Tánaiste ( / т ɔː п ɪ ʃ т ə / TAW -nish-tə , [3] Ирландский: [t̪ˠaːn̪ˠəʃtʲə] ( слушать ) ) является заместителем главы правительства Ирландии и , таким образом , владелец его второго самый старший офис . [4] [5] Tánaiste назначается президентом Ирландии по рекомендации Taoiseach . Нынешним должностным лицом является бывший Taoiseach, Лео Варадкар , TD , который был назначен 27 июня 2020 года. [6]
Tánaiste | |
---|---|
Стиль | Tánaiste Irish : A Thánaiste |
Член | |
Отчитывается | Taoiseach |
Сиденье | Дублин , Ирландия |
Номинатор | Taoiseach |
Назначающий | Президент Ирландии |
Инаугурационный держатель | Шон Т. О'Келли [1] |
Формирование | 29 декабря 1937 г. [1] |
Оплата труда | 195 321 евро в год [2] |
В гэльской системе танистики слово tánaiste (множественное число tánaistí , произносится [ˈt̪ˠaːn̪ˠəʃtʲiː] TAW -nish-tee ) использовалось для обозначения наследника вождя ( taoiseach ) или короля ( rí ). [ необходима цитата ] Это слово было принято в Конституции Ирландии 1937 года в качестве титула для члена правительства, назначенного Taoiseach, чтобы действовать вместо него по мере необходимости в периоды временного отсутствия Taoiseach. Tánaiste является официальным титулом заместителя главы правительства как на английском, так и на ирландском языках, и не используется для заместителей премьер-министров других стран (которых на ирландском языке называют общим термином leas-phríomh-aire ,[ˈL̠ʲasˠ ˈfʲɾˠiːvˠ ˈaɾʲə] LASS -free- VAIR -ə ). Более длинная ирландская форма, Tánaiste , иногда используется в английском языке вместо «Tánaiste».
Обзор
Офис был создан в 1937 году в соответствии с новой Конституцией Ирландии и заменил предыдущую должность вице-президента Исполнительного совета , существовавшую в соответствии с Конституцией Ирландского свободного государства , которую сначала занимал Кевин О'Хиггинс из Куманн на. nGaedheal с 1922 по 1927 год.
Taoiseach назначает на этот пост члена Dáil Éireann , который также является членом правительства. [7] Затем кандидат получает свою официальную печать от Президента Ирландии в знак признания его назначения. Tánaiste действует вместо Taoiseach во время временного отсутствия. В случае смерти Taoiseach или постоянной потери трудоспособности, Tánaiste действует как Taoiseach до тех пор, пока не будет назначен другой. [8] Танайст по должности является членом Государственного совета . Tánaiste председательствует на заседаниях правительства в отсутствие Taoiseach и может отвечать от их имени на Dáil или Seanad .
Помимо этих обязанностей, титул в значительной степени почетный, поскольку Конституция не наделяет должностного лица какими-либо дополнительными полномочиями. Департамент Taoiseach является Государственным департаментом, но нет никакого эквивалента для Tánaiste. Теоретически танайст мог бы быть министром без портфеля , но каждый танайст параллельно имел министерский портфель в качестве главы государственного департамента . Дик Спринг в 1994–1997 годах в «Радужной коалиции» имел официальный «Офис танаиста», но другие партии не использовали эту номенклатуру. [9] При весне Эйтне Фицджеральд была « государственным министром в канцелярии Tánaiste», отвечая за координацию трудовой политики в коалиции. [10] [11]
При коалиционном правительстве Tánaiste, как правило, является лидером второй по величине правительственной партии, точно так же, как Taoiseach обычно является лидером самой большой партии, но при коалиционных правительствах в 1989–1992 гг. И в правительствах 2007–2011 гг. принадлежит члену Fianna Fáil, а не члену младшей партии.
Должность Танайсте до сих пор является наивысшим правительственным рангом для женщины-министра. [12]
Три танаиста позже занимали офис Taoiseach: Шон Лемасс , Берти Ахерн и Брайан Коуэн . Некий танайст, Лео Варадкар , занимал должность Таосич. Позднее президентом Ирландии были избраны два танаиста : Шон Т. О'Келли и Эрскин Х. Чилдерс .
Список должностных лиц
Вице-президент Исполнительного совета | ||||||||
Нет. | Портрет | Название (рождение – смерть) избирательный округ | Срок полномочий | Вечеринка | Exec. Совет ( Президент ) | Министерства в качестве вице-президента | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Кевин О'Хиггинс (1892–1927) TD для Лейкс-Оффали до 1923 г. TD для округа Дублин с 1923 г. | 6 декабря 1922 г. | 10 июля 1927 г. | Cumann na nGaedheal | 1 · 2 ( WTCosgrave ) | Правосудие (1922–27) | ||
2 | Эрнест Блайт (1889–1975) TD для Монагана | 14 июля 1927 г. | 9 марта 1932 г. | Cumann na nGaedheal | 3 · 4 · 5 ( WTCosgrave ) | Почты и телеграфы (1927–32) | ||
3 | Шон Т. О'Келли (1882–1966) TD для северного Дублина до 1937 г. TD для северо-западного Дублина с 1937 г. | 9 марта 1932 г. | 29 декабря 1937 г. | Фианна Файл | 6 · 7 · 8 ( де Валера ) | Местное самоуправление и общественное здравоохранение (1932–37) | ||
Tánaiste | ||||||||
Нет. | Портрет | Название (рождение – смерть) избирательный округ | Срок полномочий | Вечеринка | Правительство ( Taoiseach ) | Служения как высшие должности танаистов | ||
(3) | Шон Т. О'Келли (1882–1966) TD для Дублина Северо-Запад | 29 декабря 1937 г. | 14 июня 1945 г. | Фианна Файл | 1 · 2 · 3 · 4 ( де Валера ) | Местное самоуправление и общественное здравоохранение (1937–39) Образование (1939) Финансы (1939–45) Президент Ирландии (1945–59) | ||
4 | Шон Лемасс (1899–1971) TD для Дублина Юг | 14 июня 1945 г. | 18 февраля 1948 г. | Фианна Файл | 4 ( де Валера ) | Поставки (1945) Промышленность и торговля (1945–48) | ||
5 | Уильям Нортон (1900–1963) TD для Килдэра | 18 февраля 1948 г. | 13 июня 1951 г. | Лейбористская партия | 5 ( Костелло ) | Социальное обеспечение (1948–51) | ||
(4) | Шон Лемасс (1899–1971) TD для Южно-Центрального Дублина | 13 июня 1951 г. | 2 июня 1954 г. | Фианна Файл | 6 ( де Валера ) | Промышленность и торговля (1951–54) | ||
(5) | Уильям Нортон (1900–1963) TD для Килдэра | 2 июня 1954 г. | 20 марта 1957 г. | Лейбористская партия | 7 ( Костелло ) | Промышленность и торговля (1954–57) | ||
(4) | Шон Лемасс (1899–1971) TD для Южно-Центрального Дублина | 20 марта 1957 г. | 23 июня 1959 г. | Фианна Файл | 8 ( де Валера ) | Промышленность и торговля (1957–59) Taoiseach (1959–66) | ||
6 | Шон Макэнти (1889–1984) TD для Юго-Востока Дублина | 23 июня 1959 г. | 21 апреля 1965 г. | Фианна Файл | 9 · 10 ( Лемасс ) | Здоровье (1959–65) | ||
7 | Фрэнк Эйкен (1898–1983) TD for Louth | 21 апреля 1965 г. | 2 июля 1969 г. | Фианна Файл | 11 ( Лемасс ) 12 ( Линч ) | Внешние сношения (1965–69) | ||
8 | Эрскин Х. Чайлдерс (1905–1974) TD для Монагана | 2 июля 1969 г. | 14 марта 1973 г. | Фианна Файл | 13 ( Линч ) | Здоровье (1969–73), президент Ирландии (1973–74) | ||
9 | Брендан Кориш (1918–1990) TD для Уэксфорда | 14 марта 1973 г. | 5 июля 1977 г. | Лейбористская партия | 14 ( Л. Косгрейв ) | Здоровье (1973–77) | ||
10 | Джордж Колли (1925–1983) TD для Dublin Clontarf | 5 июля 1977 г. | 30 июня 1981 г. | Фианна Файл | 15 ( Линч ) 16 ( Хоги ) | Финансы (1977–79) Туризм и транспорт (1979–80) Энергия (1980–81) | ||
11 | Майкл О'Лири (1936–2006) TD для Dublin Central | 30 июня 1981 г. | 9 марта 1982 г. | Лейбористская партия | 17 ( Фитцджеральд ) | Энергия (1981–82) | ||
12 | Рэй МакШарри (родившийся 1938) TD для Sligo-Leitrim | 9 марта 1982 г. | 14 декабря 1982 г. | Фианна Файл | 18 ( Хоги ) | Финансы (1982) | ||
13 | Дик Спринг (1950 г.р.) TD для Керри Норт | 14 декабря 1982 г. | 20 января 1987 г. | Лейбористская партия | 19 ( Фитцджеральд ) | Окружающая среда (1982–83) Энергия (1983–87) | ||
14 | Питер Барри (1928–2016) TD для Корк Южно-Центральная | 20 января 1987 г. | 10 марта 1987 г. | Fine Gael | Иностранные дела (1987) | |||
15 | Брайан Ленихан (1930–1995) TD для Dublin West | 10 марта 1987 г. | 31 октября 1990 г. | Фианна Файл | 20 · 21 ( Хоги ) | Министерство иностранных дел (1987–89) Защита (1989–90) | ||
16 | Джон Уилсон (1923–2007) TD для Кавана-Монагана | 13 ноября 1990 г. | 12 января 1993 г. | Фианна Файл | 21 ( Хоги ) | Морской (1990–92) | ||
22 ( Рейнольдс ) | Защита и Gaeltacht (1992–93) | |||||||
(13) | Дик Спринг (1950 г.р.) TD для Керри Норт | 12 января 1993 г. | 17 ноября 1994 г. | Лейбористская партия | 23 ( Рейнольдс ) | Иностранные дела (1993–94) | ||
17 | Берти Ахерн (1951 г.р.) TD для Dublin Central | 17 ноября 1994 г. | 15 декабря 1994 | Фианна Файл | Финансы (1994) Taoiseach (1997–2008) | |||
(13) | Дик Спринг (1950 г.р.) TD для Керри Норт | 15 декабря 1994 | 26 июня 1997 г. | Лейбористская партия | 24 ( Брутон ) | Иностранные дела (1994–97) | ||
18 | Мэри Харни (1953 г.р.) TD для Юго-Запада Дублина до 2002 г. TD для Среднего Запада Дублина с 2002 г. | 26 июня 1997 г. | 13 сентября 2006 г. | Прогрессивные демократы | 25 · 26 ( Аэрн ) | Предпринимательство, торговля и занятость (1997–2004 гг.) Здоровье и дети (2004–06 гг.) | ||
19 | Майкл Макдауэлл (1951 г.р.) TD для Юго-Востока Дублина | 13 сентября 2006 г. | 14 июня 2007 г. | Прогрессивные демократы | 26 ( Ахерн ) | Правосудие, равенство и реформа законодательства (2002–07 годы) | ||
20 | Брайан Коуэн (1960 г.р.) TD для Лаоис-Оффали | 14 июня 2007 г. | 7 мая 2008 г. | Фианна Файл | 27 ( Ахерн ) | Финансы (2007-08) Taoiseach (2008-11) | ||
21 год | Мэри Кофлан (1965 г.р.) TD для Донегол Юго-Запад | 7 мая 2008 г. | 9 марта 2011 г. | Фианна Файл | 28 ( Коуэн ) | Предприятие, торговля и занятость (2008–10 гг.) Образование и навыки (2010–11 гг.) Здоровье и дети (2011 г.) | ||
22 | Эймон Гилмор (родившийся 1955) TD для Дун Лаогэр | 9 марта 2011 г. | 4 июля 2014 г. | Лейбористская партия | 29 ( Кенни ) | Международные отношения и торговля (2011–14) | ||
23 | Джоан Бертон (родившийся 1949) TD для Дублина Запад | 4 июля 2014 г. | 6 мая 2016 | Лейбористская партия | Социальная защита (2014–2016) | |||
24 | Фрэнсис Фицджеральд (1950 г.р.) TD для Дублина Среднего Запада | 6 мая 2016 | 28 ноября 2017 г. | Fine Gael | 30 ( Кенни ) | Справедливость и равенство (2016-17) | ||
31 ( Варадкар ) | Бизнес, предпринимательство и инновации (2017) | |||||||
25 | Саймон Ковени (1972 г.р.) TD для Корк Южный Центральный | 30 ноября 2017 г. | 27 июн 2020 | Fine Gael | Международные отношения и торговля (2017–2020 гг.) | |||
26 год | Лео Варадкар (1979 г.р.) TD для Дублина Запад | 27 июн 2020 | Действующий | Fine Gael | 32 ( Мартин ) | Предприятие, торговля и занятость (2020–2020 гг.) Taoiseach (2017–2020 гг.) |
Рекомендации
Источники
- Коннолли, Эйлин (2005). «Правительство и государственная система» . В Коукли, Джон; Галлахер, Майкл (ред.). Политика в Ирландской Республике . Психология Press. ISBN 9780415280662. Проверено 20 апреля 2016 года .
Цитаты
- ^ a b До принятия Конституции Ирландии 1937 года заместитель главы правительства назывался вице-президентом Исполнительного совета .
- ^ «Зарплаты ТД и сенаторов» . Дома Oireachtas . 25 марта 2021 . Проверено 21 февраля 2020 года .
- ^ "Tánaiste" . Lexico UK Dictionary . Издательство Оксфордского университета . Проверено 14 августа 2019 .
- ^ «Tánaiste: определение Tánaiste в Оксфордском словаре (британский и мировой английский). Значение, произношение и происхождение слова» . Оксфордские языковые словари . Издательство Оксфордского университета. 2013 . Проверено 30 ноября 2013 года .
- ^ «Роль Taoiseach» . Отдел Taoiseach . Проверено 18 мая 2012 года .
- ^ «Правительственные министры» , правительство Ирландии , получено 6 августа 2020 г.
- ^ Статья 28.7.1 Конституции Ирландии.
- ^ Статьи 28.6.2 и 28.6.3 Конституции Ирландии . [1]
- ^ Connolly 2005, pp.339-340
- ^ «Эйтна Фицджеральд» . Справочник членов . Oireachtas . Проверено 20 апреля 2016 года .
- ^ Мюллер, Вольфганг С .; Стром, Кааре (2003). Коалиционные правительства в Западной Европе . Издательство Оксфордского университета. п. 149. ISBN. 9780198297611. Проверено 20 апреля 2016 года .
- ^ Макнамара, Maedhbh. Место женщин в кабинете министров: женщины-министры в правительстве Ирландии, 1919-2019 гг. Дроэда (Ирландия), Sea Dog Books, 2020. ISBN 978-1-913275-06-8 .