| Теодор Бикель | |
|---|---|
_(cropped).jpg/440px-Theodore_Bikel_(4133239868_24c25ac837_z)_(cropped).jpg) Бикель в 2009 году | |
| Родившийся | Теодор Меир Бикель 2 мая 1924 г. |
| Умер | 21 июля 2015 г. (91 год) Лос-Анджелес , Калифорния , США |
| Место отдыха | Кладбище в Мемориальном парке на склоне холма |
| Занятие | Актер, народный певец |
| Активные годы | 1946–2007 |
| Супруг (а) |
|
| Дети | 2 |
| 9-й президент Американской ассоциации актеров | |
| В офисе 1973–1982 гг. | |
| Предшествует | Фредерик О'Нил |
| Преемник | Эллен Берстин |
| Веб-сайт | www |
Теодор Меир Bikel ( / б ɪ к ɛ л / bih- КЕЛЬ ; 2 мая 1924 - 21 июля 2015) был австро-американский актер, народный певец, музыкант, композитор, член профсоюза и политический деятель. Он снялся в таких фильмах, как «Африканская королева» (1951); Мулен Руж (1952); Похитители (1953); Враг внизу (1957); Я хочу жить! (1958); Моя прекрасная леди (1964); Русские идут, русские идут (1966) и 200 мотелей (1971). За роль шерифа Макса Мюллера вДерзкие (1958), он был номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана . [1]
Он дебютировал на сцене в постановке «Молочник Тевье» в Тель-Авиве, Израиль , когда он был подростком. Позже он изучал актерское мастерство в Британской Королевской академии драматического искусства и дебютировал на лондонской сцене в 1948 году и в Нью-Йорке в 1955 году. Он также был широко признанным фолк-певцом и гитаристом. В 1959 году он стал одним из основателей фольклорный фестиваль Ньюпорт и создал роль капитана фон Трапп напротив Мэри Мартин , как Мария в оригинальной бродвейской производства Rodgers & Хэммерстеина «s Звуки музыки . В 1969 году Бикель начал играть и петь на сцене в роли Тевье в мюзикле.Скрипач на крыше , роль, которую он исполнял на сегодняшний день чаще, чем любой другой актер. Спектакль получил девять премий «Тони» и стал одним из самых продолжительных мюзиклов в истории Бродвея .
Бикел был президентом Associated Actors and Artistes of America до 2014 года, а также был президентом Actors 'Equity в конце 1970-х - начале 1980-х годов. Он служил в качестве председателя совета директоров Партнеров прогрессивного Израиля , [2] , где он читал лекцию.
Ранние годы [ править ]
Теодор Бикель родился в еврейской семье [3] в Вене , Австрия , в семье Мириам (урожденная Риглер) и Йозефа Бикеля [4] из Буковины . Как активный сионист , отец назвал его в честь Теодора Герцля , основателя современного сионизма. После немецкой аннексии Австрии в 1938 году семья Бикеля бежала в Подмандатную Палестину , где контакты его отца помогли семье получить британские паспорта. Бикель учился в сельскохозяйственной школе Микве Исраэль и присоединился к кибуцу Кфар ха-Маккаби . [5]
Бикел начал сниматься, когда был подростком. Он выступал с театром Хабима в 1943 году и был одним из основателей Cameri Theater , который стал ведущей израильской театральной труппой. [5] [6] Он описал свой актерский опыт как похожий, если не лучший, на актерские приемы Method , которым обучают в Актерской студии в Нью-Йорке. «Люди Хабима были намного ближе к методу, чем Ли Страсберг , потому что они были прямыми учениками Станиславского ». [7]
В 1945 году он переехал в Лондон, чтобы учиться в Королевской академии драматического искусства . [8] Бикел переехал в Соединенные Штаты в 1954 году и стал натурализованным гражданином в 1961 году. [9]
Бикель не вернулся в Израиль и не участвовал в арабо-израильской войне 1948 года . Бикель написал в своей автобиографии Тео : «Некоторые из моих современников считали [невозвращение в Израиль] недостатком характера, если не откровенным актом дезертирства. Во мне остается тихий тихий голос, который спрашивает, смогу ли я когда-нибудь полностью оправдать себя в собственном уме ". [10]
Карьера [ править ]
Актер [ править ]
В 1948 году Майкл Редгрейв порекомендовал Бикеля своему другу Лоуренсу Оливье в качестве дублера для ролей Стэнли Ковальски и Гарольда «Митч» Митчелла в премьере в Вест-Энде трамвая Теннесси Уильямса « Желание» . [11] Помимо того, что Бикель был дублером, основная роль в постановке была относительно второстепенной ролью Пабло Гонсалеса. [12] Тем не менее, он окончил актер второго плана и дублера и снялся вместе с женой режиссера Вивьен Ли., с внезапным незапланированным выступлением, когда партнер по фильму, игравший роль Митча, заболел гриппом. Байкел появился за кулисами и пошел прямо в гримерку Ли, чтобы спросить, не хочет ли она порепетировать с ним, чтобы убедиться, что он подходит для этой роли. Она ответила, что в этом нет необходимости: «Иди и сделай это», - сказала она. «Вы профессионал, и Ларри дал вам эту работу, потому что он доверял вам делать это хорошо». После шоу Ли сказал ему: «Молодец». [7]
На протяжении большей части своей актерской карьеры он был известен своей универсальностью в игре персонажей разных национальностей; он утверждал, что взял на себя эти разные личности, чтобы его игра «никогда не устареет». [9] На телевидении он играл армянского торговца на Айронсайде , польского профессора в «Ангелах Чарли» , американского профессора в «Погоне за бумагами» , болгарского злодея в « Фэлкон Кресте» , белоруса в « Звездном пути: Следующее поколение» и итальянца в Она написала убийство . [9]
В фильмах он играл немецкого офицера в «Африканской королеве» (1951) и «Враг внизу» (1957), южного шерифа в «Непокорных» и капитана русской подводной лодки в комедии «Русские идут, русские идут» (1966). ). Он также изобразил садистского генерала Жуве в «Гордости и страсти» (1957) и прошел экранное тестирование на роль Аурика Голдфингера в фильме о Джеймсе Бонде « Голдфингер» (1964). [13] В « Моя прекрасная леди» (1964) он сыграл властного венгерского лингвиста Золтана Карпати. [9]
Он дебютировал на Бродвее в 1955 году в спектакле «Сегодня вечером в Самарканде», а в 1958 году был номинирован на премию Тони за «Танцоры на веревке». В 1959 году он исполнил роль капитана фон Траппа в оригинальной постановке «Звуки музыки» , которая принесла ему вторую номинацию на Тони. [6] Однако Байкелю не нравилась его роль, потому что его способность петь использовалась недостаточно, и ему не нравилось многократно исполнять одну и ту же роль капитана. Когда композиторы Роджерс и Хаммерштейн осознали, что Бикель был опытным народным певцом, они написали песню « Эдельвейс » специально для него, чтобы он пел и аккомпанировал себе на гитаре. [14]
В 1964 году он сыграл Золтана Карпати, знатока диалектов, в киноверсии « Моя прекрасная леди» . С момента своего первого появления в роли Тевье в мюзикле « Скрипач на крыше» (1967) Бикел исполнял эту роль чаще, чем любой другой актер (более 2000 раз). Когда из-за травмы 74-летний израильский исполнитель Хаим Тополь (ветеран многих постановок сценического шоу и звезда кинофильма «Скрипач на крыше») отказался от высокобюджетного и широко разрекламированного турне по Северной Америке в 2009 году. мюзикла, Бикел заменил его в нескольких выступлениях в 2010 году. [15]
Бикел был приглашенной звездой многих популярных телесериалов. Он появился в эпизоде юридической драмы NBC 1954 года « Правосудие», основанной на делах Общества юридической помощи Нью-Йорка . [16] Он также появился в эпизоде под названием «Верное паломничество» из серии антологий CBS « Назначение с приключениями » . Конкретный эпизод был написан Родом Серлингом . Он также появился во втором эпизоде « Назначения с приключениями» под названием «Возвращение незнакомца». Бикел также сыграл роль в экспериментальном фильме Фрэнка Заппы « 200 мотелей» (1971).
Позже Байкел сыграл роль гостя в фильме Рода Серлинга « Сумеречная зона» (эпизод « Четыре часа » в роли Оливера Крэнгла). Он появился в эпизодах Wagon Train , Combat! в эпизоде 3 сезона «Горный человек» в роли Франсуа Перро , Гавайи Пять-О , Коломбо (1977, «Прощай, дело об убийстве с высоким уровнем интеллекта»), Ангелы Чарли , Бродяги Сан-Педро-Бич , Пушка , Маленький домик на Прерия , Миссия невыполнима , Ружейный дым , Династия , Все в семье ,Knight Rider , Она написала убийство , Остров фантазий , Закон & Order и Спиллейн в Майк Хаммер (эпизод « Элегия для Tramp »как Gerringer иэфир 28 января 1987).
В начале 1990-х он появился в сериале « Звездный путь: Следующее поколение» в эпизоде « Семья », сыграв Сергея Роженко , приемного отца Ворфа, родившегося в Беларуси . Bikel исполнил две роли в Babylon 5 вселенной, в 1994 году раввином Козлов в первом эпизоде сезона « техническим нокаутом » , а в 1998 году в качестве Ranger лидера Lenonn в телевизионном фильме Вавилон 5: В начале .
Бикель был номинирован на премию Drama Desk Award в 2010 году за выдающееся сольное исполнение в внебродвейской пьесе « Шолом-Алейхем : Смех сквозь слезы» , которую он также написал. [14] [17] В 2012 году Бикел сыграл главную роль в « Посещении мистера Грина» с труппой еврейского театра Гарольда Грина в Торонто, Онтарио. [18] В 2013 году Бикел снялся в документальном фильме « Путешествие 4 артистов» , в котором прославляется сила музыки и религиозное разнообразие. [19] [20]
Народный певец и композитор [ править ]
В 1955 году по предложению Jac Holzman из Elektra Records , [21] Bikel начал записывать песни, в том числе несколько альбомов еврейских народных песен и песен из России и других стран, что делает более 20 современных и народных музыкальных альбомов во время своей карьеры. [22] Среди них он играл на акустической гитаре один или в сопровождении других музыкантов. Он умел петь на 21 языке, включая идиш, иврит, немецкий, русский, венгерский, румынский, французский, средневековый испанский, зулусский и английский. Его ранние альбомы включали израильские народные песни (1955) и песни русского старого и нового (1960). [9] Концерты Бикеля были выпущены на двух альбомах: Bravo Bikel.(1959) и Bikel on Tour (1963). [23]
В 1959 году Бикел стал соучредителем Ньюпортского фольклорного фестиваля (вместе с Питом Сигером , Гарольдом Левенталем , Оскаром Брэндом и Джорджем Вайном ). Он исполнил ряд записанных дуэтов с Джуди Коллинз на различных фестивалях и на телевидении. [24] [25] Во время интервью, когда его спросили, что вдохновило его на участие в организации фольклорного фестиваля, он сказал, что музыка была «одним из немногих ответов на хаос, который у нас есть», одним из немногих средств, которых следует избегать. социальная рознь и средство дать молодежи надежду на лучший мир. [9] [26]
Бикел рассматривал тогдашнего 21-летнего Боба Дилана как одного из тех молодых исполнителей, выражающих эмоциональные и социальные послания через песни. [26] В 1963 году Байкел присоединился к Дилану, Сигеру, Питеру, Полу, Мэри и Джоан Баэз в финале фестиваля, когда они исполнили песни «Blowin 'in the Wind» и «We Shall Overcome». [27] После фестиваля Бикел, Сигер и Дилан отправились на запланированный митинг в Гринвуде, штат Миссисипи, чтобы исполнить недавно написанную песню Дилана « Только пешка в их игре » о человеке, убившем Медгара Эверса . [27]Изначально были запланированы выступления только Бикеля и Сигера, но Бикел хотел, чтобы Дилан пошел с ними. Он сказал менеджеру Дилана, Альберту Гроссману : «Вот что я вам скажу. Купите ему билет. Не говорите ему, откуда он взялся. Скажите ему, что пора спуститься вниз и испытать Юг». [28]
Тесная дружба Бикеля с Сигером иногда подвергалась испытанию в результате фестивального выбора исполнителей. Однажды Сигер пришел в ярость и пожалел, что у него не было топора, чтобы перерезать электрические кабели из-за плохого звука во время легендарного выступления Боба Дилана в сопровождении блюзового оркестра Пола Баттерфилда . Сигер ожидал, что Байкель поддержит его: «Черт возьми, Тео, скажи им. Исправь их!» Байкель выступил вперед и сказал Сигеру: «Питер, эта группа, эти повстанцы - это мы. Они такие, какими мы были двадцать лет назад. Помните?» Сигер уставился на него «как на жертву травмы», поскольку Бикелю удалось достаточно успокоить Сигера, чтобы позволить группе закончить свои песни. [29]В 1965 году Байкел, как и Сигер, были потрясены, когда Боб Дилан стал электрическим на фестивале, мероприятии, которое некоторые называют «декларацией Дилана о музыкальной независимости». [30] [31]
В 1962 году Бикел стал первым певцом, помимо Дилана, который публично исполнил " Blowin 'in the Wind ". В его альбоме A Folksinger's Choice (1964) Джим МакГуинн (как его тогда называли) играл на банджо. [23] Бикел (с деловым партнером Хербом Коэном ) открыл первую кофейню народной музыки в Лос-Анджелесе, The Unicorn . Его популярность привела к тому, что они открыли второй клуб, Cosmo Alley, который помимо народной музыки представлял таких поэтов, как Майя Анджелоу, и комиксов, в том числе Ленни Брюса . Бикель стал все больше заниматься вопросами гражданских прав и прогрессивными делами, и былЕвгений McCarthy делегат на съезд Демократической партии 1968 года . [32]
Личная жизнь [ править ]
Бикель был женат четыре раза. Он женился на Офре Ихилов в 1942 году. В следующем году они развелись. Его второй брак был в 1967 году с Ритой Вайнберг Колл, от которой у него было двое детей. Они развелись в 2008 году. Позже в том же году он женился на дирижере Тамаре Брукс . Она умерла в 2012 году. 29 декабря 2013 года он женился на журналистке и иностранном корреспонденте Эми Гинзбург [9].
По словам публициста Харлана Болла, Бикель умер 21 июля 2015 года в Медицинском центре UCLA им. Рональда Рейгана в Лос-Анджелесе от естественных причин, его пережили г-жа Гинзбург, его сыновья от второго брака Роберт и Дэниел и трое внуков. [9] Он был похоронен на кладбище Хиллсайд Мемориал Парк в Калвер-Сити, Калифорния.
Политическая активность [ править ]
Бикел был давним активистом движения за гражданские права и права человека, участвовал в сборе средств с выступлениями. [9] Он стал соучредителем Федерального кредитного союза актеров в 1962 году, а в 1968 году он был делегатом Национального съезда Демократической партии в Чикаго. [9] Он был президентом организации Actors 'Equity с 1977 по 1982 год, в которой он поддерживал права человека. С 1988 года он был президентом Ассоциации актеров и артистов Америки . [33]
Узнав о его смерти, издание Actors 'Equity написало: «С того момента, как он присоединился к Equity в 1954 году, Бикель был защитником членов нашего союза, и его выдающиеся достижения проложили путь для многих. Никто не любил театр больше, его профсоюз лучших или любимых актеров, таких как Тео. Он оставил неизгладимый след в поколениях прошлых и будущих членов. Мы благодарим тебя, Тео, за все, что ты сделал ». [14]
Бикел был активным сторонником и участником кампании Джона Ф. Кеннеди . Он провел часть своей кампании во время показа «Звуков музыки», из-за чего у него возникли проблемы с продюсерами, которые не думали, что это идет на пользу актеру. Он вспоминает: «Иногда я выходил из дома между утренним и вечерним спектаклем, шел на митинг и выступал из грузовика с плоской платформой, а затем возвращался в театр». Однако продюсеры перестали жаловаться, когда после одного шоу его забрал за кулисами лимузин с Элеонорой Рузвельт , и он сопровождал ее на митинг демократов в качестве ее специального гостя. [34]
На съезде AFL-CIO 1977 года Бикель приветствовал российского диссидента Владимира Буковского после его освобождения из Советского Союза . [35] Он был арестован перед советским посольством в Вашингтоне в 1986 году в знак протеста против тяжелого положения советских евреев . [9]
Президент Джимми Картер назначил его членом Национального совета искусств в 1977 году на шестилетний срок. [36] В 2007 году он занимал пост председателя совета директоров Meretz USA (ныне Partners for Progressive Israel ). [37]
Он был членом коллектива Mensa International с высоким IQ . [38]
Библиография [ править ]
- Бикель, Теодор (1960). Народные песни и сноски: Международный песенник . Меридиан Букс, Инк.
- Бикель, Теодор (2002). Тео: Автобиография . University of Wisconsin Press . ISBN 978-0299182847.
Награды и признание [ править ]
- 1959 - номинация на премию Оскар за фильм "Непокорные [9]".
- 1992 - почетный доктор Хартфордского университета [39].
- 1997 - Премия за заслуги перед обществом от Национального фонда еврейской культуры [40]
- 2005 - Звезда на Голливудской аллее славы (6233 Hollywood Blvd.) [41]
- 2008 - Золотая ратуша Вены (27 ноября) [37]
- 2009 г. - Австрийский Почетный крест за науку и искусство I степени (15 ноября) [37] [42]
- 2014 - Премия за выслугу от Международного кинофестиваля в Род-Айленде (август)
Дискография [ править ]
|
|
Фильмография [ править ]
Фильм [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Заметки |
|---|---|---|---|
| 1947 г. | Вишневый сад | Телевизионный фильм | |
| 1951 г. | Свидание с Венерой | Мужчина у продавца газет | В титрах не указан |
| Африканская королева | Первый помощник | ||
| 1952 г. | Мулен Руж | Король Мило IV Сербии | |
| 1953 г. | Отчаянный момент | Антон Мейер | |
| Никогда не отпускай меня | Лейтенант | ||
| Мельба | Пол Брот | ||
| Памятный день | Анри Дюбо | ||
| Похитители | Доктор Виллем Блум | ||
| 1954 г. | Лотерея любви | Скупой | |
| Запретный груз | Максимум | ||
| Молодые влюбленные | Джозеф | ||
| Преданный | Немецкий сержант | В титрах не указан | |
| Разделенное сердце | Иосип | ||
| 1955 г. | История Кольдица | Ванди | |
| Над нами волны | Немецкий офицер | ||
| 1956 г. | Вылет из Вены | Полковник Шандор Кошице | |
| 1957 г. | Не будет ночи | Дядя Влахос | Телевизионный фильм |
| Винтаж | Эдуардо Урибон | ||
| Гордость и страсть | Генерал Жуве | ||
| Враг внизу | Хайни Шваффер | ||
| 1958 г. | Fräulein | Полковник Дмитрий Букарон | |
| Непокорные | Шериф Макс Мюллер | ||
| Я хороню живое | Энди Макки | ||
| Я хочу жить! | Карл Г.Г. Палмберг | ||
| 1959 г. | Злые холмы | Димитриос Тассос | |
| Одержимая женщина | Д-р Р.В. Гиббс | ||
| Голубой ангел | Клеперт | ||
| 1960 г. | Собака Фландрии | Пит ван Гелдер | |
| 1964 г. | Моя прекрасная леди | Золтан Карпаты | |
| 1965 г. | Кто видел ветер? | Йозеф Радек | Телевизионный фильм |
| Пески Калахари | Доктор Бондарахкай | ||
| 1966 г. | Русские идут, русские идут | Русский капитан | |
| 1967 | Отчаянные | Киселев | |
| Дневник Анны Франк | Ханс Ван Даан | Телевизионный фильм | |
| Святая Жанна | Робер де Бодрикур | Телевизионный фильм | |
| 1968 г. | Сладкий ноябрь | Алонзо | |
| 1969 г. | Моя сторона горы | Bando | |
| 1970 г. | Темнее янтаря | Мейер | |
| 1971 г. | 200 мотелей | Ранс Мухаммитц | |
| 1972 г. | Убийца ночью | Сержант. Phl 'Sharkey' Голд | Телевизионный фильм |
| Маленький Ковчег | Капитан | ||
| 1975 г. | Убийство на рейсе 502 | Отто Грюнвальдт | Телевизионный фильм |
| 1976 г. | Победа под Энтеббе | Яков Шломо | Телевизионный фильм |
| 1978 г. | Самый скупой человек в городе | Призрак Марли | Телефильм, озвучка |
| 1980 г. | Возвращение короля | Арагорн | Телефильм, озвучка |
| 1984 | Принц Джек | Георгий | |
| 1986 г. | Очень близкие кварталы | Виктор | |
| 1988 г. | Забивание камнями в округе Фулхэм | Эйб Мозер | Телевизионный фильм |
| 1989 г. | Темная Башня | Макс Голд | |
| Увидимся утром | Брони | ||
| Последние дни | Генри Киссинджер | Телевизионный фильм | |
| 1991 г. | Расколотый | Доктор Беркус | |
| 1992 г. | Кризис в Кремле | Лео | |
| 1993 г. | Преимущество сомнения | Гидеон Ли | |
| Мое семейное сокровище | Дедушка Данилов | ||
| 1997 г. | Теневой заговор | Профессор Юрий Поченко | |
| 1998 г. | Вавилон 5: В начале | Ленонн | Телевизионный фильм |
| Второй шанс | Голландец Джон Хэтэуэй | ||
| 2000 г. | HUD | Посол Бьорн Йоргенсон | Телевизионный фильм |
| 2002 г. | Преступление и наказание | Капитан Кох | |
| 2007 г. | Маленький предатель | Дознаватель |
Телевидение [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Заметки |
|---|---|---|---|
| 1953 г. | Джонни, ты в розыске | Феррари | Мини-сериал |
| 1954 г. | Театр телевидения Филко | Эпизод: « Король и миссис Кэндл » | |
| 1955 г. | Час Элгина | Г-н Ву | Эпизод: "San Francisco Fracas" |
| Studio One в Голливуде | Machek | Эпизод: «Прохождение оружия» | |
| Юлий Цезарь | Эпизод: "Юлий Касар" | ||
| Армстронг Серкл Театр | Эпизод: «Опасная ночь» | ||
| Звезда сегодня вечером | Эпизод: «Шаги» | ||
| Встреча с приключениями | Рихтер | 2 серии | |
| Витрина производителей | Эпизод: « Король и миссис Кэндл » | ||
| Странные переживания | Эпизод: «Портрет Паулы» | ||
| справедливость | Эпизод: «След страха» | ||
| Goodyear Television Playhouse | Поль Лоран | Эпизод: «Посещение маленькой планеты» | |
| Стальной час Соединенных Штатов | Фриц Герхарди | Эпизод: «Скандал в Peppernut» | |
| 1956 г. | Григор Димиторский | Эпизод: "Охота" | |
| Час Алкоа | Il Vecchio | Эпизод: «Нашивка веры» | |
| Studio One в Голливуде | Гроссман | Эпизод: "Сила" | |
| 1957 г. | Кульминация! | Мартин Хамфрис | Эпизод: "Безумный бомбардировщик" |
| Альфред Хичкок представляет | Сержант Оттермол | Эпизод: «Руки мистера Оттермола» | |
| Studio One в Голливуде | Анри Бланшар | Эпизод: «Смерть и налоги» | |
| 1958 г. | Выставка месяца DuPont | Эпизод: «Мост Сан-Луис-Рей» | |
| Домик 90 | Рэпп | Эпизод: "Слово из запечатанного ящика" | |
| Фолио | Барбазо | Эпизод: «Заложник» | |
| 1959 г. | Отель де Пари | Кармуди | Эпизод: "Сандэнс возвращается" |
| 1960 г. | Игра недели | Отправитель | Эпизод: "Диббук" |
| Направления | Хозяин | Эпизод: «Сноски к еврейской музыке» | |
| 1961 г. | Голый город | Николай Розинский | Эпизод: "Убийство - знакомое лицо" |
| 1962 г. | Д-р Стэнли Уилфорд | Эпизод: «Портрет художника» | |
| Вагонный поезд | Доктор Денкер | Эпизод: "История доктора Денкера" | |
| Сумеречная зона | Оливер Крэнгл | Эпизод: «Четыре часа» | |
| Шоу Дика Пауэлла | Капитан Беллини | Эпизод: «Тюрьма» | |
| Николас Симонакис | Эпизод: «Перикл на 31-й улице» | ||
| General Electric Theater | Раввин Халеви | Эпизод: "Бар-мицва майора Орловского" | |
| Доктор Килдэр | Доктор Махмель Хоматка | Эпизод: «Гости» | |
| Маршрут 66 | Доктор Антон Козелофф | Эпизод: «Только хитрые взгляды» | |
| Сэм Бенедикт | Нил Бонни | Эпизод: "Такой разный, такой красивый" | |
| Алкоа Премьера | Стефан Тамаров | Эпизод: "Властелин" | |
| 1963 г. | Шоу недели DuPont | Алмазный резчик - Герберт Вандерлинг | Эпизод: "Алмазная лихорадка" |
| Ист-Сайд / Вест-Сайд | Джордж Эверетт-старший. | Эпизод: "Крыльев вообще нет" | |
| Театр Звезд | Ральф Травен | Эпизод: «Коридор 400» | |
| 1964 г. | Врачи и медсестры | Доктор Кралик | Эпизод: "Вечный ребенок" |
| Бой! | Франсуа Перро | Эпизод: «Горный человек» | |
| Сыромятная кожа | Пенс | Эпизод: "Канлисс" | |
| Закон Берка | Вик Бейтс | Эпизод: «Кто убил доску для серфинга?» | |
| 1965 г. | Сеньор Манфред Гонсалес | Эпизод: «Кто убил остальных?» | |
| Gunsmoke | Мартин Келлумс | Эпизод: "Песня для умирающего" | |
| Испытания О'Брайена | Бен Моравян | Эпизод: "Проблемы с Арчи" | |
| 1966 г. | Азбука Этап 67 | Гомер Т. Хэтч | Эпизод: "Полуденное вино" |
| 1968 г. | Задание невыполнимо | Генерал Казимир Зепке | Эпизод: "Кардинал" |
| 1969 г. | Гавайи Five-O | Профессор Эрих Штосс | Эпизод: "Сладкий ужас" |
| 1971 г. | Айронсайд | Аршаг Дивиниан | Эпизод: "Летний солдат" |
| 1972 г. | Пушка | Майк Тампа | Эпизод: "Кровь на лозе" |
| 1973 | Команда модов | Макс Калацис | Эпизод: "Плакать дядя" |
| 1975 г. | Медицинская история | Данцингер | Эпизод: «Мы против мира» |
| 1976 г. | Звонок доктору Гэннону | Иосиф Занков | Эпизод: "Очень личная война" |
| Эллери Квин | Серджио Варго | Эпизод: «Приключение двуликой женщины» | |
| Маленький домик в прерии | Юлий Пятаков | Эпизод: "Столетие" | |
| 1977 г. | ангелы Чарли | Профессор Питер Выцински | Эпизод: «Ангелы на веревочке» |
| Коломбо | Оливер Брандт | Эпизод: «Прощай, дело об убийстве Sky High IQ» | |
| Свидетельство двух мужчин | Питер Хеггер | Мини-сериал | |
| Бродяги на пляже Сан-Педро | Рашид | Эпизод: «Пятерка Крестного отца» | |
| 1978 г. | Женщина-полицейский | Адамус Тараш | Эпизод: «Сыновья» |
| Свободная сдача | Том Фейффер | Мини-сериал | |
| Невероятный человек-паук | Мандак | Эпизод: «Проклятие Равы» | |
| Остров фантазий | Посол Эрик Соро | Эпизод: "Король на один день / Немедленная семья" | |
| Все в семье | Альбрехт 'Элвин' Клеммер | 2 серии | |
| 1982 г. | Ловец Джон, доктор медицины | Владимир Лопаткин | Эпизод: "Русские и русы" |
| 1983 г. | Рыцарь всадник | Грэм Довиль | Эпизод: «Золотая колесница» |
| 1984 | Блеск | Эпизод: "На цыпочках" | |
| 1985 г. | Отель | Константин Маркос | Эпизод: "Новые начинания" |
| Укрыться | Асад | Эпизод: "Правила умереть" | |
| Осенний парень | Камаль | Эпизод: "Reel Trouble" | |
| Адский город | Эпизод: "Быстрый Луи" | ||
| Династия | Warnick | 4 серии | |
| 1986 г. | Бумажная погоня | Профессор Джордж Баллард | Эпизод: «Подавленные желания» |
| 1987 г. | Новый Майк Хаммер | Рассел Гаррингер | Эпизод: «Элегия для бродяги» |
| Она написала убийство | Профессор Гарольд Креншоу | Эпизод: "Индийский даритель" | |
| 1987-1988 | Фалькон Крест | Марин Димитров | Повторяющаяся роль |
| 1988 г. | Бак Джеймс | Эпизод: "Почти идеально" | |
| Красавица и чудовище | Эли | Эпизод: «Камерная музыка» | |
| Эквалайзер | Эпизод: «День Завета» | ||
| 1989 г. | Кристин Кромвель | Гораций | 3 серии |
| Она написала убийство | Розанно Бертолуччи | Эпизод: "Когда поет толстая дама" | |
| 1990 г. | Город | Доктор калагари | Эпизод: «Ратушу нельзя укусить» |
| Звездный путь: Следующее поколение | CPO Сергей Роженко | Эпизод: «Семья» | |
| 1991 г. | Новая Лесси | Скотти Макферсон | Эпизод: «Сбор кланов» |
| Воспоминания о полуночи | Наполеон Чотас | Мини-сериал | |
| Она написала убийство | Юрий Лерментов | Эпизод: «Список Юрия Лерментова» | |
| 1992 г. | Закон Лос-Анджелеса | Курт Рубин | Эпизод: "Огненные шары" |
| 1994 г. | Закон и порядок | Сол Брегман | Эпизод: «Похищенный» |
| Вавилон 5 | Раввин Козлов | Эпизод: "Технический нокаут" | |
| Она написала убийство | Инспектор Ван Хорн | Эпизод: «Амстердамское убийство» | |
| 1996 г. | Зона горения | Старый Жрец | Эпизод: «Кошмар Святого Михаила» |
| 1997 г. | Бруклин Юг | Соломон Шайлер | Эпизод: «Почему даже пара из нас не может ладить?» |
| Майкл Хейс | Эпизод: «Смерть и налоги» | ||
| 1998 г. | Самозванец | Мартин Целлер / д-р. Вернер Криг | Эпизод: «Опасности» |
| 2003 г. | JAG | Фермер с самолетом | Эпизод: "Запутанный Уэбб: Часть 1" |
См. Также [ править ]
_(cropped).jpg){kind=link}
- Список победителей и номинантов на премию Оскар, говорящих на немецком языке
- Многолетние постановки музыкального театра
Ссылки [ править ]
- ^ "31-я НАГРАДА АКАДЕМИИ - 1959" . Oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 13 марта 2018 .
- ^ «О партнерах для прогрессивного Израиля» . Архивировано из оригинального 21 ноября 2012 года.
- ↑ Уиллс, Адам (7 мая 2009 г.). «Топ-5 еврейских моментов в« Треке » » . JewishJournal.com . Дата обращения 1 ноября 2019 .
- ^ "Теодор Бикель Биография (1924–)" . filmreference.com . Проверено 6 июля 2015 года .
- ^ а б Дэвид Б. Грин, Этот день в еврейской истории / Певец, актер и активист Теодор Бикель родился в Гаареце , 5 февраля 2014 года. Проверено 16 ноября 2014 года.
- ^ a b «Актер Теодор Бикель умирает в Лос-Анджелесе в возрасте 91 года» , канал Fox News, 21 июля 2015 г.
- ^ a b Стэггс, Сэм. Когда Бланш встретила Брандо: скандальная история «Трамвай по имени Желание» , Macmillan (2005), стр. 113–114
- ^ «Известный актер и исполнитель народных песен Теодор Бикель и дирижер Тамара Брукс посетят колледж Вассар в качестве художников по месту жительства. 10–18 февраля 2008 г.» . Покипси, Нью-Йорк: Колледж Вассар. 15 января 2008. Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года.
- ^ Б с д е е г ч я J K L Северо, Ричард; Блюменталь, Ральф (21 июля 2015 г.). «Теодор Бикель, мастер универсальности в песнях, ролях и активизме, умер в возрасте 91 года» . Нью-Йорк Таймс . п. A24.
- ↑ Иври, Бенджамин (21 июля 2015 г.). «Вспоминая Тео Бикеля, борца до конца» . Вперед . Проверено 6 августа 2018 .
- ^ Бикель, Теодор. Тео: Автобиография , стр. 56–57 в Google Книгах
- ^ "Производство трамвая под названием Desire | Theatricalia" . Theatricalia.com .
- ^ Барнс, Алан; Хирн, Маркус (1998). Поцелуй поцелуй взрыва! Хлопнуть! . The Overlook Press. п. 34. ISBN 087951874X.
- ^ a b c «Теодор Бикель, звезда« Скрипач на крыше », умирает в возрасте 91 года» , Variety , 21 июля 2015 г.
- ^ Слейтер, Роберт (6 февраля 2013 г.). «Еще одна скрипка в дорогу» . "Джерузалем пост" . Проверено 28 сентября 2014 года .
- ^ "Справедливость" . Классический ТВ Архив. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 24 октября 2013 года .
- ^ Ходжес, Бен. Театральный мир 2009–2010 , Applause Theater & Cinema (2011) с. 149
- ^ «В ПОСЕЩЕНИИ МИРА ГРИНА - Еврейская Театральная труппа Гарольда Грина - профессиональные спектакли в Торонто» . Hgjewishtheatre.com. 18 февраля 2012 . Проверено 23 июля 2015 года .
- ^ "Путешествие 4 художников (2013)" . IMDb.com . Проверено 24 июля 2015 года .
- ^ "Путешествие 4 художников; фильм Мишель Ноубл" . Journey4artists.com . Проверено 24 июля 2015 года .
- ^ «Теодор Бикель, Elektra Records» . Архивировано из оригинального 25 сентября 2015 года.
- ^ «Бикель, лицо„Скрипач“Тевье, плашки на 91» , The Times Израиля , 21 июля 2015
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Стронг, Мартин К. (2010). Большая фольклорная дискография: пионеры и ранние легенды . Эдинбург: полигональные книги. С. 25–26. ISBN 978-1-84697-141-9.
- ↑ Джуди Коллинз и Теодор Бикель - Фестиваль в Ньюпорте 1942 . YouTube. 21 июля 2015.
- ↑ Джуди Коллинз и Теодор Бикель - Поцелуи слаще вина, 1963, из HOOTENANNY . YouTube. 12 декабря 2013 г.
- ^ a b видео: "ТЕОДОР БАЙКЕЛ - ИНТЕРВЬЮ - НЬЮПОРТНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ 1963 г." , 4 мин.
- ^ а б МакАдамс, Льюис. Рождение крутых: бит, бибоп и американский авангард , Саймон и Шустер (2001) с. 259
- ^ Соунс, Ховард. Вниз по шоссе: жизнь Боба Дилана , Grove Press (2011), электронная книга
- ^ Шпиц, Боб. Дилан: Биография , WW Norton & Company (1989) стр. 304
- ^ Колби, Пол. Горький конец: тусоваться в ночном клубе Америки , Роуман и Литтлфилд (2002) стр. 170
- ↑ Вальд, Элайджа. Дилан становится электричеством!: Ньюпорт, Сигер, Дилан и ночь, разделившая шестидесятые , Dey Street Books (июль 2015 г.), задняя обложка
- ^ Роллинз, Питер, изд. (12 сентября 2010 г.). Белый дом Голливуда: американское президентство в области кино и истории . Университетское издательство Кентукки . ISBN 978-0813127927.
- ^ "Теодор Бикель умирает: актеру и давнему активисту профсоюзов был 91 год" , Deadline Hollywood , 21 июля 2015 г.
- ^ Дэвис, Рональд. Мэри Мартин, Легенда Бродвея , Univ. из Oklahoma Press (2008) стр. 217
- Перейти ↑ Chenoweth (1992 , p. 4): Chenoweth, Eric (Summer 1992). «Доблестный воин: Памяти Тома Кана» (PDF) . Uncaptive Minds: Журнал информации и мнений о Восточной Европе . 1718 M Street, NW, No. 147, Вашингтон, округ Колумбия, 20036, США: Институт демократии в Восточной Европе (IDEE). 5 (20, номер 2): 5–16. ISSN 0897-9669 . Архивировано из оригинального (PDF) 19 октября 2015 года. CS1 maint: location (link)
- Рианна Кеннеди, Марк (21 июля 2015 г.). "Домашняя страница> Развлекательная сцена и кинозвезда Теодор Бикель умер в Лос-Анджелесе в возрасте 91 года" . ABC News . Проверено 21 июля 2015 года .
- ^ a b c "Джон Хаммонд с великим Теодором Бикелем вчера вечером в кофейне Freight & Salvage" , CNN, 9 марта 2013 г.
- ^ Гроссвирт, Марвин; Сальный, Эбби Ф. (23 января 1983 г.). Викторина "Гений Mensa" . Эддисон-Уэсли Паблишинг. п. 148 . ISBN 978-0-201-05958-8.
- ^ Bikel, Theodore (4 июля 2006). «Теодор Бикель - Био» . Bikel.com . Проверено 23 июля 2015 года .
- ^ «Теодор Бикель получит награду за заслуги в жизни в Скоттсдейле» , Scottsdale Independent , 16 декабря 2014 г.
- ^ "Теодор Бикель" . Голливудская торговая палата.
- ^ «Ответ на парламентский вопрос» (PDF) (на немецком языке). п. 1919 . Проверено 31 января 2013 года .
- ^ "Архивы звука иудаики: Народные песни Израиля - Теодор Бикель и Нико Фельдман" . Faujsa.fau.edu. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 года .
- ^ Oxford Univ. Press (2011), с. 166–168.
- ^ a b c d Ламберт, Филип. На Бродвей, к жизни !: Музыкальный театр Бока и Харника , Oxford Univ. Press (2011), с. 166–168.
- ^ "Теодор Бикель -" Эдельвейс "из ЗВУКА МУЗЫКИ" . YouTube . Проверено 23 июля 2015 года .
- ↑ Этот альбом был позже переименован. Теодор Бикель делает "Песнь песней" и другие библейские пророчества (переиздан на Everest Records с Мэриан Селдес в роли Шуламит ) .
- ^ "Король и я (Студийная запись актеров (1964)): Студийные актеры" Король и я (1964): Загрузки в формате MP3 " . Проверено 23 июля 2015 года .
- ^ "THEODORE BIKEL - LP нового дня - Amazon.com Music" . Проверено 23 июля 2015 года .
- ^ "Теодор Бикель: Для молодежи: Музыка" . Проверено 23 июля 2015 года .
- ^ Теодор Бикель. "Теодор Бикель: Классические еврейские праздничные и субботние песни: Музыка" . Проверено 23 июля 2015 года .
- ^ "Сефардская песня, Йехезкель Браун, Андре Хайду, Эллиот З. Левин, Луи Левандовски, Чарли Морроу, Мойше Ойшер, Саломона Росси, Западный вокальный ансамбль духовых инструментов - История Пасхи - Рассказывает Теодор Бикель с традиционной музыкой" . Проверено 23 июля 2015 года .
- ^ "Теодор Бикель, Western Wind Ensemble: Ханукальная история: Музыка" . Проверено 23 июля 2015 года .
- ^ "Благородные голоса Фриды Енох Теодор Бикель - Восстань и сражайся! Песни еврейских партизан - Музыка Amazon.com" . Проверено 23 июля 2015 года .
- ^ Тевье молочник и железная дорога История: Шолом Алейхем, Бикель, Гиллель Халкин: 9781559273794: Amazon.com: Книги . ISBN 1559273798.
- ^ "Вкус Пасхи: Теодор Бикель: Фильмы и ТВ" . Проверено 23 июля 2015 года .
- ^ "Различные исполнители - Вкус Хануки - Музыка Amazon.com" . Проверено 23 июля 2015 года .
- ^ "Теодор Бикель" . Проверено 6 июля 2015 года .
- ^ "Поиск в каталоге Freedman: работа Теодора Бикеля / Альберто Мизрахи / Наша песня" . upenn.edu .
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Теодора Бикеля . |
- Теодор Бикель Официальный сайт
- Теодор Бикель
- Теодор Бикель в IMDb
- Теодор Бикель в базе данных Internet Broadway
- Теодор Бикель в базе данных Internet Off-Broadway
- Теодор Бикель в базе данных TCM Movie
- Теодор Бикель в AllMovie
- Часть 1 из 2 интервью Джерри Уильямса на радио WMEX в Бостоне через несколько часов после убийства Кеннеди
- Часть 2 из 2 интервью Джерри Уильямса на радио WMEX в Бостоне через несколько часов после убийства Кеннеди
- Интервью с Теодором Бикелем - Ames Tribune, 24, 10 января 2015 г.
- Теодор Бикель в Find a Grave
