Скажи, моя душа
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Скажи, моя душа
ЖанрГимн
Написано1962 г.
ТекстТимоти Дадли-Смит
На основеЛуки 1: 46-55
Метр10.10.10.10
Мелодия"Woodlands" Уолтера Грейторекса

«Tell Out, My Soul» - это христианский гимн, перефразирующий Магнификат , написанный Тимоти Дадли-Смитом в 1962 году. Он часто поется на песню Woodlands, сочиненную Уолтером Грейторексом в 1916 году. [1]

История

Тимоти Дадли-Смит написал гимн в мае 1961 года, когда они с женой только что переехали в свой первый дом в Блэкхите . Он был вдохновлен написать текст, когда он читал современный пересказ Магнификата в Евангелии от Луки 1: 46–55 в Новой английской Библии , перевод, который начинается с фразы: «Открой, душа моя, величие Господа. ". [2] [3] Дадли-Смит в интервью 2006 года согласился, что гимн был «важной отправной точкой с точки зрения публикации его гимнов». [4]

Гимн был включен в ряд гимнов, в том числе в The New English Hymnal . [5] Он был включен в религиозные радио- и телепрограммы, в том числе в Sunday Worship на BBC Radio 4 и Songs of Praise . [6] [7]

В опросе 2013 года «100 лучших гимнов Великобритании», проведенном BBC's Songs of Praise , «Tell Out, My Soul» занял 51-е место вместе с « Ближе, Боже мой, к Тебе », «Господь, Иисус » Патрика Эпплфорда. Христос »(« Живой Господь ») и« Дай мне радость в моем сердце ». [8]

Музыкальное оформление

«Скажите Out, душа моя» подходит метр 10.10.10.10, и она первоначально была опубликована в 1965 году Англиканская Гимна книги , набор к мелодии Tidings по William Llewellyn . В 1966 годе гимн был включен в Евангелическо Англиканских гимнах молодежи Похвале , установлены в мелодию по Майклу Богена , Go Forth . [9] Позднее текст был объединен с существующим гимном Woodlands , который был составлен Уолтером Грейторексом в 1916 году для гимна Генри Монтегю Батлера 1881 года « Поднимите свои сердца! "." Tell Out, My Soul "сейчас наиболее популярно поется в мелодии Greatorex. [10] [3] [11]

использованная литература

  1. ^ "Скажи, душа моя" . Cyber ​​Hymnal . Проверено 19 апреля 2019 .
  2. ^ Петерсен, Уильям; Петерсен, Ардит (2015). Полная книга гимнов . Издательство Tyndale House, Inc. стр. 247. ISBN. 9781414331409. Дата обращения 8 мая 2019 .
  3. ^ a b Уотсон, JR (2002). Аннотированная антология гимнов . ОУП Оксфорд. ISBN 9780198269731. Дата обращения 8 мая 2019 .
  4. ↑ Стенограмма интервью с епископом Тимоти Дадли-Смитом.
  5. ^ Press, Кентербери (1989). Новый английский гимн . Hymns Ancient and Modern Ltd. ISBN 9781853110023. Дата обращения 8 мая 2019 . Гимн номер 186
  6. ^ "BBC Radio 4 Sunday Worship, 22 июля 2001" Keswick Convention " " . BBC Radio 4. 22 июля 2001 года Архивировано из оригинального 15 февраля 2008 года . Дата обращения 8 мая 2019 .
  7. ^ «BBC - Религия и этика - Песни хвалы» . BBC . 22 июня 2003 года Архивировано из оригинала 18 июня 2003 . Дата обращения 8 мая 2019 .
  8. ^ "BBC One - Песни хвалы - 100 лучших гимнов Великобритании" . BBC . Архивировано 8 мая 2019 года . Дата обращения 8 мая 2019 .
  9. ^ Хамфрис, Мэгги; Эванс, Роберт (1997). "Бауген, священник. Доктор Майкл Альфред (род. 1930)" . Словарь композиторов для церкви Великобритании и Ирландии . A&C Black. ISBN 9780720123302. Дата обращения 8 мая 2019 .
  10. ^ Хилсон-Смит, Кеннет (1989). Евангелисты в англиканской церкви 1734-1984 гг . A&C Black. п. 328. ISBN 9780567291615. Дата обращения 8 мая 2019 .
  11. ^ Молодежная похвала: новый сборник христианских гимнов, песен, хоров и спиричуэлов . Falcon Books / CPAS . ISBN 978-0854918003.

внешние ссылки

  • Ирвин, Бетси. «Скажи, душа моя (Лес) - Орган» . Гимны без слов . Архивировано 8 мая 2019 года . Дата обращения 8 мая 2019 .
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tell_Out,_My_Soul&oldid=985646645 "
Contribute a better translation