Субъективная сладость из вина определяется взаимодействием нескольких факторов, в том числе количества сахара в вине, но и относительные уровни спирта , кислот и дубильных веществ . Сахар и алкоголь усиливают сладость вина; кислоты (кислинка) и горькие танины противодействуют этому. Эти принципы изложены в работе Эмиля Пейно 1987 года «Вкус вина» . [1]
История [ править ]
Урожай: История вины , от Хью Джонсона , представляет несколько методов , которые были использованы на протяжении всей истории , чтобы подсластить вино. Чаще всего собирали виноград как можно позже. Этот метод пропагандировали Вергилий и Марциал во времена Римской империи . Напротив, древние греки собирали урожай рано, чтобы сохранить некоторую кислотность, а затем оставляли его на солнце на несколько дней, чтобы он сморщился и сконцентрировал сахар. В Крите , аналогичный эффект был достигнут путем скручивания стеблей винограда , чтобы лишить их сок и дать им высохнуть на виноградной методе , который произвел passumи современный итальянский эквивалент, пассито .
Остановка ферментации также усилила потенциальную сладость вина. В древности для этого амфоры погружали до зимы в холодную воду. [2]
Вино также можно подсластить добавлением сахара в той или иной форме после завершения брожения - немецкий метод, такой как Süssreserve . Во времена Римской империи это делалось при приготовлении мульсума , вина, недавно подслащенного медом и приправленного специями, которое использовалось в качестве аперитива, а также при производстве кондитума , который содержал аналогичные ингредиенты, но выдерживался и хранился перед употреблением. С римской эпохи до недавнего времени также было обычным делом подслащивать вино свинцовым сахаром., токсичное вещество, усиливающее кажущуюся сладость вин и других напитков. Эта практика продолжалась и в 19 веке, хотя в основном это были очень дешевые вина после того, как в 17 веке была продемонстрирована вредная природа свинца. [3] [4]
Остаточный сахар [ править ]
Среди компонентов, влияющих на сладость вина, - остаточный сахар. Обычно он измеряется в граммах сахара на литр вина, часто сокращенно до г / л или г / л. Остаточный сахар обычно относится к сахару, остающемуся после остановки или остановки брожения , но он также может быть результатом добавления неферментированного сусла (метод, применяемый в Германии и известный как Süssreserve) или обычного столового сахара.
Даже среди самых сухих вин редко можно найти вина с уровнем содержания менее 1 г / л из-за несбраживаемости некоторых типов сахаров, таких как пентоза . Напротив, любое вино с концентрацией более 45 г / л будет считаться сладким, хотя многие из великих сладких вин имеют уровень намного выше этого. Так , например, большие марочные из Шато д'Икем содержат от 100 до 150 г / л остаточного сахара. Слаще форма Tokaji , в Eszencia, содержит более 450 г / л, с исключительными винтажами регистрирующих 900 г / л. Такие вина сбалансированы, не позволяя им стать приторно сладкими, благодаря тщательно продуманному использованию кислотности . Это означает, что лучшие сладкие вина производятся из винограда.сорта, сохраняющие кислотность даже при очень высокой степени спелости , такие как Рислинг и Шенен блан .
Насколько сладкое вино будет на вкус, также зависит от таких факторов, как кислотность и уровень алкоголя , количество присутствующих танинов и от того, игристое вино или нет. Сладкое вино, такое как Вувре, на самом деле может быть сухим из-за высокого уровня кислотности. Сухое вино может иметь сладкий вкус, если уровень алкоголя повышен. [5] Многие потребители считают, что средние и сладкие вина имеют более низкое качество, чем сухие. Однако многие великие вина мира, например, из Сотерна (включая Барсак ) или Токая, имеют высокий уровень остаточного сахара, который тщательно сбалансирован с добавлением кислотности для достижения гармоничного результата.
Süssreserve [ править ]
Süssreserve ( немецкий : Süßreserve , буквально означает «сладкий резерв») - это винный термин, относящийся к части отборного неферментированного виноградного сусла , не содержащего микроорганизмов, который должен быть добавлен в вино в качестве подслащивающего компонента. Этот метод был разработан в Германии и используется с винами в немецком стиле, такими как полусладкий Рислинг или Мюллер-Тургау . [6] Этот метод не только повышает уровень сахара в вине, но и снижает количество алкоголя . По немецкому законодательству зарезервированный сок может составлять не более пятнадцати процентов окончательного объема вина. [7]Эта практика разрешена также для Prädikatswein , самого высокого уровня в немецкой классификации вин . Его часто используют для полусладких Kabinett и Spätlese , но реже для Auslese и выше.
Использование Süssreserve приводит к другому составу сахаров в вине по сравнению с остановленным брожением. Виноградное сусло содержит в основном сахара, глюкозу и фруктозу . Когда вино ферментируется, глюкоза ферментируется быстрее, чем фруктоза. Таким образом, остановка брожения после того, как значительная часть сахаров подверглась ферментации, приводит к получению вина, в котором остаточный сахар состоит в основном из фруктозы, в то время как использование Süssreserve приводит к получению вина, в котором сладость возникает из смеси глюкозы и фруктозы.
Термины, используемые для обозначения сладости вина [ править ]
Условия Европейского Союза для вина [ править ]
В соответствии с постановлением ЕС 753/2002, [8] [9] следующие термины могут быть использованы на этикетках из столовых вин и вин .
Сухой | Полусухой | Середина | Милая | |
---|---|---|---|---|
Сахар | до 4 г / л | до 12 г / л | до 45 г / л | более 45 г / л |
Если сбалансировано с подходящей кислотностью | до 9 г / л | до 18 г / л | ||
подходящая кислотность в г / л винной кислоты | менее 2 г / л ниже содержания сахара | менее 10 г / л ниже содержания сахара |
В следующий список включены переводы на языки, не входящие в ЕС, не упомянутые в директиве ЕС:
Язык | Сухой | Полусухой | Середина | Милая |
---|---|---|---|---|
африкаанс | чокнутый | полукруг | полусут | соет |
Боснийский / хорватский | сухо | полусухо | полуслатко | Слатко |
болгарский | сухо | полусухо | полусладко | сладко |
Чешский | Суше | полосуче | polosladké | Sladké |
Китайский | 干 葡萄酒 | 半干 葡萄酒 | 半 甜 葡萄酒 | 甜 葡萄酒 |
Датский | tør | халвтер | халвсёд | sød |
нидерландский язык | чокнутый | полукровка | Halfzoet | зоэт |
английский | сухой | полусухой, полусухой | средний, полусладкий, полусладкий | милая |
эстонский | Куйв | пулкуев | бассейн | маг |
Финский | Куива | Пуоликуива | Puolimakea | делать |
Французский | сек | полусекунды | Moelleux | ду |
Немецкий | Trocken | Halbtrocken | Lieblich | süß |
Грузинский | მშრალი (мшрали) | ნახევრად მშრალი (нахеврад мшрали) | ნახევრად ტკბილი (нахеврад т'кбили) | ტკბილი (т'кбили) |
Греческий | ξηρός | ημίξηρος | ημίγλυκος | γλυκός |
Венгерский | сарас | Félszáraz | феледес | édes |
Итальянский | secco, asciutto | Abboccato | амабилен | сладкий |
Японский | 辛 口 | や や 辛 口 | や や 甘 口 | 甘 口 |
Латышский | сосиски | Pussausais | Pussaldais | Saldais |
Литовский | сосиски | сосиски pusiau | Pusiau Saldus | Салдус |
Персидский | газ ( گس ) | нимегасс ( نیمهگس ) | нимеширин ( نیمهشیرین ) | ширин ( شیرین ) |
Польский | Wytrawne | Półwytrawne | półsłodkie | Słodkie |
португальский | seco | Мейо Секо, Адамадо | Meio Doce | doce |
румынский | сек | демисек | demidulce | тупица |
русский | сухое | полусухое | полусладкое | сладкое |
сербский | внедорожник | полусуво | полуслатко | Слатко |
словацкий | Суше | полосуче | polosladké | Sladké |
словенский | сухо | полсухо | Polsladko | сладко |
испанский | seco | semiseco | полупрозрачный | тупица |
Шведский | торрт | халвторрт | Halvsött | sött |
турецкий | сек | dömisek | yarıtatlı | татлы |
украинец | сухе | напівсухе | напівсолодке | солодке |
Условия Европейского Союза для игристого вина [ править ]
Игристые вина имеют рейтинги в соответствии с Регламентом Комиссии (ЕС) № 607/2009 от 14 июля 2009 г .: [10]
Рейтинг | Содержание сахара (граммы на литр) |
---|---|
Brut Nature (без добавления сахара) | 0–3 |
Экстра Брют | 0–6 |
Брют | 0–12 |
Экстра сушка, Экстра Сек, Экстра секо | 12–17 |
Сухой, Sec, Seco | 17–32 |
Демисек, Полусек | 32–50 |
Ду, Свит, Дульсе | 50+ |
В статье 58 указывается, что «содержание сахара не может отличаться более чем на 3 грамма на литр от того, что указано на этикетке продукта», поэтому есть некоторая свобода действий. Например, игристое вино с 9 граммами остаточного сахара на литр может быть обозначено как более сухое, менее сладкое, по классификации Extra Brut (потому что 9-3 = 6 граммов на литр), либо как чуть более сладкая классификация Brut или даже Extra Dry / Extra Sec / Extra Seco (потому что 9 + 3 = 12 граммов на литр).
До 14 июля 2009 г. к маркировке применялись следующие правила:
Рейтинг | Содержание сахара (граммы на литр) |
---|---|
Brut Nature (без добавления сахара) | 0–3 |
Экстра Брют | 0–6 |
Брют | 0–15 |
Экстра сушка, Экстра Сек, Экстра секо | 12–20 |
Сухой, Sec, Seco | 17–35 |
Демисек, Полусек | 33–50 |
Ду, Свит, Дульсе | 50+ |
Страны-производители вина [ править ]
Австрия [ править ]
В Австрии используется шкала Klosterneuburger Mostwaage (KMW). Шкала делится на Klosterneuburger Zuckergrade (° KMW) и очень похожа на шкалу Oechsle (1 ° KMW = ~ 5 ° Oe). Однако KMW измеряет точное содержание сахара в сусле.
Канада [ править ]
В Канаде винная промышленность измеряет сладость вина в граммах сахарозы в 100 граммах виноградного сока или виноградного сусла при 20 ° C в градусах Брикса . [11]
Чешская Республика и Словакия [ править ]
В Чешской Республике и Словакии используется шкала Нормализованного Моштомера (° NM). Весы измеряют килограмм сахара в 100 л сусла. ЧСН и СТН 257621 - 1.3.1987
Франция [ править ]
Во Франции , то шкала Бома иногда используется. Sélection de Grains Nobles (SGN) в переводе с французского означает «выбор благородных ягод» и относится к винам, изготовленным из винограда, пораженного благородной гнилью . Вина SGN - сладкие десертные вина с богатым, концентрированным вкусом. Эльзасские вина были первыми, кто получил название Sélection de Grains Nobles , юридическое определение которого было введено в 1984 году. [12] Этот термин также используется в некоторых других винодельческих регионах Франции, таких как Луара .
Разновидности | SGN с 2001 года | SGN до 2001 г. |
---|---|---|
Гевюрцтраминер Пино Гри | 279 граммов на литр или 18,2% потенциального спирта или 128 ° э. | 16,4% потенциального алкоголя или 117 ° э. |
Рислинг Мускат | 256 грамм на литр или 16,4% потенциального спирта или 117 ° э. | 15,1% потенциального спирта или 108 ° э. |
Германия [ править ]
В Германии сладость сусла / вина измеряется по шкале Оксле , и ниже приведены диапазоны минимального веса сусла для рислинга в зависимости от региона.
Кабинетт - 67–82 ° Э
Шпетлезе - 76–90 ° Э
Ауслезе - 83–100 ° э
Бееренауслезе и Айсвайн - 110–128 ° э (айсвайн получают поздним сбором винограда после того, как он замерз на лозе и не обязательно поражен благородной гнилью, ботритисом, как в случае с Беренауслезом)
Trockenbeerenauslese - 150–154 ° э (пораженный ботритисом)
Венгрия [ править ]
В Венгрии , токайское вино регион (также Токай-Hegyalja винный регион или Токай-Hegyalja ) имеет более градуированную терминологию для описания Токая Асу десертных вин:
Минимальный остаточный сахар | Описание |
---|---|
60 | 3 путтоньо |
90 | 4 путтоньо |
120 | 5 путтоньо |
150 | 6 путтоньо |
180 | Aszú-Eszencia |
450+ | Eszencia |
Испания [ править ]
В Испании правила, применимые к сладким и укрепленным наименованиям Ориген Монтилья-Морилес и Херес-Ксерес- Шерри [13] [14], следующие:
Крепленое вино | Алкоголь% ABV | Содержание сахара (граммы на литр) |
---|---|---|
Fino | 15-17 | 0–5 |
Мансанилья | 15-17 | 0–5 |
Амонтильядо | 16-17 | 0–5 |
Пало Кортадо | 17-22 | 0–5 |
Олоросо | 17-22 | 0–5 |
Сухой | 15–22 | 5–45 |
Бледный крем | 15.5-22 | 45–115 |
Середина | 15–22 | 5–115 |
Крем | 15.5-22 | 115-140 |
Педро Хименес | 15–22 | 212+ |
Москатель | 15–22 | 160+ |
Дульсе / Сладкий | 15–22 | 160+ |
Соединенные Штаты [ править ]
В Соединенных Штатах винная промышленность измеряет сладость сусла и вина в градусах Брикса .
См. Также [ править ]
- Влияние вина на здоровье
- Подбор вина и еды
Ссылки [ править ]
- ^ Пейно, Эмиль. Вкус вина: искусство и наука ценить вино . Представлено Майклом Бродбентом. Перевод Михаэля Шустера. Сан-Франциско: Гильдия по оценке вин, 1987.
- ^ Джонсон, Хью (1989). Урожай: История вина . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. С. 70–71 . ISBN 0-671-68702-6.
- ^ "Тревожно долгая история токсичности свинца в виноделии". Анна Арчибальд , 30 июля 2020 г. Дата обращения: 22 декабря 2020 г.
- ^ [1] Wu Mingren , 4 декабря 2019 г. Дата обращения : 22 декабря 2020 г.
- ^ Пейно, 198-99.
- ^ Wine Press Northwest Архивировано 9 октября 2007 г. в Archive.today
- ^ Вино Словарь архивации 2007-03-10 в Wayback Machine
- ^ "{{{title}}}" .
- ^ "{{{title}}}" .
- ^ «ПОСТАНОВЛЕНИЕ КОМИССИИ (ЕС) № 607/2009» . 14 июля 2009 г.
- ^ [2] , прочитано 26 декабря 2013 г.
- ^ Hugel.com: Vendange Поздняя и SGN , читайте на 11 февраля 2008
- ^ "Официальный вестник хунты Андалусии (BOJA)" (PDF) . 12 апреля 2012. с. 52.
- ^ PLIEGO DE CONDICIONES DE LA DENOMINACIÓN DE ORIGEN «JEREZ-XÉRÈS-SHERRY». Архивировано 11 мая 2013 г. в Wayback Machine.