Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Венецианский купец является 2004 романтической драмы фильм основан на Шекспира «S игры с одноименным названием . Это первый полнометражный звуковой фильм пьесы Шекспира на английском языке - другие версии представляют собой видеозаписи постановок, снятых для телевидения, в том числеверсию Джона Сичела 1973 года и постановку Джека Голда 1980 года BBC.

Главный герой - торговец Антонио ( Джереми Айронс ), а не еврейский ростовщик Шейлок - антагонист ( Аль Пачино ), который является наиболее заметным персонажем. Эта адаптация следует тексту, но многое опускает. Режиссер Майкл Рэдфорд считал, что Шейлок был первым великим трагическим героем Шекспира, который достиг катастрофы из-за собственных недостатков. [2] [3] Фильм начинается с текста и монтажа о том, как еврейская община подвергается насилию со стороны христианского населения Венеции.и обращает внимание на тот факт, что как новообращенный Шейлок был бы изгнан из еврейского гетто в Венеции.

Венецианский купец, совместное производство Великобритании , Италии и Люксембурга , был показан вне конкурса на 61-м Венецианском кинофестивале 4 сентября 2004 года, что было объявлено его мировой премьерой (фильм на самом деле был показан 3 сентября 2004 года на кинофестивале в Теллурайде ).

Сюжет [ править ]

Фильм начинается с того, что Антонио разговаривает с двумя мужчинами, Соларио и Салерио. Антонио говорит им, что ему грустно и ему грустно, и что нет конкретной причины, почему. Мы встречаемся с Бассанио, Грациано и Лоренцо и узнаем, что Бассанио нужны деньги, чтобы ухаживать за красивой женщиной по имени Порция. Антонио соглашается помочь Бассанио и получает ссуду от еврейского ростовщика по имени Шейлок. Шейлок соглашается на залог с условием, что, если ему не вернут, он получит фунт мяса.

В ролях [ править ]

  • Аль Пачино в роли Шейлока
  • Джереми Айронс, как Антонио
  • Джозеф Файнс в роли Бассанио
  • Линн Коллинз в роли Порции
  • Зулейха Робинсон в роли Джессики
  • Крис Маршалл в роли Гратиано
  • Чарли Кокс в роли Лоренцо
  • Хезер Голденхерш в Нериссе
  • Маккензи Крук в роли Ланселота Гоббо
  • Джон Сешнс в роли Салерио
  • Грегор Фишер в роли Соланио
  • Рон Кук, как Старый Гоббо
  • Аллан Кордунер, как Тубал
  • Антон Роджерс в роли герцога
  • Дэвид Хэрвуд, как принц Марокко
  • Жюль Вернер в роли францисканского монаха

Прием [ править ]

Венецианский купец получил в целом положительные отзывы; у него "свежий" рейтинг 72% на Rotten Tomatoes, основанный на 124 критических обзорах, с консенсусом: "Приличный, хотя и неоднозначный взгляд на" Венецианского купца " Барда . [4] На Metacritic фильм получил средний балл 63/100. [5] Большинство критиков хвалили как интерпретацию персонажа Шейлока Майклом Рэдфордом и Аль Пачино [2], так и темный, реалистичный вид улиц Венеции, за что художник-постановщик Бруно Рубео был отмечен Итальянским национальным синдикатом киножурналистов.. Восприятие трактовки антисемитизма в фильме было неоднозначным: некоторые критики хвалили контекстуальный выбор Рэдфорда, но чувствовали, что они, тем не менее, не смогли полностью предотвратить превращение Шейлока в антисемитскую карикатуру, [6] [7], а другие полагали, что злодейство Шейлока было очищено, чтобы сделать из него излишне сочувствующую жертву предрассудков. [8] Фильм был отмечен акцентом на любовном треугольнике в отношениях Бассанио с Антонио и Портией, включая поцелуй между Бассанио и Антонио. [9]

В 2005 году у фильма состоялась королевская премьера в присутствии принца Чарльза и была номинирована на премию BAFTA за лучший дизайн костюмов.

Его мировые театральные сборы составили около 21,3 миллиона долларов, а производственный бюджет - 30 миллионов долларов. [1]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e Венецианский купец в кассе Моджо
  2. ^ a b Подгорский, Даниэль (5 ноября 2015 г.). «Ремейки - не твой враг: анализируем сцену из киноверсии Майкла Рэдфорда« Венецианский купец »» . Гемсбок . Проверено 15 апреля 2016 года .
  3. ^ Рэдфорд, Майкл (2004). «Шекспир и евреи» . Достопримечательности театров . Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Проверено 12 февраля 2011 года .
  4. ^ " Венецианский купец Уильяма Шекспира (2004)" . Тухлые помидоры . Проверено 14 февраля 2011 года .
  5. ^ " Венецианский купец Обзоры, рейтинги, кредиты и многое другое" . Metacritic . Проверено 14 февраля 2011 года .
  6. Эберт, Роджер (20 января 2005 г.). «Венецианский купец» . RogerEbert.com .
  7. ^ Фридланд, Джонатан (9 декабря 2004). «Очень еврейский злодей» . Хранитель .
  8. Розенбаум, Рон (6 декабря 2004 г.). «Дезинфицирующий торговец: Пачино играет Шейлока как ворчливый Тевья» . Наблюдатель .
  9. ^ "Был ли Венецианский купец геем?" . Австралийская радиовещательная корпорация. 28 декабря 2004 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Венецианский купец на IMDb
  • Венецианский купец в AllMovie
  • Венецианский купец в кассе Моджо
  • Венецианский купец у тухлых помидоров
  • Венецианский купец в Metacritic
  • Интервью с режиссером Майклом Рэдфордом и актерами Аль Пачино и Джереми Айронсом о Чарли Роузе