Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Дорога в Гонконг
RoadToHongKong 1962.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерНорман Панама
ПроизведеноМелвин Франк
Сценарий отНорман Панама
РассказМелвин Франк
В главных ролях
Музыка отРоберт Фарнон
КинематографияДжек Хилдьярд
ОтредактированоАлан Осбигтон
Производственная
компания
Melnor Films
РаспространяетсяОбъединенные художники
Дата выхода
Март 1962 г., Великобритания.
Продолжительность
91 мин.
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
Театральная касса2,6 миллиона долларов ( аренда в США и Канаде ) [1]

«Дорога в Гонконг» - британский полумузыкальный комедийный фильм 1962 года, снятый Норманом Панамой с Бингом Кросби и Бобом Хоупом вглавных ролях, а также с Джоан Коллинз , с расширенной камео с Дороти Ламур [2] в декорациях Гонконга под британскими властями. Правило . Это был седьмой и последний в продолжительномсериале « Дорога к… » и единственный, который не был произведен Paramount Pictures , хотя ссылки на другие в сериале сделаны в фильме и показаны вовступительной последовательности заголовков Мориса Биндера .

Сюжет [ править ]

История рассказывается в воспоминаниях, когда Дайан ( Джоан Коллинз ) объясняет американской разведке, что передачи пассажиров, поднятых с ракеты на Луну, осуществляют американцы, а не русские.

Гарри Тернер (Кросби) и Честер Бэбкок (Хоуп) обманывают людей в Калькутте , продавая «комплект для межпланетных полетов своими руками», который в конечном итоге ранит Честера, вызывая у него амнезию . Индийский врач ( Питер Селлерс ) говорит, что единственный способ вылечить амнезию Честера - это помощь монахов в ламазери в Тибете .

В аэропорту, Chester по ошибке подбирает чемодан с разметкой разработан , чтобы быть точкой контакта между агентами в SPECTER -типа организации шпиона под названием «Третий Эшелон» . Дайан (Коллинз), секретный агент Третьего Эшелона , должна передать планы российского ракетного топлива, украденного Третьим Эшелоном, человеку с чемоданом, который отвезет их в штаб-квартиру в Британском Гонконге . Она ошибочно думает, что Честер - контакт.

В Тибете они двое отправляются в ламари в стиле « Затерянный горизонт» . Ламы не только лечат Честера, но у них есть тибетский чайный лист, который дает сверхспособности памяти тем, кто его употребляет. Честер и Гарри наблюдают, как великие произведения западной литературы в стиле 451 градуса по Фаренгейту запоминаются, один хихикающий лама ( Дэвид Нивен ) запоминает « Любовника леди Чаттерлей» . Коварный Гарри решает украсть бутылку, чтобы дать Честеру силу фотографической памяти для прибыльных гнусных целей.

Вернувшись в Калькутту вместе с Дайаной, Гарри заставляет Честера проверить результаты действия травы памяти, запомнив формулу ракеты, которую Дайана поместила в пальто Честера. Не зная, что это, Гарри уничтожает его после того, как Честер успешно его запомнил. Дайан приезжает слишком поздно, но, увидев, как Честер декламирует формулу, предлагает им 25000 долларов за встречу с ней в Гонконге. По пути в Гонконг агент Верховного ламы заменяет украденные тибетские травы аналогичной бутылкой с обычными чайными листьями.

«Третий эшелон» ищет топливо для своего космического корабля с подводной стартовой площадки в Гонконге. Цель состоит в том, чтобы быть первым на Луне, где должна быть создана база для запуска ядерного оружия против Земли и передачи выживших под контроль агентства.

В связи с неизбежным запуском России на Луну с двумя обезьянами, Третий эшелон, который должен был повторить советское достижение, решает заслужить уважение в Организации Объединенных Наций , запустив двух астронавтов-людей, Честера и Гарри, вместо обезьян. Эти двое используются в качестве морских свинок (и кормятся бананами) для проверки возможностей космического корабля и воздействия космического полета на людей. Миссия успешна, лунный свет возвращает фотографическую память Честера.

Дайан решает покинуть Третий Эшелон, когда обнаруживает, что после того, как ее коллеги извлекут окончательную формулу из Честера, они планируют препарировать Честера и Гарри, чтобы увидеть влияние космических путешествий на их тела. Дайан помогает мальчикам сбежать. Их преследуют через Гонконг, что в конечном итоге приводит Дайан к властям. Честер и Гарри случайно встречаются с Дороти Ламур в ночном клубе, где их отбивает Третий Эшелон.

Честер, Гарри и Дайана попадают в ракету, летящую на другую планету. Они думают, что они одни после приземления, но это не так - Честер кричит: «Итальянцы!» поскольку к ним присоединились Фрэнк Синатра и Дин Мартин .

В ролях [ править ]

  • Бинг Кросби, как Гарри Тернер
  • Боб Хоуп в роли Честера Бэбкока
  • Джоан Коллинз - Дайана (агент 3-го эшелона)
  • Роберт Морли - лидер 3-го эшелона
  • Питер Селлерс - индийский врач
  • Уолтер Готелл - доктор Зорбб (ученый 3-го эшелона)
  • Сэр Феликс Эйлмер в роли Гранд-ламы
  • Алан Гиффорд - американский чиновник
  • Мишель Мок, как мистер Асо
  • Катя Дуглас в приемной 3-го эшелона
  • Роджер Дельгадо в роли Джинны
  • Роберт Эйрес - американский чиновник
  • Питер Мэдден, как лама
  • Дэйв Кинг, как ресторатор
  • Мэй Лин в роли Мин Той
  • Жаклин Джонс в роли блондинки в аэропорту
  • Ивонн Шима в роли Пун Сун
  • Дороти Ламур в роли самой себя
  • Боб Симмонс - астронавт Третьего эшелона
  • Ношер Пауэлл - астронавт Третьего эшелона

Производство [ править ]

Снимаясь в Англии в Shepperton Studios , обычные звезды дорожного кино Кросби и Хоуп вернулись, чтобы сделать последний шаг, но главной героиней теперь стала Джоан Коллинз, а не Дороти Ламур . Ламур действительно сыграла эпизодическую роль в конце фильма. В своей автобиографии Ламур написала, что Кросби считает ее слишком старой, чтобы быть ведущей леди (ей было 48), а Хоуп отказалась сниматься в фильме без нее. Ее расширенная камея, в которой она пела с Хоуп и Кросби, была компромиссом. [3] Другие камеи предоставлены Дэвидом Нивеном , Питером Селлерсом , Роджером Дельгадо , Джерри Колонна., Фрэнк Синатра и Дин Мартин . Для того , чтобы сохранить ощущение 1940 - х и 50 - х дорожных фильмов, фильм был снят в черно-белом (даже если предыдущая запись Дорога на Бали был выстрел в цвете).

Имя персонажа Хоуп «Честер Бэбкок» - шутка . Эдвард Честер Бэбкок - настоящее имя голливудского композитора Джимми Ван Хьюзена , работы которого представлены на этой и других «Дорожных» картинах. Ламаистский монастырь , где Надежда идет восстановить свою память повторно используется из Черного Нарцисса . [4] Появление Питера Селлерса как индийского врача связано с длительным взаимодействием с Кросби и Хоуп.

Сюжет фильма (выпущен 22 мая 1962 года) включает шпионаж и космические ракеты, предшествовавшие доктору Но (выпущенный 5 октября 1962 года), и повальное увлечение шпионажем 1960-х годов. Хоуп и Кросби выступают против организации типа SPECTER под названием «Третий эшелон», у которой есть свой собственный подводный секретный штаб и возглавляется Робертом Морли с Уолтером Готеллом, регулярно снимающимся в фильмах о Джеймсе Бонде, в роли «доктора Зорбба» и Бобом Симмонсом в роли астронавта. Фильма арт - директор еще один фильм о Бонде регулярно, Сид Каин .

Хотя в фильме есть те же выходки и шутки, что и в предыдущих эпизодах, когда все персонажи изо всех сил стараются помочь друг другу, фильм не был так хорошо принят, как его предшественники. Некоторые критики считали, что 59-летние Хоуп и Кросби не могут достойно справиться с этой ролью в их возрасте, и что с их стороны было несправедливо бросить своего старого партнера Ламура (с которым у них была отличная экранная химия) в пользу более молодых. Коллинз. Другие считали, что десятилетний перерыв со времени последнего фильма « Дорога » разрушил динамику сериала и что Питер Селлерс выглядел более свежим и забавным, чем стареющие звезды фильма.

В 1977 году сэр Лью Грейд планировал воссоединить Хоуп, Кросби и Ламур в фильме «Дорога к фонтану молодости», сценарий для которого Мелвилл Шавелсон закончил [5], но Кросби умер еще до постановки. [6] Ходили слухи, что Кросби попросил у сценаристов сценарий в стиле Монти Пайтона, чтобы сериал оставался свежим для аудитории 1970-х годов.

Это единственный дорожный фильм, права на который сохранил за собой оригинальный продюсер / дистрибьютор (где все предыдущие фильмы теперь находятся в руках других компаний), хотя сегодня Metro-Goldwyn-Mayer (родственная студия UA) занимается распространением и маркетингом от имени UA.

Прием [ править ]

Критический [ править ]

Босли Кроутер из The New York Times приветствовал это, в частности,: «Возраст, возможно, несколько иссушил глянцевые шкуры Бинга Кросби и Боба Хоупа, а обычаи, возможно, сделали что-то, что притормозило их бренд водевилей. благодаря которой они вместе достигли международного уровня около двадцати лет назад ... Но практически каждый момент, проведенный с Бингом и Бобом, хорош для последовательного хихиканья и частого хохота. Для их бывших турагентов Нормана Панамы и Мелвина Фрэнка, которые они не только написали эту картину, но и создали и направили ее, предоставили им приколы и бизнес, чтобы сделать много юмористических словесных компромиссов и почти бесконечной череды безумных и банальных противоречий ». [7]

Разнообразие тоже было довольно позитивным. «Седьмая комедия« Дорога », по прошествии семи лет, должна вызвать семилетний зуд среди покупателей табачных таблеток, чтобы получить удовольствие от смеха. Потому что они приходят быстро и быстро в этой гениальной ерунде. Возможно, старая формула скрипит время от времени, но этого недостаточно, чтобы вызвать разочарование, в то время как сумасшедшие ситуации и остроумные шутки заставляют все дело весело кипеть ... В результате получается приятная комедия, которая должна порадовать ностальгирующих клиентов и соблазнить тех, кто не видел ничего из этого. предыдущий «Дорога» пикс ... » [8]

Касса [ править ]

В 1962 году фильм заработал 2,3 миллиона долларов на прокате в кинотеатрах в США и Канаде, а в целом, по оценкам, он заработал 2,6 миллиона долларов. [1]

Films and Filming заявили, что это был пятый по популярности фильм в Великобритании за год, закончившийся 31 октября 1962 года, после « Навароне» , « Доктор Ноу» , «Молодые и только двое». [9]

Песни [ править ]

Все песни были написаны Джимми Ван Хьюзеном (музыка) и Сэмми Каном (тексты), за исключением "Personality".

  • "Team Work" в исполнении Бинга Кросби и Боба Хоупа, а также Кросби, Хоуп и Джоан Коллинз.
  • «Дорога в Гонконг» в исполнении Бинга Кросби и Боба Хоупа.
  • «Не будем разумными» в исполнении Бинга Кросби и Джоан Коллинз.
  • Отрывок из « Личности » в исполнении Дороти Ламур.
  • "Warmer Than a Whisper" в исполнении Дороти Ламур.

Саундтрек альбом был выпущен Liberty Records .

Домашние СМИ [ править ]

«Дорога в Гонконг» была выпущена на DVD-диске «Регион 1» компанией MGM Home Video 1 апреля 2003 г. и на Blu-ray-диске «Регион А» компанией Olive Films 17 февраля 2015 г. [10]

См. Также [ править ]

  • Список британских фильмов 1962 года

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б «Большие арендные картинки 1962 года». Разнообразие . 9 января 1963 г. с. 13.
  2. ^ «Дорога в Гонконг (1961)» . База данных кино и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинального 14 января 2009 года . Проверено 4 июня 2013 года .
  3. ^ стр.198 Ламур, Дороти и Макиннес Моя сторона дороги Прентис-Холл 1980
  4. ↑ Боб, Бинг и случай путешествующей подложки
  5. ^ Giddins, Гэри Бинг Кросби: A Pocketful мечты: Ранние годы, 1903-1940 Торндайк Пресс, 2001
  6. ^ С.165 Grudens, Ричард Бинг Кросби: Crooner в век знаменитостей Profiles Publishing, 01/02/2003
  7. ↑ Кроутер, Босли (28 июня 1962 г.). "Нью-Йорк Таймс". Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  8. ^ "Разнообразие". 4 апреля 1962 г. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  9. ^ Британские фильмы - лидеры кассовых сборов Автор: Дуглас Мальборо Дата: понедельник, 10 декабря 1962 г. Публикация: Daily Mail, стр. 3
  10. ^ http://www.blu-ray.com/movies/The-Road-to-Hong-Kong-Blu-ray/120955/

Внешние ссылки [ править ]

  • Дорога в Гонконг на IMDb
  • Дорога в Гонконг в Rotten Tomatoes
  • Дорога в Гонконг в AllMovie
  • Дорога в Гонконг в базе данных TCM Movie
  • Дорога в Гонконг в каталоге Американского института кино