| Тампуан | |
|---|---|
| Тампун | |
| Родной для | Камбоджа |
| Этническая принадлежность | Люди тампуана |
Носитель языка | От 31 000 (перепись 2008 г.) [1] до 57 000 (обследование 2013 г.) [2] |
| Кхмерский шрифт | |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | tpu |
| Glottolog | tamp1251 |
Тампуан ( IPA: [təmpṳan] , кхмерский : ទំពួន ) - это язык народа тампуан, коренных жителей горных регионов провинции Ратанакири в Камбодже. По данным переписи 2008 года, там было 31 000 говорящих, что составляет 21% населения провинции. [3] Он тесно связан с Bahnar и Alak , три из которых образуют центральную банарскую языковую группу в пределах моно-кхмерской языковой семьи согласно традиционной классификации. [4]Более поздняя классификация Сидуэлла группирует тампуан на одном уровне с бахнарскими и южно-бахнарскими языками в более крупную центральную бахнарскую группу. [5] В языке тампуан нет родной письменности. EMU International начала лингвистические исследования в 1995 году и создала алфавит с использованием кхмерских букв. Алфавит был доработан лингвистами из Международного сотрудничества Камбоджи (ICC) и Министерства образования, молодежи и спорта (MOEYS). [6] Модифицированный кхмерский шрифт был одобрен MOEYS в 2003 году для использования в двуязычных образовательных программах для Тампуана, реализуемых ICC, ЮНЕСКО и CARE. [7]
Географическое распространение [ править ]
Подавляющее большинство говорящих на тампуане живут в прилегающей зоне, которая проходит примерно на северо-восток от Лумпхата, мимо столицы провинции Банлунг, до реки Тонлесан у вьетнамской границы. Этот регион расположен к северо-западу от области, населенной носителями несвязанного языка джарай, с которыми тампуаны поддерживают тесные связи. Гораздо меньшее население, около 400 говорящих на тампуане, живет в 20 милях к северу от Банлунга, вниз по реке Тонлесан, отделенное от своих собратьев носителями языка брао . [7] [8]
Диалекты [ править ]
Были идентифицированы три диалекта тампуана. Тампуан, на котором говорят в более крупном регионе, образует диалектный континуум с западным тампуаном на крайнем юго-западе и восточным тампуаном на северо-востоке. Эти два диалекта показывают лишь небольшую разницу в фонологии. Однако северный диалект, на котором говорит гораздо меньшая, более изолированная община недалеко от города Ка Чоун , более расходится как в фонологии, так и в лексике, возможно, из-за большего влияния соседнего лаосского языка . [8] Носители языка сообщают, что все три диалекта взаимно понятны. Диалект, используемый для этого описания, является наиболее изученным западным тампуанским диалектом, на котором говорят в городе Банлунг.
Фонология [ править ]
Подобно многим мон-кхмерским языкам, тампуан использует четкие (модальные) гласные и слабые (с придыханием) . Однако существование относительно небольшого числа минимальных пар, в которых разница в регистре или фонировании является единственным различием двух слов, привело Хаффмана к тому, чтобы классифицировать тампуан как «переходный язык», а не как регистровый язык. [9] Кроули, с другой стороны, ссылается на обширную дифтонгизацию, особенно в восточном диалекте, как на знак того, что Тампуан переступил порог в категорию регистрового языка и, возможно, находится в процессе эволюции до последней фазы Хаффмана, а именно , «реструктурированный» язык на примере современного кхмерского. [8]
Согласные [ править ]
28 согласных фонем тампуанского языка представлены в таблице ниже, как сообщает Кроули. [8] Все могут встречаться как начальные согласные, в то время как только фонемы в цветных ячейках могут встречаться как слоговая кодировка .
| Билабиальный | Стоматологический / Альвеолярный | Небный | Velar | Glottal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Взрывной | С придыханием | п | tʰ | kʰ | ||||||
| Безмолвный | п | т | c | k | ʔ | |||||
| Озвученный, предварительно озвученный | ʔb | ʔd | ||||||||
| Носовой | Безмолвный | м̥ | n | ɲ̥ | ||||||
| Озвучен | м | п | ɲ | ŋ | ||||||
| Fricative | Безмолвный | [s] * | ç | час | ||||||
| Приблизительный | Безмолвный | l̥ | р | |||||||
| Озвучен | ш | л | р | j | ||||||
| Preglottalized | ʔw | ʔl | ʔj | |||||||
* [s] иногда встречается как аллофонический вариант начального слога [ç]
Гласные [ править ]
Гласные тампуана демонстрируют двухсторонний регистровый контраст между слабым и модальным голосом, а также контраст длины (продолжительности). Как и в других бахнарских языках, напряженные гласные встречаются значительно чаще, чем слабые гласные. Семьдесят пять процентов словарных слов используют напряженные гласные. [8] Как видно из таблицы ниже, гласные распределены неравномерно. Например, короткие слабые близкие гласные не имеют эквивалентов времени. К тому же близких слабых гласных больше, чем открытых. Кроули отмечает, что напряженные гласные демонстрируют тенденцию к дифтонгизации в близком диапазоне, в то время как в открытых гласных дифтонгами являются слабые звуки; образец, хорошо задокументированный на исторических этапах кхмерского и брао, указывает на то, что язык, возможно, находится в эволюционной стадии. этап реструктуризации от регистрового языка.[8]
| Фронт | Центральная | Назад | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| короткая | длинная | короткая | длинная | короткая | длинная | ||
| Закрывать | слабый | я | я | ɨ̤ | ɨ̤ː | ṳ | ṳː |
| напряженный | əi | əɨ | ОУ | ||||
| Близко-середина | слабый | ə̤ː | |||||
| напряженный | eː | ə | аə | о | oː | ||
| Открытый-средний | слабый | ɛ̤ | ɛ̤ː | ɔ̤ | ṳa | ||
| напряженный | ɛ | ɛː | ɔ | ɔː | |||
| Открытым | слабый | а̤ | я | ||||
| напряженный | ай | а | аː | ао | |||
В дополнение к вышеперечисленным гласным, напряженный дифтонг ɨə можно найти в лаосских заимствованиях и личных именах. У слабых гласных [i̤a] и [ṳa] есть аллофоны [i̤ɛ] и [ṳɛ] , особенно в южно-западном диалекте. Шорт [a̤] также имеет слегка дифтонгированный аллофон [əɛ̤] . Напряженная гласная [əi] меняется на [ʌi] или [oi] , в зависимости от диалекта. [8]
Структура слога [ править ]
Слова тампуа могут быть односложными или иметь типичный мон-кхмерский «полутосложный» образец главного слога, которому предшествует безударный «пред-слог» . Максимальное слово представлено C (R) v (N) -C (C) V (C), где «C» - согласная, «R» - это / r / , «v» - безударная гласная, «N» является носовым, / l / или / r / , а «V» может быть любым из ядер гласных, перечисленных выше. Предслог и компоненты в круглых скобках необязательны (не обязательны для правильного словообразования), а последняя буква «C» ограничена фонемами, указанными выше. Во многих словах предшествующий слог, будучи безударным, далее сокращается до слогового носового или, в терминах Кроули, «назального преслога», представленного в виде голосовой остановки, за которой следует носовой, как в / ʔntrɛ̤ː /«Пестик» или / ʔmm̥ao / «камень». [8]
Числа [ править ]
Цифры в Тампуане следующие. [8] Альтернативные формы для семи, девяти и десяти были описаны Томасом. [4]
| 1 | / maoɲ / | |
| 2 | / pi̤ar / | |
| 3 | /боль/ | |
| 4 | / pwan / | |
| 5 | / prəta̤m / | |
| 6 | / trao / | |
| 7 | / ʔmpaəh / | ( / pə̤h / ) |
| 8 | / təŋhaːm / | |
| 9 | / ʔŋçən / | ( / nsi̤n / ) |
| 10 | / ʔŋci̤t / | ( / цит / ) |
| 11 | / ci̤t maoɲ / | |
| 20 | / pi̤ar ci̤t / | |
| 100 | / rəja̤ŋ / | |
| 1000 | / rəpṳː / |
Ссылки [ править ]
- ^ Tampuan в Ethnologue (18е изд., 2015)
- ^ Камбоджа межпереписного обследование населения 2013 архивация 2014-02-02 в Wayback Machine
- ^ Общая численность населения 149 990 человек в провинции Ратанакири. «Всеобщая перепись населения Камбоджи 2008 г. - Предварительные данные о населении» (PDF) . Национальный институт статистики Министерства планирования. 3 сентября 2008 г.
- ^ a b Томас, Д. 1979, "Место Алака, Тампуана и Западного Бахнарика", в The Mon-Khmer Studies Journal, vol. 8. С. 171-186.
- ^ Сидуэлл, Paul (2002). « Генетическая классификация бахнарских языков: всесторонний обзор ». Мон-кхмерские исследования: журнал лингвистики и языков Юго-Восточной Азии 32: 1-24.
- ^ Кроули, Джеймс Дейл; Вай, Тиенг; Уэйн, Черк (2007). Тампуанский кхмерский английский словарь . Пномпень: Институт национального языка Королевской академии Камбоджи и EMU International. п. 7. ISBN 0-9727182-4-9.
- ^ а б Энн Томас, советник по образованию, Ратанакири, Камбоджа; Его Превосходительство Чей Чап, заместитель государственного секретаря по вопросам образования Камбоджи; Г-н Ин Тхе, директор Национального департамента НФО, Министерство образования, молодежи и спорта, Камбоджа. «Двуязычное образование в Камбодже» .
- ^ a b c d e f g h i Кроули, JD 2000, "Фонология Тампуана", в The Mon-Khmer Studies Journal, vol. 30, с. 1-21.
- ^ Хаффман, Франклин. 1976. «Проблема регистрации на пятнадцати монокхмерских языках» . Корнелл Университет
