запад или пять лет на территориях", стр. 39, 1873 г.
- ^ « Презентация « Шведские иммигранты, Орегон живет »в Cedar Mill, библиотеках Бивертона» . Орегонский . 14 ноября 2013 . Проверено 12 мая 2017 года .
- ^ «Скандинавская иммиграция» . Проект истории штата Орегон . Историческое общество Орегона . Проверено 16 мая 2017 года .
- ^ a b «Северное влияние на Тихоокеанском Северо-Западе» . Музей города . Проверено 16 мая 2017 года .
- ^ a b c Даг Бланк, Создание этнической идентичности: Быть шведским американцем в Синоде Августана, 1860–1917 (2006)
- ^ Х. Арнольд Бартон, Последние вожди: Йоханнес и Хельга Ховинг ( Шведско-американский исторический квартал . 1997 48 (1): 5-25.)
- ↑ Björk (2000)
- ^ Гуннар Thander, «Культурные компоненты в Construct Valkyrian в этничности.» Шведско-американский исторический квартал 2001 52 (1): 27-64.
- ^ Пенелопа Нивен, Карл Сэндберг: Биография (1991). Эрик Йоханнессон исследует биографию 72 писателей в книге «Мальчики Крофтерса и черные овцы: на социальном фоне шведско-американских писателей». Шведско-американский исторический квартал 1992 г. 43 (3): 170-178.
- ↑ Карл Исааксон, Американский Моберг: шведско-американская трилогия Лилиан Бадд (Swedish-American Historical Quarterly 2003 54 (2): 111-132)
- ^ Бейджент (2000)
- ↑ Элизабет Бейджент, «Очень полезно для молодых мужчин на заводах?» Христианские молодежные движения и шведские мигранты в Маккиспорте, штат Пенсильвания, 1880-1930 гг. »(Журнал американской этнической истории , зима 2010 г., том 29, №2, стр. 5-41)
- ^ Каин, Бетти Суонсон. Американец из Швеции: История А.В. Свонсона. Карбондейл, Университет Южного Иллинойса, 1987. ISBN 0-8093-1362-6
- ^ Дэвид Lanegran: Шведские Кварталы побратимы - от шведа Hollow в Арлингтон - Хиллз , в Anderson & Blanck: шведы в Миннеаполисе , штат Миннесота Historical Press 2001.
- ^ Joy К. Lintelman (2009). Я еду в Америку: шведские американские женщины и жизнь Мины Андерсон . Историческое общество Миннесоты. С. 57–58.
- ^ Дирк Hoerder et al. ред. (2015). К глобальной истории домашних работников и работников, обеспечивающих уход . БРИЛЛ. п. 78.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
- ^ Geo: Olson och Hanson bodde på soptippen - svenskarna sågs som korkade och smutsiga в США
- ^ Андерсон и Бланк, стр. 17
- ^ Шведы в городах-побратимах: жизнь иммигрантов и городские границы Миннесоты, стр. 17
- ^ SVT: När svenskarna levde i трущобы
- ^ Крис Сусаг, «Сохранение современной скандинавско-американской идентичности среди разнообразия в Соединенных Штатах сегодня». Шведско-американский исторический квартал 2002 53 (1): 6-29.
- ^ Например, Сильверхилл, Алабама; Линдстрем, Миннесота; Карлстад, Миннесота; Гётеборг, Небраска; Андовер, штат Иллинойс; Кингсбург, Калифорния; и Бишоп Хилл, штат Иллинойс.
- ^ a b Стивен М. Шнелл, «Создание Маленькой Швеции, США» ( Great Plains Quarterly 2002 22 (1): 3-21) ISSN 0275-7664
- ^ «Рагнар Бенсон: Генеральный подрядчик и менеджер по строительству с полным спектром услуг» . Рагнар Бенсон . Проверено 25 декабря 2019 .
- ^ Даг, Бланк (2016). « « Добро пожаловать домой, мистер Свенсон »: американцы шведского происхождения встречаются со шведами» . Северная ассоциация американских исследований (NAAS) . 48: 2 (2016): 107–121.
- ^ a b "Члены - Ассоциация Горацио Алджера" . Проверено 25 декабря 2019 .
- ^ Николс, Майк. «КАК ОТЕЦ, КАК СЫН: РЭЙ БЕНСОН ЗАЖИГАЕТ СВОЙ КОШЕЛЕК, ДАЯ» . chicagotribune.com . Проверено 25 декабря 2019 .
- ^ Бенсон и Хедин, (1938) стр. 150 по данным переписи религий США.
- ↑ Историческое общество Новой Швеции
- ^ «Результаты центра обработки данных - Сравнить» . Mla.org. 2010-01-18 . Проверено 24 января 2012 .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Акенсон, Дональд Харман. Ирландия, Швеция и Великая европейская миграция, 1815-1914 гг. (McGill-Queen's University Press; 2011) 304 страницы; сравнивает ирландскую и шведскую эмиграцию
- Андерсон, Филип Дж. И Даг Бланк, ред. Шведско-американская жизнь в Чикаго: культурные и городские аспекты иммигрантов, 1850-1930 (1992)
- Андерсон, Филип Дж., «От принуждения к убеждению: добровольная религия и опыт шведских иммигрантов», Swedish-American Historical Quarterly , 66 № 1 (январь 2015 г.), 3–23.
- Байджент, Элизабет. «Шведские иммигранты в Маккиспорте, штат Пенсильвания: сбылась ли великая американская мечта?» Журнал исторической географии 2000 26 (2): 239-272. ISSN 0305-7488 )
- Бартон; Х. Арнольд, Разделенный народ: родина шведов и американцев шведского происхождения, 1840-1940 гг. (1994) онлайн-издание
- Бартон, Х. Арнольд. «Эмигранты и иммигранты: противоположные взгляды» Шведско-американский исторический квартал (2001) 52 № 1, стр. 3–13
- Бартон, Х. Арнольд. Старая страна и новое: Очерки шведов и Америки (2007) ISBN 978-0-8093-2714-0
- Бенсон, Адольф Б. и Набот Хедин, ред. Шведы в Америке, 1638-1938 (издательство Йельского университета, 1938) ISBN 978-0-8383-0326-9
- Бьорк, Ульф Йонас. «Шведско-американская пресса как иммигрантский институт», Swedish-American Historical Quarterly 2000 51 (4): 268-282.
- Бланк, Даг. Становление шведско-американского происхождения: построение этнической идентичности в Синоде Августана, 1860-1917 гг. (Упсала, 1997 г.)
- Бланк, Даг. Создание этнической идентичности: быть американцем шведского происхождения в Синоде Августана, 1860-1917, (2007) 256 стр. ISBN 978-0-8093-2715-7 )
- Брондаль, Йорн. Этническое лидерство и политика Среднего Запада: скандинавские американцы и прогрессивное движение в Висконсине, 1890-1914 гг. (University of Illinois Press, 2004).
- Брондаль, Йорн. «« Самые справедливые среди так называемых белых рас »: образы скандинавских американцев в филиопетистской и нативистской литературе конца девятнадцатого и начала двадцатого веков». Журнал американской этнической истории 33.3 (2014): 5-36. в JSTOR
- Гранквист, Марк А. «Шведские американцы». в Энциклопедии многокультурной Америки Гейла, отредактированной Томасом Риггсом, (3-е изд., том 4, Гейл, 2014), стр. 305–318. В сети
- Хейл, Фредерик. Шведы в Висконсине. Историческое общество штата Висконсин (1983). 72 стр.
- Хассельмо, Нильс. Перспективы шведской иммиграции (1978).
- Джонсон, Амандус . Шведские поселения в Делавэре, 1638–1664 гг. (Two Volumes. International Printing Company, Philadelphia. 1911–1927)
- Каструп, Аллан. Шведское наследие в Америке (1975)
- Линдквист, Эмори. «Шведский иммигрант и жизнь в Канзасе», Kansas Historical Quarterly (1963) 29 № 1, стр: 1-24 онлайн
- Юнгмарк, Ларс. Шведский исход. (1996).
- Юнгмарк, Ларс. Продажа: Миннесота. Организованное содействие скандинавской иммиграции, 1866–1873 годы (1971 год).
- Magocsi, Пол Роберт. Энциклопедия народов Канады (1999), стр. 1218–33.
- Нельсон, Хельге. Шведы и шведские поселения в Северной Америке 2 тт. (Лунд, 1943)
- Нельсон, Роберт Дж. Если бы мы могли только приехать в Америку ... История шведских иммигрантов на Среднем Западе. (Sunflower U. Press, 2004).
- Норман, Ганс и Харальд Ранблом. Трансатлантические связи: северная миграция в Новый мир после 1800 г. (1988 г.).
- Остергрен, Р.К. 1988. Пересаженное сообщество: трансатлантический опыт поселения шведских иммигрантов в Верхнем Среднем Западе, 1835-1915 гг . (University of Wisconsin Press).
- Пирсон, DM Американизация Карла Аарона Свенсона . (Рок-Айленд, штат Иллинойс: Историческое общество Августана, 1977)
- Pihlblad, CT «Канзасские шведы», Southwestern Social Science Quarterly 1932. 13 № 1, стр. 34–47)
- Ранблом, Харальд и Ганс Норман. Из Швеции в Америку: история миграции (Упсала и Миннеаполис, 1976)
- Стивенсон, Джордж М. Религиозные аспекты шведской иммиграции (1932).
- Суонсон, Алан. Литература и иммигрантское сообщество: Дело Артура Лэндфорса (издательство Южного Иллинойского университета, 1990)
- Тернстром, Стефан, изд. Гарвардская энциклопедия американских этнических групп (1980) [5]
- Уайман, Генри К. Хедстремы и сага о корабле Вефиля: влияние методистов на шведскую религиозную жизнь. (1992). 183 стр. Онлайн-издание
- Виттке, Карл. Мы, кто построил Америку: сага об иммигранте (1939), 552 стр., Хорошая старая история, стр. 260–77, онлайн-издание.
Историография [ править ]
- Бейбом, Ульф. "Историография шведской Америки" Swedish-American Historical Quarterly 31 (1980): 257-85)
- Бейбом, Ульф, изд. Шведы в Америке: межкультурные и межэтнические перспективы современных исследований. Векшё, Швеция: Emigrant-Inst. Väers Förlag, 1993. 224 с.
- Квисто П. и Д. Бланк, ред. Американские иммигранты и их поколения: исследования и комментарии к тезису Хансена после пятидесяти лет . (Издательство Иллинойского университета, 1990 г.)
- Lovoll, Odd S. ed., Nordics in America: The Future of their Past (Northfield, Minn., Norwegian American Historic Association. 1993).
- Шнелл, Стивен М. «Создание повествований о месте и идентичности в« Маленькой Швеции, США »» Географический обзор , (2003) Vol. 93,
- Веколи, Рудольф Дж. «За эти годы я столкнулся с опасностями и наградами, которые ждут историка иммиграции, Джорджа М. Стивенсона и шведско-американское сообщество», Swedish American Historical Quarterly 51 (апрель 2000 г.): 130-49.
Первоисточники [ править ]
- Бартон, Х. Арнольд , изд. Письма из земли обетованной: шведы в Америке, 1840-1914 гг . (Миннеаполис: издательство Миннесотского университета для Шведского исторического общества пионеров, 1975.)
- Lintelman, Joy K. ed. Я еду в Америку: шведские американки и жизнь Мины Андерсон (2009)
- Варг, Пауль А. Эд "Отчет графа Карла Левенгаупта о шведско-норвежской иммиграции в 1870 году" Шведский пионерский исторический квартал. 1979, 30 № 1, с. 5–24. Шведский дипломат предоставляет множество фактических сведений об иммигрантах. онлайн бесплатная копия
Бартон, Х. Арнольд , изд. Письма из земли обетованной: шведы в Америке, 1840-1914 гг . (Миннеаполис: издательство Миннесотского университета для Шведского исторического общества пионеров, 1975.)
- Lintelman, Joy K. ed. Я еду в Америку: шведские американки и жизнь Мины Андерсон (2009)
- Варг, Пауль А. Эд "Отчет графа Карла Левенгаупта о шведско-норвежской иммиграции в 1870 году" Шведский пионерский исторический квартал. 1979, 30 № 1, с. 5–24. Шведский дипломат предоставляет множество фактических сведений об иммигрантах. онлайн бесплатная копия
Бартон, Х. Арнольд , изд. Письма из земли обетованной: шведы в Америке, 1840-1914 гг . (Миннеаполис: издательство Миннесотского университета для Шведского исторического общества пионеров, 1975.)
- Lintelman, Joy K. ed. Я еду в Америку: шведские американки и жизнь Мины Андерсон (2009)
- Варг, Пауль А. Эд "Отчет графа Карла Левенгаупта о шведско-норвежской иммиграции в 1870 году" Шведский пионерский исторический квартал. 1979, 30 № 1, с. 5–24. Шведский дипломат предоставляет множество фактических сведений об иммигрантах. онлайн бесплатная копия
Бартон, Х. Арнольд , изд. Письма из земли обетованной: шведы в Америке, 1840-1914 гг . (Миннеаполис: издательство Миннесотского университета для Шведского исторического общества пионеров, 1975.)
- Lintelman, Joy K. ed. Я еду в Америку: шведские американки и жизнь Мины Андерсон (2009)
- Варг, Пауль А. Эд "Отчет графа Карла Левенгаупта о шведско-норвежской иммиграции в 1870 году" Шведский пионерский исторический квартал. 1979, 30 № 1, с. 5–24. Шведский дипломат предоставляет множество фактических сведений об иммигрантах. онлайн бесплатная копия
Бартон, Х. Арнольд , изд. Письма из земли обетованной: шведы в Америке, 1840-1914 гг . (Миннеаполис: издательство Миннесотского университета для Шведского исторического общества пионеров, 1975.)
- Lintelman, Joy K. ed. Я еду в Америку: шведские американки и жизнь Мины Андерсон (2009)
- Варг, Пауль А. Эд "Отчет графа Карла Левенгаупта о шведско-норвежской иммиграции в 1870 году" Шведский пионерский исторический квартал. 1979, 30 № 1, с. 5–24. Шведский дипломат предоставляет множество фактических сведений об иммигрантах. онлайн бесплатная копия
Бартон, Х. Арнольд , изд. Письма из земли обетованной: шведы в Америке, 1840-1914 гг . (Миннеаполис: издательство Миннесотского университета для Шведского исторического общества пионеров, 1975.)
- Lintelman, Joy K. ed. Я еду в Америку: шведские американки и жизнь Мины Андерсон (2009)
- Варг, Пауль А. Эд "Отчет графа Карла Левенгаупта о шведско-норвежской иммиграции в 1870 году" Шведский пионерский исторический квартал. 1979, 30 № 1, с. 5–24. Шведский дипломат предоставляет множество фактических сведений об иммигрантах. онлайн бесплатная копия
Бартон, Х. Арнольд , изд. Письма из земли обетованной: шведы в Америке, 1840-1914 гг . (Миннеаполис: издательство Миннесотского университета для Шведского исторического общества пионеров, 1975.)
- Lintelman, Joy K. ed. Я еду в Америку: шведские американки и жизнь Мины Андерсон (2009)
- Варг, Пауль А. Эд "Отчет графа Карла Левенгаупта о шведско-норвежской иммиграции в 1870 году" Шведский пионерский исторический квартал. 1979, 30 № 1, с. 5–24. Шведский дипломат предоставляет множество фактических сведений об иммигрантах. онлайн бесплатная копия
Бартон, Х. Арнольд , изд. Письма из земли обетованной: шведы в Америке, 1840-1914 гг . (Миннеаполис: издательство Миннесотского университета для Шведского исторического общества пионеров, 1975.)
- Lintelman, Joy K. ed. Я еду в Америку: шведские американки и жизнь Мины Андерсон (2009)
- Варг, Пауль А. Эд "Отчет графа Карла Левенгаупта о шведско-норвежской иммиграции в 1870 году" Шведский пионерский исторический квартал. 1979, 30 № 1, с. 5–24. Шведский дипломат предоставляет множество фактических сведений об иммигрантах. онлайн бесплатная копия
Бартон, Х. Арнольд , изд. Письма из земли обетованной: шведы в Америке, 1840-1914 гг . (Миннеаполис: издательство Миннесотского университета для Шведского исторического общества пионеров, 1975.)
- Lintelman, Joy K. ed. Я еду в Америку: шведские американки и жизнь Мины Андерсон (2009)
- Варг, Пауль А. Эд "Отчет графа Карла Левенгаупта о шведско-норвежской иммиграции в 1870 году" Шведский пионерский исторический квартал. 1979, 30 № 1, с. 5–24. Шведский дипломат предоставляет множество фактических сведений об иммигрантах. онлайн бесплатная копия
Бартон, Х. Арнольд , изд. Письма из земли обетованной: шведы в Америке, 1840-1914 гг . (Миннеаполис: издательство Миннесотского университета для Шведского исторического общества пионеров, 1975.)
- Lintelman, Joy K. ed. Я еду в Америку: шведские американки и жизнь Мины Андерсон (2009)
- Варг, Пауль А. Эд "Отчет графа Карла Левенгаупта о шведско-норвежской иммиграции в 1870 году" Шведский пионерский исторический квартал. 1979, 30 № 1, с. 5–24. Шведский дипломат предоставляет множество фактических сведений об иммигрантах. онлайн бесплатная копия
Внешние ссылки [ править ]
СМИ, публикации, образование [ править ]
- Шведы в Америке , видео, 17:17, c. 1942 г., рассказала Ингрид Бергман.
- Concordia Language Villages - Шведский языковой лагерь
- Nordstjernan - Шведская газета в Америке
- Свенска кирканская церковь Швеции
- Сведенборгианская церковь
- Шведский американец года
Организации и ассоциации [ править ]
- Посольство Швеции, Вашингтон, округ Колумбия
- Дом Швеции
- Международный клуб экспатов
- ISwede - Нью-Йорк и Лос-Анджелес
- Мультикультурная Америка американцы шведского происхождения
- Общество культурного наследия Новой Швеции
- Шведско-американская центральная ассоциация Южной Калифорнии (SACA)
- SACC New York - Шведско-американская торговая палата Нью-Йорка
- Шведское общество американского наследия Западного Мичигана
- Шведско-американское историческое общество
- Шведское колониальное общество
- Шведский Совет Америки (SCA)
- Шведское историческое общество Рокфорда, штат Иллинойс
- Шведская ассоциация женщин образования (SWEA)
- Васа Орден Америки (VOA)
Музеи и исследовательские центры [ править ]
- Американский шведский исторический музей
- Американский шведский институт (ASI)
- Парк наследия Северной Айовы в Форест-Сити, штат Айова
- Шведско-американский музейный центр в Чикаго, штат Иллинойс
- Шведско-американский музей в Швеции, штат Айова
- Шведский центр иммиграционных исследований Свенсона - Колледж Августана, Иллинойс
Фестивали, музыка, достопримечательности [ править ]
- Бишоп Хилл, Иллинойс; Посвящается сохранению жизни первых шведских иммигрантов в Америке, следующих за духовным лидером Эриком Янссоном.
- Свенск Хюлнингсфест в Линдсборге, Канзас
- Часовня путников, Ранчо Палос Вердес, Калифорния 90275
[ править ]
- Скандинавско-американский культурно-исторический фонд - Таузенд-Оукс, Калифорния
- Скандинавский культурный центр - Санта-Крус, Калифорния
- Американский скандинавский фонд - Санта-Барбара, Калифорния
Социальные сети [ править ]
- VASA Global.com - Междунар. Поддержка Торгово-промышленной палаты
- Скандинавский гурман; Рецепты, рестораны - публикуйте свои и делитесь историями
- Васа Орден Америки (друзья) шведско-американского
- Шведский клуб эмигрантов