Старик и студент-тройка

« Старик и студентка » - двадцатая серия десятого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Впервые он был показан в сети Fox в Соединенных Штатах 25 апреля 1999 года. В этом эпизоде, оскорбив Олимпийский комитет во время их посещения начальной школы Спрингфилда, ученики школы обязаны 20 часов выполнять общественные работы . Барт вместе со своей сестрой Лизой отвечает за дом престарелых в Спрингфилде, где Барт замечает уныние, с которым старики переживают каждый день. Тем временем отец Барта и Лизы Гомер пытается продавать пружины.

«Старик и студент-тройка» был поставлен Марком Киркландом и стал первым эпизодом, который Джули Такер написала для «Симпсонов» . В то время как сюжетная линия Барта была подготовлена ​​Такером, история Б с ​​участием Гомера была задумана мужем Такера Майком Скалли , который также был исполнительным продюсером и шоураннером в эпизоде. Джек Лаланн сыграл самого себя в этом эпизоде.

В оригинальной трансляции "Старик и студентка" посмотрели около 6,9 миллиона зрителей.

После выхода «Симпсонов: полный десятый сезон» этот эпизод получил в основном положительные отзывы критиков.

Сюжет

Когда Лиза пишет письмо в Международный олимпийский комитет , они решают, что Спрингфилд станет домом для следующих Олимпийских игр . В честь Олимпиады проводится конкурс на талисман игр. Гомер создает талисман Олимпийских игр под названием Springy, Springfield Spring, который становится талисманом (победив талисмана Пэтти и Сельмы по имени Сигги, метателя диска, полностью сделанного из сигарет и пепельниц), и все в Спрингфилде готовятся к играм. Когда МОК инспектирует город, дела идут хорошо, пока Барт не устроит стойкую комедию, оскорбляющую иностранные государства, что только директор Скиннер, Гомер и дети находят смешными. В ответ МОК отказывается позволить Спрингфилду принимать Олимпиаду (они присуждают ее Шелбивиллу , который предположительно и хронологически проиграл ее Сиднею ), а суперинтендант Чалмерс обвиняет Скиннера в том, что он поставил Барта на сцену своими колоритными шутками. Чтобы не потерять работу, Скиннер заставляет каждого из учеников школы выполнять 20 часов общественных работ . После отправки Милхауса в сборные медицинские отходы на береге и оставив МартинЧтобы начать баскетбольную программу между межгородскими бандами, Скиннер поручает Барта работать в Спрингфилдском замке для престарелых, где Лиза также работает добровольно. Барт встревожен тем, как мало разрешается делать пожилым людям.

Тем временем Гомер получает 1000 пружин, которые он намеревался продать в качестве олимпийских талисманов. Он использует различные схемы быстрого обогащения, чтобы продать талисманы, но терпит неудачу из-за ненависти Спрингфилда к комедийной рутине Барта, и всех, включая Мардж, раздражают источники. В конце концов, он вынужден спустить воду в унитаз. В то время как Лиза ведет старших во «время воображения», но когда она уходит, Барт заставляет старших сбежать, чтобы почувствовать вкус свободы. Барт берет пожилых людей в поездку по городу и на лодке, и Лиза сначала потрясена, увидев эти вещи, но, тем не менее, она весьма впечатлена тем, что Барт делает для пожилых людей. Старшеклассники весело провести время, пока их лодка врезается в Мистера Бернса ' шхуны. Лодка начинает тонуть, и пожилые люди нападают на Барта, но дедушка защищает его, говоря, что Барт доставил им самое лучшее развлечение за последние двадцать лет. Однако пружины, которые Гомер спустил в унитаз, спасают их, заставляя лодку подпрыгивать на поверхности достаточно долго, чтобы Береговая охрана спасла всех. Барт заканчивает свои общественные работы, но решает помочь старшим по-прежнему развлечься и проводить больше времени с дедушкой.

Производство

«Старик и студент-тройка» был поставлен Марком Киркландом и стал первым эпизодом, который Джули Такер написала для «Симпсонов» . Впервые он был показан в сети Fox в США 25 апреля 1999 года. Сюжет эпизода был основан на «катастрофической» школьной программе, в которой учащиеся должны были участвовать в общественных работах, чтобы получить возможность перейти к следующему этапу. оценка. Такер, чья старшая дочь училась в школе, был нанят для выполнения общественных работ в доме престарелых в городе, в котором они жили. Это стало источником вдохновения для сюжета A серии, а сюжет B, который включал Гомер, продающий пружины, был задуман мужем Такера Майком Скалли., исполнительный продюсер и шоураннер эпизода. ^[1]

В одной из сцен этого эпизода Ленни застревает в глазу одной из пружин Гомера. По словам Такера, травмы глаза Ленни с тех пор превратились в постоянную шутку, а «Старик и студент-тройка» «положили начало тенденции». ^[1] Танец «Неуклюжий, в духе людей», который студенты исполняют для олимпийского жюри, был частично продемонстрирован во время аниматика писателем « Симпсоны» Джорджем Мейером . Когда Мейер позже смотрел серию, он, к своему «ужасу», обнаружил, что в конце эпизода ему присвоили звание хореографа. ^[2] В этой серии рассказывается об американском эксперте по фитнесу Джеке Лаланне.как он сам. В комментарии к эпизоду на DVD Скалли заявила, что Лаланн был «очень забавным» и «отлично выступил». ^[3] Строки Лаланн были записаны отдельно от основных актеров сериала. ^[4]

Культурные ссылки

Название серии - отсылка к роману 1952 года и фильму 1958 года «Старик и море» . В начале серии можно увидеть табличку с надписью « Международный олимпийский комитет ». Логотип под текстом пародирует логотип настоящего Международного олимпийского комитета. Поскольку они не хотели «расстраивать» комитет, сотрудники Simpsons немного изменили логотип, изменив цвета и не заставляя кольца блокироваться. ^[3] В одной из сцен этого эпизода можно увидеть стариков, смотрящих отредактированную и дублированную версию фильма 1939 года « Унесенные ветром» . «Медсестра, которая работает в доме престарелых», основана на картине «Медсестра Рэтчед» из американского драматического фильма 1975 года.«Пролетая над гнездом кукушки» . ^[5] В фильме снова упоминается сцена, где Барт берет стариков на прогулку на лодке, и сцена, гдевождь коренных американцев в доме стариков бросает посудомоечную машину в окно и выпрыгивает, отражая последнюю сцену в фильм. ^[3] Затем персонаж возвращается и протягивает Лизе брошюру с надписью «Предложение 217». Брошюра является ссылкой на Предложение 217, предложение, которое позволяло коренным американцам управлять казино в определенных штатах. Это также отсылка к дню, когда Скалли и Такер встретились 17 февраля. ^[3]

Сцена, в которой Смитерс рисует портрет мистера Бернса, является отсылкой к драматическому фильму 1997 года « Титаник» . ^[5] Сцена , где старые люди отмечают свой побег из дома является ссылкой на последовательность из The Beatles ' 1964 фильма Ночи трудного дня . Оба настроены на песню группы " Can't Buy Me Love ", хотя в эпизоде ​​песня является кавером в исполнении NRBQ . ^{[3] [6]} В финальных титрах показана обложка альбома "A Bart Day's Night", отсылка к альбому The Beatles A Hard Day's Night , саундтреку к фильму. "Не могу купить мне любви"также играет над финальными титрами. ^[7]

Прием и наследие

По данным Nielsen Media Research , в своей оригинальной американской трансляции 25 апреля 1999 года "Старик и студент-тройка" получил оценку 6,9, что соответствует примерно 6,9 миллионам зрителей. Серия заняла 41-е место в рейтинге за неделю с 19 по 25 апреля 1999 г. ^[8]

7 августа 2007 года эпизод был выпущен как часть бокс-сета DVD «Симпсоны - полный десятый сезон» . Мэтт Грёнинг, Майк Скалли, Джордж Мейер, Джули Такер, Рон Хауг, Нэнси Картрайт и Марк Киркланд приняли участие в аудиокомментарии к эпизоду на DVD. ^[9]

После выхода домашнего видео фильм "Старик и студентка" получил в основном положительные отзывы критиков.

Аарон Роксби из Collider дал положительный отзыв, назвав его одним из лучших эпизодов сезона. Он написал: « Симпсоны всегда великолепно обращались / высмеивали то, как наша культура обращается с пожилыми людьми». ^[10] Он добавил, что травма глаза Ленни дала серию «Дополнительные баллы». ^[10]

Уоррен Мартин и Адриан Вуд из « Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам» описали этот эпизод как «Чудесная история хорошего настроения» и «Очень мило, очень мило». ^[7] Они добавили, что «стереотипные дебаты Олимпийского комитета» в начале эпизода «изумительны», и завершили их описанием эпизода как «потрясающего». ^[7]

Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide тоже был положительным, написав: «Должен признать, мне нравится Спринги, олимпийский талисман, и связанные с весной аспекты шоу развлекают». ^[11] Он добавил, что история с участием Барта «предлагает больше, чем несколько хороших моментов», и в заключение написал: «Хотя этот эпизод никогда не выделяется, но он довольно солиден». ^[11]

Джеймс Плат из DVD Town назвал этот эпизод "нормальным". ^[12]

Джейк Макнил из Digital Entertainment News охарактеризовал этот эпизод как «не очень хороший», добавив, что «к этому моменту в этом шоу израсходованы почти все старые шутки». ^[13] Однако он также написал, что «« Я хочу немного такито »никогда не стареет». ^[13]

Этот эпизод привлек внимание в 2017 году после того, как французский представитель Международного олимпийского комитета сказал: «А, но Париж станет местом проведения следующих Олимпийских игр», когда Париж был выбран местом проведения летних Олимпийских игр 2024 года на 131-й сессии МОК, на которой В начале эпизода сцена предсказывала грядущее событие. ^{[ необходима цитата ]}

Ссылки

Внешние ссылки

• "Старик и студентка" The Simpsons.com
• "Старик и капсула эпизода" C "Студент" . Архив Симпсонов .
• «Старик и студент-тройка» на IMDb