Заговор Фума

Заговор Фума
Постер японского фильма
Японский	ル パ ン 三世 風魔 一族 の 陰謀
Хепберн	Рупан Сансей: Фума Итидзоку но Инбо
Режиссер	Масаюки Озеки
Произведено	Кодзи Такеучи
Сценарий от	Макото Наито
На основе	Люпен III от Monkey Punch
В главных ролях	Тосио Фурукава Banjô Ginga Мами Кояма Кането Сиодзава Сэйдзо Като Маюми Сё Кохей Мияути Масаси Хиросе Сигеру Тиба
Музыка от	Киёси Мияура
Кинематография	Акио Сайто
Отредактировано	Такеши Сеяма
Производственная компания	Токийский фильм Шинша
Распространяется	Тохо
Дата выхода	26 декабря 1987 г.
Продолжительность	73 минуты
Страна	Япония
Язык	Японский

Люпин III: Заговор Фума ( яп. ル パ ン 三世 風魔 一族 の 陰謀, Рупан Сансей: Фума Итидзоку но Инбо , букв. «Люпин III: Заговор клана Фума») , впервые выпущенный в Северной Америке как Рупан III: Заговор Фума , является 1987 японский OVA действие фильма на основе обезьян Удара «s Люпен III манги. Из-за бюджетных соображений в нем использовался другой голос, чем в предыдущих записях: Тосио Фурукава в роли Арсена Люпина III , Банджо Гинга в роли Дайсуке Дзигена , Мами Кояма в роли Фудзико Майн ,Кането Сиодзава в роли Гоэмона Исикавы XIII и Сэйдзо Като в роли инспектора Коити Зенигата . Это был первый анимационный фильм « Люпин III» со времен « Пилотного фильма» 1969 года, в котором Ясуо Ямада не использовался в роли Люпина, и единственный, в котором Киёси Кобаяши не использовался в роли Джигена.

Сюжет [ править ]

Заговор Фума начинается на свадьбе Гоэмона Исикавы XIII и его невесты Мурасаки Суминавы. Во время церемонии семейная реликвия Суминава - ценная старинная урна - передается Гоэмону. Прежде чем церемония завершится, несколько ниндзя нападают и пытаются украсть урну. Арсен Люпен III и его коллеги отбиваются от ниндзя, но во время беспорядка другая группа ниндзя похищает Мурасаки и оставляет записку о выкупе, предлагая обменять Мурасаки на старинную урну.

Тем временем инспектор Коичи Зенигата удалился в буддийский храм после очевидной смерти своего давнего добытчика Люпина. Казами, коллега из полиции, пытается убедить его вернуться к работе. Зенигата «не интересует мир без Люпина»; но когда ему показывают фотографию Люпина, сделанную на сорванной свадьбе, Зенигата выходит из пенсии и возобновляет свои пожизненные поиски Люпина.

В доме Суминавы старейшина клана Суминава объясняет Гоэмону, что в урне хранится секретное местонахождение сокровищ семьи Суминава. Ниндзя клана Фума, напавшие на свадьбу, веками пытались украсть урну. Он отказывается обменять семейную урну на свою внучку Мурасаки, поэтому Люпин крадет ее. Люпин и Дайсуке Джиген обнаруживают, что в урне есть скрытый рисунок, показывающий местонахождение сокровища: пещера глубоко в горах. Люпин, Джиген и Гоэмон следуют инструкциям записки о выкупе и обменивают урну на Мурасаки, но ниндзя обманывают их и начинают стрелять. Зенигата и его офицеры прибывают вовремя, чтобы увидеть, как Люпин и его друзья сбегают на поезде. Гонка продолжается, поскольку Люпин и компания пытаются обыграть клан Фума к сокровищам, а Зенигата преследует их по горячим следам.

Следуя указаниям, Фудзико Майн обнаруживает штаб-квартиру клана Фума, но они обнаруживают и захватывают ее. Среди рядов клана Фума Фудзико замечает инспектора Казами, который тайно работал на босса клана. Фумы также обнаружили карту на урне; и теперь, когда урна бесполезна, они надевают наручники на Фудзико, и Казами надевает урну ей на голову, чтобы издеваться над ней. Босс, Казами и ниндзя отправляются в пещеру с сокровищами. Прикованная наручниками к толстому столбу, Фудзико сбегает, соблазняя одинокого охранника почесать ей спину. Когда он это делает, она бьет урной по голове в лицо охранника и берет его наручники. Когда она убегает, она видит золотой ключик среди осколков урны. Она берет ключ и хранит его в секрете.

Внутри пещеры с сокровищами Суминава сталкивается с Боссом. Он обезоруживает Суминаву и бросает его с обрыва. Когда Мурасаки и Гоэмон прибывают, они начинают преодолевать заполненные ловушками пещеры под горой, чтобы найти древнее сокровище. Мурасаки обнаруживает секретный проход, но Босс и ниндзя клана Фума крадутся за ними.

Гоэмон входит в зал, облицованный самурайскими доспехами, но его вход заставляет зал наполняться галлюциногенным газом. Газ заставляет его напасть на Люпина и его друзей, и в драке он нечаянно ранит Мурасаки. Пережив газ, Люпин и компания входят в большую пещеру, где находят старый замок, сверху донизу обставленный предметами из чистого золота. Клан Фума устроил на них засаду; Казами захватывает Мурасаки и держит ее в заложниках на ножах. Не желая стать причиной смерти Гоэмона, Мурасаки бросается с крыши замка, забрав с собой коварного Казами. В ярости, Гоэмон преследует Босса в битве через крышу, заканчивающейся смертью Босса. Люпин и Джиген спасают Мурасаки, которой только что удалось ухватиться за выступ, чтобы не дать ей упасть насмерть.

У входа в пещеру Зенигата и его офицеры спасают Суминаву из реки у подножия утеса. Он объясняет, что пещера приспособлена к обрушению, потому что золотой ключ безотказной работы в урне - тот, который нашел Фудзико - был утерян. Зенигата и Суминава врываются в пещеру и прибывают в замок как раз вовремя, чтобы рассказать Люпину и друзьям об обрушении. Зенигата и Суминава выходят через главный туннель, но группа Люпина выходит через дальний туннель и убегает от Зенигаты и его офицеров. Фудзико сохранила золотую черепицу, но отказывается поделиться ею и уезжает на своем мотоцикле. Гоемон прощается со своей невестой, заявляя, что он должен пройти обучение, чтобы исправить свои слабости; только тогда он вернется, чтобы жениться на Мурасаки. Она зовет его, заявляя, что не будет его ждать. Гоэмон на мгновение оглядывается на Мурасаки,затем продолжает свое путешествие.

В ролях [ править ]

Производство [ править ]

Из-за проблем с бюджетом TMS решила не использовать обычный голосовой состав для OVA, вместо этого выбрав немного менее дорогой, но все же хорошо известный актерский состав Aoni Production . ^{[2] [ неудавшаяся проверка ]} Когда новость была передана Ясуо Ямаде, не было ясно, кто несет ответственность за увольнение, и у него сложилось впечатление, что создатель Lupin III Monkey Punch лоббировал продюсеров нового актера озвучивания. . На самом деле Monkey Punch был доволен изображением Ямады, но чувствовал, что ему нечего указывать производственной компании, что делать. Monkey Punch пытался успокоить Ямаду (с которым он подружился в годы правления Люпина).Телесериал), что он не имел к этому никакого отношения, и завсегдатаи были восстановлены с помощью первого телевизионного выпуска Bye-Bye Liberty - Close Call! . Однако отношения между Ямадой и Monkey Punch были постоянно натянутыми из-за замены кастинга. ^{[ необходима цитата ]}

Из-за тех же бюджетных ограничений обычный композитор Yuji Ohno был заменен на Kiyoshi Miyaura. ^[3]

Бюджет ориентирован на анимацию. На заднем плане у персонажей очень четкий стиль, который не обычен в аниме, но чаще встречается в западных мультфильмах. До работы над этим фильмом Telecom Animation Film работала над проектами на Западе, такими как «Настоящие охотники за привидениями» и « Утиные истории» . Двумя их сотрудниками были Хаяо Миядзаки и Ясуо Оцука , который является супервайзером этого фильма. В основе автомобилей Люпина лежат автомобили Citroen 2CV Хаяо Миядзаки и Fiat 500 Ясуо Оцука. Используя собственные автомобили в качестве моделей, они смогли сохранить единообразие анимации на протяжении всего производства. ^[3]

Сюжет находится в Японии, поэтому производственный персонал может легко исследовать локации и реквизит. Например, гора с пещерой сокровищ основана на реальном месте в префектуре Гифу: горе Сякуйо, а также в ротембуро местного спа, открытом бассейне для купания, который использовался в преследовании полиции. ^[3]

Сведения о выпуске [ править ]

Несмотря на то, что TMS классифицируется как OVA, фильм «Заговор Фумы» впервые был показан в кинотеатрах 26 декабря 1987 года. Домашний релиз состоялся 5 апреля 1988 года. ^[4] Из-за этого некоторые СМИ считают его театральным фильмом. ^{[5] [6]}

В Соединенных Штатах AnimEigo выпустила его в начале 2003 года под названием Rupan III: The Fuma Conspiracy , и в английских сценариях дубляжа и субтитров титульный персонаж упоминался как «Рупан». ^{[7] [8]} Лицензиар Тохо потребовал изменения, опасаясь, что поместье Мориса Леблана , создателя оригинального Арсена Люпена, подаст в суд за несанкционированное использование имени. ^[9] В октябре 2007 года Discotek Media выпустила юбилейное издание, посвященное 20-летию, под названием Lupin the 3rd: The Fuma Conspiracy . ^[10] Сейчас он распродан. ^[11]

Критический прием [ править ]

Хотя «Заговор Фумы» - один из наиболее уважаемых фильмов о Люпене III в Америке, он не был хорошо принят в Японии. Замена привычных актеров озвучивания и привычного композитора оттолкнула поклонников. ^[2] Однако значения анимации исключительно высоки, как видно из полицейской погони по рынку. Например, номерные знаки читаются, а царапины от бокового скольжения тоже видны. ^[3]

Майк Крэндол, пишущий для Anime News Network , назвал The Fuma Conspiracy «вполне возможно, лучшим анимационным выпуском сериала», намного превосходящим более поздние телевизионные передачи. ^[8] Он похвалил сцены погони как основные моменты фильма и тот факт, что персонажи «выражают свою личность через свои движения», что, по его словам, необычно для аниме. Тем не менее, Крэндол заявил, что «непрерывный сюжет» делает его плохим введением в « Люпен III» для новых зрителей, и считал, что фильм слишком «поспешен». При смене голоса актера он отметил, что Тосио Фурукава заставляет Люпина походить на «начинающего мошенника, чем на опытного вора из других приключений». ^[8] Отаку США 'Дэрил Сурат также назвал это лучшей анимацией Люпина и похвалил последовательности погони. ^[2]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Заговор Фума (аниме) вэнциклопедии Anime News Network
• Люпен III: Заговор Фума на IMDb