Сядьте на поезд "А"

« Возьмите„A“Train » является джазовым стандартом на Билли Strayhorn , что была подпись мелодия из Duke Ellington оркестра. [1]

"Сядьте на поезд" А "
Песня на Билли Strayhorn
Написано1939 г.
Композитор (ы)Билли Стрейхорн
Автор текстаДжойя Шерилл (1944)

Билли Стрейхорн

Использование композиции Стрейхорна в качестве фирменной мелодии стало необходимым решением в 1940 году Американского общества композиторов, авторов и издателей ( ASCAP ). Когда ASCAP повысил лицензионные сборы за использование вещания, многие члены ASCAP, включая Эллингтона, больше не могли проигрывать свои композиции по радио, поскольку в то время большая часть музыки звучала в прямом эфире по радио. Эллингтон обратился к Билли Стрейхорну и сыну Мерсеру Эллингтону , которые были зарегистрированы в BMI, конкурирующем с ASCAP, с тем, чтобы «написать для группы совершенно новую книгу», - вспоминал Мерсер. "A 'Train" была одной из многих мелодий, написанных Стрейхорном, и была выбрана вместо "Sepia Panorama" в качестве фирменной песни группы. Мерсер напомнил, что он нашел композицию в мусорном ведре после того, как Стрейхорн выбросил ее черновик, потому что она слишком походила на аранжировку Флетчера Хендерсона . [2] Песня была впервые записана 15 января 1941 года в стандартной транскрипции для радиопередачи. Первая (и самая известная) коммерческая запись была сделана 15 февраля 1941 года. [3]

"> File:Soundies Black Music.webmВоспроизвести медиа
Delta Rhythm Boys исполняют "Take the 'A' Train" (1941).

Название относится к тогдашнему новому A службе метро , которая проходит через Нью - Йорк , отправляясь в это время от восточного Бруклина , на Fulton Street Line была открыта в 1936 году, до в Гарлем и в северную части Манхэттена , используя Восьмую авеню линии в Манхэттене открылся в 1932 г.

"Take the A" Train "был написан в 1939 году после того, как Эллингтон предложил Стрейхорну работу в своей организации и дал ему денег на поездку из Питтсбурга в Нью-Йорк. Эллингтон написал Стрейхорну указания, как добраться до его дома на метро, ​​начиная с «Сядьте на поезд». Стрейхорн был большим поклонником аранжировок Флетчера Хендерсона. «Однажды, я думал о своем стиле, то , как он написал для труб тромбонов и саксофонов, и я думал , что я хотел бы попробовать что - то вроде этого» Strayhorn вспоминал в Стэнли Танец «s The World Of Эллингтона .

Хотя Стрейхорн сказал, что написал для него тексты, первые записанные тексты были написаны Delta Rhythm Boys или для них . Лирику, которую использовала группа Эллингтона, добавила Джойя Шерилл , которой в то время было 20 лет (1944). Она сочиняла слова в своем доме в Детройте , пока песня играла по радио. Ее отец, известный активист Детройта, назначил встречу с Эллингтоном. Благодаря замечательной уравновешенности и певческим способностям Джойи, а также ее уникальному восприятию песни, Эллингтон нанял ее в качестве вокалистки и перенял ее тексты. Вокалистом, который чаще всего исполнял эту песню с группой Эллингтона, был трубач Рэй Нэнс , который дополнял тексты многочисленными припевами скэт-пения . Нэнси также отвечает за соло на трубе на первой записи, которое так хорошо подходило для песни, что часто дублировалось нотой за нотой другими.

Песня была исполнена Эллингтоном и группой в фильме 1943 года Reveille with Beverly с вокалисткой Бетти Рош . Группа изображена выступающей в пассажирском вагоне, а не в метро.

Основанная на хордовой структуре " Exactly Like You ", песня сочетает в себе энергичный свинг группы Эллингтона 1940-х годов с уверенной изысканностью Эллингтона и черной элиты, населявшей Шугар-Хилл в Гарлеме. Мелодия в виде AABA , в ключе из С , причем каждая секция лирическое двустишие . (Версия группы Эллингтона начинается в C и повышается до тональности E ♭ после второго припева.)

Элла Фицджеральд много раз пела и записывала эту песню, начиная с 1957 года; для живой версии с Эллой scatting, увидеть ее 1961 Verve выпустит Эллу в Голливуде . Midwestern Rockers, Чикаго, добавили свою версию в 1995 году на свой диск « Night & Day Big Band» . Джо Стаффорд записала намеренно неумелую интерпретацию песни под псевдонимом Дарлин Эдвардс .

Мелодия, взятая из альбома "Голливуд" 1941 года Дьюка Эллингтона и его знаменитого оркестра, была включена в саундтрек к выпуску видеоигры 2008 года Grand Theft Auto IV вымышленной внутриигровой джазовой радиостанции JNR 108.5 (Jazz Nation Radio) ".

Эта песня была заглавной песней «Часа джаза Голоса Америки», которую многие годы слышали по всему миру по коротковолновому радио. [4] [ циркулярная ссылка ]

В 1999 году Национальное общественное радио включило эту песню в список "NPR 100", в котором музыкальные редакторы NPR стремились собрать сто самых важных американских музыкальных произведений 20-го века.

  • Клиффорд Браун с Максом Роучем - Этюд в Брауне (1955) [5]
  • Герцог Эллингтон - Голливуд, (1941) [5]
  • Джо Хендерсон - Пышная жизнь (1991) [5]
  • Билли Стрейхорн - Мирная сторона Билли Стрейхорна [5]
  • Сун Ра - Фортепианный концерт (1977) [5]
  • Боб Уиллс и его техасские плейбои - Транскрипции Тиффани (1947) [5]
  • Дэйв Грузин - Посвящение герцогу (1993)
  • Герман Бруд - Снова на углу (1999)
  • Чарльз Мингус - Pre-Bird (1961)
  • Джеймс Муди - Moody 4B (2010) [6]

  • Список песен поезда

  1. ^ Хансен, Лиана ; Гладстон, Брук (15 февраля 2009 г.). «Как Эллингтон сел на поезд » » . NPR . Архивировано 22 января 2010 года . Проверено 8 ноября 2018 года .
  2. ^ "Дюк Эллингтон и Билли Стрейхорн, джазовые композиторы: сядьте на поезд" А " . Смитсоновская галерея документов. 4 апреля - 28 июня 2009 г. с. 6. Архивировано 25 октября 2013 года . Проверено 2 июля 2014 года .
  3. ^ "Поп-хроники 1940-х. Программа № 3" . 1972 г.
  4. ^ Голос Америки Джаз Час
  5. ^ а б в г д е Джоя, Тед (2012). Джазовые стандарты: Путеводитель по репертуару . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 421. ISBN. 978-0-19-993739-4.
  6. ^ Аллен, Уоррен (18 июня 2010 г.). « Moody 4B » . Все о джазе . Проверено 31 августа 2020 года .

  • "Сядьте на поезд" A "на jazzstandards.com
  • Джойя Шерилл на странице истории джаза PBS
  • "Дюк Эллингтон Плейтс, исторические детективы PBS