Британская библиотека, добавить MS 14470 , сирийскую рукопись из Нового Завета , на пергаменте. Палеографически он был отнесен к V или VI веку. Это одна из старейших рукописей Пешитты с полным текстом Нового Завета. [1]
Рукопись содержит полный текст 22 книг Нового Завета Пешитты [2] на 176 листах (23 на 14 см), написанных в две колонки на странице, по 40-44 строк на странице. Послание к Евреям ставится после Филимона. [1] [3] Рукопись написана маленьким и элегантным почерком Edessene. [1]
Перикопы Adulterae (Ин 7: 53-8: 11), в соответствии с Harklensian версии, предваряется дополнительным замечанием, был добавлен позже вручную в 9 - м веке. Он был помещен перед Евангелием от Матфея на листе 1. [2] [3] [1]
На первом листе под Pericopa Adulterae неправильным арабским почерком написано: «Мы получили эту книгу от сирийского священника, известного по имени Ибн, и Салиб, аббат, присутствовал, чтобы взять ее в руки и отвести его к завету сирийцев в пустыне Бу-Макар (авва Макарий) ». [1]
На лицевой стороне листа 2 есть запись X века, в которой говорится, что кодекс принадлежал монастырю Святой Марии Дейпара в Нитрийской пустыне . [1] В 1842 году он был доставлен в Англию вместе с другими 500 рукописями.
Рукопись хранится в Британской библиотеке (Additional Manuscripts 14470) в Лондоне. [1]