Симфония № 3 | |
---|---|
от Антона Брукнера | |
Посвящение Вагнеру | |
Ключ | Ре минор |
Каталог | WAB 103 |
Сочиненный |
|
Преданность | Рихард Вагнер |
Опубликовано | 1890 г.
|
Записано | 1952 Ганс Шмидт-Иссерштедт , Берлинский симфонический оркестр |
Движения | 4 |
Премьера | |
Дата | 16 декабря 1877 г. |
Место расположения | Вена |
Дирижер | Антон Брукнер |
Антон Брукнер «s Симфония № 3 в ре минор , WAB 103, был посвящен Рихарда Вагнера и иногда называют его„Вагнер Симфония“. [1] Он был написан в 1873 году, исправлен в 1877 году и снова в 1889 году.
Работа была охарактеризована как «трудная» и некоторыми расценена как художественный прорыв Брукнера. [2] По словам Рудольфа Клойбера , третья симфония «открывает последовательность шедевров Брукнера, в которой его творчество встречается с монументальной способностью симфонического построения». [3] Произведение печально известно как самая переработанная из симфоний Брукнера, и существует не менее шести версий, три из которых широко исполняются сегодня.
История [ править ]
Брукнер написал первую версию симфонии в 1873 году. В сентябре 1873 года, прежде чем работа была закончена, Брукнер посетил Рихарда Вагнера, с которым он впервые встретился в 1865 году на премьере « Тристана и Изольды» в Мюнхене. [4] Брукнер показал Вагнеру и Вторую, и Третью симфонии, попросив его выбрать ту, которую он предпочитает. К удовольствию Брукнера, Вагнер выбрал третью, и Брукнер посвятил симфонию мастеру, которого очень уважал. Вернувшись домой, Брукнер продолжил работу над симфонией, закончив финал 31 декабря 1873 г. [5]
Согласно анекдоту, Брукнер и Вагнер вместе выпили так много пива, что по прибытии домой Брукнер понял, что забыл, какую симфонию выбрал Вагнер. Он написал письмо Вагнеру: «Симфония ре минор, где труба начинает тему?» Вагнер нацарапал в ответ: «Да! С наилучшими пожеланиями! Рихард Вагнер». После этого Вагнер часто называл Брукнера «Брукнер-трубач», и они стали прочными друзьями. В посвящении Брукнер назвал Вагнера «недосягаемым всемирно известным благородным мастером поэзии и музыки».
Версия 1873 года репетировалась Венской филармонией в июне или июле 1874 года, но не была принята к исполнению. Премьера Симфонии (версия 1877 года) состоялась в Вене 16 декабря 1877 года. Дирижером должен был стать Иоганн фон Гербек , хотя его смерть за месяц до концерта заставила самого Брукнера вмешаться и дирижировать. Концерт был полной катастрофой: хотя Брукнер был приличным хоровым дирижером, он был недостаточно компетентным оркестровым дирижером: венская публика, которая изначально не сочувствовала его творчеству, постепенно покидала зал под звуки музыки. [6] В конце концов даже оркестр сбежал, оставив Брукнера наедине с несколькими сторонниками, включая Густава Малера.. (Партитура первых трех движений позже принадлежала Малеру; его вдова Альма Малер позаботилась о том, чтобы она взяла его с собой, спасаясь от вторжения нацистов во Францию в 1940 году в США.) [7]
Ошеломленный этим фиаско, Брукнер внес несколько изменений в свою работу, исключив значительное количество музыки, включая большинство цитат из произведений Вагнера « Тристан и Изольда» и « Die Walküre» . Оригинальная партитура 1873 года не была опубликована до 1977 года.
Описание [ править ]
Симфонию называют «героической» по своему характеру. Любовь Брукнера к грандиозному и величественному особенно отражается в первой и последней частях. Яркие контрасты, разрезы и выразительность - отличительные черты всей композиции. [8] Подобная сигналу тема тромбона, слышимая вначале после двух волн крещендо, составляет девиз всей симфонии. [9] Многие типичные элементы его более поздних симфоний, такие как циклическое проникновение всех движений и особенно апофеоз в коде финала, который заканчивается темой тромбона, слышны в Третьей части впервые. [10]
Симфония состоит из четырех частей :
- Gemäßigt, mehr bewegt, misterioso (умеренный, более оживленный, таинственный) (также Sehr langsam, мистериозо ) - ре минор
- Adagio : Bewegt, quasi Andante (С движением, как будто Анданте) - E ♭ мажор
- Скерцо : Ziemlich schnell (Довольно быстро) (также Sehr schnell ) - ре минор, окончание ре мажор . Трио ля мажор
- Финал: Allegro (также Ziemlich schnell ) - ре минор, окончание ре мажор
Первая часть [ править ]
Симфония открывается остинато на струнных, подобно симфонии ре минор без номера . Вскоре после этого в трубе звучит основная тема:
Музыка достигает громкого апогея, и вторую тему первой группы играет весь оркестр:
Музыка возвращается к остинато струны и первой теме, на этот раз ля мажор, и переходит к другой громкой кульминации со второй темой. После этой первой тематической группы вторая тематическая группа вводится тихим нисходящим отрывком, исполняемым струнными:
Затем движение входит в третью тематическую группу. Эта группа чередуется между громким и мягким и сочетает в себе два отличительных признака Брукнера: октавные падения и ритм Брукнера :
Следуя этому разделу, движение переходит в развитие. Во время развития основная тема развивается через инверсию и становится предметом массивной кульминации около центра движения. Вторичная группа также развита. В первоначальной версии Брукнер цитирует «мотив сна» из « Волшебной головы » Вагнера прямо перед началом перепросмотра. Перепросмотр проходит по тематическим группам (первая группа имеет только одну кульминацию вместо двух экспозиционных). Движение заканчивается необычным образом: в то время как нет двусмысленности в отношении тоники (D), заключительный «аккорд» содержит только открытую пятую часть D и A. Поскольку третьего не существует, окончание не является ни мажорным, ни минорным:
Вторая часть [ править ]
Адажио открывается тихо и отличается контрапунктурным чутьем, с четырьмя партиями струнных:
Вторая часть движения переходит в 3
4 время и включает мелодию, сыгранную альтами в сопровождении скрипок:
В зависимости от версии вторая часть может больше не быть услышана, поскольку реприза была вырезана во время первой ревизии. Ближе к концу механизма есть (также в зависимости от версии) одна или две цитаты из Вагнера: одна из Die Walküre, а другая из Tannhäuser, которая была сокращена в последующих редакциях. [11]
Третья часть [ править ]
Скерцо начинается тихо, быстро перерастает в воинственное начало, состоящее в основном из нот D и A:
В изящном трио, которое следует ниже, альты и скрипки вступают в диалоги:
Четвертая часть [ править ]
Основная тема финала - это напоминание основной темы первой части с использованием одного и того же ритма, как показано ниже:
Вторая тематическая группа находится в более медленном темпе и имеет в некоторой степени ту же деликатность, что и Трио третьей части:
В этой тематической группе есть цитаты из Тристана и Изольды и основного мотива Второй симфонии , вырезанные после первых версий. После этой группы в третьей тематической группе используются синкопированные октавы, что делает ее очень ритмичной:
В исходной версии есть цитата из Риенци ближе к концу перепросмотра. Кроме того, более ранние версии содержат «каталог» тем из предыдущих частей, аналогичный финалу Девятой симфонии Бетховена , хотя и ближе к концу части, чем в ее начале. Эдуард Ханслик , один из величайших критиков Брукнера, описал симфонию как таковую: «Поэтические замыслы Брукнера были не ясны для нас - возможно, видение Девятого Бетховена сближается с Валькириями Вагнера и заканчивается тем, что их топчут копытами». [12]В окончательной версии каталог был удален. Когда симфония подходит к концу, вспоминается основная тема первой части, и в финальной версии она фактически используется для создания финальной каденции ре мажор.
Инструменты [ править ]
Симфония требует инструментовки из каждой пары флейт , гобоев , кларнетов и фаготов , с четырьмя рожками , тремя трубами , тремя тромбонами , литаврами и струнными .
Прием [ править ]
По широко распространенному мнению, Третью можно считать художественным прорывом Брукнера. В нем впервые выражается «настоящий и законченный Брукнер». [13] По словам Рудольфа Клойбера, третья симфония «открывает последовательность шедевров Брукнера, в которой его творчество встречается с монументальной способностью симфонического построения». [3] Однако трудная работа никогда не получала всеобщего признания. Тем более, что вопрос о различных версиях и их суждениях остается открытым как никогда. [14]
Несмотря на то, что Роберт Симпсон очень критически относился к этой симфонии, он процитировал отрывок из первой части, репетиционную букву F , в своей симфонии № 9. Симпсон позже изменил свой критический взгляд (выраженный в издании своей «Сущности Брукнера» 1966 года ) после того, как столкнувшись с версией 1873 года, которую он описал в программной записке для Королевского филармонического общества в 1987 году как «великое произведение - ни в коем случае не совершенное, но обладающее величественной динамикой, более поздние редакции полностью уничтожили».
Симфония № 3 была любимой дирижером Ганса Кнаппертсбуша .
Версии [ править ]
Существует не менее шести версий, три из которых выпущены: оригинальная версия 1873 года, версия 1877–78 годов и последние мысли композитора 1889 года.
Первая версия (1873 г.) [ править ]
Версия 1873 года была версией, которую Брукнер отправил Вагнеру на утверждение. Он доступен в издании Леопольда Новака (опубликовано в 1977 г.), которое основано на честной копии Вагнера. Впервые его исполнил Ганс-Хуберт Шёнцелер на Фестивале искусств в Аделаиде в Австралии в 1978 году.
Редакция 1874 г. [ править ]
Брукнер переработал симфонию в 1874 году.
Как описал Карраган в своем презентационном документе «Труба Брукнера» [15], «значительно улучшенная» версия 1874 года [16] представляет собой механизм для движения той же длины и структуры, что и оригинальная версия 1873 года, но в ней много отрывков, особенно в первой части, с серьезными изменениями текстуры ( каноническая имитация ) и оркестровки. Версия 1874 года была представлена и записана Гердом Шаллером и Филармонией Фестива .
Эта симфония и Четвертая симфония являются наиболее переработанными сочинениями в каноне Брукнера… Если проследить все возрастающую изощренность развивающегося стиля канонического письма Брукнера, открывается окно в искусный и замысловатый контрапункт великой фуги Пятой симфонии . [15]
Вторая версия (1876–1878 гг.) [ Править ]
Версия 1876 г. [ править ]
Брукнер пересмотрел Симфонию в 1876 году.
Адажио 1876 года было отредактировано Новаком в 1980 году. В этой версии Адажио раскрытие частей 1 и 3 было расширено, а в части 5 сложный аккомпанемент в синкопированных полукваверах заменен аккомпанементом , используемым Вагнером в увертюре Тангейзера. . [17]
Полная версия Симфонии 1876 года была реконструирована Карраганом.
В этой редакции… цитаты тем из опер Вагнера « Тристан и Изольда» и « Die Walküre» были удалены из первой части и финала ... [В] первой части вступительная тема трубы была добавлена как двухчастный канон ближе к концу. экспозиции. [В] финале та же самая девизная тема была превращена в блестящий четырехчастный канон, который был помещен в середину разработки. [Это] интересный отрывок из 38 тактов, в котором неожиданно громко играет хоральная тема из второй или B-тематической группы в сопровождении материала из темы A и девизной темы из первой части. Затем следует диалог между громкой темой C и тихим хоралом темы B. [17]
Как пишет Карраган, «реконструированная версия Третьей симфонии 1876 года ... составляет самую раннюю фазу второй версии этой сильно переработанной симфонии». [17]
Полная версия Симфонии 1876 года была представлена Ричардом Питтманом с Филармоническим оркестром Новой Англии 2 марта 2019 года в Бостоне, штат Массачусетс. [17] [18]
Редакция 1877/1878 [ править ]
Осенью 1877 года Брукнер переработал симфонию дальше:
- В Adagio часть 3, посвященная теме ля, была полностью удалена вместе с первой третью части 4 ( такты 129–176), а в части 5 цитата увертюры Тангейзера заменена другим мотивом. Результат был своего рода приближением к песне из трех частей формы ABA. [19]
- Дополнительный отрывок в Финале отрывка, в котором неожиданно громко играет тема хорала из группы тем B, сопровождаемая материалом из темы A и темой трубы из первой части, за которым следует диалог между громкой темой C. и тихий хорал на тему B. [20]
- В 1878 году к скерцо была добавлена мощная кода. [21]
Согласно рекламе в Neue Freie Presse в Вене 23 мая 1880 года, полная партитура и части версии 1877 года только что были напечатаны Томасом Реттигом в Вене. Версия 1877 года, которая была впервые опубликована без скерцо-коды Эзером в 1950 году, была переиздана с скерцо-кодой 1878 года Новаком в 1981 году. Транскрипция этой версии для фортепианного дуэта была подготовлена Густавом Малером (последняя часть предположительно Рудольфом Кшизановски ), хотя на титульном листе партитуры, опубликованной 1 января 1880 г. А. Безендорфером в Вене, фигурирует только имя Малера.
Третья версия (1889 г.) [ править ]
Версия 1889 года была опубликована Новаком в 1959 году. В этой версии скерцо-кода удалена, а в первой части и финале сделаны дополнительные сокращения.
Редакция 1890 г. [ править ]
Первый опубликованная версия 1890, опубликовано Томас Rättig ( Вена ), остается спорной , потому что не было установлена , насколько он отражает пожелание Брукнер, и сколько это было под влиянием Иосифа и Франц Schalk .
Дискография [ править ]
Первая коммерческая запись части этой симфонии была сделана Антоном Конратом с Венским симфоническим оркестром в 1928 году. В ней использовались только скерцо и трио.
Самый старый полный спектакль, сохранившийся на диске, принадлежит Ойгену Йохуму с оркестром Государственного театра Гамбурга с 1944 года.
Первая коммерческая запись полной симфонии была сделана в 1953 году. Запись с живого концерта была выпущена лейблом Allegro-Royale под управлением Герда Рубана (псевдоним Ганса Шмидт-Иссерштедта). [22] Эта историческая запись была переделана на компакт-диск (CD abruckner.com BSVD-0114).
Издание Рэттига 1890 года обычно используется старшими дирижерами эпохи LP, такими как Ганс Кнаппертсбуш, дирижирующий Оркестром Баварской государственной оперы, и Карл Шурихт, дирижирующий Венским филармоническим оркестром .
С наступлением эры компакт-дисков версии 1877 и 1889 годов в редакции Новака стали чаще использовать такие дирижеры, как Бернард Хайтинк и Карл Бём .
Элиаху Инбал, дирижирующий Симфоническим оркестром Франкфуртского радио для Warner Classics, был в 1983 году первым, кто записал версию 1873 года. Георг Тинтнер, дирижирующий Королевским шотландским национальным оркестром, 15 лет спустя стал лейблом Naxos. Как пишет Тинтнер, «эта работа в том виде, в каком она была задумана изначально, все больше и больше страдает от прогрессирующих искажений, и мы должны найти время, чтобы сыграть и послушать этот удивительный оригинал». [23]
Герд Шаллер впервые записал версию 1874 года под редакцией Уильяма Каррагана в Philharmonie Festiva .
Чтобы облегчить сравнение различных версий, Йоханнес Вильднер, дирижирующий Новым филармоническим оркестром Вестфалии , в студийной записи (SonArte / Naxos) предлагает наборы из нескольких дисков. Naxos включает в себя версии 1877 и 1889 годов, в то время как SonArte включает все три версии 1873, 1877 и 1889 годов.
Источники [ править ]
- Ханс-Иоахим Хинрихсен (редактор): Bruckner Handbuch. JB Metzler'sche Verlagsbuchhandlung и Carl Ernst Poeschel Vergal GmbH, Штутгарт, 2010 г., ISBN 978-3-476-02262-2
- Рудольф Клойбер: Handbuch der klassischen und romantischen Symphonie. Breitkopf & Härtel, Висбаден, 1964, ISBN 3-7651-0017-X
- Антон Брукнер: Sämtliche Werke: Band III: III. Symphonie d-Moll , Musikwissenschaftlicher Verlag der Internationalen Bruckner-Gesellschaft, Вена
- III / 1: 1. Fassung 1873 («Симфония Вагнера»), Леопольд Новак (редактор), 1977
- III / 1A: Adagio Nr. 2 1876 г. , Леопольд Новак (редактор), 1980 г.
- III / 2: 2. Fassung 1877 («Симфония Вагнера»), Леопольд Новак (редактор), 1981
- III / 2: 3. Fassung 1889 , Леопольд Новак (редактор), 1959
Ссылки [ править ]
- ^ Итан Мордден, Путеводитель по оркестровой музыке: Справочник для не музыкантов . Нью-Йорк: Oxford University Press: 211, 1980. «Сам Брукнер называл свою Третью симфонию« Вагнера », потому что надеялся на какую-то поддержку Вагнера, например, на разрешение посвятить ему партитуру».
- ^ Хинрихсен, стр. 164. Das "schwierige Durchbruchswerk", цитата из Петера Гюльке : Брамс. Брукнер. Zwei Studien. Каллес и др., 1989.
- ^ a b Kloiber, 1964: So eröffnet die Dritte die Reihe der Brucknerschen Meisterschöpfungen, bei denen sich Erfindungskraft mit монументальная симфоническая симфоническая пара.
- ^ Kloiber, с.250
- ^ Hinrichsen, с.152
- ^ Корстведт, Бенджамин М. (2000). Брукнер: Симфония № 8 . Cambridge University Press, стр. 65–66.
- ^ Пол Килдеа , Бенджамин Бриттен: Жизнь в двадцатом веке , стр. 166
- ^ Хинрихсен, стр. 162
- ^ Хинрихсен, стр. 155
- ^ Хинрихсен, стр. 152
- ^ http://www.abruckner.com/Data/articles/articlesEnglish/carragantimed/symphonyno3/b3timinganalysis.pdf
- ^ https://www.gramophone.co.uk/editorial/the-disastrous-premiere-of-bruckners-third-symphony-by-adrian-murdoch
- ^ Хинрихсен, стр. 151. Hinter dieses Werk gab es kein Zurück mehr, und allgemeiner Einschätzung nach ist in der «Wagner-Sinfonie» (vgl. Briefe I, 153) дер «echte und ganze Bruckner als fertige und abgeschlossene fin Ersmalscheinung» ertige und abgeschlossene fin Ersmalscheinung ».
- ^ Хинрихсен, стр. 163
- ^ a b Карраган, Уильям. "Труба Брукнера" .
- ^ "Версии симфонии Брукнера" . bruckner.webs.com .
- ^ a b c d "Новая версия Третьей симфонии" .
- ↑ Премьера версии 1876 года Ричарда Питтмана с Филармоническим оркестром Новой Англии (2 марта 2019 г.)
- ^ Карраган, Уильям. «Часть 2: Форма песни из пяти частей» .
- ^ Уильям Carragan - Программа премьеры 2 марта 2019 в Бостоне
- ^ "Уильям Карраган - Анализ времени Симфония № 3 (1873–1889)" (PDF) .
- ^ "Симфония № 3 Герда Рубана (обновлена 8 июля 2013 г.)" (PDF) .
- ^ "БРАКНЕР, А .: Симфония № 3 (оригинальная версия 1873 года, изд. Л. Новак) (Королевский шотландский национальный оркестр, Тинтнер)" . www.naxos.com .
Внешние ссылки [ править ]
- Антон Брукнер Critical Complete Edition - Симфония № 3 ре минор
- Симфония № 3 : партитуры Международного проекта музыкальной библиотеки.
- Бесплатная партитура от школы музыки Университета Индианы.
- Статья
- Статья на allmusic.com
- Полная дискография Джона Берки
- Версии симфонии Брукнера Дэвида Григеля
- Уильям Карраган - Анализ времени версий 1873 и 1896 гг.
- Уильям Карраган - Временной анализ вариант 1874 г.