Учитель фортепиано ( французский : La Pianiste , букв. «Пианист») - психологический драматический фильмна французском языке 2001года, написанный и снятый Майклом Ханеке , основанный на одноименном романе Эльфриды Елинек в 1983году. В нем рассказывается история незамужней учительницы фортепиано ( Изабель Юппер ) в Венской консерватории , живущей со своей матерью ( Энни Жирардо ) в состоянии эмоционального и сексуального дисбаланса, которая вступает в садомазохистские отношения со своим учеником ( Бенуа Мажимель).). Совместное производство Австрии и Франции, Ханеке получил возможность снять после того, как предыдущие попытки адаптировать роман режиссеров Вали Экспорт и Паулюса Манкера провалились по финансовым причинам.
Учитель фортепиано | |
---|---|
Режиссер | Майкл Ханеке |
Произведено | Вейт Хейдушка |
Сценарий от | Майкл Ханеке |
На основе | Пианистка по Эльфрида Елинек |
В главной роли | Изабель Юппер Энни Жирардо Бенуа Мажимель |
Музыка от | Мартин Ахенбах [1] |
Кинематография | Кристиан Бергер |
Отредактировано | Моника Вилли Надин Муза |
Производственные компании | |
Распространяется | Франция: Распространение MK2 Германия: Concorde Filmverleih |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 131 минута [2] |
Страны | Франция Австрия Германия |
Языки | Французский немецкий |
Бюджет | 6,2 миллиона долларов [3] |
Театральная касса | 9,8 миллиона долларов [4] |
На Каннском кинофестивале 2001 года фильм получил Гран-при ; две главные роли, Хупперт и Мэджимел, получили награды за лучшую женскую роль и лучшую мужскую роль . Он получил положительные отзывы и другие награды и номинации.
Сюжет
Эрика Кохут - профессор фортепиано средних лет в Венской консерватории, которая живет в квартире со своей властной пожилой матерью. Ее покойный отец долгое время проживал в психиатрической лечебнице. Несмотря на отчужденный и уверенный фасад Эрики, она - женщина, чье сексуальное подавление и одиночество проявляются в ее парафилии , включая вуайеризм , садомазохистские фетиши и членовредительство .
На концерте, организованном супругами Блонских, Эрика знакомится с Вальтером Клеммером, молодым начинающим инженером, который также играет на фортепиано и выражает восхищение ее талантом к классической музыке. Они разделяют признательность композиторам Шуману и Шуберту , и он пытается подать заявление в консерваторию, чтобы стать ее учеником. Его прослушивание произвело впечатление на других профессоров, но Эрика, хотя и явно тронутая его игрой, голосует против него; она цитирует его расходящуюся интерпретацию « Андантино» Шуберта и ставит под сомнение его мотивы. Несмотря на это, Уолтер принят в ученики Эрики. Тем временем другая ученица, Анна Шобер, борется с тревогой, которую толкает ее собственная амбициозная мать. Однако, когда Эрика становится свидетелем общения Анны и Уолтера, она проскальзывает в пустую гардеробную и разбивает стекло, пряча осколки в одном из карманов пальто Анны. Это порезало Анне правую руку, не дав ей сыграть на предстоящем юбилейном концерте.
Уолтер преследует Эрику в уборную сразу после того, как она тайно ранила Анну. Уолтер страстно целует Эрику, и она в ответ постоянно унижает и расстраивает его. Она продолжает давать ему мастурбирует перед выполнением фелляции на него, но внезапно останавливается , когда он не выполняет своих заказов. Она говорит ему, что напишет ему письмо об их следующей встрече. Позже в консерватории Эрика симулирует симпатию к матери Анны, а Эрика говорит, что только она может заменить Анну на предстоящем школьном концерте на столь поздней стадии.
Уолтер все больше настаивает на своем желании начать сексуальные отношения с Эрикой, но Эрика желает этого только в том случае, если он удовлетворит ее мазохистские фантазии. Она дает ему письмо с указанием действий, на которые она согласится, но список отталкивает его. Впоследствии она сталкивается с ним на ледовом катке после его хоккейной тренировки, чтобы извиниться, после чего они начали заниматься сексом в уборной; однако Эрика не может этого сделать, и ее рвет после того, как Уолтер эякулирует ей в рот. Позже той же ночью Уолтер приходит в квартиру Эрики и нападает на нее, как описано в ее письме. Он запирает ее мать в ее спальне, прежде чем продолжить избивать и изнасиловать Эрику.
На следующий день Эрика приносит кухонный нож на концерт, где она должна заменить Анну. Когда приходит Уолтер, он весело входит, смеется вместе со своей семьей, и легкомысленно приветствует ее. За несколько минут до начала концерта обезумевшая Эрика наносит себе удар кухонным ножом в плечо и выходит из концертного зала на улицу.
Производство
Разработка
Фильм основан на романе 1983 Пианистка по Эльфрида Елинек , [5] , который выиграл в 2004 году Нобелевскую премию по литературе . [6] Режиссер Майкл Ханеке прочитал «Учителя фортепиано», когда он был опубликован, и стремился адаптировать его к переходу от создания телевизионных фильмов к кино. Однако Ханеке узнал, что Елинек и Вали Экспорт уже адаптировали сценарий, проект был прерван из-за отсутствия инвестиций. [7] Позже Елинек оставил надежду на экранизацию, прежде чем продать права Паулюсу Манкеру , который попросил Ханеке адаптировать сценарий, хотя Ханеке не был режиссером. У Манкера не было бюджета, поэтому продюсер попросил Ханеке снять фильм. [7]
Ханеке согласился взять на себя режиссерский пост, хотя сценарий был написан с учетом режиссуры Манкера, только в том случае, если звездой будет Изабель Юппер . [7] Ханеке также реорганизовал историю романа и развил персонажей Анны Шобер и ее матери, чтобы отразить отношения матери и дочери Кохуца на прошлой стадии. [7] На этапе подготовки к съемкам Ханеке последовал примеру Елинека в выборе костюмов, включая плиссированные юбки и тренчи Burberry, распространенные в зимних садах Вены. [7]
Кастинг
Актер | Роль | |
---|---|---|
Изабель Юппер | ... | Эрика Кохут |
Бенуа Мажимель | ... | Вальтер Клеммер |
Энни Жирардо | ... | Мать |
Сюзанна Лотар | ... | Миссис Шобер |
Удо Самель | ... | Доктор Блонский |
Анна Сигалевич | ... | Анна Шобер |
Корнелия Кендген | ... | Мадам Блонская |
Ханеке ранее обратилась к Хупперт, чтобы сыграть в своем фильме « Веселые игры» (1997), который она передала из-за другого профессионального конфликта. Когда Ханеке сказал ей, что не станет снимать «Учителя фортепиано» без нее, Хупперт просмотрел сценарий и осознал его потенциал. [8] Она сказала, что в детстве училась игре на фортепиано, бросила, когда ей было 15, но снова начала играть для фильма. [8] Ева Грин играет неквалифицированную роль одной из друзей Уолтера.
Экранизация
Съемки начались 21 августа 2000 г. и закончились 28 октября 2000 г.
Для сцены, в которой Эрика порезается в ванне, были использованы трубки и насос для ложной крови, которую художник по реквизиту должен был скрыть от камеры под Хуппером. [7] Хупперт также носила мешок с кровью под одеждой для сцены с нанесением себе ножевого ранения, взятой из романа. [7] Бенуа Мажимель учился играть на фортепиано во время съемок, чтобы убедительно смоделировать свои игровые сцены в конце производства, пока играет музыка. [7] Сюзанна Лотар выступала на немецком языке, но ее реплики были дублированы с французским в совместном производстве. [7]
Прием
Критический прием
В обзоре агрегатора Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 73% на основе 89 обзоров, со средним рейтингом 7.00 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Несмотря на то, что просмотр « Учителя фортепиано »вызывает довольно неприятные ощущения, это захватывающая и мощная психосексуальная драма». [9] Роджер Эберт присвоил фильму три с половиной звезды, сославшись на уверенность Хупперта, написав намеки на месть против персонажа Матери и защищая концовку, сказав, что «с таким фильмом любой обычный финал будет отговоркой». [10] Питер Брэдшоу похвалил Ханеке за способность создавать «нервное беспокойство» и Хупперта за «результативность ее карьеры». [11] Дэвид Денби похвалил фильм как «бесстрашно блестящий». [12]
В 2017 году критик The Los Angeles Times Джастин Чанг назвал «Учителя фортепиано » лучшей работой Хупперта в фильме Ханеке и «большим достижением в тревожно минорной тональности». [13] Мик ЛаСалль назвал Хупперт «богатым воплощением женщины, которую мы можем увидеть на улице и никогда не догадаться, что она содержит пожары, землетрясения и ад», сравнивая это с ней в фильме 2016 года « Эль» . [14]
Похвалы
«Учитель фортепиано» выиграл европейские награды, в первую очередь Гран-при Каннского кинофестиваля 2001 года , а две главные роли, Юппер и Маджимель, получили награды за лучшую женскую роль и лучшую мужскую роль . Фильм был представлен Австрией на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке , но не был номинирован. [15]
Награда | Дата церемонии | Категория | Получатель (и) | Результат | Ссылка (ы) |
---|---|---|---|---|---|
Премия Британской киноакадемии | 24 февраля 2002 г. | Лучший фильм не на английском языке | Майкл Ханеке | Назначен | [16] |
Каннский кинофестиваль | 14-25 мая 2001 года | Гран При | Победил | [17] | |
Лучшая актриса | Изабель Юппер | Победил | |||
Лучший актер | Бенуа Мажимель | Победил | |||
Сезар Награды | 2 марта 2002 г. | Лучшая актриса | Изабель Юппер | Назначен | [18] |
Лучшая актриса второго плана | Энни Жирардо | Победил | [19] | ||
Европейские кинопремии | 1 декабря 2001 г. | Лучший фильм | Майкл Ханеке | Назначен | [20] |
Лучший сценарист | Назначен | ||||
Лучшая актриса | Изабель Юппер | Победил | |||
Премия "Золотой орел" | 25 января 2003 г. | Лучший фильм на иностранном языке | Майкл Ханеке | Назначен | [21] |
Награды независимого духа | 22 марта 2002 г. | Лучший зарубежный фильм | Майкл Ханеке | Назначен | [22] |
Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса | 15 декабря 2002 г. | Лучшая актриса | Изабель Юппер | Занявший второе место | [23] |
Национальное общество кинокритиков | 4 января 2003 г. | Лучшая актриса | Занявший второе место | [24] | |
Круг кинокритиков Сан-Франциско | 17 декабря 2002 г. | Лучшая актриса | Победил | [25] |
Смотрите также
- Изабель Юппер на экране и на сцене
- Садизм и мазохизм в художественной литературе
- Список заявок на 74-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
- Список австрийских заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке
Рекомендации
- ↑ Холден, Стивен (29 марта 2002 г.). "Обзор фильма - Учитель фортепиано (2001) - ОБЗОР ФИЛЬМА; Извращенные и жестокие дела в консерватории" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 декабря 2015 года .
- ^ " УЧИТЕЛЬ ПИАНИНО - LA PIANISTE (18)" . Искусственный глаз . Британский совет по классификации фильмов . 3 октября 2001 . Проверено 13 марта 2014 .
- ^ "LA PIANISTE" . Касса JP .
- ^ "Ла Пианист" . Box Office Mojo . Проверено 13 февраля 2018 .
- ^ Накви, Фатима; Коне, Кристоф (2010). "Ключ к вуайеризму: адаптация Ханеке к пьесе Елинека" Учитель фортепиано ". О Михаиле Ханеке . Издательство Государственного университета Уэйна. п. 127. ISBN 978-0814336991.
- ^ Эзард, Джон (8 октября 2004 г.). «Австрийский писатель опасается получить Нобелевскую премию» . Хранитель . Проверено 9 января 2018 .
- ^ Б с д е е г ч I Ханеке, Майкл (2017). Венские непристойности: Михаэль Ханеке на тему «Учитель фортепиано» . Учитель фортепиано (Blu-ray). Коллекция критериев .
- ^ а б Хупперт, Изабель (2017). Актерские поиски: Изабель Юппер на тему «Учитель фортепиано» . Учитель фортепиано (Blu-ray). Коллекция критериев .
- ^ «Учитель фортепиано» . Тухлые помидоры . Flixter . Проверено 3 декабря 2018 .
- ^ Эберт, Роджер (26 апреля 2002 г.). «Учитель фортепиано» . Чикаго Сан Таймс . Проверено 10 января 2018 .
- ^ Брэдшоу, Питер (9 ноября 2001 г.). «Учитель фортепиано» . Хранитель . Проверено 10 января 2018 .
- ^ Денби, Дэвид (1 апреля 2002 г.). «Играй снова» . Житель Нью-Йорка . Проверено 10 января 2018 .
- ^ Чанг, Джастин (20 сентября 2017 г.). «Критерий возрождает сковывающий созвучное Майкла Ханеке„Пианистка “ » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 января 2018 .
- ^ LaSalle, Мик (20 декабря 2017 г.). «Обзор DVD: 'Учитель фортепиано ' » . Хроники Сан-Франциско . Проверено 10 января 2018 .
- ^ Фейуэлл, Джилл (19 ноября 2001 г.). «51 страна претендует на Оскар» . Разнообразие . Дата обращения 2 февраля 2017 .
- ^ «Номинанты премии Bafta Award 2002» . Дейли телеграф . 28 января 2002 . Проверено 2 января 2018 .
- ^ "Каннский фестиваль: учитель фортепиано" . Festival-cannes.com . Проверено 17 октября 2009 года .
- ^ "Prix et nominations: César 2002" . AlloCiné (на французском языке) . Проверено 2 января 2018 .
- ^ Чиминелли, Дэвид (28 февраля 2011 г.). «Умерла звезда французского кино Анни Жирардо» . Голливудский репортер . Проверено 2 января 2018 .
- ^ "ПИАНИНО-УЧИТЕЛЬ" . Европейская киноакадемия . Проверено 2 января 2018 .
- ^ Золотой Орел 2002[Золотой орел 2002]. Рускино.ру . Проверено 6 марта +2017 .
- ^ Редакторы (12 декабря 2002 г.). «Вдали от небес; номинирован на пять премий« Независимый дух »(7184)» . Адвокат . Проверено 2 января 2018 .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
- ^ Кинг, Сьюзен (15 декабря 2002 г.). «Кинокритики Лос-Анджелеса выбрали« Шмидта »лучшим фильмом года» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 января 2018 .
- ^ Гудридж, Майк (5 января 2003 г.). «Пианист получает награды Национального общества кинокритиков» . Экран ежедневно . Проверено 2 января 2018 .
- ^ "2002 САН-ФРАНЦИСКО ФИЛЬМ КРИТИКИ ОБРАЩАЮТ НАГРАДЫ" . Круг кинокритиков Сан-Франциско . 17 декабря 2002 . Проверено 2 января 2018 .
Внешние ссылки
- Учитель фортепиано в IMDb
- Учитель фортепиано в кассе Mojo
- Учитель фортепиано в Rotten Tomatoes
- Учитель фортепиано в Metacritic
- Учитель фортепиано: Плохие романсы , эссе Мойры Вейгель в Criterion Collection