Таамрат Эммануэль (около 1888-1963 ) был еврейским эфиопским общественным деятелем, профессором, раввином и интеллектуалом. Одна из самых выдающихся фигур общины Бета-Исраэль в движении еврейского просвещения и в период раннего Нового времени . [1]
биография
1888-1921 гг.
Таамрат родился в 1888 году в городке Азезо близ города Гондэр . Родная деревня Таамрата стала христианской еще до его рождения, и поэтому он вырос, будучи частью общины Фалашмура . В юности Таамрат посещал школу шведской евангелической миссии в итальянской Эритрее . В возрасте 16 лет Таамрат познакомился с доктором Жаком Файтловичем , который забрал его с собой в Париж для учебы. Когда Таамрат прибыл в Париж в 1904 году, его отправили в школу учителей Израильской универсальной организации Альянса, которая располагалась в Париже. Четыре года спустя, в 1908 году, когда Таамрату было 20 лет, доктор Файтлович отправил его в Еврейскую теологическую семинарию (Collegio Rabbinico Italiano) во Флоренции, Италия, под бдительным присмотром раввина доктора Самуэля Хирша Маргулиса и раввина. Цви-Перец Хаёт . В 1915 Taamrat окончил семинарию , таким образом , став раввином, шойхет (кошерный мясник ) и профессор. После этого Эммануэль преподавал в том же колледже около 16 лет, и в конце концов в 1920 году, в возрасте 32 лет, он вернулся в Эфиопию с Файтловичем.
С 1921 по 1936 год
После полутора лет, проведенных в Эфиопии, Таамрат и Файтлович покинули Эфиопию и отправились в Палестину, где они жили с августа 1921 года по апрель 1923 года, пока не вернулись в Эфиопию. Когда они вернулись в Эфиопию, Файтлович основал еврейскую школу для подготовки учителей, а Таамрат был назначен директором школы. Одна из его собственных инициатив включала перевод Мацаф Кадусса (священные писания общины Бета Исраэль ) с языка геэз , который перестал быть разговорным языком общины, на более широко используемый и распространенный амхарский язык. Таамрат стал одним из лидеров еврейской общины Аддис-Абебы, которая в то время быстро росла из-за еврейской миграции в город из различных деревень на севере Эфиопии.
дальнейшее чтение
- Шалва Вейл, «Бета-израильские студенты, которые учились за границей в 1905-1935 годах» в Свейн Эге, Харальд Аспен, Бирхану Теферра и Шиферау Бекеле (редакторы) Труды 16-й Международной конференции эфиопских исследований , Норвежский университет науки и технологий, Тронхейм, 2009, ISBN, стр. 209–217
- Эмануэла Тревизан Семи, «Эфиопские евреи в Европе: Таамрат Эммануэль в Италии и Маконнен Леви в Англии» в Тюдор Парфитт и Эмануэла Тревизан Семи (редакторы) Евреи Эфиопии: рождение элиты , Рутледж, 2005, ISBN 978-0-415 -31838-9 , с. 74–100
- Вольф Леслау, "Заметки Таамрата Эммануэля о монахах-фалашах и святых местах" в Юбилейном томе Сало Виттмайера Барона , Американская академия еврейских исследований, том. II, 1974, стр. 624-367
- Эмануэла Тревизан Семи (редактор), L'epistolario di Taamrat Emmanuel , Editrice L'Harmattan Italia, 2000
- Джозеф (Джузеппе) Леви, "Таамерат Эммануэль и Джузеппе Леви: дружба между эфиопским евреем Маскилом и фьорентским еврейским раввином" в Эмануэле Тревизан Семи и Шалва Вейл (редакторы), Бета-Израиль: евреи Эфиопии и за ее пределами История, идентичность и Границы , Libreria Editrice Cafoscarina, 2011 г., ISBN 978-88-7543-286-7 , стр. 75–100
Рекомендации
- ↑ Шалва Вейл, «Бета-израильские студенты, которые учились за границей в 1905-1935 годах» в Свейн-Эге, Харальд Аспен, Бирхану Теферра и Шиферау Бекеле (редакторы) Труды 16-й Международной конференции эфиопских исследований , Норвежский университет науки и технологий, Тронхейм, 2009 , ISBN, стр. 209–217