Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Colocasia съедобной тропическое растение выращиваетосновном для своих съедобных клубнелуковиц , А корнеплод наиболее широко известный как таро ( / т ɑː г , т æ г / ), Кали (см §Names и этимологию для обширного списка), или годере . [ необходима цитата ] Это наиболее широко культивируемый вид нескольких растений семейства Araceae , которые используются в качестве овощей для клубнелуковиц, листьев и черешков. Клубнелуковицы таро являются основным продуктом питания в культурах Африки , Океании и Южной Азии (подобно ямсу ), а таро считается одним из самых первых культурных растений.

Имена и этимология [ править ]

Английский термин таро был заимствован из языка маори из Новой Зеландии , когда капитан Кук впервые наблюдал плантацию Colocasia клубней там в 1769 форме таро или тало широко распространен среди полинезийских языков : [4] таро в таитянском ; тало на самоанском языке ; кало по- гавайски ; тао на Маркизском языке . Все эти формы происходят от протополинезийского * talo, [4] , который сам происходил из прото-Oceanic * Талоса (ср DALO в Фиджийском ) и прото-австронезийской * сказки (ср сказки в яванцах ). Однако, неправильность в звуковых соответствиях между родственными формами в австронезийском предполагает , что этот термин может быть заимствована из австроазиатского языка , возможно , где - то на острове Борнео, откуда распространился (ср прото-пн-кхмерский * т 2 rawʔ , Khasi shriew , Khmu sroʔ ). [5]

Colocasia esculenta имеет и другие названия на разных языках.

На Филиппинах, завод известен как Габи в тагальском , Аба в Илокосе и natong и apay в Bicol области . [ необходима цитата ] В Индии это называется арви ( अरबी ) на хинди , кесаве ( ಕೇಸವೆ ) на каннаде , alu ( आळू ) на маратхи , кемпу ( சேம்பு ) на тамильском , chama (చామ ) в телугу , yendem ( ꯌꯦꯟꯗꯦꯝ ) в Мейтея , венты ( वेंटी ) в Konkani , chēmbŭ ( ചേമ്പ് ) в Малайяламе и Кочут ( কচু ) в Bangla . [6] Это(yu) или芋頭(yu tou) на китайском языке ;( POJ : ō͘ ) или芋頭( ō͘-á ) на тайваньском языке хоккиен ; [7]и васа в Paiwan , [8] и тали в амис . [9] [10]

Имена в африканских языках включают jimbi в суахили , [11] amadumbe или madumbi в некоторых языках Южной Африки , [ разъяснение необходимости ] kontomire в Гане , коко и Ламбо в йоруба , [ править ] и amateke в Kinyarwanda . [ необходима цитата ] Это дашин в Тринидаде и Тобаго , Сент-Люсии иЯмайка . [12] : 23

По- португальски он известен как ингаля ; [13] и по- испански называется маланга . [14] [15] На сингальском языке Шри-Ланки это называется «Кири Ала» (කිරිඅල).

Древнегреческий слово κολοκάσιον ( kolokasion , лит «корень лотоса») является происхождение современного греческого слова kolokasi ( κολοκάσι ) слово kolokas в греческом и турецком , и Kolkas ( قلقاس ) на арабском языке . Он был заимствован на латыни как colocasia , отсюда и название рода Colocasia . [16] [17]

Таро - один из наиболее широко выращиваемых видов в группе тропических многолетних растений, которые при выращивании в качестве декоративных растений называются «слоновьими ушами» . [18]

Таксономия и экология [ править ]

Номенклатура и родственные заводы [ править ]

Первоначально Линней описал два вида: Colocasia esculenta и Colocasia antiquorum , но многие более поздние ботаники считают их обоих членами одного очень изменчивого вида, правильное название которого - Colocasia esculenta . [19] [20] видовой эпитет , съедобный , означает "съедобный" на латыни.

Таро связано с Ксантозомой и Каладиумом , растениями, обычно выращиваемыми в декоративных целях , и, как и они, иногда свободно называют «слоновье ухо». Подобные разновидности таро включают гигантское таро ( Alocasia macrorrhizos ), болотное таро ( Cyrtosperma merkusii ) и ухо слона стрелолистного ( Xanthosoma sagittifolium ).

Описание [ править ]

Colocasia esculenta - многолетнее тропическое растение, выращиваемое в основном как корнеплод для получения съедобной крахмалистой клубнелуковицы . У растения корневища разной формы и размера. Листья до 40 см × 24,8 см ( 15 3 / 4   в ×  9 3 / 4   дюйма) и прорастают из корневища. Они темно-зеленые сверху и светло-зеленые снизу. Они треугольно-яйцевидные, частично округлые, на верхушке изогнутые, кончики базальных долей закруглены или частично округлены. Черешок составляет 0,8-1,2 м (2 фута 7 в 3-футов 11 дюймов) высотой. Длина дорожки может составлять до 25 см (10 дюймов). початоксоставляет около трех пятых тех пор , как покрывало , с цветением частей до 8 мм ( 5 / 16  дюйма) в диаметре. Женская часть находится на фертильных яичниках, смешанных со стерильными белыми. Стерильные растения растут над самками, имеют ромбовидную форму или неправильную форму лопастей, с шестью или восемью клетками. Придаток короче мужской части.

  • Цветок

  • Листья

  • Клубнелуковицы

  • Клубнелуковица (поперечное сечение)

Распространение и среда обитания [ править ]

Считается, что Colocasia esculenta родом из Южной Индии и Юго-Восточной Азии , но широко натурализована . [21] [22] Считается, что Колоказия возникла в Индомалайском царстве , возможно, в Восточной Индии , Непале и Бангладеш . Он распространился путем выращивания на восток в Юго-Восточную Азию, Восточную Азию и острова Тихого океана ; на запад до Египта и восточного Средиземноморья ; а затем на юг и запад оттуда в Восточную Африку и Западную Африку, откуда он распространился на Карибский бассейн и Америку .

Taro был , вероятно , первым родным для низменных заболоченных земель в Малайзии , где он называется taloes .

В Австралии Colocasia esculenta var. aquatilis произрастает в регионе Кимберли в Западной Австралии ; сорт esculenta натурализован в Западной Австралии, Северной территории , Квинсленде и Новом Южном Уэльсе .

В Турции Colocasia esculenta известна как gölevez и в основном выращивается на побережье Средиземного моря, например, в районе Аланьи провинции Анталия и районе Анамур провинции Мерсин .

В Макаронезии это растение стало натурализованным, вероятно, в результате открытий Португалии, и часто используется в макаронезийской диете как важный источник углеводов .

На юго-востоке США это растение признано инвазивным видом . [23] [24] [25] [26] [27] Многие популяции обычно растут возле дренажных канав и заливов в Хьюстоне , штат Техас.

История [ править ]

Таро - одна из самых древних возделываемых культур. [28] [29] Таро широко встречается в тропических и субтропических регионах Южной Азии, Восточной Азии, Юго-Восточной Азии, Папуа-Новой Гвинеи и северной Австралии и очень полиморфен , что затрудняет таксономию и различие между дикими и культурными видами. Считается, что они были одомашнены несколько раз независимо друг от друга, причем авторы указывают возможные местоположения, такие как Новая Гвинея , материковая часть Юго-Восточной Азии и северо-восточная Индия , в основном на основе предполагаемого естественного ареала диких растений. [30] [31] [32]Однако более поздние исследования показали, что дикий таро может иметь гораздо большее местное распространение, чем считалось ранее, и дикие виды размножения, вероятно, также могут быть коренными для других частей острова Юго-Восточной Азии. [33] [34]

Археологические следы эксплуатации таро были обнаружены на многочисленных участках, хотя неизвестно, были ли они культивируемыми или дикими. К ним относятся пещеры Ниах на Борнео около 10 000 лет назад [35], пещера Илле на Палаване , датированная по крайней мере 11 000 лет назад; [35] [36] Болото Кук в Новой Гвинее , датируемое между 8250 г. и 7960 г. до н.э .; [37] [38] и пещера Килу на Соломоновых островах, датируемая примерно 28 000–20 000 лет назад. [39]В случае с болотом Кук имеются свидетельства формализованного земледелия, появившегося около 10 000 лет назад, с свидетельствами возделываемых участков, хотя какое растение культивировалось, остается неизвестным. [40]

Taro был проведены в тихоокеанских острова по австронезийским народам от около 1300 г. до н.э., где они стали одним из основных продуктов урожая полинезийцев , наряду с другими видами «Тарос», как АЛОКАЗИЯ КРУПНОКОРНЕВИЩНОЙ , Аморфофаллус Пионолистным , и Cyrtosperma merkusii . Они являются наиболее важными и наиболее предпочтительными среди четырех, потому что они с меньшей вероятностью содержат раздражающие рафиды, присутствующие в других растениях. [41] [42] Таро также определено как один из основных продуктов питания в Микронезии , согласно археологическим свидетельствам, относящимся к доколониальному периоду Латте.(ок. 900–1521 гг. н.э.), что указывает на то, что его также несли микронезийцы, когда они колонизировали острова. [43] [44] Пыльца таро и остатки крахмала также были обнаружены на участках Лапита , датируемых 1100 г. до н.э. и 550 г. до н.э. [45] Таро позже распространился на Мадагаскар еще в 1 веке нашей эры. [46]

Выращивание [ править ]

Одна из крупнейших областей выращивания таро на Гавайских островах находится на Кауаи, в Нижней долине Ханалей .
Географическое распределение производства таро
Выпуск Taro в 2009 году

Нигерия - крупнейший производитель таро в мире, производящий около 3,3 миллиона метрических тонн в год . Таро можно выращивать на рисовых полях, где много воды, или на возвышенностях, где вода поступает за счет дождя или дополнительного орошения. Таро - одна из немногих культур (наряду с рисом и лотосом ), которую можно выращивать в условиях затопления. Это связано с воздушными пространствами в черешке , которые позволяют подводный газообмен с атмосферой. Для максимального поступления растворенного кислорода вода должна быть прохладной и проточной. Теплая, застоявшаяся вода вызывает гниение основания. Для получения максимальных урожаев уровень воды следует контролировать так, чтобы основание растения всегда находилось под водой.

Культивирование с затоплением имеет некоторые преимущества по сравнению с выращиванием на засушливых землях: более высокая урожайность (примерно вдвое больше), внесезонное производство (что может привести к повышению цен) и борьба с сорняками (чему способствует затопление). С другой стороны, в затопленных производственных системах таро требует более длительного периода созревания, инвестиций в инфраструктуру и более высоких эксплуатационных расходов, а также вероятна монокультура .

Как и большинство корнеплодов , таро и водоросли хорошо растут на глубоких, влажных или даже заболоченных почвах, где годовое количество осадков превышает 2500 мм (100 дюймов ). Эддо более устойчивы к засухе и холоду. Урожай достигает зрелости в течение шести-двенадцати месяцев после посадки при выращивании на засушливых землях и через двенадцать-пятнадцать месяцев при возделывании на заболоченных землях. Урожай собирают, когда высота растения уменьшается и листья желтеют. Эти сигналы обычно менее отчетливы при выращивании таро с затоплением.

Сбор урожая обычно производится ручными инструментами, даже в механизированных производственных системах. Сначала почва вокруг клубнелуковицы разрыхляется, а затем клубнелуковица поднимается вверх, хватаясь за основание черешков. Средняя мировая урожайность составляет 6,2 тонны с гектара (2,8 коротких тонны с акра), но варьируется в зависимости от региона. В Азии средняя урожайность достигает 12,6 т / га (5,6 короткой тонны с акра). [47]

Использует [ редактировать ]

Кулинарный [ править ]

Очищенные клубнелуковицы таро

Это основной продукт питания в культурах Африки , Океании и Южной Азии . [29]

Люди обычно употребляют в пищу его съедобную клубнелуковицу и листья. Клубнелуковицы, которые имеют светло-фиолетовый цвет из-за фенольных пигментов [49] , жарятся, запекаются или варятся. Натуральный сахар придает сладкий ореховый вкус. Крахмал легко усваивается, а поскольку зерна мелкие и мелкие, его часто используют для детского питания. Молодые листья и стебли таро можно есть после двойного кипячения, чтобы удалить едкий вкус. Листья являются хорошим источником витаминов А и С и содержат больше белка, чем клубнелуковицы.

В сыром виде, растение является токсичным из - за присутствие оксалата кальция , [50] [51] и наличием игольчатых raphides в растительных клетках. Однако токсин можно свести к минимуму и сделать клубень приятным на вкус путем приготовления пищи [52] или замачивания в холодной воде на ночь.

Маленькие круглые клубнелуковицы очищают от кожуры и варят, а затем продают замороженными , расфасованными в пакеты с собственными жидкостями или консервированными .

Океания [ править ]

Острова Кука [ править ]

Таро является выдающейся культурой Островов Кука и превосходит все другие культуры по площади земель, предназначенных для выращивания. Известность этого урожая привела к тому, что он стал одним из основных продуктов питания населения. Таро выращивают по всей стране, но способ выращивания зависит от природы острова, на котором оно выращено. Таро также играет важную роль в экспортной торговле страны. [53] Корень едят варёным, как принято в Полинезии . Листья таро также едят, готовят с кокосовым молоком, луком, мясом или рыбой. [54]

Фиджи [ править ]
Фиджийское блюдо из приготовленных основных продуктов: таро и маниока (белые)

Таро ( дало на фиджийском языке ) было основным продуктом фиджийской диеты на протяжении веков, и его культурное значение отмечается в День Таро . Его рост в качестве экспортной культуры начался в 1993 году, когда гниль листьев таро [55] подорвала производство таро в соседнем Самоа . Фиджи заполнили пустоту и вскоре стали поставлять таро по всему миру. Почти 80% таро, экспортируемого с Фиджи, происходит с острова Тавеуни, где отсутствует вид таро-жуков Papuana uninodis . Индустрия таро Фиджи на основных островах Вити-Леву и Вануа-Левусталкивается с постоянным ущербом от жуков. Министерство сельского хозяйства Фиджи и Отдел земельных ресурсов Секретариата Тихоокеанского сообщества (SPC) изучают меры по борьбе с вредителями и вводят карантинные ограничения для предотвращения распространения вредителей. Тавеуни теперь экспортирует культуры, не поврежденные вредителями.

Гавайи [ править ]

Кало - это гавайское название растения таро. Местный урожай играет важную роль в гавайской культуре, мифологии и кухне. Кало является традиционным основным продуктом из родной кухни Гавайев . Некоторые из применений таро включают пои , столовое таро (приготовленное на пару и поданное как картофель), чипсы таро и лист луау (для приготовления лаулау ). На Гавайях кало выращивают в засушливых или заболоченных условиях. Выращивание таро на Гавайских островах является сложной задачей из-за трудностей доступа к пресной воде. Кало обычно выращивают на «прудовых полях», известных как лои.. Типичными разновидностями засушливых земель или «возвышенностей» (разновидностей, выращиваемых на орошаемых, но не затопленных полях) на Гавайях являются лехуа маоли и булочка , последняя широко известна как «китайское таро». Булочка лонг используется для приготовления чипсов таро. Дашин (также называемый «эддо») - еще одна разновидность C. esculenta в засушливых районах, выращиваемая из-за съедобных клубнелуковиц или как декоративное растение. Современная гавайская диета состоит из множества клубневых растений, особенно сладкого картофеля и кало.

Служба сельскохозяйственной статистики Гавайев определила, что средний показатель производства кало на Гавайях за 10 лет составляет около 6,1 миллиона фунтов (2800 тонн). [56] Однако в 2003 году производство таро на Гавайях составило всего 5 миллионов фунтов (2300 тонн), что является рекордным минимумом с момента начала ведения учета в 1946 году. Предыдущий минимум 1997 года составлял 5,5 миллиона фунтов (2500 тонн). Несмотря на общий рост спроса, производство в 2005 году было еще ниже - всего 4 миллиона фунтов, из которых 97,5% приходилось на переработку кало в пои . [57] Урбанизация является одной из причин снижения урожая с максимума в 14,1 миллиона фунтов (6 400 т) в 1948 году, но в последнее время снижение стало результатом вредителей и болезней. Неродная яблочная улитка (Pomacea canaliculata ) является основным виновником наряду с заболеванием гнили растений, которое связано с недавно идентифицированным видом грибка из рода Phytophthora, который теперь поражает посевы кало на Гавайях. Хотя пестициды в некоторой степени могут решить обе проблемы, использование пестицидов в Лойе запрещено из-за возможности быстрого попадания химикатов в ручьи, а затем и в море. [56] [57]

Социальные роли
Уборка кало , Сандвичевы острова, 1852 год, акварель Джеймса Гея Сокинса

Важные аспекты гавайской культуры связаны с выращиванием и потреблением кало . Например, новое название традиционного гавайского застолья ( луау ) происходит от слова кало . Молодые верхушки кало, запеченные с кокосовым молоком и куриным мясом или руками осьминога , часто подают в луаусе . [ необходима цитата ]

Согласно древнему гавайскому обычаю, драки не разрешены, когда чаша пои «открыта». Точно так же считается неуважением драться перед старейшиной, и нельзя повышать голос, гневно говорить или делать грубые комментарии или жесты.

Лои
Некоторые небольшие lo (pondfields) , в котором Кал (таро) выращиваются в долине Maunawili на O'ahu , Hawai'i. Канава слева на картинке называется аувай и подает воду из отведенного потока в лои .

Lo'i патч болотных посвященный растущей Кало (таро). Гавайцы традиционно использовали системы водного орошения для производства кало. Поля заболоченных земель производят в десять-пятнадцать раз больше кал на акр, чем засушливые поля. [58] Кало, выращенное на водно-болотных угодьях, нуждается в постоянном потоке воды, и, чтобы получить эту воду, поля обычно располагаются между маукой (горами) и макай (морем). Lo'i конкретно означает заболоченный КАЛИ растущую, а не сухую землю.

Lo'i является частью ahupua'a , разделение земли с горы к морю. Ахупуаа означает «алтарь свиньи» и был назван в честь каменных алтарей с резьбой по головам свиньи, которые отмечали границы каждой гавайской земли. В идеале у ахупуаа есть все необходимое в пределах своих границ. В горах используются такие материалы, как дерево, для соломенных крыш и троса. На возвышенностях выращивают такие культуры, как сахарный тростник и сладкий картофель, а в низинах - таро и рыбу. Эта система обычно удовлетворяет большую часть населения каждого ахупуаа . [59]

Когда кало завезли на Гавайи, было около 300 разновидностей (осталось около 100). Растению кало требуется семь месяцев, чтобы вырасти до сбора урожая, поэтому поля лои используются поочередно , и почва может пополняться, пока у используемых лоев достаточно воды. Стебли обычно пересаживают в лоу для будущих урожаев кало. После сбора кало добавляют во многие продукты. Листья используются для изготовления лаулау из клубнелуковицы пои или пайаи .

История

Одна мифологическая версия гавайского происхождения цитирует растение таро как предка гавайцев. Легенда объединяет двух братьев и сестер высокого и божественного ранга: Папаханаумоку («Папа, от которого рождаются земли», или мать-Земля) и Вакеа (отец-Небо). Вместе они создают острова Гавайи и красивую женщину Хоохокукалани (Небесная, сотворившая звезды). [60]

История кало начинается, когда Вакеа и папа зачали дочь Хоохокукалани. Затем дочь и отец зачали ребенка по имени Халоанакалаукапалили (Дрожащий длинный стебель), но он родился мертвым . После того, как отец и дочь похоронили ребенка возле своего дома, над могилой выросло растение кало: [61]

Стебли были тонкими, и когда дул ветер, они раскачивались и сгибались, как будто воздавая должное, их сердцевидные листья изящно дрожали, как в хуле. И в центре каждого листочка собиралась вода, как материнская слеза. [62]

Второго ребенка, рожденного Вакеа и Хо'охокукалани, назвали Халоа в честь его старшего брата. Кало земли было пропитанием для младшего брата и стало основной пищей для последующих поколений. Теперь, когда человек продолжает обрабатывать водно-болотные угодья для этого священного урожая, он вспоминает Халоанаку, предка, который его кормит. [63] Гавайское слово « охана» , обозначающее семью , происходит от слова « оха» , побега, вырастающего из клубнелуковицы кало. Причина в том, что как молодые побеги растут из клубнелуковицы растения кало, так и люди растут из своей семьи. [64]

Папуа-Новая Гвинея [ править ]

Клубнелуковица таро является традиционной основной культурой для большей части Папуа-Новой Гвинеи , и внутренняя торговля распространяет ее потребление на районы, где она традиционно не выращивается. Таро из некоторых регионов заработало особенно хорошую репутацию, например, Лаэ таро высоко ценится.

Среди народа урапмин в Папуа-Новой Гвинее таро (известный в Урапе как има ) является основным источником пропитания наряду со сладким картофелем (Урап: вань ). Фактически, слово «еда» в Урапе является составным из этих двух слов. [65]

Полинезия [ править ]

Считающийся основным крахмалом традиционной полинезийской кухни, таро является одновременно распространенным и престижным продуктом питания, который впервые был представлен на полинезийских островах доисторическими мореплавателями из Юго-Восточной Азии. Сам клубень готовится различными способами, включая запекание, запекание в духовках ( уму или иму ), варку и жарку. Знаменитое гавайское блюдо пои готовят из запаренных корней таро с водой. Таро также присутствует в традиционных десертах, таких как самоанский фауси., который состоит из тертого вареного таро, смешанного с кокосовым молоком и коричневым сахаром. Листья таро также занимают видное место в полинезийской кулинарии, особенно в качестве съедобной обертки для таких блюд, как гавайский лаулау , фиджийский и самоанский палусами (обернутый вокруг лука и кокосового молока) и тонганский лупулу (обернутая солонина). Церемониальные представления по поводу в основном обрядов или общественных мероприятий (свадьбы, похороны и т. Д.) Традиционно включали ритуальное представление сырых и приготовленных корней / растений таро.

Гавайский лаулау традиционно состоит из свинины, рыбы и луау (приготовленный лист таро). Обертка - несъедобные листья ти (гавайский: лау ки ). Приготовленный лист таро имеет консистенцию вареного шпината и поэтому не подходит для использования в качестве обертки.

Самоа [ править ]
Клубнелуковицы таро, приготовленные со свиньей на самоанском уму

На Самоа листья молодого тало и кокосовое молоко упаковывают в пакеты и готовят вместе с другими продуктами в земной печи. Посылки называются палусами или луау . В результате получается дымный, сладкий, пикантный вкус и уникальная кремовая текстура. Корень также запекают ( Talo tao ) в уму или варят с кокосовым кремом ( Faálifu Talo ). У него слегка пресный и крахмалистый вкус. Иногда его называют полинезийским картофелем.

Тонга [ править ]

Лу - это тонганское слово, обозначающее съедобные листья растения таро ( на Тонга называемое тало ), а также традиционное блюдо, приготовленное из них. Это блюдо по-прежнему готовится для особых случаев, особенно в воскресенье. Блюдо состоит из рубленого мяса, лука и кокосового молока, завернутых в несколько листьев таро ( lū talo ). Затем его традиционно заворачивают в банановый лист (в настоящее время часто используется алюминиевая фольга) и кладут в ʻumu для приготовления. Он имеет ряд названных разновидностей, в зависимости от начинки:

  • Лу пулу - лу с говядиной, обычно используют импортную солонину ( капапулу )
  • Лу сипи - Лу с бараниной
  • Лу моа - лу с курицей
  • Lū hoosi - с кониной

Атоллы Океании

Острова, расположенные вдоль границы трех основных частей Океании ( Полинезия , Микронезия и Меланезия ), более склонны к тому, чтобы быть атоллами, а не вулканическими островами (в первую очередь Тувалу , Токелау и Кирибати ). В результате этого таро не было частью традиционной диеты из-за неплодородной почвы и сегодня стало основным продуктом питания только благодаря импорту с других островов ( сорта таро и маниока обычно импортируются с Фиджи или Самоа ). Однако традиционным продуктом питания является болотное таро, известное как Пулака.или Бабай, дальний родственник Таро, но с очень длинной фазой роста (3–5 лет), более крупными и плотными клубнелуковицами и более грубыми листьями. Он выращивается на вырытом участке земли, чтобы под землей образовывались линзы пресной воды. Продолжительное время выращивания этой культуры обычно ограничивает ее употребление в пищу во время праздников, как и свинину, хотя ее можно сохранить, высушив на солнце и храня в прохладном и сухом месте, чтобы ею можно было наслаждаться вне сезона сбора урожая.

Восточная Азия [ править ]

Китай [ править ]

Таро ( упрощенный китайский :芋头; традиционный китайский :芋頭; пиньинь : yùtou ; кантонский Йель : wuhtáu ) обычно используется в качестве основного блюда в виде таро на пару с сахаром или без него , вместо других злаков в китайской кухне в различных стили и провинции, приготовленные на пару, отварные или жареные, как основное блюдо и как ингредиент, усиливающий вкус. В Северном Китае его часто варят или готовят на пару, затем очищают и едят с сахаром или без него, как картофель. Его обычно тушат со свининой или говядиной.. Он используется в кантонском димсаме для приготовления небольшого блюда, называемого клецками таро, а также жареного на сковороде блюда, называемого пирогом таро . Его также можно измельчить на длинные полосы, которые сплетены вместе, чтобы сформировать птичье гнездо из морепродуктов . В кухне провинции Фуцзянь его готовят на пару или варят и смешивают с крахмалом, чтобы сформировать тесто для клецок .

Торт Таро - это деликатес, который традиционно едят во время празднования китайского Нового года . В качестве десерта его можно измельчить в пюре или использовать в качестве ароматизатора в тонг суи , мороженом и других десертах, таких как сладкий пирог таро. McDonald's продает в Китае пироги со вкусом таро .

Таро растирают в десерте, известном как таро-пюре .

Чаошань, Китай [ править ]
Паста таро, также известная как «Ор Ни», является известным традиционным десертом чаошань из Китая.

Паста таро, традиционная кантонская кухня, пришедшая из региона Чаошань в восточной части китайской провинции Гуандун, представляет собой десерт, приготовленный в основном из таро. Таро готовят на пару, а затем превращают в густую пасту, которая составляет основу десерта. Затем для аромата добавляется сало или жареное луковое масло. Десерт традиционно подслащивают сиропом из водяных каштанов и подают с орехами гинкго. Современные варианты десерта включают добавление кокосового крема и сладкой кукурузы. Десерт обычно подается на традиционных свадебных банкетных обедах Теочью в качестве последнего блюда, знаменующего конец банкета.

Япония [ править ]
Выкопанный корень японского сатоимо (стебли обрезают перед выкопкой растения): (1) оставшийся стебель от родительского или семенного сатоимо, (2) родительский или семенной сатоимо, (3) оставшийся стебель от дочернего сатоимо, (4) дочерний сатоимо, (5) Внук сатоимо
Colocasia esculenta из японской сельскохозяйственной энциклопедии Seikei Zusetsu

Подобное растение в Японии называется сатоимо (里 芋 、サ ト イ モ, буквально «деревенский картофель») . «Дочерние» и «внуковые» клубнелуковицы (cormels, cormlets), которые зародились от родительского сатоимо , называются коимо (子 芋) и магоимо (孫 芋) , соответственно, или, в более общем смысле, имоноко (芋 の 子) . Сатоймо разводили в Юго-Восточной Азии с конца периода Дзёмон . Это было региональным продуктом питания до того, как рис стал преобладающим. Клубень, сатоимо, часто готовится на медленном огне в рыбном бульоне ( даси ) и соевом соусе. Стебель дзуики  [ джа ] также можно приготовить разными способами, в зависимости от сорта. [66]

Корея [ править ]
Toran- гук (таро суп)

В Корее таро называется торан ( корейский : 토란 : «земляное яйцо»), клубнелуковица тушат, а стебель обжаривают. Корни таро можно использовать в лечебных целях, в частности, для лечения укусов насекомых. Из него делают традиционный корейский суп торангук (토란국). Стебли таро часто используются в качестве ингредиента юкгэчжан (육개장).

Тайвань [ править ]
Небольшой шарик из пюре из пасты таро подается на банановом листе в ресторане района Даан (Тайбэй)

На Тайване таро - yùtóu (芋頭) по-китайски и ō͘-á (芋 仔) по- тайваньски - хорошо адаптированы к тайваньскому климату и могут расти практически в любой точке страны при минимальном уходе. До того, как Тайваньское чудо сделало рис доступным для всех, таро было одним из основных продуктов питания на Тайване. Сейчас таро все чаще используют в десертах. Разновидности в супермаркетах варьируются от размеров и формы брюссельской капусты до более длинных и крупных сортов размером с футбольный мяч . Чипсы Таро часто используются в качестве закуски, напоминающей картофельные чипсы. По сравнению с картофельными чипсами, чипсы таро тверже и имеют более ореховый вкус. Еще одна популярная традиционная тайваньская закуска - шар таро , который подается со льдом или во фритюре. Таро часто используется как ароматизатор в десертах и ​​напитках, таких как пузырьковый чай .

Юго-Восточная Азия [ править ]

Индонезия [ править ]

в Индонезии таро широко используют для закусок, тортов, крекеров даже для макарун; легко найти везде; некоторые разновидности специально культивируются в соответствии с социально-географическими целями. Таро, обычно известное как «Келади Понтианак », хотя другая разновидность Таро также известна как «Талас Богор » и т. Д.

для китайских потомков в Индонезии , Таро больше всего известно как идеальная пара с тушеным рисом, украшенным сушеными креветками. в процессе приготовления таро нарезается кубиками и готовится вместе с рисом, сушеными креветками и кунжутным маслом. в результате получается идеальный клейкий рис с прекрасным вкусом.

Филиппины [ править ]
Laing

В Филиппинах таро обычно называют Габи , аби или AVI и широко доступен по всему архипелагу. Его приспособляемость к болотам и болотам делает его одним из самых распространенных овощей на Филиппинах. Листья, стебли и клубнелуковицы употребляются в пищу и являются частью местной кухни. Популярный рецепт таро является Laing из Bicol области ; Основными ингредиентами блюда являются листья таро (иногда включая стебли), приготовленные в кокосовом молоке и соленые с ферментированными креветками или рыбным багуном . [67] Иногда его сильно приправляют красным острым перцем чили, называемым силингом лабуйо.. Другое блюдо, в котором обычно используется таро, - это филиппинское национальное рагу, синиган , хотя можно использовать редис, если таро недоступно. Это рагу готовится из свинины и говядины, креветок или рыбы, закваски (плоды тамаринда, камиаса и т. Д.) С добавлением очищенных и нарезанных кубиками клубнелуковиц в качестве загустителя. Клубнелуковица также готовится как основной ингредиент для гинатаана , кокосового молока и десерта таро.

Таиланд [ править ]

В тайской кухне таро тайский : เผือก ( феуак ) используется по-разному в зависимости от региона. Вареное таро легко доступно на рынке в небольших целлофановых пакетиках, уже очищенных и нарезанных кубиками и съеденных в качестве закуски. Кусочки вареного таро с кокосовым молоком - традиционный тайский десерт. [68] Сырое таро также часто нарезают, жарят во фритюре и продают в пакетах как чипсы (เผือก ทอด). Как и в других азиатских странах, в Таиланде популярным вкусом мороженого является таро. [69]

Вьетнам [ править ]
Che Khoai MON

Во Вьетнаме существует большое разнообразие растений таро. Одна из них называется Khoai MON, который используется в качестве начинки в блинчики , торты, пудинги и сладкие десерты суп , коктейли и другие десерты. Таро используется в Tet десерт Che Khoai MON , который является клейкий рис пудинг с таро корней. Стебли также используются в супах, таких как канчуа . Один называется khoai s , он меньше по размеру и вкуснее, чем Khoai môn , и, конечно, дороже, чем khoai môn . Другое распространенное растение таро имеет корни на мелководье, а стебли и листья растут над поверхностью воды. Это растение таро имеетсапониноподобные вещества, вызывающие чувство жара и зуда во рту и горле. Северные фермеры сажали их, чтобы готовить стебли и листья, чтобы кормить своих свиней. Они быстро выросли из своих корней. После приготовления уровень сапонина в супе из стеблей и листьев таро снижается до уровня, который свиньи могут съесть. Сегодня эта практика больше не популярна в сельском хозяйстве Вьетнама. Эти растения таро обычно называют khoai ngứa , что буквально означает «зудящий картофель».

Южная Азия [ править ]

Бангладеш [ править ]
Кочу Бата

В Бангладеш таро - очень популярный овощ, известный как кочу (কচু) или мукхи (মুখি). На сильхетском диалекте языка бангла он называется мукхи . Обычно его готовят с маленькими креветками или рыбой илиш в карри , но некоторые блюда готовят из вяленой рыбы . Его зеленые листья, кочу пата (কচু পাতা), и стебель, кочу (aten), также едят как любимое блюдо и обычно измельчают до состояния пасты или мелко нарезают, чтобы сделать шак, но его нужно предварительно хорошо отварить. Таро столоны или стебли, кочур лоти(কচুর লতি), также излюбленные бангладешцами, их готовят с креветками , сушеной рыбой или головой илиши. [70] Таро продается в свежем или замороженном виде в Великобритании и США в большинстве азиатских магазинов и супермаркетов, специализирующихся на бангладешской или южноазиатской кухне. Кроме того, употребляется еще один сорт под названием маан кочу, который является богатым источником витаминов и питательных веществ. Маан Кочу превращают в пасту и жарят, чтобы приготовить вкусную еду, известную как Кочу Бата .

Столоны Таро на рынке в Дакке
Индия [ править ]
Сару бходжа
Патрод

В Индии таро или эддо - обычное блюдо, которое подают разными способами. Это называется арви на урду и хинди в северной Индии , что часто произносится как арби . На санскрите это называется кочу (कचु). [71]

В Гуджарате это называется Патар Вел или Сариа На Паан. Из зеленых листьев делают булочку, из которых внутри листьев добавляют бесан (грамм муки), соль, куркуму и красный перец чили. Затем готовят на пару и небольшими порциями, а также жарят во фритюрнице.

В Мизораме , на северо-востоке Индии , он называется бел ; листья, стебли и клубнелуковицы едят как давл бай . Листья и стебли часто традиционно сохраняются, чтобы их можно было есть в засушливый сезон как dawl rëp bai . [72] [73]

В Ассаме , северо-восточном штате, таро известен как косу (কচু). Различные части растения едят, готовя разные блюда. Листовые почки, называемые косу лоти (কচু লতি), готовятся с кислыми сушеными фруктами и называются текера (থেকেৰা) или иногда их едят вместе с тамариндом , слоновьим яблоком , небольшим количеством бобовых или рыбой. Подобные блюда готовят из длинных корнеплодов, называемых косу-тури . Из его цветка готовят кислое жареное блюдо ( косу кала ). Каши делают из самих клубнелуковиц, которые также можно варить, приправлять солью и употреблять в качестве закуски.

В Манипуре , другом северо-восточном штате, таро известно как пан . Кукис называет бал . Вареный бал - это закуска на обед вместе с чатни или горячими хлопьями чили, кроме того, его готовят как основное блюдо вместе с копченым или сушеным мясом, фасолью и листьями горчицы. Высушенные на солнце листья таро позже используются в бульонах и тушеных блюдах. Он широко доступен, и его едят во многих формах: запеченные, вареные или приготовленные в виде карри с хильсой или с ферментированными соевыми бобами, называемыми гавай-заар . Листья также используются в специальном традиционном блюде утти , которое готовят с горошком.

В Химачал-Прадеше , на севере Индии , клубнелуковицы таро известны как гхандяли , а в районах Кангра и Манди это растение известно как качалу . Блюдо, называемое патроду , готовится из листьев таро, обваливаемых в кукурузной или граммовой муке и отваренных в воде. Другое блюдо, пудджи , готовят из пюре из листьев и ствола растения, а гандьяли или клубнелуковицы таро готовят как отдельное блюдо. В Шимле блюдо в виде блинов, называемое патра или патид , готовят из граммов муки.

В Уттаракханде и соседнем Непале таро считается здоровой пищей и готовится разными способами. Чувствительный gaderi (таро сорт) из Кумаона , особенно из Lobanj, Багешвар , большой спрос. Чаще всего его варят в воде тамаринда до готовности, затем нарезают кубиками, которые обжаривают в горчичном масле с листьями пажитника. Другой способ приготовления - кипячение в соленой воде, пока она не превратится в кашу. Молодые листья гааба обрабатываются паром, сушатся на солнце и хранятся для дальнейшего использования. Листья и стебли таро маринуют. Измельченные листья и стебли смешивают с очищенным от шелухи урад даалом.(черная чечевица), а затем сушат в виде маленьких шариков, называемых бади . Эти стебли также можно сушить на солнце и хранить для дальнейшего использования. В благоприятные дни женщины поклоняются саптарши («семи мудрецам») и едят только рис с листьями таро.

В Махараштре , в западной Индии , листья, называемые alu che paana , обваливаются и обваливаются с пастой из грамовой муки. Затем приправляют пастой тамаринда, порошком красного перца чили, куркумой, кориандром, асафетидой и солью и, наконец, готовят на пару. Их можно есть целиком, нарезать на кусочки или обжарить и съесть как закуску, известную как алу чи вади . Алу чья панан чи патал бхаджи карри из чечевицы и листьев колоказии также популярен. В гоанской , а также Конкани кухни таро листьев очень популярны. Высокорослый сорт таро широко используется на западном побережье Индии для приготовления патрода , патрада., или патрада (букв. «лист-блин») - блюдо с граммами муки, тамариндом и другими специями.

В Гуджарате это называется патар вел или шариа на паан . Граммовая мука, соль, куркума, красный перец чили превращают в пасту и помещают внутрь рулета из зеленых листьев. [ необходимо определение ] Затем готовят на пару и небольшими порциями, а затем жарят. [ необходима цитата ]

Синдхи называют это качалоо ; они обжаривают его, сжимают и снова обжаривают, чтобы приготовить блюдо под названием тук, которое дополняет карри синдхи .

В Керале , штате на юге Индии , клубнелуковицы таро известны как чембу кижангу (ചേമ്പ് കിഴങ്ങ്) и являются основным продуктом питания , гарниром и ингредиентом в различных гарнирах, таких как самбар . В качестве основного продукта его готовят на пару и едят с острым чатни из зеленого чили, тамаринда и лука-шалота. Листья и стебли некоторых разновидностей таро также используются в качестве овощей в Керале. В Дакшин Каннада в Карнатаке он используется как блюдо для завтрака, либо готовится как оладьи, либо готовится на пару.

В Тамил Наду и Андхра-Прадеш клубнелуковицы таро известны как шивапан-кижангу ( сеппанкилангу или чеппанкилангу ), чамагадда , а в прибрежных районах Андхра - как чаама думпа . Их можно приготовить разными способами, например, обжарить во фритюре, чтобы есть вместе с рисом, или приготовить в остром тамариндовом соусе со специями, луком и помидорами.

В восточно-индийском штате Западная Бенгалия клубнелуковицы таро нарезают тонкими ломтиками и обжаривают, чтобы получить чипсы, называемые кочу-бхаджа (কচু ভাজা). Стебель используется для приготовления кочур сааг (কচুর শাগ) с жареной головкой хильша (илиш) или вареной чхолы (нута), которую часто едят в качестве закуски с горячим рисом. Клубнелуковицы также превращают в пасту со специями и едят с рисом. Самым популярным блюдом является острое карри из креветок и клубнелуковиц таро. Гати кочу (গাঠি কচু) (разновидность таро) очень популярны и используются для приготовления густого карри, называемого гати кочур дал (গাঠি কচুর ডাল). Здесь кочур лоти (কচুর লতি) (таро столон) сухое карри [74]- популярное блюдо, которое обычно готовят из маковых семян и горчичной пасты. Листья и клубнелуковицы шола кочу (শলা কচু) и маан кочу (মান কচু) также используются для приготовления некоторых популярных традиционных блюд.

В Митхиле , Бихар , клубнелуковицы таро известны как dua (अडुआ), а его листья называются ədikunch ke paat (अड़िकंच के पात). Карри из листьев таро готовят из горчичной пасты и кислой вяленой мякоти манго (आमिल; аамил ).

В Одише клубнелуковицы таро известны как сару . Блюда из таро включают сару бесара (таро в горчично-чесночной пасте). Это также незаменимый ингредиент при приготовлении далмы , основного продукта кухни Одиа (овощи, приготовленные с далмой ). Нарезанные клубнелуковицы таро, обжаренные во фритюре в масле и смешанные с красным порошком чили и солью, известны как « чипсы сару ».

Мальдивы [ править ]

Ala был широко выращивается в южных атоллах Адду Атолл , Fuvahmulah , Huvadhu атолла и Лааму и считается главным продуктом даже после того, как рис был введен. Ала и ольху ала до сих пор широко едят на Мальдивах, готовят или тушат на пару с солью по вкусу и едят с тертым кокосом вместе с пастой чили и рыбным супом. Его также готовят как карри. Клубнелуковицы нарезают и обжаривают, чтобы сделать чипсы, а также используются для приготовления различных сладостей. [75]

Непал [ править ]
Ариканчан готовится из листьев таро, пасты из черной чечевицы и специй в основном в восточных тераях Непала, это традиционная местная еда.

Taro выращивается в Тераи и холмистых районах в Непале . Корень (клубнелуковица) таро известен как пиндалу (पिँडालु), а черешки с листьями известны как каркало (कर्कलो), а также как гава (गाभा). Практически все части едят в разных блюдах. Вареную клубнелуковицу Таро обычно подают с солью, специями и чили. Таро - популярное блюдо в холмистой местности. Нарезанные листья и черешки смешивают с úřad бобов муки , чтобы сделать высушенные шарики , называемые maseura(मस्यौरा). Большие листья таро используются как альтернатива зонту, когда случается неожиданный дождь. Приверженность таро к таро с древних времен отражена в массовой культуре, например, в песнях и учебниках. Дживан хамро каркала ко пани джастай хо (जीवन हाम्रो कर्कलाको पानी जस्तै हो) означает: «Наша жизнь так же уязвима, как вода, застрявшая в листе таро».

Таро выращивают и едят также люди Тару во Внутреннем Терае . Корни смешивают с сушеной рыбой и куркумой, а затем сушат в лепешках, называемых сидхара, которые приправляют карри с редисом, чили, чесноком и другими специями к рису. Тхару готовят из листьев жареный овощной гарнир, который также используется в кухне майтхили . [76]

Пакистан [ править ]
Арви гошт

В Пакистане, таро или eddoe или ОРВИ является очень распространенное блюдо подается с или без подливки; популярным блюдом является арви гошт , в состав которого входят говядина, баранина или баранина. Листья обваливают вместе с тестом из граммов муки, а затем обжаривают или готовят на пару, чтобы приготовить блюдо под названием пакора , которое завершается темперированием с красным перцем чили и семенами карром ( аджвайн ). Таро или арви также готовят с измельченным шпинатом. Блюдо под названием Арви Палак - второе по популярности блюдо из таро.

Шри-Ланка [ править ]

Многие разновидности зарегистрированы в Шри-Ланке, некоторые из них съедобны, другие токсичны для человека и поэтому не культивируются. Съедобные сорта ( кири ала , колакана ала , гахала и севел ала ) выращивают ради клубнелуковиц и листьев. Жители Шри-Ланки едят клубнелуковицы после их варки или приготовления карри с кокосовым молоком. Едят только листья двух сортов: колакана ала и калу алакола .

Ближний Восток и Европа [ править ]

Ранние римляне употребляли таро почти так же, как картофель сегодня. Они назвали этот корнеплод колоказией . В римской кулинарной книге Апиций упоминается несколько методов приготовления таро, включая варку, приготовление с соусами и приготовление из мяса или птицы. После падения Римской империи использование таро в Европе сократилось. Во многом это было связано с упадком торговли и коммерции с Египтом, ранее контролировавшейся Римом. Когда испанцы и португальцы отправились в новый мир, они взяли с собой таро. Недавно [ когда? ] возобновился интерес к экзотическим продуктам, и их потребление растет.

Кипр [ править ]

На Кипре таро использовалось со времен Римской империи . Сегодня он известен как колокас по-турецки или колокаси (κολοκάσι) по-гречески, что происходит от древнегреческого названия κολοκάσιον ( колокасион ) для корня лотоса . Обычно его обжаривают с сельдереем и луком со свининой, курицей или бараниной, в томатном соусе - также доступен вегетарианский вариант. Клубнелуковицы называются poulles (sing. Poulla ), и их готовят, сначала обжаривая, а затем декарамелизируя сосуд сухим красное вино и семена кориандра , и, наконец, подается со свежевыжатым лимоном .

Египет [ править ]

В Египте таро известен как колкас ( египетский арабский : قلقاس , IPA:  [[olˈʔæːs] ). Клубнелуковицы крупнее, чем в супермаркетах Северной Америки . Полностью очищенный от кожуры, его готовят одним из двух способов: нарезают мелкими кубиками и готовят в бульоне со свежим кориандром и мангольдом и подают в качестве гарнира к тушеному мясу , или нарезают и готовят с фаршем и томатным соусом. [77]

Греция [ править ]

В Греции таро растет на Икарии . Икарийцы считают, что таро спасло их от голода во время Второй мировой войны . Его варят до готовности и подают как салат .

Ливан [ править ]

В Ливане таро известен как килкасс и выращивается в основном на побережье Средиземного моря. Листья и стебли в Ливане не употребляются в пищу, и выращенный сорт дает клубни округлой или слегка продолговатой формы, размер которых варьируется от теннисного мяча до небольшой дыни. Kilkass является очень популярным зимним блюдом в Ливане и готовит два способов: kilkass с чечевицей является тушеным с ароматом измельченным чесноком и лимонным соком «il'as ( ливанское произношением из قلقاس ) би- тахини . Другой распространенный метод приготовления таро - отварить, очистить от кожуры, а затем нарезать ломтиками на 1 см ( 12 в) толстые ломтики, перед обжариванием и замаринованием в съедобном «красном» сумахе . В северном Ливане он известен как картофель под названием боршуши ( эль-орсе боршуши ). Его также готовят в составе чечевичного супа с толченым чесноком и лимонным соком. Также на севере он известен под названием Бузмет , в основном в районе Менье., где его сначала очищают и оставляют сушиться на солнце на пару дней. После этого его обжаривают в большом количестве растительного масла в запеканке до золотистого цвета, затем добавляют большое количество расколотого, растопленного лука, а также воду, нут и приправы. Все это оставляют на пару часов, и в результате получается блюдо, похожее на тушеное. Это считается деликатесом, который сложно приготовить не только из-за утомительного приготовления, но и из-за консистенции и вкуса, которых должно достичь таро. Меньшая разновидность таро более популярна на севере из-за своей нежности.

Португалия [ править ]

В Азорских таро известен как inhame или inhame-кокос и обычно тушеные с картофелем, овощами и мясом или рыбой . Из листьев иногда готовят супы и тушеные блюда. Его также употребляют в качестве десерта после приготовления на пару и очистки от кожуры, затем обжаривания на растительном масле или сале и, наконец, посыпания сахаром , корицей и мускатным орехом . Таро обильно растет на плодородных землях Азорских островов, а также в ручьях, питаемых минеральными источниками. Благодаря миграции в другие страны, в inhame встречается в диаспоре Азорских островов.

Испания [ править ]

Корень таро употребляют на юге Испании. Таро остается популярным на Канарских островах . На Канарских островах он известен как имя и часто используется в толстых растительных тушеных блюдах, как potaje де Berros (кресс Potage ). [78] Таро называется ñame (которое обычно обозначает ямс ) на канарском испанском языке и является распространенной культурой в автономном сообществе Канарских островов (Канарские острова, Испания).

Турция [ править ]

Таро ( турецкий : gölevez ) выращивают на южном побережье Турции , особенно в Мерсине , Бозязы , Анамуре и Анталии . Его варят в томатном соусе или готовят с мясом, фасолью и нутом . Его часто используют вместо картофеля .

Африка [ править ]

Восточная Африка [ править ]
Нджахи, Ндума, Чапати, Качумбари, курица - средний микс для вечеринок Кикую

В Кении , Уганде и Танзании таро широко известен как корень стрелы , ггобе или ндума и мадхумбе на некоторых местных языках банту . Обычно его варят и едят с чаем или другими напитками или в качестве основного крахмала в еде. Его также выращивают в Малави , Мозамбике и Зимбабве .

Южная Африка [ править ]

Он известен как амадумбе (множественное число) или идумбе (единственное число) на зулусском языке Южной Африки.

Западная Африка [ править ]
Приготовление таро в Камеруне

Таро употребляется как основная культура в Западной Африке , особенно в Гане , Нигерии и Камеруне . Это называется cocoyam в Нигерии, Гане и англоговорящий Камеруне, macabo в франкоязычном Камеруне , mankani в Хауса , кок и Ламб в йоруба и Эда в Игбо . Кокоям часто варят, жарят или жарят и едят с соусом. В Гане он заменяет подорожник при приготовлении фуфу.когда подорожники не в сезон. Его также нарезают на мелкие кусочки, чтобы приготовить жидкое детское питание и закуску, называемую мпотомпото . Это также распространено в Гана , чтобы найти cocoyam чипсы (глубоко обжаренные кусочки, приблизительно 1 мм ( 1 / 32  дюйма)). Cocoyam листы, локально называемые kontomire в Гане, являются популярным овощем для местных соусов , таких как лесть соус и egusi / agushi рагу. [79] Кроме того , обычно потребляются в Гвинеи и части Сенегала, как лист соус или как растительный стороны, и упоминаются как jaabere в местном пулар диалекте.

Америка [ править ]

Бразилия [ править ]

В португалоязычных странах , inhame (произносится[ĩ ˈ ȷ̃ɐ̃mi] ,[ˈ ȷ̃ɐ̃mi] или[ĩˑˈɲɐ̃mi] , буквально « ям ») и cará - это общие названия различных растений со съедобными частями родов Alocasia , Colocasia (семейство Araceae ) и Dioscorea (семейство Dioscoreaceae ) и их соответствующих крахмалистых съедобных частей, обычно клубней , с исключение Dioscorea bulbifera , называемая cará-moela (произносится[kɐˈɾa muˈɛlɐ] , буквально « желудочный ям»), в Бразилии и никогда не считался вдыханием . Определения того, что представляет собой вдох и кара, различаются в зависимости от региона, но в Бразилии принято считать, что карас по форме похож на картофель, а вдох - более продолговатый.

На бразильском португальском языке более жаркого и засушливого северо-восточного региона и дыхание, и карас называют батата (буквально «картофель»). Для дифференциации картофель называют батата-инглеса (буквально «английский картофель»), название, используемое в других регионах и социолектах, чтобы отличить его от батата-доче , « сладкий картофель », ироничных названий, поскольку оба были впервые выращены коренными жителями. народы Южной Америки , своего родного континента, и только позже завезенные в Европу колонизаторами.

Таро часто готовят как картофель, едят в вареном, тушеном виде или в пюре, обычно с солью и иногда с чесноком в качестве приправы, как часть еды (чаще всего на обед или ужин).

Центральная Америка [ править ]

В Белизе , Коста-Рике , Никарагуа и Панаме таро едят в супах , вместо картофеля и в виде чипсов. Он известен на местном уровне как маланга (также маланга кокосовый ) и дашин в Белизе и Коста-Рике, quiquizque в Никарагуа и как otoe в Панаме.

Гаити [ править ]

На Гаити его обычно называют маланга или таро . Клубнелуковицу натирают на терку и обжаривают во фритюре, чтобы сделать оладьи под названием Акра . Акра - очень популярная уличная еда на Гаити.

Ямайка [ править ]

На Ямайке таро известен как коко , кокоям и дашин . Клубнелуковицы с белой мякотью называют мятно-кокосовыми . Листья также используются для приготовления супа из горшка с перцем, который может включать каллалу .

Суринам [ править ]

В Суринаме он называется Тайер , тая , pomtayer или pongtaya . Корень таро коренные индейцы называют ароеем и широко известен как «китайский тайер ». Сорт, известный как эддо , также называют китайским тайером . Это популярный сорт среди темно-бордового населения внутренних районов, в том числе потому, что на него не влияет высокий уровень воды. Колоказии разнообразие, обычно высаживают в болотах, редко, хотя ценится за его вкус. Тесно связанное Xanthosoma виды являются основой для популярного Суринама блюда, п .

Тринидад и Тобаго [ править ]

На Тринидаде и Тобаго это называется дашин . Листья растения таро используются для приготовления тринидадского варианта карибского блюда, известного как каллалу (которое готовится из бамии, листьев дашина / таро, кокосового молока или сливок и ароматических трав), а также его готовят так же, как и шпинат на пару. Корень таро часто подают вареным, с тушеной рыбой или мясом, с карри, часто с горохом и едят с роти или в супах. Листья также обжаривают с луком, острым перцем и чесноком, пока их не растопят, и получится блюдо под названием «бхаджи». Это блюдо популярно у индо-тринидадцев . Листья также обжариваются в гороховом кляре, чтобы получилась сахина.

Соединенные Штаты [ править ]
Стебли листьев таро (без черешков ) для продажи на рынке в Калифорнии, 2009 г.

В американских китайских кварталах люди часто используют таро в китайской кухне , хотя оно не так популярно, как в азиатских и тихоокеанских странах . С конца 20 века чипсы таро можно купить во многих супермаркетах и ​​магазинах натуральных продуктов. В 1920-х годах дашин [nb 1] , как его называли, высоко ценился секретарем Министерства сельского хозяйства Флориды как ценная культура для выращивания на навозных полях. [81] Феллсмер, Флорида , недалеко от восточного побережья, был сельскохозяйственным районом, который считался идеальным для выращивания дашин . Его использовали вместо картофеля и сушили для изготовления муки. Дашин Говорят, что из муки получаются отличные блины, если ее смешать с пшеничной мукой.

Венесуэла [ править ]
Рубленое таро для приготовления sopa de gallina

В Венесуэле таро называется ocumo chino или chino и используется в супах и санкочо . Супы содержат большие куски клубней нескольких видов, в том числе окумо чино , особенно в восточной части страны, где присутствует влияние Вест-Индии. Он также используется для сопровождения мяса в паррильях (барбекю) или жареной вяленой рыбы, где юка недоступна. Окумо - это местное имя; chino означает «китайский», прилагательное к экзотическим продуктам. Окумо без китайского наименования - клубень из того же семейства, но без внутреннего пурпурного цвета таро. Окумоэто венесуэльское название маланги , поэтому ocumo chino означает «китайская маланга». Таро всегда готовят в отварном виде. В местной кухне ничего не известно о кашах.

Вест-Индия [ править ]

Таро называется колоказии , [80] , в отличие от меньшего разнообразия клубнелуковицы называемых Eddo или таня в англоязычных странах Вест - Индии , и выращивается и потребляется в качестве основной культуры в регионе. Между корнями, упомянутыми выше, есть различия: таро или дашин в основном голубые при приготовлении, таня белая и очень сухая, а эддо маленькие и очень слизистые.

В испаноязычных странах испанской Вест-Индии таро называют ñame , португальский вариант которого ( ингаля ) используется в бывших португальских колониях, где до сих пор выращивают таро, включая Азорские острова и Бразилию . В Пуэрто - Рико [82] и Кубы и Доминиканской Республики иногда называют Malanga или yautia . В некоторых странах, таких как Тринидад и Тобаго , Сент-Винсент и Гренадины и Доминика , листья и стебель дашина, или таро, чаще всего готовятся и превращаются в пюре в густую жидкость, называемую каллалу , которую подают как гарнир, похожую на взбитый шпинат. Каллалу иногда готовят из крабовых ножек, кокосового молока, тыквы и окра. Обычно его подают вместе с рисом или превращают в суп вместе с другими корнеплодами.

Орнамент [ править ]

Также продается как декоративное водное растение . Его можно выращивать в помещении с повышенной влажностью. В Великобритании, она получила Королевское садоводческое общество «s премии Garden Merit . [83]

Лаборатория [ править ]

Он также используется для экспериментов по изучению антоцианов , особенно в отношении абаксиальной и адаксиальной концентрации антоцианов. [84] Недавнее исследование выявило микроструктуры в виде сот на листе таро, которые делают лист супергидрофобным . Измеренный угол контакта на этом листе в этом исследовании составляет около 148 °. [85]

См. Также [ править ]

  • Водные растения
  • Одомашненные растения и животные Австронезии
  • Список овощей

Примечания [ править ]

  1. ^ Слово дашин произошло из Тринидада и, как говорят, является искажением де ла Шин или да Шин , то есть таро де ла Шин . [80]

Ссылки [ править ]

  1. TK Lim (3 декабря 2014 г.). Съедобные лекарственные и немедикаментозные растения: Том 9, Модифицированные стебли, корни, луковицы . Springer. С. 454–460. ISBN 978-94-017-9511-1.
  2. ^ "Colocasia esculenta (L.) Schott" . Проверено 15 февраля 2015 года .
  3. Умберто Куатрокки (19 апреля 2016 г.). CRC Всемирный словарь лекарственных и ядовитых растений: общие названия, научные названия, эпонимы, синонимы и этимология . CRC Press. С. 1060–1061. ISBN 978-1-4822-5064-0.
  4. ^ a b * talo : taro ( Colocasia esculenta ) - запись в Polynesian Lexicon Project Online (Pollex).
  5. Перейти ↑ Blench, Roger (2009). «Народные названия Таро в Индо-Тихоокеанском регионе и их возможное значение для центров диверсификации и распространения» (PDF) .
  6. ^ "Colocasia esculenta (L.) Schott - Названия растений в Индии" . sites.google.com .
  7. ^ "Англо-хоккиенский словарь" . niawdeleon.com .
  8. ^ "васа" .原住民 族 語言 線上 詞典(на китайском). Совет коренных народов . Проверено 1 января 2021 года .
  9. ^ "тали" .原住民 族 語言 線上 詞典(на китайском). Совет коренных народов . Проверено 1 января 2021 года .
  10. ^ Фей, Вирджиния (2018). Словарь Эмиса . Библейское общество Тайваня . Проверено 1 января 2021 года .
  11. ^ «Джимби на английском языке, перевод, суахили-английский словарь» . Glosbe .
  12. ^ Dastidar, Сайянтани Гош (декабрь 2009). Colocasia esculenta: отчет о ее этноботанике и возможностях (PDF) . Техасский университет в Остине . Проверено 25 августа 2017 года .
  13. Фернандес, Даниэль. "Produtos Tradicionais Portugueses" . Produtos Tradicionais Portugueses (на португальском языке).
  14. ^ «Маланга - перевод с испанского на английский | Центральный испанский» . www.spanishcentral.com .
  15. ^ "Маланга | Определение Маланги для Оксфордских словарей на Lexico.com там, где указано значение Маланги" . Словари Lexico | Испанский (на испанском).
  16. ^ Льюис, Чарльтон Т .; Коротко, Чарльз (1879). Латинский словарь . Оксфорд: Clarendon Press.
  17. ^ Кеймер, Людвиг (1984). Die Gartenpflanzen im alten Ägypten . 2 . Гамбург: Hoffmann und Campe. п. 62.
  18. ^ "Слоновьи уши (Колоказия, Алоказия и Ксантосома)" . Программа «Мастер-садовник» .
  19. ^ Альберт Ф. Хилл (1939), «Номенклатура таро и его разновидностей» , буклеты Ботанического музея, Гарвардский университет , 7 (7): 113–118
  20. ^ " Colocasia esculenta " . Информационная сеть по ресурсам зародышевой плазмы (GRIN) . Служба сельскохозяйственных исследований (ARS), Министерство сельского хозяйства США (USDA) . Проверено 24 апреля 2015 года .
  21. ^ Колчаар, К. 2006 Экономическая ботаника в тропиках , Macmillan India
  22. ^ " Colocasia esculenta " . Информационная сеть по ресурсам зародышевой плазмы (GRIN) . Служба сельскохозяйственных исследований (ARS), Министерство сельского хозяйства США (USDA) . Дата обращения 19 февраля 2015 .
  23. ^ «Инвазивные растения, за которыми следует следить в Грузии» (PDF) . Целевая группа по инвазивным видам Грузии . Дата обращения 11 августа 2015 .
  24. ^ Colocasia esculenta . Texasinvasives.org
  25. ^ Colocasia esculenta , Флоридские инвазивные растения
  26. ^ Colocasia esculenta , Университет Флориды
  27. ^ «Дикие Таро» . Открытый Алабама . Дата обращения 15 сентября 2020 .
  28. ^ Денхэм, Тим (октябрь 2011 г.). «Раннее земледелие и одомашнивание растений в Новой Гвинее и островах Юго-Восточной Азии». Современная антропология . 52 (S4): S379 – S395. DOI : 10.1086 / 658682 . ЛВП : 1885/75070 . S2CID 36818517 . 
  29. ^ a b new-agri.co Профиль страны: Самоа, New Agriculturist Online Архивировано 28 августа 2008 г. в Wayback Machine , по состоянию на 12 июня 2006 г.
  30. ^ Крейке, CM; Ван Эк, HJ; Лебот, В. (20 мая 2004 г.). «Генетическое разнообразие таро, Colocasia esculenta (L.) Schott, в Юго-Восточной Азии и Тихом океане». Теоретическая и прикладная генетика . 109 (4): 761–768. DOI : 10.1007 / s00122-004-1691-Z . PMID 15156282 . S2CID 21917510 .  
  31. ^ Лебот, Винсент (2009). Тропические корнеплоды и клубнеплоды: маниока, сладкий картофель, ямс и ароиды . Наука о растениеводстве в садоводстве. 17 . КАБИ. С. 279–280. ISBN 9781845936211.
  32. ^ Chaïr, H .; Траоре, RE; Duval, MF; Rivallan, R .; Mukherjee, A .; Aboagye, LM; Ван Ренсбург, Вирджиния; Андрианавалона, В .; Пинейро де Карвалью, Массачусетс; Saborio, F .; Шри Прана, М .; Комолонг, Б .; Lawac, F .; Лебот, В .; Чан Цзен-Ю (17 июня 2016 г.). "Генетическая диверсификация и рассредоточение таро ( Colocasia esculenta (L.) Schott)" . PLOS ONE . 11 (6): e0157712. Bibcode : 2016PLoSO..1157712C . DOI : 10.1371 / journal.pone.0157712 . PMC 4912093 . PMID 27314588 .  
  33. ^ Мэтьюз, Питер Дж .; Нгуен, Ван Дзу; Танданг, Даниэль; Агу, Э. Марибель; Мадулид, Доминго А. (2015). «Таксономия и этноботаника Colocasia esculenta и C. formosana (Araceae): значение для эволюции, естественного ареала и одомашнивания таро» . Ароидеана . 38E (1).
  34. ^ Мэтьюз, П.Дж.; Агу, EMG; Танданг, DN; Мадулид, Д.А. (2012). «Этноботаника и экология дикого таро ( Colocasia esculenta ) на Филиппинах: последствия для одомашнивания и распространения» (PDF) . В Сприггсе, Мэтью; Аддисон, Дэвид; Мэтьюз, Питер Дж. (Ред.). Орошаемое Таро ( Colocasia esculenta ) в Индо-Тихоокеанском регионе: биологические, социальные и исторические перспективы . Сэнри этнологические исследования (SES). 78 . Национальный музей этнологии, Осака. С. 307–340. ISBN  9784901906937.
  35. ^ а b Баркер, Грэм; Ллойд-Смит, Линдси; Бартон, Хью; Коул, Франка; Хант, Крис; Пайпер, Филип Дж .; Рабетт, Райан; Пас, Виктор; Сабо, Катерина (2011). «Переходы между собирательством и земледелием в пещерах Ниах, Саравак, Борнео» . Античность . 85 (328): 492–509. DOI : 10.1017 / s0003598x00067909 .
  36. ^ Balbaligo, Иветт (15 ноября 2007). «Краткая заметка о раскопках 2007 года в пещере Илле, Палаван, Филиппины» . Материалы Института археологии . 18 (2007): 161. DOI : 10,5334 / pia.308 .
  37. ^ Фуллагар, Ричард; Филд, Юдифь; Денхэм, Тим; Лентфер, Кэрол (май 2006 г.). «Использование инструментов в раннем и среднем голоцене и переработка таро ( Colocasia esculenta ), ямса ( Dioscorea sp.) И других растений на болоте Кук в высокогорье Папуа-Новой Гвинеи». Журнал археологической науки . 33 (5): 595–614. DOI : 10.1016 / j.jas.2005.07.020 .
  38. ^ Денхэм, Тим П .; Golson, J .; Хьюз, Филип Дж. (2004). «Чтение раннего земледелия на болоте Кук, долина Ваги, Папуа-Новая Гвинея: археологические особенности (фазы 1–3)». Труды доисторического общества . 70 : 259–297. DOI : 10.1017 / S0079497X00001195 .
  39. ^ Лой, Томас H .; Сприггс, Мэтью; Виклер, Стивен (1992). «Прямое свидетельство использования растений человеком 28000 лет назад: остатки крахмала на каменных артефактах с северных Соломоновых островов» . Античность . 66 (253): 898–912. DOI : 10.1017 / S0003598X00044811 .
  40. ^ Баркер, Грэм; Хант, Крис; Карлос, Джейн (2011). «Переход к сельскому хозяйству на островах Юго-Восточной Азии: археологические, биомолекулярные и палеоэкологические перспективы» (PDF) . В Баркере, Грэйме; Яновский, Моника (ред.). Зачем совершенствоваться? Антропологические и археологические подходы к переходу между собирательством и земледелием в Юго-Восточной Азии . Институт археологических исследований Макдональда. С. 61–74. ISBN  9781902937588.
  41. Перейти ↑ Matthews, Peter J. (1995). «Ароиды и австронезийцы» . Тропики . 4 (2/3): 105–126. DOI : 10,3759 / tropics.4.105 .
  42. ^ Barton, Huw (2012). «Перевернутая судьба саго и риса, Oryza sativa , в тропических лесах Саравака, Борнео» (PDF) . Четвертичный интернационал . 249 : 96–104. Bibcode : 2012QuInt.249 ... 96B . DOI : 10.1016 / j.quaint.2011.03.037 .
  43. Мур, Дарлин (14 октября 2019 г.). «Древние методы ведения сельского хозяйства чаморро» . Гуампедия .
  44. ^ Диксон, Бойд; Уокер, Сэмюэл; Golabi, Mohammad H .; Маннер, Харли (2012). «Два, вероятно, сельскохозяйственных участка периода латте на севере Гуама: их растения, почвы и интерпретации» (PDF) . Micronesica . 42 (1/2): 209–257.
  45. ^ Маклин, Мервин (2014). Музыка, лапита и проблема полинезийского происхождения . Полинезийское происхождение. ISBN 9780473288730.
  46. ^ Сандерсон, Хелен (2005). Prance, Ghillean; Несбитт, Марк (ред.). Культурная история растений . Рутледж. п. 70. ISBN 0415927463.
  47. ^ «ФАО: выращивание таро в Азиатско-Тихоокеанском регионе, 1999» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 07 августа 2011 года . Проверено 11 января 2018 .
  48. ^ "Урожай" . faostat.fao.org . Проверено 6 декабря 2019 .
  49. ^ МакГи, Гарольд. О еде и приготовлении пищи . 2004. Scribner, ISBN 978-0-684-80001-1. 
  50. ^ «Странные продукты со всего мира» . Архивировано из оригинала на 2008-04-11 . Проверено 15 апреля 2008 .
  51. ^ "Слоновьи уши" . ASPCA .
  52. The Morton Arboretum Quarterly , Morton Arboretum / University of California, 1965, стр. 36.
  53. ^ ФАО. «Выращивание Таро в Азиатско-Тихоокеанском регионе» . Проверено 6 июня +2016 .
  54. ^ «Рукау - простое наслаждение» . Новости Островов Кука. 14 января 2021 . Проверено 15 января 2021 года .
  55. ^ Упадок листьев Таро, вызываемый Phytophthora colocasiae , Колледж тропического сельского хозяйства и человеческих ресурсов (CTAHR), Гавайский университет в Маноа , Гонолулу, Гавайи, стр. 2.
  56. ^ а б Виотти, 2004
  57. ^ а б Хао, 2006
  58. ^ Лиликала Камеелеихив, Гавайи: Центр Тихого океана (Актон, Массачусетс: Копайтезаказ учебники, 2008), 57.
  59. ^ Лиликала Камеелеихив, Гавайи: Центр Тихого океана (Актон, Массачусетс: Копайтезаказ учебники, 2008), 56.
  60. ^ Беквит, Марта Уоррен. «Папа и Вакеа». Гавайская мифология . (Гонолулу: Гавайский университет, 1976 г.). 94.
  61. ^ «Краткая история Таро на Гавайях». Гавайское кало. Епископ музей, nd Web. 18 апреля 2013 г. < http://hbs.bishopmuseum.org/botany/taro/key/HawaiianKalo/Media/Html/history.html >.
  62. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2012-08-04 . Проверено 7 февраля 2012 .CS1 maint: archived copy as title (link), Слышал, Барбара Х. "HALOA". Гавайский массаж Ломи Ломи. 2010. Интернет. 07 ноября 2011 г.
  63. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2012-04-25 . Проверено 7 февраля 2012 .CS1 maint: archived copy as title (link), "История создания Таро? Гавайи SEED". Добро пожаловать в гавайский SEED? Гавайи SEED. Hawaii Seed, 2011. Интернет. 07 ноября 2011 г.
  64. ^ «Таро: Корни Гавайев» . earthfoot.org . Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года.
  65. ^ Роббинс, Джоэл (1995). "Распоряжение духами: христианские преобразования желаний и экологии среди урапминов Папуа-Новой Гвинеи. Быстрый просмотр". Этнология . 34 (3): 212–213. DOI : 10.2307 / 3773824 . JSTOR 3773824 . 
  66. ^ The Japan Times Интернет
  67. ^ "Laing, gabi" . Flickr . Март 2008 г.
  68. ^ "Руководство по недвижимости Плано - Самые горячие предложения на рынке" . Путеводитель по недвижимости Plano . Архивировано из оригинала на 2011-09-13.
  69. ^ «Как приготовить мороженое из кокоса и таро - классический тайский десерт» . Pinterest . 18 марта 2013 г.
  70. ^ «Кочу! (Ты можешь повторить это еще раз ...)» . The Daily Star . 2016-07-26 . Проверено 16 декабря 2017 .
  71. Перекрестный указатель лекарственных растений , набор из четырех томов Энтони Р. Торкельсона. Номер страницы 1694.
  72. ^ "Ei leh in lam bawk aw! - mi (sual) .com" . www.misual.com .
  73. ^ «Хумаюнпур: мини-северо-восточный продовольственный центр в Сафдарджунге» .
  74. ^ "Бенгальский стиль кочур лоти блюдо, карри таро столон" . FavCounter .
  75. Ромеро-Фриас, Ксавьер. «Еда на островах». HIMĀL Southasian . 26 (2): 69–91.
  76. ^ "Mithila Cuisine" . mithilacuisine.blogspot.com .
  77. ^ "Colcasia قلقاس" . egyptian-cuisine-recipes.com . Проверено 19 октября 2018 .
  78. ^ "Потахе де Беррос" . culturatradicionalgc.org . Проверено 19 октября 2018 .
  79. ^ ганская кухня
  80. ^ а б Роберт А. Янг. «Дашин: корнеплод для южных штатов». Циркуляр 127-CUS Министерство сельского хозяйства, Бюро растениеводства, 17 мая 1913 г. с. 26.
  81. ^ "Дашин: тропический корнеплод для Юга / [WH Hodge]" . Электронная библиотека HathiTrust . Вашингтон, округ Колумбия: Департамент США по сельскому хозяйству, 1954 . Проверено 15 февраля +2016 .
  82. ^ Univision. «Boricuas lanzarán una alcapurria al espacio [пуэрториканцы запустят в космос« алькапуррию »]» . Univision . Проверено 31 декабря 2020 .
  83. ^ " Colocasia esculenta " . www.rhs.org . Королевское садоводческое общество . Проверено 12 апреля 2020 .
  84. ^ Хьюз, Николь М; Карпентер, Кайлин Л; Кейдел, Тимоти С; Миллер, Шарлин Н; Уотерс, Мэтью Н.; Смит, Уильям К. (2014). «Фотосинтетические затраты и преимущества абаксиальных антоцианов по сравнению с адаксиальными в Colocasia esculenta 'Mojito ' ». Planta . 240 (5): 971–981. DOI : 10.1007 / s00425-014-2090-6 . PMID 24903360 . S2CID 14306228 .  
  85. ^ Кумар, Маниш; Бхардвадж (2020). «Характеристики смачивания листа Colocasia esculenta (Taro) и его биоинспирированной поверхности» . Научные отчеты . 10 (1): 935. Bibcode : 2020NatSR..10..935K . DOI : 10.1038 / s41598-020-57410-2 . PMC 6976613 . PMID 31969578 .  

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Хао, Шон. 2006. «Дождь, вредители и болезни сокращают производство таро до рекордно низкого уровня». Рекламодатель Гонолулу , 2 февраля 2006 г., стр. C1.
  • "Будущее Кало" Журнал Мауи Но Ка 'Ой, выпуск 11, № 5 (август 2006 г.).
  • "Powered by Poi" Журнал Maui No Ka 'Oi, выпуск 11 №4 (июль 2007 г.)
  • Стивенс, Джеймс М. 1994. Дашин - Colocasia exculenta (L.) Schott. Информационный бюллетень HS-592 из серии Департамента садоводческих наук, Флоридская служба поддержки кооперативов, Институт продовольственных и сельскохозяйственных наук Университета Флориды. Май 1994. edis.
  • Климат таро на Green-Seeds.com (методы выращивания таро)
  • Тавеуни Таро на fijitaro.com (история индустрии таро Фиджи)
  • Виотти, В. 2004. Рекламодатель Гонолулу , 16 марта 2004 г.
  • Вагнер, WL, DR Herbst и SH Sohmer. 1999. Справочник цветущих растений Гавайев. Исправленное издание . Vol. 2. Univ. издательства Hawei'i Press / Bishop Museum Press. п. 1357.
  • Чо, Джон Дж., Ямакава, Рой А. и Джеймс Холлиер. 2007. Гавайский Кало, прошлое и будущее. Устойчивое сельское хозяйство

001. 8 стр. http://www.ctahr.hawaii.edu/oc/freepubs/pdf/SA-1.pdf .

  • Купунакало на Kupunakalo.com (образовательный ресурс с открытым исходным кодом Taro.) Яп, Уэстон. 2012 г.
  • [постоянная мертвая ссылка ] в истории Гавайев на MauiTheatre.com (культурное значение Кало в истории Гавайев)
  • Восстановление жизни страны: нашивки Таро на Гавайях
  • Полные факты о питании Таро

Внешние ссылки [ править ]

  • Colocasia esculenta в растениях Западной Африки - Фотогид.