| Песенник Песни на тексты Целана, Шекспира, Моцарта, Рембо | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Студийный альбом поМайкл Найман и Юте Лемпер | ||||
| Выпущенный | 10 марта 1992 г. | |||
| Записано | 1991 г. | |||
| Жанр | Художественная песня | |||
| Длина | 53 : 48 | |||
| Этикетка | Лондон , Арго | |||
| Режиссер | Дэвид Каннингем | |||
| Хронология Майкла Наймана | ||||
| ||||
| Уте Лемпер хронология | ||||
| ||||
Майкл Найман Песенник представляет собой сборник романсов на Майкла Наймана на основе текстов Пауля Целана , Вольфганг Амадей Моцарт , Уильям Шекспир и Артюра Рембо . Он был записан как альбом с Уте Лемпер в 1991 году, и снова как концертный фильм в 1992 году под руководством Фолькера Шлендорфа , снова с Уте Лемпер, хотя многие музыканты изменились. Песни были записаны другими и как инструментальные, и издаются Chester Music . Альбом выпущен как London Records, так и Argo Records., хотя обложки такие же, за исключением логотипа.
Тексты [ править ]
Тексты представляют собой стихи Пауля Целана на немецком языке из сборников Mohn und Gedächtnis (1952), Von Schwelle zu Schwelle (1955) и Sprachgitter (1959), два письма и карнавальная загадка 1787 года Моцарта на английском языке для сегмента от Джереми Ньюсом из ArtiFax / BBC «s не Моцарта под названием Letters, загадками и исковые , Ариэль песни из The Tempest сочинил для Книги Просперо и L'оргия парижанки, оу Париж таковой Repeupleпользователя Rimbaud. Все, кроме Моцарта, исполняются на языке оригинала.
Музыка [ править ]
Песни официально написаны для «низкого женского голоса». Для « Шести песен целана» Найман специально написал пьесы для Лемпера. «Корона» и «Блюм» «представляют восьмитактовую последовательность аккордов, заимствованную из « Мазурки ля минор » Шопена , соч. 17 № 4 (вступление к которой было использовано Горецким в его Симфонии № 3 )». Он был написан в период с мая по июль 1990 года. Мать Наймана скончалась 7 июня, когда он писал "Blume", и он посвятил цикл ее памяти. [1] «Я - необычная вещь» «полностью основана на отрывках из двух квартетов Гайдна » [1] и является из оперы,Письма, загадки и иски. L'Orgie parisienne - это отрывок из La Traversée de Paris .
Альбом [ править ]
Исполняют Майкл Найман , Уте Лемпер и группа Майкла Наймана .
Список треков [ править ]
Шесть песен Целана ( Поль Целан )
- 1. Chanson einer Dame в Шаттене - 6,18
- 2. Es war Erde in ihnen - 4,12
- 3. Псалом - 3.35
- 4. Корона - 6,08
- 5. Нехтлих-Гешюрцт - 6,27
- 6. Блюм - 5,44
Песни Ариэля ( Шекспир )
- 7. Приходи и уходи - 3,15
- 8. Пока ты здесь храпишь врать - 1.06
- 9. Полная пятерка - 4,18
10. Я необычная вещь ( Моцарт ) - 5,18
L'Orgie Parisienne ( Рембо )
- 11. Аллез! on préviendra les reflux d'incendie - 3,18
- 12. Quand tes pieds ont dansé - 3,24
Кредиты [ править ]
- Уте Лемпер , вокал
- Александр Бэлэнеску , скрипка
- Элизабет Перри , скрипка
- Клэр Коннорс , скрипка
- Майкл Макменеми , скрипка
- Кейт Маскер , альт
- Тони Хинниган , виолончель
- Рут Филлипс , виолончель
- Тим Амхерст , контрабас
- Мартин Эллиотт , бас-гитара
- Дэвид Рикс , кларнет, бас-кларнет
- Джон Харл , сопрано, альт-саксофон
- Дэвид Роуч , сопрано, альт, тенор-саксофон
- Эндрю Финдон , баритон-саксофон, флейта
- Труба Грэма Эштона , флюгельгорн
- Марджори Данн , валторна
- Найджел Барр , бас-тромбон, эуфониум
- Майкл Найман , фортепиано
- Дэвид Каннигхэм , продюсер
- Майкл Дж. Даттон , инженер
- Крис Браун, помощник инженера
- Филипп Гарсия, помощник инженера
- Энн Брэдбер , арт-директор
- Дэвид Смарт , арт-директор
- Дон Муссо , исполнительный продюсер; представитель художника Майкла Наймана
- Записано в студии Abbey Road , Лондон
- Сведение в Kitsch Studios , Брюссель
- Мастеринг и редактирование в Transferutation и Abbey Road
В альбоме всего одна буква Моцарта, которая музыкально перемежается с загадкой после песни.
Фильм [ править ]
| Песенник Майкла Наймана | |
|---|---|
| Режиссер | Фолькер Шлендорф |
| Произведено | Эберхард Юнкерсдорф |
| В главной роли | Ute Lemper Майкл Найман Джон Харл Найджел Барр |
| Музыка от | Майкл Найман |
| Кинематография | Игорь Лютер |
| Отредактировано | Гизела Гришоу |
| Распространяется | Лондонские отчеты |
| Дата выпуска | 30 мая 1992 г. |
| Продолжительность | 55 минут |
| Страна | Германия |
| Языки | Немецкий английский французский |
Фильм был снят в Musikhalle в Гамбурге 4 февраля 1992 года, когда живая публика почти заполнила зал. В него вошли сцены из фильмов Алена Рене « Ночь и туман» и Александра Довженко « Земля» .
- Уте Лемпер
- Майкл Найман, дирижер, фортепиано
- Беверли Дэвидсон , скрипка
- Мадлен Митчелл , скрипка
- Энн Морфи , скрипка
- Кэтрин Маскер , альт
- Тони Хинниган , виолончель
- Джастин Пирсон , виолончель
- Мартин Эллиотт , бас-гитара
- Дэвид Рикс , кларнет и бас-кларнет
- Джон Харл , сопрано и альт-саксофон
- Дэвид Роуч , сопрано и альт-саксофон
- Эндрю Финдон тенор и баритон саксофон, флейта, пикколо
- Стив Сидвелл , труба
- Марджори Данн , валторна
- Найджел Барр , бас-тромбон и эуфониум
В фильме нет «Песен Ариэля», но есть инструментальная прелюдия - «Миранда» из Книги Просперо . Он также включает письмо из " Письма, загадки и писания" .
Единственные заслуги актеров в самом фильме - Уте Лемпер и группа Майкла Наймана . Члены группы указаны (имена Марджори Данн и Беверли Дэвисон написаны с ошибками, как указано выше) в указанном выше порядке в буклете, прилагаемом к видеокассете и DVD. К изданию на DVD прилагается Ute Lemper Chante Kurt Weill .
См. Также [ править ]
- Шесть песен целана • Баллада о Кастриот Реджепи
Ссылки [ править ]
Эта статья может чрезмерно полагаться на источники, слишком тесно связанные с предметом , что потенциально может помешать проверке и нейтральности статьи . ( Ноябрь 2015 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
- ^ a b Собственные заметки Наймана, стр. 4
Внешние ссылки [ править ]
- Сборник песен Майкла Наймана на IMDb
- Сборник песен Майкла Наймана на IMDb
- Песенник Майкла Наймана на AllMovie
