Ташкурган تاشقورغان بازىرى 塔什库尔干 镇 | |
|---|---|
| Такскорган | |
 | |
| Координаты: 37 ° 46′22 ″ N 75 ° 13′28 ″ E / 37,77278 ° с. Ш. 75,22444 ° в. Координаты : 37 ° 46′22 ″ N 75 ° 13′28 ″ E / 37,77278 ° с. Ш. 75,22444 ° в. | |
| Страна |  Китайская Народная Республика |
| Область, край | Синьцзян |
| Префектура | Кашгар |
| округ | Ташкурган |
| Жилые сообщества | 6 |
| Площадь | |
| • Общий | 4 км 2 (2 кв. Мили) |
| Высота | 3094 м (10151 футов) |
| численность населения (2010) [2] | |
| • Общий | 8 919 |
| • Плотность | 2200 / км 2 (5800 / кв. Миль) |
| Этнические группы | |
| • Основные этнические группы | Горный таджик (Китай) [1] |
| Часовой пояс | UTC + 8 ( китайский стандарт ) |
Ташкурган ( уйгурский : تاشقورغان بازىرى, Ташқурган ; Сариколи : [tɔʃqyrʁɔn buzur] ; китайский :塔什库尔干镇; пиньинь : Tǎshíkù'ěrgān Zhèn ) - город на крайнем северо-западе Китая, недалеко от границ Таджикистана , Афганистана и Пакистана . Это главный город и место Ташкурган Таджикский автономный уезд , в автономной области в Синьцзяне .
Имя [ редактировать ]
Ташкурган в переводе с тюркских означает «Каменная крепость» или «Каменная башня» . Историческое китайское название города был дословный перевод ( китайский :石头城, Shítouchéng ). Официальное правописание Taxkorgan , [3] , а Tashkorgan и Tashkurghan иногда появляются в литературе. Название города написано уйгурским арабским алфавитом как تاشقۇرغان и уйгурским латинским алфавитом Tashqurghan baziri . Исторически город назывался Сарикол ( سريكال ) или Сарикол ( سرقول) или традиционное написание (ساريق قول).
История [ править ]
 | Китайский Wikisource имеет оригинальный текст, связанный с этой статьей: Great Tang Records в западных регионах, 12 |
Ташкурган имеет давнюю историю как остановка на Шелковом пути . Здесь сходились основные караванные пути, ведущие в Кашгар на севере, Йеченг на востоке, Бадахшан и Вахан на западе и Читрал и Хунза на юго-запад (современные Хайбер-Пахтунхва и Гилгит-Балтистан , Пакистан).
Около 2000 лет назад, во времена династии Хань , Ташкурган был главным центром Королевства Пули ( кит . :蒲 犁), упомянутого в Книге Хань и Книге Поздней Хань . Позже он стал известен как Варшадех . [4] [5] Упоминания в Weilüe Королевства Манли (滿 犁), вероятно, также относятся к Ташкургану. [6]
Некоторые ученые полагают [ ласковые слова ], что «Каменная башня », упомянутая Птолемеем и другими ранними рассказами о путешествиях по Шелковому пути, относится к этому месту. Считается, что эта башня была промежуточным звеном между Европой и Китаем. Другие ученые, однако, не согласны с этой идентификацией, хотя она остается одним из четырех наиболее вероятных мест для Каменной башни. [7]
Спустя много веков Ташкурган стал столицей Сариколского царства (色 勒库尔), царства Памирских гор , а затем Цепантуо (朅 盘 陀) Персидской империи . В северо-восточном углу города находится огромная крепость, известная как Замок принцессы, построенная во времена династии Юань (1279–1368 гг. Н. Э.) И являющаяся предметом многих ярких местных легенд. Рядом с крепостью находится разрушенный храм огня .
Буддийский монах Сюаньцзан прошел через Ташкурган около 649 г. н.э. по пути в Хотан из Бадахшана, как и Сун Юнь около 500 г. Когда Аурел Штайн проезжал через город в начале двадцатого века, он был рад обнаружить, что Ташкурган соответствует описаниям, оставленным этими путешественниками: обсуждая Цепантуо, Сюаньцзан записал (в переводе Самуэля Била ): «Эта страна составляет около 200 ли в округе. ; столица покоится на большом скалистом утесе горы и подпирается рекой Шита. Это около 20 ли в кольце ». [8] [9] Обсуждение Сюаньцзаном Цепантуо в двенадцатой книге Великих Отчётов Тан о западных регионахрассказывает историю, которая может объяснить название Замка принцессы: китайская принцесса Хань, которая собиралась выйти замуж за персидского царя, была помещена на высокую скалу для безопасности во время местных беспорядков. Она забеременела от таинственного незнакомца, в конечном итоге родив могущественного короля и основав королевскую линию, правившую во время визита Сюаньцзана . Штейн записывает версию этого, актуальную на момент его визита, в которой принцесса является дочерью персидского царя Науширвана. [10] [11]
Аурел Штайн утверждал, что, судя по топографии и останкам, найденным вокруг Ташкургана, форт и связанные с ним поселения явно занимали центральное место в более широком районе Сариколя, контролируя маршруты от Оксуса до оазисов южного Туркестана. [12]
Сюаньцзан описывает значительное буддийское поселение с высокими башнями, что побудило Штейна предположить, что место паломничества, посвященное шаху Аулии, в нескольких сотнях ярдов к северо-востоку от города и использовавшееся во время его посещения, могло быть непрерывным. но на протяжении веков менялось местное использование в качестве святого места. [13] [14]
В 1959 году была образована Ташкурганская коммуна (塔什库尔干 公社). [1]
В 1984 году коммуна Ташкурган стала городом Ташкурган. [1]
В 2010-11 годах к городу были добавлены жилые кварталы Булакегале (布拉克 尕 勒 社区) и Сюйдун (旭东 社区), а Куонабажа (阔 纳巴扎 社区) и Иншахай'эр (英 沙海尔 社区) были удалены. . [15] [16] В 2016-7 годах к городу был добавлен жилой массив Синфу (幸福 社区). [17] [18] В 2017-8 гг. К городу был добавлен жилой массив Хунци (红 SS ). [18] [19] В 2018–209 годах к городу был добавлен жилой массив Шаджилин (沙棘 林 社区). [19] [20]
Музей [ править ]
В Ташкургане есть музей, в котором хранятся несколько местных артефактов, фотоэкспозиция и в подвале две мумии - одна молодой женщины лет 18, а другая ребенка примерно трех месяцев, который ей не принадлежал. Считается, что они датируются периодом от бронзового века до периода Воюющих царств (475–221 гг. До н. Э.). Мумии были обнаружены в соседней долине Сябанди на старом караванном пути в Яркенд . В настоящее время долина затоплена из-за гидроэнергетического проекта.
География [ править ]
Ташкурган является административным центром Ташкурганского Таджикского автономного округа . Он расположен на высоте 3090 метров (10 140 футов) на границе Афганистана и Таджикистана , а также недалеко от границ Кыргызстана и Пакистана . Ташкурган - это торговый город для овец, шерсти и шерстяных изделий, особенно ковров, и окружен фруктовыми садами. Большинство населения города составляют горские таджики . Большинство жителей региона говорят на сариколи . Есть также деревня говорящих на вакхи . Также говорят на мандаринском и уйгурском языках .
Река Ташкурган начинается к северу от перевала Хунджераб и течет на север по Каракорумскому шоссе до Ташкургана. К северу от Ташкургана он поворачивает на восток и течет через ущелье к Таримской котловине, где впадает в реку Яркенд .
Климат [ править ]
В Ташкургане холодный пустынный климат ( Köppen BWk ), обусловленный высокой высотой, с продолжительной очень холодной зимой и теплым летом. Среднемесячные дневные температуры колеблются от -11,9 ° C (10,6 ° F) в январе до 16,4 ° C (61,5 ° F) в июле, а среднегодовая температура составляет 3,58 ° C (38,4 ° F). В среднем только 68 миллиметров (2,68 дюйма) осадков выпадает в год.
| Климатические данные для Ташкургана (1971–2000 гг.) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
| Рекордно высокая ° C (° F) | 6,5 (43,7) | 12,2 (54,0) | 18,9 (66,0) | 22,0 (71,6) | 25,1 (77,2) | 31,0 (87,8) | 32,5 (90,5) | 31,4 (88,5) | 27,8 (82,0) | 22,7 (72,9) | 14,3 (57,7) | 10,5 (50,9) | 32,5 (90,5) |
| Средняя высокая ° C (° F) | -4,2 (24,4) | −1 (30) | 6,0 (42,8) | 12,8 (55,0) | 16,7 (62,1) | 20,5 (68,9) | 23,7 (74,7) | 23,3 (73,9) | 18,6 (65,5) | 11,6 (52,9) | 4,8 (40,6) | -1,9 (28,6) | 10,9 (51,6) |
| Среднесуточное значение ° C (° F) | -11,9 (10,6) | −8,2 (17,2) | -0,5 (31,1) | 6,1 (43,0) | 9,8 (49,6) | 13,3 (55,9) | 16,4 (61,5) | 16,0 (60,8) | 11,4 (52,5) | 4,0 (39,2) | -3,4 (25,9) | -10,0 (14,0) | 3,6 (38,5) |
| Средняя низкая ° C (° F) | -18,6 (-1,5) | -15,3 (4,5) | -7,3 (18,9) | -0,8 (30,6) | 3,1 (37,6) | 6,4 (43,5) | 9,4 (48,9) | 8,8 (47,8) | 3,5 (38,3) | -3,8 (25,2) | -10,8 (12,6) | -16,6 (2,1) | -3,5 (25,7) |
| Рекордно низкая ° C (° F) | -40,1 (-40,2) | -36,0 (-32,8) | -25,7 (-14,3) | -11,5 (11,3) | -5,6 (21,9) | -1,0 (30,2) | 2,2 (36,0) | -0,2 (31,6) | -5,0 (23,0) | -12,2 (10,0) | -23,3 (-9,9) | -31,5 (-24,7) | -40,1 (-40,2) |
| Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 3,2 (0,13) | 2,6 (0,10) | 2,4 (0,09) | 4,8 (0,19) | 8,0 (0,31) | 15,5 (0,61) | 11,3 (0,44) | 9,6 (0,38) | 6,0 (0,24) | 2,1 (0,08) | 0,7 (0,03) | 2,0 (0,08) | 68,2 (2,68) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 0,1 мм) | 2.1 | 2,4 | 2.2 | 2,5 | 5.1 | 6,8 | 6.2 | 4.6 | 2,9 | 1,7 | .5 | 1.6 | 38,6 |
| Источник: Погода Китая | |||||||||||||
Административное деление [ править ]
По состоянию на 2019 год [Обновить], город включал шесть жилых общины ( мандарин китайский пиньиньте -derived имен ): [20]
- Kashigale (喀什尕勒社区), Bulakegale (布拉克尕勒社区), Сюйдун (旭东社区), Синфу (幸福社区), Hongqi (红旗社区), Shajilin (沙棘林社区)
По состоянию на 2009 год насчитывалось три жилых поселка: [21]
- Кашигале (喀什 尕 勒 社区), Куонабажа (阔 纳巴扎 社区), Иншахай'эр (英 沙海尔 社区)
Транспорт [ править ]
Поскольку этот район удален от густонаселенных регионов, в стадии разработки находится высокогорный и жаркий аэропорт, который планируется завершить к 2022 году с взлетно-посадочной полосой длиной 3800 метров . Это будет ближайший аэропорт Китая к Пакистану, Таджикистану и Афганистану.
Каракорум шоссе [ править ]
Сегодня Ташкурган находится на Каракорумском шоссе, которое следует по старому маршруту Шелкового пути из Китая в Пакистан . [22] Предлагается проживание, и это рекомендуемая остановка на ночь для путешественников из Китая в Пакистан, чтобы иметь наилучшие шансы пересечь склонный к снегу перевал Хунджераб в дневное время. Перед въездом в Ташкурган необходимо пройти специальную регистрацию в полиции, а граждане Китая должны получить письменное разрешение в местном отделении полиции перед въездом в регион.
Путешествуя из Синьцзяна, он находится примерно в 230 километрах (140 миль) к югу от Кашгара и является последним городом перед границей с Пакистаном . Это 120 километров (75 миль) над перевалом Хунджераб от Суста , приграничного города Пакистана. Пассажирское дорожное сообщение между Ташкурганом и пакистанскими городами Суст и Гилгит существует уже много лет, а дорожное сообщение между Кашгаром и Гилгитом (через Ташкурган и Суст) началось летом 2006 года. Однако пограничный переход между Китаем и Пакистаном на перевале Хунджераб ( самая высокая граница мира) открыта только с 1 мая по 15 октября. Зимой дороги заблокированы снегом.[23]
См. Также [ править ]
- Инициатива `` Один пояс, один путь ''
- Передача буддизма по Шелковому пути
- Тагдумбаш Памир
- Такскорганский заповедник
Сноски [ править ]
- ^ а б в г 1997 г. 塔什库尔干 县 行政 区划. XZQH.org (на китайском языке). 18 ноября 2010 . Проверено 19 Апреле 2 020 .
塔什库尔干镇县政府驻地.清光绪年间为蒲犁厅底驿. 1950年为一区三乡, 1959年成立塔什库尔干公社, 1984年改镇.面积4平方千米,人口0,5万,其中 塔吉克 族 占 50.1 .1 ， 辖 喀什 尕 库勒巴扎 、 英 协 海尔 3 个 居委会。 镇区 西汉 以来 为 历代 军政 驻地 中西 政治 、 经济 、 文化 的和 旅 交往 。314 国 道镇内 通过。 镇北 有 古代 «石头城» 城堡 遗址。
- ^ 塔什库尔干 县 历史 沿革. XZQH.org (на китайском языке). 14 ноября 2014 . Проверено 19 апреля 2020 .
2000 第五 次 ， 塔什库尔干 总 人口 30454 人 ， 其中 ： 塔什库尔干 镇 5112 人 、 {...} 2010 年 第六 次 人口普查 ， 塔什库尔干 塔吉克 人口 37843 人 ， 其中 ： 塔什库尔干 镇8919 人 ，
- ^ Полный Атлас Мира (3-е изд.). Penguin Random House . 2016. с. 238 . ISBN 978-1-4654-4401-1- через Интернет-архив .
Такскорган
- ^ Hill (2009), Note 20.2, стр. 394-401.
- Перейти ↑ Stein, Aurel (1907). Древний Хотан: подробный отчет об археологических исследованиях в Китайском Туркестане . Оксфорд: The Clarendon Press. п. 39.
- ^ Хилл, Джон Э. 2004. Народы Запада из Weilüe 魏 略 Ю Хуаня 魚 豢: Китайский счет третьего века, составленный между 239 и 265 годами нашей эры. Черновик аннотированного английского перевода ... Ссылка
- ^ Дин, Риаз (2015). «Местоположение каменной башни Птолемея: случай Сулайман-Тоо в Оше». Шелковый путь . 13 .
- Перейти ↑ Stein, Aurel (1903). Заложенные песком руины Хотана: личное повествование об археологическом и географическом путешествии по Китайскому Туркестану . Лондон: Т.Ф. Анвин. п. 72.
- ^ Сюаньцзан; Сэмюэл Бил (1884). Си-Ю-Ки. Буддийские записи западного мира. Перевод с китайского языка Hiuen Tsiang (629 г. н.э.) С. Билом . Лондон: Трюбнер. С. 298–99.
- ^ Сюаньцзан (1884). Си-Ю-Ки. Буддийские записи западного мира. Перевод с китайского языка Hiuen Tsiang (629 г. н.э.) С. Билом . Лондон: Трюбнер. С. 300–301.
- Перейти ↑ Stein, Aurel (1907). Древний Хотан: подробный отчет об археологических исследованиях в Китайском Туркестане . Оксфорд: The Clarendon Press. С. 34–35.
- Перейти ↑ Stein, Aurel (1907). Древний Хотан: подробный отчет об археологических исследованиях в Китайском Туркестане . Оксфорд: Clarendon Press. п. 23.
- Перейти ↑ Stein, Aurel (1928). Внутренняя Азия: подробный отчет об исследованиях в Центральной Азии, Кан-су и Восточном Иране, проведенных и описанных по приказу правительства Его Величества Индии . Оксфорд: Clarendon Press. п. 58.
- ^ Сюаньцзан (1884). Си-Ю-Ки. Буддийские записи западного мира. Перевод с китайского языка Hiuen Tsiang (629 г. н.э.) С. Билом . Лондон: Трюбнер. п. 302.
- ^ 2010 г. 统计 统计 用 区划 代码 和 城乡 划分 代码 ： 塔什库尔干 镇(на китайском языке). Национальное бюро статистики Китайской Народной Республики . 2010 . Источник +20 апрелю 2 020 .
代码城乡分类名称653131100001 121喀什尕勒居委会653131100002 121阔纳巴扎居委会653131100003 121英沙海尔居委会
- ^ 2011 год 年 统计 用 区划 代码 和 城乡 划分 代码 ： 塔什库尔干 镇(на китайском языке). Национальное бюро статистики Китайской Народной Республики . 2011 . Проверено 20 Апрель 2020 .
代码城乡分类名称653131100001 121喀什尕勒社区居委会653131100002 121布拉克尕勒社区居委会653131100003 121旭东社区居委会
- ^ 2016 г. 统计 用 区划 代码 和 城乡 划分 代码 ： 塔什库尔干 镇(на китайском языке). Национальное бюро статистики Китайской Народной Республики . 2016 . Проверено 20 Апрель +2020 .
统计用区划代码城乡分类代码名称653131100001 121喀什尕勒社区居委会653131100002 121布拉克尕勒社区居委会653131100003 121旭东社区居委会
- ^ а б 2017 г. 统计 用 区划 代码 和 城乡 划分 代码 ： 塔什库尔干 镇(на китайском языке). Национальное бюро статистики Китайской Народной Республики . 2017 . Проверено 20 апрелем +2020 .
统计用区划代码城乡分类代码名称653131100001 121喀什尕勒社区居委会653131100002 121布拉克尕勒社区居委会653131100003 121旭东社区居委会653131100004 121幸福社区居民委员会
- ^ а б 2018 年 统计 用 区划 代码 和 城乡 划分 代码 ： 塔什库尔干 镇(на китайском языке). Национальное бюро статистики Китайской Народной Республики . 2018 . Источник +20 апреля 2 020 .
统计用区划代码城乡分类代码名称653131100001 121喀什尕勒社区居委会653131100002 121布拉克尕勒社区居委会653131100003 121旭东社区居委会653131100004 121幸福社区居民委员会653131100005 121塔什库尔干镇红旗社区居民委员会
- ^ а б 2019 年 统计 用 区划 代码 和 城乡 划分 代码 ： 塔什库尔干 镇(на китайском языке). Национальное бюро статистики Китайской Народной Республики . 2019 . Проверено 19 апрель +2020 .
统计用区划代码城乡分类代码名称653131100001 121喀什尕勒社区居委会653131100002 121布拉克尕勒社区居委会653131100003 121旭东社区居委会653131100004 121幸福社区居民委员会653131100005 121塔什库尔干镇红旗社区居民委员会653131100006 121沙棘 林 社区 居民委员会
- ^ 2009 г. 年 统计 用 区划 代码 和 城乡 划分 代码 ： 塔什库尔干 镇(на китайском языке). Национальное бюро статистики Китайской Народной Республики . 2009 . Проверено +19 Апреля +2020 .
代码城乡分类名称653131100001 121喀什尕勒居委会653131100002 121阔纳巴扎居委会653131100003 121英沙海尔居委会
- ^ "Каракорумское шоссе" . www.dangerousroads.org . Дата обращения 12 мая 2017 .
- ^ «Самый большой строительный проект в мире направлен на то, чтобы снова сделать Китай великим» . Хранитель . 11 мая 2017 . Дата обращения 12 мая 2017 .
Ссылки [ править ]
- Керзон, Джордж Натаниэль . 1896. Памир и исток Окса . Королевское географическое общество, Лондон. Перепечатка: серия Elibron Classics, Adamant Media Corporation. 2005. ISBN 1-4021-5983-8 (PBK); ISBN 1-4021-3090-2 (HBK).
- Хилл, Джон Э. (2009). Через Джейд ворота в Рим: Изучение маршрутов Шелкового во время династии Поздняя Хань, первого ко второму Столетия CE . Джон Э. Хилл. BookSurge. ISBN 978-1-4392-2134-1 .
- 库尔班, 西 仁, 马达 力 包 仑 и 米尔扎 杜斯 买买提. 中国 塔吉克 史料 汇编. Урумчи: 大学 կ, 2003. ISBN 7-5631-1792-X .
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Ташкургана . |
- [1] См. Примечание 20.2. к переводу Хоу Ханьшу Джона Хилла. http://depts.washington.edu/silkroad/texts/hhshu/hou_han_shu.html
- [2] Краткое описание и несколько фотографий.
Часть серии о | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| История Средней Азии | ||||||||||||||||||||
| Древний | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| Средний возраст | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| Период колонизации | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| Отличный игровой период | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| Темы | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
