Сэр Томас Стэнли | |
---|---|
Родившийся | 1625 Камберлоу , Хартфордшир |
Умер | 12 апреля 1678 г. Саффолк-стрит, Стрэнд, Лондон | (53 года)
Место отдыха | Сен-Мартен-ин-зе-Филдс , Лондон |
Занятие | Автор и переводчик |
Язык | английский |
Образование | BA (кантаб), MA (кантаб) |
Альма-матер | Пембрук-холл, Кембридж |
Известные работы | История философии , история халдейской философии |
Супруг | Дороти Эмион, Кэтрин Киллигрю |
Сэр Томас Стэнли (1625 - 12 апреля 1678) был английским писателем и переводчиком.
Жизнь [ править ]
Он родился в Камберлоу , Хартфордшир , в семье сэра Томаса Стэнли из Камберлоу и его жены Мэри Хэммонд. Мэри приходилась кузиной Ричарду Лавлейсу , а Стэнли учился вместе с сыном Эдварда Фэйрфакса , переводчика Тассо . Он переехал в Кембридж в 1637 году, на тринадцатом году жизни, как джентльмен-простолюдин из Пембрук Холла . В 1641 году он получил степень магистра, но, похоже, к тому времени уже поступил в Оксфорд. [1] Впоследствии он начал юридическую карьеру, поступив в Мидл Темпл в 1664 году, чтобы изучать право. [2]
Он был богат, рано женился и много путешествовал по Европе. Он был другом и товарищем, а при необходимости и помощником многих поэтов, а сам был писателем и переводчиком стихов. Его портрет был написан сэром Питером Лели и сэром Годфри Кнеллером ; всего его рисовали не менее пятнадцати раз.
Написание [ править ]
Стэнли - последний из поэтов-метафизиков ; рожденный в более позднем поколении, чем Эдмунд Уоллер и Джон Денхэм , он отверг их влияние в просодии и формах фантазии. Он восхищался Мосхом , Авзонием и Pervigilium Veneris ; среди современных - Джоаннес Секундус , Гонгора и Джамбаттиста Марино .
Главной работой Стэнли была «История философии» , серия критических биографий философов, начиная с Фалеса ; Жизнь Сократа включала чистый перевод стихов Облака Аристофана . Он появился в трех томах между 1655 и 1661 годами. Четвертый том (1662), носивший название «История халдейской философии» , был переведен на латынь Жаном Ле Клерком (Амстердам, 1690). Три предыдущих тома были опубликованы в увеличенной латинской версии Готфридом Олеарием (Лейпциг, 1711 г.). В 1664 году Стэнли опубликовал в фолио монументальное издание текста Эсхила .Говорят, что Ричард Бентли ценил его стипендию и использовал записи Стэнли о Каллимахе .
Работает [ править ]
- Стихи (1647)
- Аврора и принц , от испанского Хуана Переса де Монтальбана ; с Оронтой, Кипрской Девой , из итальянца Джироламо Прети (1647 г.) [3]
- Европа, Распятый Амур, Бдение Венеры (1649)
- Анакреон ; Бион; Moschus; Поцелуи Секунда ... , сборник переводов (1651)
- История философии ( Лондон , Хамфри Мозли и Томас Дринг ) в 1655 году, три тома, (1655, 1656, 1660); четвертый был опубликован в 1662 году.
- "Psalterium Carolinum: Посвящения Его Святейшего Величества в его одиночествах и страданиях" (1657 г.), стихотворный перевод Эйкона Basilike с музыкой Джона Уилсона .
- Стихи (1814) под редакцией Сэмюэля Эгертона Бриджеса
- Перевод Анакреона (1883 г.), отредактированный А. Х. Булленом (с греческим оригиналом)
Семья и смерть [ править ]
Первой женой Стэнли была Дороти Эмион , дочь и единомышленница сэра Джеймса Эмиона из Флора, Нортгемптоншир , с Томасом Стэнли (1650 г. - смерть неизвестна).
После смерти Дороти Стэнли без проблем женился на Кэтрин Киллигрю . Он умер в своей квартире на Саффолк-стрит, Стрэнд, Лондон, 12 апреля 1678 года и был похоронен в церкви Святого Мартина-ин-зе-Филдс . [4] Его вдова умерла в Камберлоу в 1689 году.
Заметки [ править ]
- ^ "Стэнли, Томас (STNY639T)" . База данных Кембриджских выпускников . Кембриджский университет.
- ^ Хатчинсон, Джон. Каталог выдающихся средних тамплиеров: с краткими биографическими примечаниями . п. 233.
- ↑ Лондон: напечатано для Хамфри Мозли на подписи принцев Армса в церковном дворе Святого Павла, 1647 г.
- ^ Чернаик, Вальтер. «Стэнли, Томас». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 26281 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Ссылки [ править ]
- Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Стэнли, Томас ». Британская энциклопедия . 25 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 781.
Внешние ссылки [ править ]
- СМИ, связанные с Томасом Стэнли (автором) на Викискладе?
- . Национальный биографический словарь . Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.
- Томас Стэнли Эсквайр (1649) (на немецком языке)
- Работы Томаса Стэнли в Project Gutenberg
- Работы Томаса Стэнли или о нем в Internet Archive
- Работы Томаса Стэнли в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)