Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джереми Джон Айронс (родился 19 сентября 1948 г.) [1] - английский актер и активист. После получения классического образования в Бристольской театральной школе Олд Вик Айронс начал свою актерскую карьеру на сцене в 1969 году и участвовал во многих театральных постановках Вест-Энда , в том числе в пьесах Шекспира «Зимняя сказка» , « Макбет» , « Много шума из ничего» , «Укрощение». Землеройка и Ричард II . В 1984 году он дебютировал на Бродвее в фильме Тома Стоппарда « Настоящая вещь» и получил премию « Тони» за лучшую мужскую роль.

Первая крупная роль Айронса в кино пришлась на романтическую драму «Женщина французского лейтенанта» (1981), за которую он получил номинацию BAFTA за лучшую мужскую роль. После того, как он снялся в драмах, таких как « Лунный свет» (1982), « Предательство» (1983) и «Миссия» (1986), он получил высокую оценку за роль гинекологов-близнецов в психологическом триллере Дэвида Кроненберга « Мертвые звонари» (1988). Айронс получил множество наград, в том числе премию Американской киноакадемии за лучшую мужскую роль , за роль обвиняемого в покушении на убийство Клауса фон Бюлова в « Повороте судьбы» (1990).

Айронс также сыграл роли в мистическом триллере Стивена Содерберга « Кафка» (1991), исторической драме «Дом духов» (1993), романтической драме М. Баттерфляй (1993), голос Шрама в диснеевском « Короле льве» (1994). ), Саймон Грубер в боевике « Крепкий орешек и месть» (1995), Гумберт Гумберт в драме « Лолита» (1997), Арамис в «Человеке в железной маске» (1998), приключенческий боевик Dungeons & Dragons (2000), Антонио в экранизации Шекспира "Венецианский купец" (2004), драма«Быть ​​Джулией» (2004), эпическая историческая драма «Небесное царство» (2005), приключенческий фэнтези « Эрагон» (2006), «Западные Аппалузы» (2008) и инди-драма « Margin Call» (2011). В 2016 году он появился в Assassin's Creed и изобразил Альфреда Пенниворта в Бэтмене против Супермена: На заре справедливости и Лига справедливости (2017).

Айронс также много раз появлялся в телевизионных драмах. Его яркая роль в сериале ITV ( Granada Television ) « Возвращение в Брайдсхед» (1981) принесла ему номинацию на премию «Золотой глобус» . В 2005 году Айронс появился в историческом мини-сериале « Елизавета I» , за который он получил «Золотой глобус» и премию « Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана. С 2011 по 2013 год он играл главную роль Папы Александра VI в историческом сериале Showtime «Борджиа» . В 2019 году он появился как Адриан Вейд / Ozymandias в HBO «s Watchmen. Он - один из немногих актеров , удостоенных « Тройной короны актерского мастерства » в США, получивших премию Оскар за фильм, премию Эмми за телевидение и премию Тони за театр. В октябре 2011 года он был назначен послом доброй воли для Продовольственной и сельскохозяйственной организации из Организации Объединенных Наций .

Ранняя жизнь [ править ]

Айронс родился в Коусе на острове Уайт , в семье Пола Дугана Айронса (1913–1983), бухгалтера, и Барбары Энн Бреретон Браймер ( урожденная Шарп; 1914–1999). [1] Наряду с английским, у него есть шотландские и ирландские корни, восходящие к графству Корк . У Айронса есть брат Кристофер (1943 г.р.) и сестра Фелисити Энн (1944 г.р.). Он получил образование в независимой школе Шерборн в Дорсете с 1962 по 1966 год. Он был барабанщиком и гармонистом в школьном оркестре из четырех человек под названием Four Pillars of Wisdom. [2]

Актерская карьера [ править ]

Ранние работы [ править ]

Айронс учился на актера в Бристольской театральной школе Олд Вик, а затем стал президентом организации по сбору средств. Он выполнил ряд пьес и busked на улицах Бристоля , прежде чем появиться на сцене в Лондоне , как Иоанн Креститель и Иуда напротив Дэвид Эссекс в Godspell , который открылся в Roundhouse 17 ноября 1971 года до передачи в театре Виндхэма играет в общей сложности из 1128 представлений. [3]

Телевидение [ править ]

Утюги в июле 2006 г.

Телевизионная карьера Айронса началась на британском телевидении в начале 1970-х, включая появление в детском сериале Play Away и в роли Ференца Листа в сериале BBC Notorious Woman (1974). Что еще более важно, он снялся в адаптации из 13 частей романа Бейтса « Любовь к Лидии» (1977) для London Weekend Television и привлек внимание своей ключевой ролью курящего трубку немецкого студента, романтической пары с Джуди Денч , в фильме. Адаптация сценария Гарольда Пинтера по роману Эйдана Хиггинса « Лангрише, спускайся» (1978) для BBC Television.

Роль, которая значительно повысила его авторитет, - это Чарльз Райдер в телеадаптации фильма Эвелин Во « Возвращение к Брайдсхеду» (1981). Шоу, впервые транслировавшееся на ITV , входит в число самых успешных британских телевизионных дорам, а Айронс получил номинацию на «Золотой глобус» за свою игру. [4] Брайдсхед воссоединил его с Энтони Эндрюсом , с которым он появился в «Паллизерах» семью годами ранее. Примерно в то же время он снялся в фильме «Женщина французского лейтенанта» (тоже 1981) с Мерил Стрип .

После этих крупных успехов он сыграл ведущую роль изгнанного польского строительного подрядчика, работающего в районе Твикенхэм на юго-западе Лондона, в независимом фильме Ежи Сколимовского « Лунный свет» (1982). 23 марта 1991 года он вел « Субботним вечером в прямом эфире» на канале NBC в США и появился в роли Шерлока Холмса в скетче «Вечеринка-сюрприз» Шерлока Холмса. [5] В 2004 году Айронс сыграл Северус Снейп в ВВС Comic Relief «s Гарри Поттер пародия,„Гарри Поттер и Тайная горшка Азербайджана“. [6] [7]

В 2005 году Айронс получил премию «Эмми» и «Золотой глобус» за роль второго плана в телевизионном мини-сериале « Елизавета I» , в котором он снялся вместе с Хелен Миррен ( королева Елизавета I ). Годом позже он был одним из участников третьей серии документальных фильмов BBC Кто вы такие? [8] [9] В 2008 году он сыграл лорда Ветинари в фильме Терри Пратчетта «Цвет магии» , экранизации для Sky One .

6 ноября 2008 года TV Guide сообщил, что Айронс будет сниматься в роли фотографа Альфреда Штиглица с Джоан Аллен в роли художницы Джорджии О'Киф в биографическом фильме Lifetime Television « Джорджия О'Киф» (2009). [10] Айронс также появился в документальном фильме для ирландского телеканала TG4, Faoi Lan Cheoil , в котором он научился играть на скрипке.

12 января 2011 года Айронс был приглашенной звездой в эпизоде ​​сериала « Закон и порядок: Особые жертвы» под названием «Маска». Он сыграл доктора Кэпа Джексона, сексопатолога . [11] Он исполнял роль в эпизоде под названием «Тотем» , который бежал на 30 марта 2011 Утюги звезды в кабельной сети 2011 US премиум Шоутайма серии Борджиа , весьма придуман рассказ о династии ренессанс этого имени. [12] 8 ноября 2018 года было объявлено, что Айронс был выбран на роль Адриана Вейдта / Озимандиаса в предстоящем сериале HBO Watchmen . [13]

Фильм [ править ]

Айронс в 2014 году. Режиссируя его в «Венецианском купце» , Майкл Рэдфорд утверждает, что Айронс «обладает таким магнетическим качеством на экране, и в нем есть какая-то меланхолия». [14]

Айронс дебютировал в кино в Нижинском в 1980 году В дополнении к подрабатывал и Женщине французского лейтенанта , он появился в Каннах d'Or Palme победитель Миссия в 1986 году и в двойной роли близнецов гинекологов в Дэвиде Кроненберг «s Dead звонарей в 1988. В том же году Айронс получил премию за лучшую мужскую роль в фильме « Мертвые звонари» Нью-Йоркского круга кинокритиков . [15] Среди других фильмов - «Чемпион мира» Дэнни (1989), « Поворот судьбы» (1990), за которые он получил премию Оскар за лучшую мужскую роль., Кафка (1991), Повреждение (1993), М. Баттерфляй (1993) снова работает с Дэвидом Кроненбергом, Дом духов (1993) снова появляется с Гленн Клоуз и Мерил Стрип , голос Шрама в Короле льва (1994). ), изображая Саймона Грубера в « Крепком орешке с местью» (1995), с Брюсом Уиллисом и Сэмюэлем Л. Джексоном в главных ролях , « Похищающую красоту» Бернардо Бертолуччи (1996), ремейком Лолиты 1997 года и мушкетером Арамис напротив.Леонардо ДиКаприо в киноверсии фильма 1998 года «Человек в железной маске» .

Другие роли включают злого волшебника Профиона в фильме « Подземелья и драконы» (2000) и Руперта Гулда в фильме « Долгота» (2000). Он сыграл Убер- Морлока в фильме «Машина времени» (2002). В 2004 году Айронс сыграл главного героя в Венецианском купце . В 2005 году он снялся в фильмах « Казанова» с Хитом Леджером и « Царство Небесное» Ридли Скотта . Он снялся вместе с Джоном Малковичем в двух фильмах : Человек в железной маске (1998) и Эрагон. (2006), хотя в последнем у них не было совместных сцен.

В 2006 году Айронс появился с Лорой Дерн в фильме Дэвида Линча « Внутренняя империя» . В 2008 году Айронс снялся вместе с Эдом Харрисом и Вигго Мортенсеном в фильме « Аппалуза» режиссера Харриса. В 2011 году Айронс появился вместе с Кевином Спейси в триллере Margin Call . [16] В 2012 году он снялся и работал исполнительным продюсером документального фильма об окружающей среде Trashed . [17] Он изобразил математика Дж. Х. Харди в фильме 2015 года «Человек, который знал бесконечность» . Айронс сыграл Альфреда Пеннивортав фильмах Warner Bros. « Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» (2016) [18] и « Лига справедливости» (2017). В 2018 году он сыграл генерала Владимира Корчного в шпионском триллере Фрэнсиса Лоуренса « Красный воробей » по одноименной книге Джейсона Мэтьюза . [19]

Театр [ править ]

Айронс трижды работал с Королевской шекспировской труппой в 1976, 1986–87 и 2010 годах. [20] [21] После многих лет успеха в Вест-Энде в Лондоне Айронс дебютировал в Нью-Йорке в 1984 году и получил премию Тони за его бродвейское выступление с Гленном Клоузом в «Настоящей вещи» .

После 18-летнего отсутствия на лондонской сцене, в 2006 году он снялся вместе с Патриком Малахайдом в сценической адаптации Кристофера Хэмптона по роману Шандора Мараи « Угольки» в театре герцога Йоркского . [22]

Он дебютировал в Национальном театре, сыграв бывшего премьер-министра Великобритании Гарольда Макмиллана (1957–1963) в « Never So Good» , новой пьесе Говарда Брентона, которая открылась в Lyttelton 19 марта 2008 года. [23] [24] В 2009 году появились Айронс. на Бродвее напротив Джоан Аллен в пьесе « Импрессионизм» . [25] Спектакль проходил 10 мая 2009 года в театре Джеральда Шёнфельда. [25]

Другие предприятия [ править ]

Аудио [ править ]

На протяжении своей карьеры Айронс имел обширную озвучку в различных областях. Он прочитал аудиокнига запись Evelyn Waugh «s Брайдсхед , Пауло Коэльо » s The Alchemist , Владимира Набокова «S Лолита (он также появился в версии 1997 фильма романа), и Джеймс и Гигантский Персик от детского автора Роальд Даль . [26]

В частности, его похвалили за запись стихов Т.С. Элиота для BBC Radio 4 . Начиная с 2012 года с The Waste Land , он записал Четыре квартета в 2014 году, Любовную песню Дж. Альфреда Пруфрока, посвященную столетию ее публикации в 2015 году, и Книгу практических кошек Старого Поссума в 2016 году. весь канон Т.С. Элиота, который транслировался в первый день Нового года в 2017 году. [27] В 2020 году Айронс был одним из 40 британских голосов, прочитавших от трех до четырех стихов (транслируемых ежедневно) из 150 стихов поэмы 18-го века Сэмюэля Тейлора Кольриджа « The Иней древнего мореплавателя . [28]

Одна из его самых известных ролей в кино - это голос Шрама в «Короле льва» (1994), выступающего в роли главного антагониста фильма. С тех пор Айронс озвучил три аттракциона Disney World . Он рассказывал о поездке на космическом корабле «Земля» , размещенном на большом геодезическом глобусе в Эпкоте во Флориде с октября 1994 по июль 2007 года. [29] Он также был английским рассказчиком для Studio Tram Tour: Behind the Magic в парке Walt Disney Studios в Диснейленде Париж. [30] Он озвучил Герберта Уэллса в англоязычной версии бывшего аттракциона Диснея.Хронометрист . Он также повторил свою роль Шрама в Fantasmic . Он также является одним из читателей коробочного набора из 4 компакт-дисков «Сказок Оскара Уайльда» , спродюсированного Марком Синденом и проданного в помощь Королевскому театральному фонду. [31]

Он служит англоязычной версией аудиогида Вестминстерского аббатства в Лондоне. [32] Айронс озвучивал несколько документальных фильмов о больших кошках (по крайней мере, два от National Geographic ): Глаз леопарда (2006), [33] Последние львы (2011), [34] Невероятный леопард ( 2012), [35] и Jade Eyed Leopard (2020). [36] В период с 2009 по 2012 год он рассказывал о французском документальном сериале о вулканах « Жизнь в огне» . Премьера сериала состоялась 2 января 2013 года на канале PBS в США.

В 2008 году два исследователя, лингвист и звукорежиссер, обнаружили, что «идеальный [мужской] голос» представляет собой комбинацию голосов Айронса и Алана Рикмана на основе выборки из 50 голосов. [37] По совпадению, два актера играли братьев в серии фильмов « Крепкий орешек » . Говоря со скоростью 200 слов в минуту и ​​делая паузу на 1,2 секунды между предложениями, Айронс очень близко подошел к идеальной модели голоса, а лингвист Эндрю Линн объяснил, почему его «глубокий гравийный тон» внушал доверие слушателям. [37] Он декламировал разговорные отрывки, в первую очередь «Late Lament», для 50-летнего тура Moody Blues «Days Of Future Passed», а также появляется в видео-презентации.[38]

Музыка [ править ]

В 1985 году Айронс снял музыкальное видео для Карли Саймон и ее широко раскрученного сингла « Tired of Being Blonde », а в 1994 году он сыграл эпизодическую роль в клипе на хит-сингл Elastica « Connection ». [39]

Айронс участвовал в других музыкальных выступлениях, записывая « Фасад Уильяма Уолтона с дамой Пегги Эшкрофт» , «Сказку солдата» Стравинского под управлением композитора, а в 1987 году песни из « Моя прекрасная леди» Лернера и Лоу с дамой Кири Те Канава , выпущен на лейбле Decca . Айронс спел отрывки из песни « Будьте готовы » в фильме «Король Лев» .

В ознаменование 100-летия со дня рождения Ноэля Кауарда Айронс спел подборку своих песен в 1999 году на Last Night of the Proms в Королевском Альберт-холле в Лондоне, завершившейся патриотической песней « London Pride », написанной весной. 1941 года во время Блица . [40] В 2003 году Айронс сыграл Фредрик Egerman в Нью - Йорке возрождение Сондхайм «s A Little Night Music , а два года спустя появился как короля Артура в Lerner и Loewe в Camelot в Hollywood Bowl . Он исполнил песню Боба Дилана " Make You Feel My Love"."на благотворительном альбоме 2006 года" Неожиданные сны - песни со звезд " . [41]

В 2009 году Айронс появился на альбоме Touchstone Wintercoast , записав повествовательное введение к альбому. [42] Запись проходила в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк, в феврале 2009 года во время репетиции его бродвейской пьесы « Импрессионизм» .

Политические взгляды и активизм [ править ]

На церемонии вручения премии «Тони» в 1991 году Айронс был одной из немногих знаменитостей, носивших красную ленточку в поддержку борьбы со СПИДом . Он был первой знаменитостью, которая появилась на экране. [43] [44]

В 1998 году Айронс и его жена были включены в список крупнейших частных финансовых доноров Лейбористской партии , через год после ее возвращения в правительство после победы Тони Блэра на всеобщих выборах 1997 года в Соединенном Королевстве после 18 лет оппозиции. [45] Он также был одним из нескольких знаменитостей, поддержавших парламентскую кандидатуру Партии зеленых «с Кэролайн Лукас в 2015 году в Великобритании всеобщих выборов . [46]

В 2004 году он публично заявил о своей поддержке Сельского альянса , назвав Закон об охоте 2004 года «возмутительным посягательством на гражданские свободы» и «одним из двух самых разрушительных парламентских голосований в прошлом веке». [47]

Айронс является откровенным критиком смертной казни и поддерживает кампанию правозащитной организации Amnesty International UK по отмене смертной казни во всем мире. [48] Среди своих аргументов Айронс заявляет, что смертная казнь нарушает два основных права человека, право на жизнь, и никто не должен подвергаться пыткам, добавляя, что, хотя лицо, обвиняемое в преступлении, могло нарушить эти права, выступать за то, чтобы сделать то же самое с ними - присоединиться к ним. [48]

Во время интервью 2007 года The Guardian Айронс назвал Тони Блэра живым человеком, которым он больше всего восхищался; аргументация «За то, что так публично живет, зная, что он несовершенен». Затем он назвал Джорджа Буша живым человеком, которого он больше всего презирал, заявив, что «чтобы сохранить свое положение, он должен был окружить себя более надежными людьми». [49]

В 2009 году Айронс подписал петицию в поддержку польского кинорежиссера Романа Полански , призывая к его освобождению после того, как он был арестован в Швейцарии по обвинению в употреблении наркотиков и изнасиловании 13-летней девочки в 1977 году . [50]

Британский медицинский журнал критиковал его за свою деятельность по сбору средств в поддержку Медицинского колледжа , группы лобби альтернативной медицины в Великобритании, связанной с принцем Чарльзом . [51]

В 2013 году он вызвал разногласия в интервью HuffPost , в котором сказал, что «в любом случае у него нет сильного чувства» по поводу однополых браков, но выразил опасения, что это может «унизить» брачное право, предполагая, что им можно манипулировать с целью позволять отцам уклоняться от уплаты налогов при передаче их имений сыновьям, потому что он предполагал, что законы об инцесте не будут применяться к мужчинам. [52] [53] Позже он пояснил свои комментарии, заявив, что приводил пример ситуации, которая могла вызвать «юридическое болото» в соответствии с законами, разрешающими однополые браки, и что его неправильно истолковали. Он добавил, что некоторые гомосексуальные отношения «здоровее», чем их гетеросексуалы.[54] Он сказал в BBCинтервью, в котором он хотел бы, чтобы он «застегнул» губу, прежде чем спрашивать, приведет ли его легализация к тому, чтобы отцы женились на сыновьях. [55] [56]

Он поддерживает легальную доступность абортов , сказав, что он считает, что «женщинам должно быть разрешено принимать решение». Тем не менее, он согласился с защитником жизни и был процитирован как сказал, что «церковь права, говоря, что это грех». [57]

Благотворительная деятельность [ править ]

Он является патроном «Поисково-спасательной группы аварийного реагирования» или « ЭРЦАР », которая является признанной Организацией Объединенных Наций спасательной поисково-спасательной группой и зарегистрированной благотворительной организацией. Он базируется в его родном графстве Оксфордшир, Англия. Он поддерживает ряд других благотворительных организаций, в том числе Prison Phoenix Trust в Англии и лондонскую организацию Evidence for Development, которая стремится улучшить жизнь самых нуждающихся людей в мире за счет предотвращения голода и доставки продовольственной помощи. активный покровитель. [58] [59] [60] В 2000 году Айронс получил премию «Золотая пластина» Американской академии достижений, представленная членом Совета по наградам.Оливия де Хэвилленд во время Международного саммита достижений в Лондоне. [61] [62]

В 2010 году Айронс снялся в рекламном ролике [63] для «1 миллиарда голодных проектов» - всемирной кампании по привлечению не менее одного миллиона подписей под петицией, призывающей международных лидеров выдвинуть проблему голода во главу политической повестки дня. [64]

Айронс был назван послом доброй воли в Продовольственной и сельскохозяйственной организации из Организации Объединенных Наций в 2011 году [65] Он обеспечил повествование документального 2013 (по Эндрю Лауэр [66] ) Sahaya Going Beyond о работе благотворительной организации Sahaya International. [67]

В ноябре 2015 года Айронс поддержал кампанию No Cold Homes британской благотворительной организации Turn2us . [68] Айронс был одной из почти тридцати знаменитостей, в том числе Хелен Миррен , Хью Лори и Эда Ширана , которые пожертвовали зимнюю одежду для кампании, а вырученные средства были использованы для помощи людям в Великобритании, которые изо всех сил пытаются сохранить тепло в своих домах зимой. . [68]

Утюги является покровителем Чилтерн Shakespeare Company , которая производит шекспировские пьесы ежегодно в Биконсфилда , Бакингемшир , [69] и в Лондоне школу драмы, The Associated Studios . [70] Айронс был удостоен Почетного пожизненного членства Юридическим обществом Дублинского университетского колледжа в сентябре 2008 года в честь его вклада в телевидение, кино, аудио, музыку и театр. [71] [72] Кроме того, в 2008 году Айронс был удостоен почетного доктора от Саутгемптона Solent университета . [73]20 июля 2016 года Айронс был объявлен первым ректором Университета Бат-Спа . [74]

Личная жизнь [ править ]

Замок Килко, построенный ок. 1450 клан Дермода Маккарти

Айронс женился на Джули Халлам в 1969 году, но в том же году они развелись. [1] Он женился на ирландской актрисе Синеад Кьюсак 28 марта 1978 года. [1] У них есть двое сыновей, Сэмюэл «Сэм» Айронс (1978 г.р.), который работает фотографом и снимался вместе со своим отцом в фильме «Дэнни». Чемпион мира (фильм) и Максимилиан «Макс» Айронс (1985 г.р.), также актер. Оба сына Айронса снимались в фильмах со своим отцом. Жена и дети Айронса - католики ; Айронс также был описан как практикующий католик [75] и заявил:

Я мало хожу в церковь, потому что мне не нравится принадлежать к клубу, и я не хожу на исповедь и тому подобное, я не верю в это. Но я стараюсь осознавать, где я терплю неудачу, и иногда хожу в службы. Я бы не хотел быть человеком, у которого нет духовной стороны, потому что в жизни нет ничего, что могло бы питать вас, кроме розничной терапии. [76]

Он владеет замком Килкоу недалеко от Баллидехоба , графство Корк , Ирландия , и приказал выкрасить замок в традиционный цвет охры, который ошибочно назвали «розовым». [77] Он также имеет другой ирландский место жительства в вольности в Дублине , а также дома в своем родном городе в Каусе , семейный дом в Оксфордшире и дом мяукает в Ноттинг - Хилл , Лондон . [78] Айронс свободно говорит по- французски . [79]

В марте 2016 года Айронс сказал программе BBC Radio 4 Today, что он откажется от приглашения во дворец принять новогоднюю награду, если она когда-нибудь появится: «Я стал актером, чтобы быть мошенником и бродягой, поэтому я так не думаю. были бы склонны к тому, чтобы истеблишмент втянул меня как одного из своих, потому что я не такой ». [80]

Фильмография [ править ]

Награды и номинации [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d "Биография Джереми Айронса (1948–)" . Filmreference.com . Проверено 14 июня 2012 года .
  2. Перейти ↑ Nicholls, Mark (2012). Lost Objects Of Desire: Выступления Джереми Айронса . Нью-Йорк: Книги Бергана . п. 8. ISBN 978-0857454430.
  3. ^ Грин, Стэнли (1976). Энциклопедия музыкального театра . Лондон, Англия: Касселл . ISBN 978-0396072218.
  4. ^ Демпстер, Сара; Дент, Грейс; Манган, Люси; Лоусон, Марк; Волластон, Сэм; Вайн, Ричард (19 июля 2015). «50 лучших телесериалов всех времен: 2–10» . Хранитель . Лондон.
  5. ^ «Джереми Айронс SNL Сезон 16, Эпизод 16» . NBC. 19 июля 2015 г.
  6. ^ «Гарри Поттер и секретный горшок Азербайджана» . tv.com . Проверено 8 июля 2007 года .
  7. ^ «Френч и Сондерс: Гарри Поттер и секретный горшок Азербайджана» . .frenchandsaunders.com . Проверено 8 июля 2007 года .
  8. ^ Hoggard, Лиз (30 сентября 2006). «Джереми Айронс: Огонь в утюге» . Независимый . Лондон . Проверено 6 мая 2010 года .
  9. ^ "BBC One Fall 2006" (пресс-релиз). BBC . Проверено 18 июля 2006 года .
  10. ^ Телегид "Lifetime to Paint Bio of Georgia O'Keeffe" . 6 ноября 2008 г. Проверено 7 ноября 2008 г.
  11. ^ "SVU Scoop: обладатель Оскара Джереми Айронс гостю звезды" . Телегид . 3 декабря 2010 . Проверено 3 декабря 2010 года .
  12. ^ «Джереми Айронс | Британский актер» . Encyclopdia Britannica . Проверено 12 августа 2017 года .
  13. ^ Barsanti, Сэм (8 ноября 2018). "Джереми Айронс, очевидно, старый Ozymandias в Хранителях HBO" . АВ клуб . Проверено 10 ноября 2018 .
  14. ^ «Джереми Айронс: Огонь в утюге» . Независимый . Дата обращения 10 августа 2020 .
  15. Маслин, Джанет (16 декабря 1988 г.). « Непреднамеренного Турист“выиграл круг кинокритиков» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 23 ноября 2018 года . Проверено 11 апреля 2017 года .
  16. Кей, Джереми (25 января 2011 г.). «Margin Call - отличный краш-фильм, но без банкира» . Хранитель . Лондон . Проверено 24 февраля 2011 года .
  17. Лео Хикман (11 декабря 2012 г.). «Джереми Айронс говорит о мусоре для своего нового документального фильма об окружающей среде» . Хранитель . Проверено 2 ноября +2016 .
  18. ^ «Джесси Айзенберг и Джереми Айронс присоединяются к актерскому составу фильма« Без названия »Супермена / Бэтмена от Warner Bros. Pictures от режиссера Зака ​​Снайдера» . Деловой провод . 31 января 2014 г.
  19. ^ Форд, Ребекка (6 декабря 2016 г.). «Маттиас Шонертс, Джереми Айронс присоединяется к Дженнифер Лоуренс в фильме« Красный воробей »(эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 6 октября 2017 года .
  20. ^ Троубриджа, Саймон. Компания: Биографический словарь Королевской шекспировской компании , Оксфорд: издания Альберта Крида (2010) ISBN 978-0-9559830-2-3 
  21. ^ «Компания: Биографический словарь RSC: Дополнительные материалы» . Stratfordians.org.uk . Проверено 14 июня 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ Такстер, Джон (6 марта 2006). «Сценическое обозрение Углей » . Этап . Проверено 14 июня 2012 года .
  23. ^ Lalayn Baluch (16 января 2008). «The Stage / Новости / Айронс сыграет Гарольда Макмиллана в национальном дебюте» . Этап . Проверено 14 июня 2012 года .
  24. ^ "Productions: Never So Good" . Королевский национальный театр. Архивировано из оригинального 12 мая 2008 года . Проверено 14 июня 2012 года .
  25. ^ a b «Импрессионизм». Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 апреля 2009 года.
  26. ^ "Джеймс и гигантская аудиокнига персика" . Publishers Weekly . Нью-Йорк: PWxyz, LLC. 26 июня 2015.
  27. ^ Джереми Айронс читает Т. С. Элиота . BBC. Дата обращения 4 июля 2017.
  28. ^ «Джереми Айронс и Тильда Суинтон среди звезд, чтобы озвучить стихотворение Кольриджа» . Белфаст Телеграф . Дата обращения 10 августа 2020 .
  29. ^ Зибарт, Ева; Хоэкстра, Дэвид (2009). Неофициальное руководство по Миру Уолта Диснея для взрослых . Джон Вили и сыновья . п. 130.
  30. ^ "Студия Трамвайный тур: За волшебством" . Диснейленд Париж. Дата обращения 26 июня 2015.
  31. ^ «Королевский Театральный Фонд - Помощь и поддержка театральных артистов, актеров театра, телевизионных актеров, киноактеров и связанных профессий» . Trtf.com. Архивировано из оригинала 17 декабря 2010 года . Проверено 22 февраля 2011 года .
  32. ^ "Аудиогид Вестминстерского аббатства" . westminster-abbey.org. Дата обращения 26 июня 2915.
  33. Глаз леопарда на IMDb
  34. ^ «Последние львы - официальный сайт фильма - фильмы National Geographic» . National Geographic . Проверено 22 февраля 2011 года .
  35. ^ " '' Необычный леопард 'обращает внимание на находящихся под угрозой исчезновения больших кошек" . 2012. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года.
  36. ^ «Документальный фильм о леопарде с глазами Джейд открывает неделю больших кошек в Nat Geo WILD» . Логово компьютерщиков . 2 сентября 2020.
  37. ^ a b «Формула« секрет идеального голоса » » . BBC News . 30 мая 2008 . Проверено 6 декабря 2010 года .
  38. Вуд, Микаэль (18 июня 2017 г.). «Moody Blues открывают сезон - и флиртуют самопародией - в Hollywood Bowl» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 июля 2017 года .
  39. ^ "Billboard 22 июня 1985" . п. 1. Рекламный щит . Дата обращения 26 июня 2015.
  40. ^ "Последняя ночь выпускных вечеров 1999" . BBC. Дата обращения 26 июня 2015.
  41. ^ "Неожиданные сны - Песни со звезд" . Вся музыка. Дата обращения 26 июня 2015.
  42. ^ "Touchstone - Wintercoast 2009" (пресс-релиз). touchstonemusic.co.uk. Архивировано из оригинального 22 марта 2009 года . Проверено 28 марта 2009 года .
  43. ^ «Всемирный день борьбы со СПИДом» . worldaidsday.org. Архивировано из оригинального 28 мая 2007 года . Проверено 1 декабря 2007 года .
  44. Перейти ↑ Wrench, Nigel (7 ноября 2003 г.). «Почему красная лента означает СПИД» . BBC . Проверено 21 апреля 2007 года .
  45. ^ " ' Luvvies' за труд" . BBC News . 30 августа 1998 . Проверено 6 мая 2010 года .
  46. ^ Элгот, Джессика (24 апреля 2015). «Знаменитости подписывают заявление о поддержке Кэролайн Лукас - но не Зеленые» . Хранитель . Лондон . Проверено 23 июля 2015 года .
  47. Адамс, Гай (1 декабря 2004 г.). «Утюги, чтобы возглавить поле боя против запрета на охоту» . Независимый . Лондон . Проверено 14 февраля 2010 года .
  48. ^ a b «Джереми Айронс говорит о смертной казни» . Amnesty International UK. Дата обращения 5 июля 2015.
  49. ^ «Вопросы и ответы Джереми Айронса» . Хранитель . Проверено 24 марта 2020 г.
  50. ^ "Signez la pétition pour Roman Polanski!" (На французском). La Règle du jeu. 10 ноября 2009 г.
  51. Джейн Кэссиди (15 июня 2011 г.). "Lobby Watch: Медицинский колледж" . Британский медицинский журнал . 343 : d3712. DOI : 10.1136 / bmj.d3712 . PMID 21677014 . 
  52. ^ Ши, Дэнни (3 апреля 2013 г.). Джереми Айронс о гей-браке: «Может ли отец не жениться на своем сыне?» (ВИДЕО) » . HuffPost . Проверено 15 октября 2017 года .
  53. Victoria Ward (4 апреля 2013 г.). «Джереми Айронс утверждает, что законы однополых браков могут привести к тому, что отец женится на его сыне» . Дейли телеграф . Дата обращения 11 мая 2017 .
  54. ^ "Джереми Айронс разъясняет комментарии однополых браков" . 3 Новости NZ . 8 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 25 сентября 2013 года .
  55. ^ "Джереми Айронс: Я бы хотел застегнуть губу" . BBC News . 16 апреля 2013 . Проверено 15 октября 2017 года .
  56. Перейти ↑ Couch, Aaron (20 апреля 2013 г.). «Джереми Айронс отступает от комментариев по поводу однополых браков» . Голливудский репортер . Проверено 15 октября 2017 года .
  57. ^ Shoard, Екатерина (24 марта 2016). «Джереми Айронс:« У меня естественная склонность к доброму диктатору » » . Хранитель .
  58. ^ «Тюрьма Феникс Траст» . tulphoenixtrust.org.uk. Архивировано из оригинала 5 декабря 2006 года . Проверено 10 ноября +2006 .
  59. ^ «Доказательства развития - Джереми Айронс» . Доказательство fordevelopment.org . Проверено 4 марта 2012 года .
  60. ^ «Джереми Айронс поддерживает доказательства в пользу развития» . YouTube . Проверено 4 марта 2012 года .
  61. ^ "Золотые медали Американской академии достижений" . www.achievement.org . Американская академия достижений .
  62. ^ «Основные моменты саммита 2009 г. Фото: член Совета по наградам Джереми Айронс помогает накормить малыша во время посещения школы и детского дома Бапфумелеле в Южной Африке» . Американская академия достижений .
  63. ^ "Подпишите петицию о прекращении голода прямо сейчас" . YouTube . Проверено 22 февраля 2011 года .
  64. ^ "1billionhungry.org" . Проверено 22 февраля 2011 года .
  65. ^ «Джереми Айронс берет на себя роль мирового посла ООН по продовольствию» . BBC. 12 июля 2015 г.
  66. ^ "Сторонники Sahaya празднуют документальную премьеру" . davisenterprise.com. 23 мая 2013 . Проверено 24 апреля 2018 года .
  67. ^ "Sahaya Going Beyond" . sahayagoingbeyond.org . Проверено 5 июля 2013 года .
  68. ^ a b «О нас: Наша кампания. Джереми Айронс». Архивировано 8 декабря 2015 года в Wayback Machine . Turn2us.org. Дата обращения 1 декабря 2015.
  69. ^ "Лучшая информация о детстве Шекспира. Веб-сайт Deze - te koop!" . chiltern-shakespeare.org. Архивировано из оригинального 25 июля 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 года .
  70. ^ "Сайт Associated Studios" .
  71. ^ "Джереми Айронс удостоен награды Юридического общества UCD" . Университетский колледж Дублина . Дублин. 11 сентября 2008 . Проверено 13 мая 2012 года .
  72. ^ «Джереми Айронс в UCD» . Дублин: YouTube . Проверено 13 мая 2012 года .
  73. ^ «Джереми Айронс получает почетную степень» . Саутгемптонский университет Солент. 2008. Архивировано из оригинального 24 февраля 2013 года . Проверено 23 февраля 2013 года .
  74. ^ "Оскароносный актер Джереми Айронс назначен канцлером Университета Бат-Спа" . Bathspa.ac.uk. 8 августа 2016.[ постоянная мертвая ссылка ]
  75. Чейни, Александра (14 апреля 2013 г.). «Джереми Айронс называет церковь« больше не имеющей политического значения »- Speakeasy - WSJ» . The Wall Street Journal . Дата обращения 3 марта 2017 .
  76. ^ Lipworth, Элейн (14 мая 2005). «Король всех своих замков» . The New Zealand Herald . Проверено 9 сентября 2010 года . ... их сыновья Сэм, 27 лет, и Макс, 19 лет.
  77. ^ Дойл, Эндрю. «Лучшее из Джереми Айронса в Лимерике» . Limerick.Today.ie. Архивировано из оригинального 14 мая 2014 года.
  78. ^ "WDYTYA? Серия третья: Галерея знаменитостей" . BBC . Проверено 14 июня 2012 года .
  79. ^ "Создание L'Homme au Masque de Fer - французское телевидение" . YouTube.
  80. Саул, Хизер (16 марта 2016 г.). «Джереми Айронс отказался бы от рыцарского звания по самой нелепой причине» . Независимый . Проверено 16 июня 2018 .
  81. ^ Kempley, Рита (9 ноября 1990). « ' Изменение судьбы' (R)» . Вашингтон Пост . Дата обращения 3 октября 2020 .
  82. ^ « « Бухта Шитта »выигрывает первую 7 Эмми вечера: см. Полный список победителей Эмми 2020 года» . ABC13 Хьюстон . 20 сентября 2020 . Дата обращения 3 октября 2020 .
  83. ^ "Биографии актеров: Короли" . Отличные выступления . PBS. 9 апреля 2013 . Дата обращения 3 октября 2020 .
  84. ^ «Джереми Айронс» . Грэмми . Академия звукозаписи. 19 ноября 2019 . Дата обращения 3 октября 2020 .
  85. ^ Б с д е е «Джереми Айронс» . Золотой глобус . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Дата обращения 3 октября 2020 .
  86. ^ «13-я ежегодная премия Гильдии киноактеров» . SAG Awards . Гильдия киноактеров - Американская федерация художников телевидения и радио . Дата обращения 3 октября 2020 .
  87. ^ «16-я ежегодная премия Гильдии киноактеров» . SAG Awards . Гильдия киноактеров - Американская федерация художников телевидения и радио . Дата обращения 3 октября 2020 .
  88. ^ «20-я ежегодная премия Гильдии киноактеров» . SAG Awards . Гильдия киноактеров - Американская федерация художников телевидения и радио . Дата обращения 3 октября 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Джереми Айронс в базе данных Internet Broadway
  • Джереми Айронс из IMDb
  • Джереми Айронс - авторитетный веб-сайт
  • «Джереми Айронс Биография и интервью» . www.achievement.org . Американская академия достижений .
  • Джереми Айронс в базе данных TCM Movie
  • Джереми Айронс из AllMovie
  • Джереми Айронс из Rotten Tomatoes
  • Джереми Айронс в BFI «s Screenonline
  • Джереми Айронс на Emmys.com
  • Профиль Джереми Айронса от Daily Telegraph (13 марта 2008 г.)