 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( январь 2021 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
| «Лотерея в Вавилоне» | |
|---|---|
| Автор | Хорхе Луис Борхес |
| Оригинальное название | "La lotería en Babilonia" |
| Переводчик | Джон М. Фейн, Энтони Керриган, Норман Томас ди Джованни, Эндрю Херли |
| Страна | Аргентина |
| Язык | испанский |
| Жанр (ы) | Фэнтези , рассказ |
| Опубликовано в | Фикчионес |
| Тип СМИ | Распечатать |
| Дата публикации | 1941 г. |
| Опубликовано на английском языке | 1962 г. |
« Лотерея в Вавилоне » (оригинальный испанский : «La lotería en Babilonia», «Вавилонская лотерея») - это рассказ в жанре фэнтези аргентинского писателя Хорхе Луиса Борхеса . Впервые он появился в 1941 году в литературном журнале Sur , а затем был включен в сборник 1941 года «Сад расходящихся тропинок» ( El jardín de los senderos que se bifurcan ), который, в свою очередь, стал первой частью книги « Фиччионес» (1944).
Краткое изложение сюжета [ править ]
История описывает мифический Вавилон, в котором все действия продиктованы всеобъемлющей лотереей , метафорой роли случая в жизни человека. Первоначально лотерея проводилась как лотерея, в которой покупались билеты, а победитель получал денежное вознаграждение. Позже были введены наказания и более крупные денежные вознаграждения. Далее участие стало обязательным для всех, кроме избранных. Наконец, он одновременно стал настолько всеобъемлющим и таким секретным, что некоторые шептали: «Компании никогда не существовало и никогда не будет», а некоторые даже заявили, что вопрос о существовании Компании не имеет отношения к делу, поскольку Вавилон «есть не что иное, как бесконечность. азартная игра ".
Темы [ править ]
История о роли, которую случайность играет в жизни, действительно ли события заслужены или вся жизнь основана на удаче или потерях. История ссылается на парадокс Зенона, используя лотерею как метафору для всех возможных случайных событий, которые могут произойти между любыми двумя моментами времени. [1] Как и в случае с судьбой, вавилоняне пытались получить контроль над лотереей, шепча в секретных местах, хотя лотерея в конечном итоге запретила это как обязательство. Эта история может быть критикой тенденции людей претендовать на власть природы и извлекать из нее выгоду, как это делает Компания случайно. Лотерею нельзя оспаривать, так как она основана на абсолютной случайности. [2]Как и в большинстве историй Борхеса, в этом есть немного юмора. В какой-то момент раб крадет лотерейный билет, призывающий к смерти. Затем публика борется за то, следует ли убивать раба, потому что это наказание за воровство, или потому, что так предписано в билете.
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ http://kasmana.people.cofc.edu/MATHFICT/mfview.php?callnumber=mf1227
- ^ https://www.gradesaver.com/jorge-borges-short-stories/study-guide/summary-the-lottery-in-babylon-and-the-library-of-babel
Внешние ссылки [ править ]
- Полный текст истории на испанском языке: [1]
- Полный текст рассказа в английском переводе: [2]
