Вор и собаки ( арабский : اللص والكلاب ; вал-килаб Эль-Лиса ) - одно изсамых знаменитых произведенийегипетского автора Нагиба Махфуза . Он далее развил свою тему экзистенциализма, используя поток сознания и сюрреалистические методы [1]. В ней изображена жизнь Саида Махрана, вора, недавно освобожденного из тюрьмы и намеревающегося отомстить людям, которые его туда поместили. Роман был опубликован в 1961 году, и отчаяние Саида отражает разочарование в революции и новом порядке в Египте, поскольку Саид не только вор, но и своего рода революционный анархист.
Автор | Нагиб Махфуз |
---|---|
Оригинальное название | АЛЬ-ЛИСС ВА-АЛЬ-КИЛАБ |
Страна | Египет |
Язык | Египетский арабский |
Жанр | Роман |
Издатель | Мактабат Миср |
Дата публикации | 1961 г. |
Тип СМИ | Печать ( Мягкая обложка ) |
Краткое содержание сюжета
Мир Саида вращается вокруг Набавийи, его бывшей жены, и Саны, его дочери. Однажды влюбившись в первого, теперь она предала его, выйдя замуж за его друга Илиша. Центральное место в создании Саида Махрана занимает Рауф Ильван, его бывший криминальный наставник, который использовал ту же революционерскую риторику, но теперь, будучи уважаемым журналистом и бизнесменом, явно выступает против Саида, чьи взгляды не совпадают. т изменился. Эти предполагаемые предательства приводят главного героя в крайнее замешательство, и его первоначальный расчет мести становится все более диким сражением против всего мира. Только проститутка Нур и владелец кафе Тарзан оказывают Саиду любую помощь и поддержку со стороны всего мира, который приближается к нему, но со временем даже они не могут ему помочь.
Персонажи фильма «Вор и собаки»
- Саид Махран; главный герой
- Рауф Ильван; Бывший наставник Махрана
- Набавийя; Бывшая жена Махрана, в настоящее время замужем за Иллиш
- Сана; Биологическая дочь Махрана
- Илиш Сидра; Друг Махрана, пока он не предаст Саида (в настоящее время женат на Набавийе)
- Нур; проститутка, которая любит Саида
- Тарзан; владелец кафе
- Шейх: священнослужитель братства Шехаб, членом которого был отец Саида, к которому Саид обращается за духовным руководством.
Основные темы
Сильно зависимый от образов , вор, Саид, изображается как трагический герой, которого Рэди преследуют те, кого он воспринимает как собак. Повторяющиеся образы тюрьмы, предательства и тьмы среди прочего также пронизывают текст. Роман примечателен тем, что это первый роман, в котором арабский язык написан в стиле потока сознания . Таким образом, это помогло подтвердить статус Махфуза как пионера в области литературы. [ необходима цитата ]
Адаптации
По роману были сняты фильм и телесериал в Египте. Фильм был впервые выпущен в 1962 году, всего через год после первой публикации романа, по сценарию Салаха Джахина . В фильме снимались Шукри Сархан (Саид), Камаль эль-Шеннави и Шадиа (Нур). Телесериал вышел в 1975 году и продлился всего один сезон (13 серий). Хотя это был египетский сериал, его продюсировала базирующаяся в Дубае телевизионная станция.
Рекомендации
- ^ «Египет Нагиба Махфуза: экзистенциальные темы в его сочинениях» . Архивировано из оригинала на 2007-09-27 . Проверено 26 апреля 2007 .
- Нобелевская премия по литературе 1988 года : Нагиб Махфуз