Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из башни Толворт )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Толворт
База отдыха Александры, Толворт - geograph.org.uk - 255855.jpg
База отдыха Александры с башней Толворт вдали
Толворт находится в Большом Лондоне.
Толворт
Толворт
Расположение в Большом Лондоне
численность населения9 833 (с 2016 г.) [1]
Справочник по сетке ОСTQ197659
Лондонский район
Церемониальный округБольшой Лондон
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городСУРБИТОН
Почтовый индекс районаКТ5, КТ6
Телефонный код020
ПолицияСтоличный
ОгоньЛондон
Скорая помощьЛондон
Парламент Великобритании
Лондонская Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 23′02 ″ с.ш., 0 ° 16′51 ″ з.д. / 51.3839 ° N 0.2807 ° W / 51.3839; -0,2807 Координаты : 51.3839 ° N 0.2807 ° W51 ° 23′02 ″ с.ш., 0 ° 16′51 ″ з.д. /  / 51.3839; -0,2807

Толворт - это пригородный район в районе Сурбитон , Королевский городок Кингстон-апон-Темза , Большой Лондон . [2] Это 11 миль (17,7 км) к юго-западу от Чаринг-Кросс . Соседние места включают Лонг-Диттон , Нью-Малден , Кингстон , Сурбитон , Беррилендс , Хинчли-Вуд , Чессингтон , Юэлл и Вустер-парк . Сурбитон - ближайший, примерно в миле к северо-западу. Толворт разделен на две части объездной дорогой A3 Kingston.и расположен немного севернее границы Большого Лондона и Суррея .

История [ править ]

Толворта в « Книге судного дня» называли Талеорд . Его активы « Судного дня» частично принадлежали Пико из Ричарда де Тонебриджа и частично Радульфу (Ральфу) из епископа Байе . Оказалось: 2½ шкуры ; также 4 шкуры с Лонг Диттоном ; 1 мельница без сборов, 8 плугов , 10½ акров и ½ стержень из луговых . Это принесло 6 фунтов стерлингов [3]

Семья Эвелин, обосновавшаяся в Суррее, сыграла заметную роль и основала пороховые фабрики в Толворте, вероятно, в 1561 году [4].

В 1870–1872 годах в «Имперском географическом справочнике Англии и Уэльса» Джона Мариуса Вильсона Толворт описывался так: «ТЭЛВОРТ, деревня в округе Лонг-Диттон, графство Суррей; 2½ мили к юго-востоку от Кингстона-апон-Темзы. 81. Здесь старинная усадьба принадлежала графу Кентскому, дяде Эдуарда III, и теперь это фермерский дом ». [5] На протяжении большей части XIX века графы Эгмонта были основными землевладельцами Толворта.

К 1908 году все изменилось: рост населения ускорился из-за развития кирпичных полей и строительства канализационной фермы Толворт (которая открылась в 1891 году) [6] на Ред Лайон Лейн (ныне Ред Лайон Роуд). Имея надлежащую систему канализации, Толворт был готов к развитию. Церковь Святого Матфея была построена для прихожан из 800 человек, и теперь от Красного Льва ходят трамваи. [7]

В 1919 году санитарный врач сообщил, что Сурбитон - это жилой район без доминирующих фабрик или заводов. По его словам, в последнее время единственной новой особенностью является появление нескольких «автосервисов», в каждом из которых по уходу и ремонту автомобилей задействовано несколько человек. Он сообщил, что Electric Light Works и запоздалая реанимация Tolworth Brickfields представляют собой ведущие «Works» в Сурбитоне. Ссылка на кирпичный завод, вероятно, связана с тем, что он принадлежал Уильяму Алену до его банкротства в 1881 году. [8] [9] Совет городского округа заключил соглашение с Callenders Cables & Construction (позже переименованное в British Insulated Callender's Cables).), под которым компания проложила электрические кабели вокруг Сурбитона. В 1916 году совет продал компании Surbiton and District Electricity Co , базирующейся на Холлифилд-роуд, Каллендерсу. [10] Открытие Кингстон бай-Пасс ( дорога A3 ) в 1927 году стало главным катализатором расширения, которое включило шесть с половиной миль новых жилых дорог, содержащих 2000 домов. В этот период также было построено Толворт-Бродвей, совмещенный с Кингстон-роуд, на бывшей ферме Толворт-Лодж.

В 1930-х и 40-х годах из-за требований к добыче глины на кирпичном заводе к северу от A3 от Red Lion Road (ныне Red Lion Industrial Park) образовалась большая заполненная водой яма (известная в местном масштабе как "The Bluey"), которая использовалась как свалка место повреждения от бомб и промышленных материалов, удаленных с объектов бомбардировки в результате "Блица". У Корпуса гражданской обороны был полигон с полноразмерным макетом разрушенного бомбой жилого массива. Эта земля была восстановлена ​​и теперь является площадкой для отдыха. В сентябре 1946 года компания Tolworth Brickworks Company Ltd. решила, что компания должна быть ликвидирована по собственному желанию - процесс, который продолжался по крайней мере до 1951 года. [11] [12] [13]Добыча глины также происходила в «Лесу» возле станции Сурбитон, в парке Fishponds [14], а также в Claygate [15] [16].

От Вустер-Парк-роуд / Олд-Молден-лейн находился доступ к Толворт-холлу, а поблизости, вдоль реки Хогсмилл , стояли клумбы водяного кресс-салата.

Поместье Станции [ править ]

«Поместье, которого никогда не было»: планы для Station Estate были одобрены Surbiton Corporation и Советом графства Суррей в январе 1940 года [17], включающие 459 домов и 10 магазинов на четырех участках, разделенных Кингстон-роуд и Южным железнодорожным отделением Чессингтона. Линия (которая должна была быть продлена до Лезерхеда).

В рамках соглашения владельцы отказались от части земли, чтобы сформировать более широкую и перестроенную Кингстон-роуд. Дин Корт и Дрейтон Корт были построены в 1959 году на части земли «Стейшн Эстейт», а девелопер «Лансдаун Корт Инвестментс» упоминается в названии Лэнсдаун Клоуз. [18] Более ранние планы предусматривали шесть двухквартирных и один отдельно стоящий дом между Тоби Джуг и станцией Толворт. [19]

Урон от бомбы военного времени [ править ]

Во время Второй мировой войны на Сурбитон и Толворт упало несколько летающих бомб V1 , включая печально известную «катастрофу Дерби Дэй» в июне 1944 года, когда 12 человек были убиты бомбой V1 на Толворт-Парк-роуд. [20] В период с 7 октября 1940 г. по 6 июня 1941 г. 25 фугасных бомб было сброшено на нынешний район Толворт и Крюк-Райз, но столько же было снова на нескольких прилегающих улицах вокруг Дуглас-роуд, который сейчас является частью района Сурбитон-Хилл. [21]

Пиковый туз [ править ]

Недалеко от него находится Туз пик (перекресток) на Крюке, названный в честь знаменитого «Пикового туза» [22] [23], который стал популярным местом встречи после открытия Кингстон бай Пасс в 1927 году министром иностранных дел. Транспорт, Стэнли Болдуин. Он был описан как новаторский придорожный дом, в котором в любое время подавали еду в ресторане на 700-800 человек, танцевали до 3 часов ночи, есть бассейн, поле для мини-гольфа, площадку для игры в поло, школу верховой езды и взлетно-посадочную полосу. Паб сгорел в 1950-х годах. [24]

Историческая автобусная остановка [ править ]

До 2011 года на перекрестке улиц Юэлл-Роуд, Ред-Лайон-роуд и Кинг-Чарльз-роуд напротив бывшего паба Red Lion [25] находилась чрезвычайно редкая деревянная автобусная остановка с двойным фасадом, [26] [27], расположенная на бывшая поворотная точка Толворта для троллейбуса 603, которая прекратилась в мае 1962 года. (Ранее она обслуживалась трамваями в период с 1906 по 1931 год.) Укрытие было снято после того, как Транспорт для Лондона решил, что это единственная автобусная остановка, которую они не подготовили. поддерживать, исходя из того, что он был деревянным.

Музыкальное наследие [ править ]

Дэвид Боуи начал свое сценическое шоу Ziggy Stardust с « Пауками с Марса» в пабе Toby Jug в Толворте [28] 10 февраля 1972 года [29]. В числе других групп, которые сыграли там, были Led Zeppelin , Fleetwood Mac , The Yardbirds , Джон Ли Хукер , Black Sabbath , King Crimson , Blodwyn Pig , John Mayall & the Bluesbreakers , Free , Jethro Tull , Taste , Family , Chicken Shack , Genesisи десять лет спустя . [30] [31] [32] [33] [34] Сообщается, что к пианино в столовой паба и танцевальном зале был прикреплен электронный орган Maestrovox . [35] [36] Паб запомнился названием соседнего Toby Way. [37]

В течение 1980-х концерты иногда проводились в Tolworth Recreation Center, в том числе 12 марта 1983 года выступление New Order . [38]

Описание [ править ]

Архитектурно Толворт состоит в основном из двухквартирных домов с низкой плотностью населения 1930-х годов , а также небольших и средних коммерческих и торговых комплексов. Промышленная деятельность сосредоточена в районе, ограниченном с севера магистральным маршрутом A3 Лондон- Портсмут , который проходит через этот район. Подъездная развязка к автомагистрали A3, соединяющая его на севере с Бродвеем и на юге с Кингстон-роуд A240 в направлении Эпсома , известна как кольцевая развязка Тоби-Джаг, названная в честь публичного дома, который стоял рядом с ним, пока он не был закрыт и снесен. в 2002 г. в собственности Tesco и ее партнеров. Район также обслуживается железнодорожной веткой, идущей отОт Лондона Ватерлоо до Чессингтон-Саут, две остановки на юг, курсирует Юго-Западная железная дорога .

Услуги [ править ]

Башня Толворта [ править ]

Толворт Тауэр
Башня Толворта
Общая информация
Место расположенияТолворт, Лондон, Англия
КоординатыTQ197659
Завершенный1964 г.
Высота265 футов (81 м)
Технические детали
Количество этажей22

Главный торговый центр расположен к западу от A3 на Толворт-Бродвее, с известной башней Толворт [39] на стыке с A3. Башня Толворт, построенная на месте бывшего кинотеатра Толворт Одеон [40], представляет собой офисный блок, спроектированный Джорджем Маршем из R. Seifert and Partners [41] и открытый в 1963 году. [42] Башня имеет высоту 265 футов и 22 этажа. . Первый этаж здания в основном занимает одно торговое помещение, первоначально это был супермаркет Fine Fare [42], который торговал до начала 1980-х годов, а в настоящее время является торговым центром Marks and Spencer.супермаркет - и небольшие торговые точки вдоль Бродвея, остальные занимают выходы на другие этажи. Остальные этажи здания изначально были заняты коммерческими и правительственными учреждениями, но северное крыло недавно вновь открылось как отель Travelodge . Здание является местной достопримечательностью и является самым высоким зданием на многие мили вокруг.

Вид с вершины башни Толворт на окрестности
Вид на башню Толворт с холмов Эпсом-Даунс

Офисы и студии Radio Jackie , коммерческой радиостанции, вещающей на юго-запад Лондона и север Суррея, можно найти на Бродвее в том месте, где раньше было почтовое отделение Crown. [43] Радиовещательная мачта вместе со многими другими антеннами расположена на вершине Толворт Тауэр.

Толворт Гринуэй [ править ]

Tolworth Greenway был планом планирования общественных пространств, инициативой мэра "Great Outdoors". Сняли шлагбаум на центральной броне, которая сама была расширена. Полосатая зеленая поверхность из смолы позволяет пользователям пройти весь Толвортский Бродвей по Гринвей и пересечь Кингстонский обходной путь (A3) на уровне улицы. Схема была направлена ​​на оживление Толвортского Бродвея, повышение безопасности и снижение скорости движения. Критики считали, что этот район будет более опасным, поскольку пешеходы будут переходить дорогу везде, где захотят. [44] [45]

Ферма Толворт-Корт [ править ]

Эта историческая ферма восходит к нормандским временам. Поля фермы Толворт-Корт теперь являются местным заповедником и состоят из системы полей и живых изгородей. Ранее принадлежавший лондонскому боро Ламбет , он был приобретен королевским боро Кингстона в 1980-х годах. Есть доступ с Кингстон-роуд (A240) рядом с Джубили-Уэй. [46]

Общественный центр [ править ]

В Толворте находится центр искусств: The CornerHOUSE (ранее известный как Центр Дугласа). [47]

Полицейские участки [ править ]

Полицейский участок Surbiton был открыт в 1888 году на месте предыдущего Toll House на углу Ditton Road / Ellerton Road и Ewell Road. [48] Здание из красного кирпича было снесено много лет назад, но это место по-прежнему использовалось полицией как автостоянка, а персонал работал из временных кабинок. Сайт был разработан CNM Estates под квартиры в Уоттон-Пойнт . Полицейский участок переехал в здание бывшей школы Святого Матфея на другой стороне Юэлл-роуд в 1977 году, где была парковка для автомобилей. Он также находился недалеко от гаража столичной полиции на Холлифилд-роуд, приобретенного в 1968 году и ранее использовавшегося компанией Cooper Car Company.. Все теперь освобождены полицией. Здание было восстановлено до прежнего образовательного использования и в настоящее время является местом проведения Лондонского учебного колледжа, предлагающего программы GCSE и A level, а также языковые курсы для местных и иностранных студентов. [49] [50] [51] Районный офис в Миллбанк-Хаус, Сурбитон, который открылся в 2011 году, теперь также закрыт. [52]

Больница Толворта [ править ]

Больница Толворт, изначально построенная как изолирующая больница, оказывает услуги Юго-Западному Лондону и Фонду психического здоровья Святого Георгия NHS. [53] Trust предоставляет услуги в области психического здоровья и социальной помощи жителям районов Кингстон, Ричмонд, Мертон, Саттон и Уондсворт, а также ряд специализированных региональных и национальных служб.

Церкви [ править ]

Церковь Непорочной Девы Марии

У Толворта есть две приходские церкви; Англиканская один Гамильтон авеню, посвященный Сент - Джордж , который был построен в 1934 году и не дали свой приход до 2015 года; [54] и римско-католический на Юэлл-роуд, посвященный Непорочной Богородице, который был завершен в 1958 году и освящен в 1963 году, заменив более раннюю часовню 1930-х годов. [55] Есть также Объединенная реформатская церковь на Элгар-авеню.

Развитие [ править ]

CNM Estates получила разрешение на строительство отеля на 142 места, конференц-зала и соответствующей парковки рядом со станцией Толворт [56]

Бывшие зеленые поля, принадлежащие Tesco [ править ]

Участок площадью 11 акров, ограниченный железнодорожной линией, обслуживающей Толворт на востоке, A240 на севере и Hook Rise на юге и A3 на западе. Планы были составлены в 1930-х годах для этого участка, который будет использоваться для около 130 семейных домов в стиле, аналогичном большей части Толворта - это было частью более крупного проекта, известного как «Station Estate» (см. Выше).

В рамках военных действий земля была передана Министерству труда и застроена зелеными полями в 1940-х годах. Он превратился в обширную, но сдержанную застройку невысокого одноэтажного кирпичного дома, покрывающего большую часть участка. Он оставался в руках правительства для различных целей от МДЖСА и Министерства обороны в Управление заморских обследований ; Сообщалось, что в период своего расцвета в нем работало более 1000 человек. Наконец, в октябре 1998 года его покинули последние 370 сотрудников MAFF, готовясь к продаже. [57]

Tesco приобрела участок по частному соглашению в 2002 году, что означает, что он никогда не выставлялся на продажу на открытом рынке. [58] В 2000 году стоимость незанятого владения участком была указана в Hansard как 9,6 миллиона фунтов стерлингов. [59] Ряд окружающих зданий был куплен Chinacorp, девелопером, работающим с Tesco . [60]

Участок зонирован местными властями, Советом Кингстона, для проживания и использования в общественных местах. На этом участке был подан ряд заявок на строительство розничного магазина площадью до 89 000 кв. Футов и до 660 жилых домов в зданиях высотой до 12 этажей. [58] [61]

Транспорт [ править ]

Национальная железная дорога [ править ]

Железнодорожный вокзал Толворта обслуживается Юго-Западной железной дорогой, идущей прямо до лондонского Ватерлоо (в северном направлении) и Чессингтона-Южного (в южном). Поезда ходят на станцию ​​каждые полчаса с немного позже 06:30 до 21:00, после чего каждый час до последнего поезда, немного позже 23:00. Поезда также останавливаются в Raynes Park , Wimbledon , Clapham Junction и Vauxhall .

Лондонские автобусы [ править ]

Толворт обслуживается лондонскими автобусами маршрутов 265, 281 , 406 , 418, K1 и K2. [62]

Дорога [ править ]

Находясь на автомагистрали A3, ведущей из Лондона в Гилфорд , Толворт имеет хорошее сообщение с Лондоном и автомагистралью M25 . Центр города Кингстон (который включает в себя Marks & Spencer , John Lewis и Bentall Center ) находится всего в 3,2 км от отеля. Расстояние до центра города Сурбитон составляет чуть менее 1,6 км.

Ближайшие достопримечательности [ править ]

Также поблизости находятся Театр Роуз, Кингстон , мир приключений Чессингтона , [63] Ричмонд-парк , [64] Сэндаун-парк , [65] Хэмптон-Корт , [66] Мерседес-Бенц Уорлд , [67] Музей Бруклендс , [68] Кемптон-парк. Ипподром , [69] Kingstonian FC , [70] AFC Wimbledon , [71] Harlequin FC , [72] Ham House , [73] Horton Country Park , [74] Королевские ботанические сады, Кью ,Буши-парк , [75] и Морден-холл-парк .

В области [ править ]

На Толворт-Бродвее есть различные магазины, банки, кафе, супермаркет M&S , Толворт-Тауэр, отель Travelodge и Голливуд-боул. Также недалеко от железнодорожного вокзала Толворта есть футбольный центр Goals Soccer Center и картинг-трек. [76] Александра Парк. [77] Парк Рыбных прудов в Сурбитоне находится на границе с Толвортом (Рыбные пруды были георгианским домом, построенным между 1740 и 1742 годами, частью поместья сэра Фредерика Батлера из семейства табаков, купленного Советом городского округа Сурбитона в 1935 году). [78] [79]

Курица магазин на Tolworth Бродвее, Куриный король, получил признание после того , как Цыпленок Гурман рассмотрел его на эпизоде The Pengest Мунка . В целом он получил 3,5 балла из 5 и был назван «довольно приличным». [80]

Местная география [ править ]

Промышленность [ править ]

Помимо участков Минобороны и DOS на южной стороне A3, у Gala Cosmetics было большое производство (в начале Oakcroft Road), как и у Andre Rubber Co [81] (который специализировался на приклеивании резины к металлу и изготовлял компоненты для автомобили, доки, боевые бронированные машины, госпитали, военные корабли и водолазные шлемы) - теперь на территории Южного индустриального парка Хук-Райз. Основанная Теодором Бернаром Андре [82], они хвастались, что у них есть три акра специализированных резиновых технологий.

До строительства Солнечного двора [83] здесь был поставщик товаров для кемпинга - предыдущее здание было частично снесено из-за расширения дороги. Siebe Gorman [84], компания, которая разработала оборудование для дайвинга и дыхания, купила 6 акров земли в Толворте в 1938 году - новое здание называлось Нептун Воркс, на Дэвис-роуд (недалеко от Кокс-лейн) и недалеко от поля Кинг-Джордж. в настоящее время считается Чессингтоном. [85] Местный бизнесмен Эрик Миллер вспоминает, как по совместительству заполнял дыхательные маски угольными гранулами в Siebe Gorman, а также в соседней пекарне J. Lyons and Co. в Кокс-Лейн.

Хиллалдам и Галеон [ править ]

Hillaldam Coburn [86] (ранее известный как E. Hill Aldam and Co), производитель оборудования для раздвижных дверей, работал из Эрлсфилда до переезда в Brittanic Works, Red Lion Road, Tolworth в 1959 году [87], где они оставались до 1989 года.

Они были дочерней компанией English Fireplaces (Wimbledon) Ltd, созданной Эрнестом Хиллом Алдамом, Кеннетом Алдамом и Дональдом Алдамом под торговой маркой Galleon . Компания была основана в мае 1938 года и работала по адресу Haslsemere Avenue, Earlsfield, SW18. В сентябре 1953 года компания решила приобрести бывший кирпичный завод в Толворте в качестве общих арендаторов с E Hill Aldam & Co за 30 000 фунтов стерлингов, разделенных между компаниями. [88] [89] (Толворт Брикворкс Компани Лтд. Решила добровольно ликвидироваться - см. Выше). Затем English Fireplaces и Hillaldam приступили к перепланировке участка, снося существующие здания - ранее на этом участке были здания с 5 дымоходами. В 1955 году компания сталаАнглийский Камины (галеон) Ltd. , а в 1979 году стал Galleon Claygate Ltd . Galleon теперь имеет выставочные залы на Юэлл-роуд. [90] Аренда коттеджей на 220–236 Ред Лайон Роуд была куплена в 1961 году, и несколько домов, выходящих на Ред Лайон Роуд, были впоследствии снесены, чтобы сформировать автостоянку.

Радар [ править ]

Лаборатория исследований и разработок радаров компании Decca Radar переехала на кольцевую дорогу Толворт на территории бывшей фабрики Fox and Nicholl . Отдел стандартов Decca располагался по адресу: 456 Ewell Road. [91] Хорошо оснащенная спортивная площадка Decca до недавнего времени существовала как «Deckers», но теперь превратилась в мини-футбольный центр. [92]

Автомобильная промышленность [ править ]

Фокс и Николл были довоенными специалистами по автомобилям Lagonda [93], базировавшимися рядом с кольцевой развязкой Толворта. HRG Engineering Company, также известная как HRG , [94] была британской автомобильной компанией, базирующейся на Оккрофт-роуд (тогда Толворт), которая была основана в 1936 году майором Эдвардом Хэлфордом, Гаем Робинсом и Генри Рональдом Годфри. Они прекратили торговлю в 1966 году, хотя производство было завершено на 10 лет раньше. Неподалеку, по адресу 243 Ewell Road и Hollyfield Road, находилась компания Cooper Car Company, основанная в 1947 году [95] - согласно статье Фила Купера в газете «The Good Life» в 1950-х годах, автомобили F1 регулярно ездили по Ewell Road Купером. Автомобильная Компания. [96] Другие автомобильные связи поблизости включали Джека Брэбэма [97], чья мастерская находилась в Чессингтоне, и AC Cars в Темзе Диттон, принадлежащей (Уильяму) Дереку Херлоку, который жил в Лонг-Диттоне. [98]

Производство самолетов и вооружений [ править ]

Фокс и Николл перешли на производство самолетов во время войны, занимаясь обработкой большого количества деталей из листового металла и узлов. [99] LF Peatty [100] и Southborough Sheet Metal также производили детали для de Havilland Mosquito [101] [102]

Nash and Thompson была британской инженерной фирмой, основанной Арчибальдом Фрейзером-Нэшем и Генри Рональдом Годфри . (См. Также HRG). Они базировались на Оккрофт-роуд и специализировались на производстве орудийных турелей с гидравлическим приводом для самолетов. Компания также была важным производителем радарных сканеров с гидравлическим приводом [103]

United Insulator Co производила конденсаторы и поставляла их для авиационной промышленности. Они базировались на Оккрофт-роуд. [104]

Торговля [ править ]

Кооператив (RACS), Woolworths, Victor Towler имел 8 магазинов на Бродвее на пике популярности, а у Bryants и других, включая Beswicks, Bata, Edmund Goodrich, Hallewells, Beths и Veritys, были магазины. Там был гараж Blue Star [105], а молоко доставлялось компанией Jobs Dairy с 432 Ewell Road - (компания была продана Unigate в 1987 году). [106] В Lenelby Дорога была Royal Windsor прачечной с использованием 100 девочек от 1920 г. [ править ]

Образование [ править ]

Для получения информации об образовании в Толворте см. Статью в главном Королевском районе Кингстон-апон-Темза .

Спорт и отдых [ править ]

Tolworth имеет поле короля Георга , мемориал короля Георга V . Corinthian-Casuals FC , не входящая в лигу футбольную команду, проводит свои домашние игры на игровых площадках. Это место ранее было домашним стадионом футбольного клуба Tolworth, прежде чем оно объединилось с Corinthian-Casuals в конце 1980-х годов. [107] Толворт также является домом для любительских футбольных команд «Толворт Атлетик» (которые играют в Суррейской Юго-Восточной комбинированной лиге) и «Блюз Западного Лондона». [108] [109]

Кингстонский университет имеет спортивную площадку в Толворт-Корт, Олд Кингстон-роуд. [110]

Толворт имеет скаутское движение, и сегодня он представлен 1-м скаутом Толворта. [111]

Боулинг с 32 дорожками расположен недалеко от кольцевой развязки Тоби Джаг: это было совместное предприятие Excel Bowling и Bass Charrington. Первоначальное название «Excel Bowl» было изменено в 1974 году, когда компания Charrington & Co. приобрела компанию Excel Bowling. Теперь он был переименован в Hollywood Bowl. [112]

Ирландский олимпиец 2012 и 2016 годов Киран Бехан является членом Гимнастического клуба Толворта, который базируется в Фуллерс-Уэй-Норт.

Известные жители [ править ]

Рок-гитарист Эрик Клэптон учился в школе Холлифилд .
  • Мюриэль Бокс - обладательница Оскара и сценарист, Седьмая Вуаль (1945), [113] вторая жена лорда Гардинера
  • Эрик Клэптон - музыкант, раньше жил в Толворте, посещал школу Холлифилд [114]
  • Элвис Костелло - музыкант, жил здесь в 1970-х [115]
  • Джеймс Фоллетт - писатель-фантаст и сценарист [116]
  • Аллан Гэнли - джазовый музыкант [117]
  • Дэвид Хеммингс - актер и режиссер, жил в поместье Санрей в 1950-х годах, посещая гимназию Глин в Юэлле [118]
  • Ричард Джеффрис - сельский писатель и журналист, переехал в 1877 г. в Виллы Вудсайд, 2 (ныне № 296), на Юэлл-роуд.
  • Адам Лотун - активист кампании по инвалидности , занявший второе место после последнего с 35 голосами на дополнительных парламентских выборах в Корби в 2012 году [119]
  • Дебби МакГи - радиоведущая и помощница фокусника, посещала школу Богоматери Непорочного и Толвортскую школу для девочек.
  • CH Миддлтон («Мистер Миддлтон») - ведущий радио- и телешоу по садоводству, жил по адресу: Princes Avenue, 17, Толворт.
  • Остин Партнер - пассажир первого класса RMS Titanic , биржевой маклер, [120] жил по адресу 352, Ewell Road; похоронен в церкви Святой Марии, Лонг Диттон
  • Боб и Альф Пирсон - дуэт музыкальных исполнителей переехал из Сандерленда в Толворт, когда их отец работал на объездной дороге Толворта [121]
  • Cesar Пиктон - уголь купец, бывший раб, переехал в Tolworth в 1807. [ править ]
  • Алан Уитли - актер, сыгравший шерифа Ноттингема в сериале «Приключения Робин Гуда в 1950-х годах», родился в Толворте. Он также был первым человеком, убитым далеком в эпизоде Доктора Кто в 1964 году.
  • Лейла Уильямс - телеведущая, одна из первых на Blue Peter , руководила пабом Royal Oak на Юэлл-роуд [122] [123]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Население Kingston Ward 2016» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинального 21 октября 2016 года . Проверено 11 октября +2016 .
  2. ^ "Королевский городок Кингстон-апон-Темза Домашняя страница" . Правительство Соединенного Королевства.
  3. ^ "Суррейская книга судного дня" . Архивировано из оригинального 30 октября 2007 года.
  4. ^ http://www.sihg.org.uk/books/SurreyIndPast.pdf
  5. ^ "История Толворта в Кингстоне-апон-Темзе и Суррее - Карта и описание" . visionofbritain.org.uk .
  6. ^ «Библиотека Wellcome - просмотреть страницу отчета» . wellcomelibrary.org .
  7. ↑ Церковь Святого Матфея была построена для прихожан 800 человек.
  8. ^ http://www.london-gazette.co.uk/issues/24941/pages/832/page.pdf
  9. ^ «Библиотека Wellcome - просмотреть страницу отчета» . wellcomelibrary.org .
  10. ^ "Совместное управление электроэнергетики Лондона и местных округов" . millbanksystems.com .
  11. ^ http://www.london-gazette.co.uk/issues/37734/pages/4771/page.pdf
  12. ^ http://www.london-gazette.co.uk/issues/39260/pages/3318/page.pdf
  13. ^ Tolworth Кирпичных заводы (Kingston By-Pass) Контролируемый Совет 1938 (том числе Bluey Pond) 1946, 1952 провела Кингстон музей и услуги наследия
  14. ^ «Парк Fishponds - Список заповедников - Королевский городок Кингстон-апон-Темза» . Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 15 ноября 2013 года .
  15. ^ "Клейгейт Брикфилдс, ЛТД" . archive.org .
  16. ^ "Клейгейт Брикфилдс" . gracesguide.co.uk .
  17. ↑ Соглашение между Tolworth Finance and Land Corporation Limited, Surbiton Corporation и Советом графства Суррей от 22 января 1940 г.
  18. ^ "Карты Google" . Карты Гугл.
  19. ↑ План, приложенный к передаче от мая 1954 года между Финансовой и земельной корпорацией Толворта и министром труда.
  20. ^ «BBC - Ошибка 404: не найдено» . Архивировано из оригинального 20 июля 2012 года.[ мертвая ссылка ]
  21. ^ Университет Портсмута, в сотрудничестве с Национальным архивом и при финансовой поддержке JISC. "Прицел бомбы - отображение переписи бомбардировщиков Лондона времен Второй мировой войны" . Прицел бомбы .
  22. ^ Британский Пате. «Ночи в придорожном домике» . britishpathe.com .
  23. ^ Британский Пате. "Знаменитые клубы и кабаре Лондона - клуб" Пиковый туз " . britishpathe.com .
  24. ^ М. "Улицы Эдит" . edithsstreets.blogspot.co.uk .
  25. ^ "Красный Лев, Толворт" . closedpubs.co.uk .
  26. ^ "Толворт, Сады Красного Льва c.1965" . francisfrith.com .
  27. ^ Том Барнс. «Транспортная история утеряна, поскольку автобусная остановка убрана» . Суррейская комета .
  28. ^ "Толворт, Кувшин Тоби c.1965" . francisfrith.com .
  29. ^ «Дэвид Боуи FAQ - Часто задаваемые вопросы» . Bowiewonderworld.com . Проверено 7 ноября 2012 года .
  30. ^ http://www.tullpress.com/images/mart69.jpg
  31. ^ "Тоби Джуг, Толворт" . closedpubs.co.uk .
  32. ^ "Jethro Tull Toby Кувшин Blues Club, Tolworth '68 Flyer / листовка" . rockpopmem.com .
  33. ^ "Jethro Tull Toby Кувшин Blues Club, Tolworth '68 Flyer / листовка" . rockpopmem.com .
  34. ↑ Суррей в шестидесятых - Марк Дэвидсон и Ян Карри
  35. ^ "Фотографии Толворта, карты, книги, воспоминания - Фрэнсис Фрит" . francisfrith.com .
  36. ^ "Официальный сайт Maestrovox" . debbiecurtis.co.uk .
  37. ^ "Карты Google" . Карты Гугл.
  38. ^ "Гигография нового порядка" . New-order.net . Проверено 7 ноября 2012 года .
  39. ^ "Башня Толворта - знаковое офисное здание" . tolworthtower.co.uk .
  40. ^ "Одеон Толворт" . cinematreasures.org .
  41. ^ Райт, Герберт (2006). Лондонская Школа . Лондон: Фрэнсис Линкольн. п. 63. ISBN 0711226954.
  42. ^ a b «Башня может стать вашей всего за 60 миллионов фунтов стерлингов» . Суррейская комета . 31 марта 2006 . Проверено 7 ноября 2012 года .
  43. ^ "Радио Джеки - Звук Юго-Западного Лондона и Северного Суррея" . radiojackie.com .
  44. ^ Прогресс строительства Tolworth Greenway . 5 августа 2013 г. - через YouTube.
  45. ^ «Фон - Толворт Гринуэй - Королевский округ Кингстон-апон-Темза» . Правительство Соединенного Королевства.
  46. ^ "Лесной окружающей среды" . woodland.uk.com . Архивировано из оригинала на 1 февраля 2016 года . Проверено 13 ноября 2013 года .
  47. ^ "the cornerHOUSE - Общественный центр искусств, Толворт, Суррей" . thecornerhouse.org .
  48. ^ Tolworth Вспомнил - Марк Дэвисон & Paul Adams
  49. ^ "Земля на продажу" . Rightmove.co.uk .
  50. ^ Дэвид Линдселл. « „ Empty“полицейский участок Сурбитон выставил на продажу» . Суррейская комета .
  51. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 2 -го декабря 2013 года . Проверено 15 ноября 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  52. ^ Джон Шарман. «Сурбитонское отделение милиции закрыто» . Суррейская комета .
  53. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 10 июня 2015 года . Проверено 16 ноября 2013 года . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  54. ^ "Церковь Святого Георгия" . Служение команды Толворта. Архивировано из оригинального 7 -го января 2017 года . Проверено 6 января 2017 года .
  55. ^ "Непорочная Богоматерь, Толворт: История" . Официальный сайт . Проверено 6 января 2017 года .
  56. ^ "Kingston Hotel - CNM Estates" . cnmestates.com . Архивировано из оригинального 29 июля 2014 года . Проверено 18 ноября 2013 года .
  57. ^ "Tesco перезапускает заявку на супермагазин Толворта" . Yourlocalguardian.co.uk . 19 ноября 2010 . Проверено 7 ноября 2012 года .
  58. ^ а б «Спасите Толворта, остановите Tesco» . Каждая мелочь болит. Архивировано из оригинального 16 ноября 2011 года . Проверено 7 ноября 2012 года .
  59. ^ Департамент официального отчета (Hansard). «Текст лорда Хансарда от 30 ноября 2000 г. (201130w03)» . Парламент Соединенного Королевства . Проверено 7 ноября 2012 года .
  60. ^ « „ Офисное здание мозолить глаза“сталкивается вредительство мяч (Из Bucks Free Press)» . Bucksfreepress.co.uk. 26 октября 2006 . Проверено 7 ноября 2012 года .
  61. ^ "Теско Толворт" . Правительство Соединенного Королевства. 21 июня 2012 года Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года . Проверено 7 ноября 2012 года .
  62. ^ «Автобусы из Толворта» (PDF) . Транспорт для Лондона . Проверено 25 ноября 2019 года .
  63. ^ «Официальный веб-сайт Chessington World of Adventures Resort: Гарантия лучшей цены на тематический парк» . Chessington World of Adventures Resort .
  64. ^ "Ричмонд-Парк" . Архивировано из оригинального 27 мая 2010 года.
  65. ^ "Дом - ипподром Sandown Park" . sandown.co.uk .
  66. ^ Исторические королевские дворцы. "Официальный сайт дворца Хэмптон-Корт - билеты, события и история" . hrp.org.uk .
  67. ^ "MercedesBenz UK - Мир Мерседес-Бенц" . mercedes-benz.co.uk . Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года.
  68. ^ "Бруклендский музей" . brooklandsmuseum.com .
  69. ^ "Домашняя страница - Ипподром Кемптон Парк" . kempton.co.uk .
  70. ^ "Kingstonian FC" . Питчеро .
  71. ^ "Официальный сайт Донов - AFC Уимблдон" . Уимблдон
  72. ^ "Союз Регби Арлекинов" . quins.co.uk .
  73. ^ "Дом ветчины и сад" . nationaltrust.org.uk .
  74. ^ "Загородный парк Хортон" . hortoncountrypark.co.uk .
  75. ^ "Буши Парк" . Королевские парки .
  76. ^ "Официальный сайт картинга на открытом воздухе в Суррее" . Surbiton Raceway . Проверено 7 ноября 2012 года .
  77. ^ "Лондонские сады Интернет" . londongardensonline.org.uk . Архивировано из оригинального 19 ноября 2013 года . Проверено 18 ноября 2013 года .
  78. ^ "Лондонские сады Интернет" . londongardensonline.org.uk . Архивировано из оригинального 25 мая 2015 года . Проверено 18 ноября 2013 года .
  79. ↑ Jade S (79) (5 августа 2013 г.). «Парк рыбных прудов» . Netmums .
  80. ^ "Pengest Munch Ep. 27 Куриный король (Толворт)" .
  81. ^ "Андре Резиновая компания" . gracesguide.co.uk .
  82. ^ "Теодор Бернар Андре" . gracesguide.co.uk .
  83. ^ «В настоящее время маркетинг (жилой)» (PDF) . Allsop .
  84. ^ "Сибе, Горман и Ко" . gracesguide.co.uk .
  85. ^ "Зибе Горман" . siebegorman.com .
  86. ^ «Блог журнала дверной промышленности: Hillaldam Coburn Ltd - отпразднуйте 100-летие производства оборудования для раздвижных дверей в Великобритании» . doorindustryjournal.blogspot.co.uk .
  87. ^ "Э. Хилл Алдам и Ко" . gracesguide.co.uk .
  88. ↑ Протокол собрания директоров от 14 сентября 1953 г.
  89. ^ "Камины Galleaon" . gracesguide.co.uk .
  90. ^ «Камины, печи и аксессуары в графстве Суррей, Сурбитон - галеоновые камины» . galleonfireplaces.co.uk .
  91. ^ "Plessey Heavy Radar - Глава третья" . woottonbridgeiow.org.uk .
  92. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 5 ноября 2013 года . Проверено 15 ноября 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  93. ^ "Лагонда" . gracesguide.co.uk .
  94. ^ "HRG Engineering Co" . gracesguide.co.uk .
  95. ^ "Cooper Car Co" . gracesguide.co.uk .
  96. ^ "Хорошая жизнь - Сурбитон" . thegoodlifesurbiton.co.uk .
  97. ^ «Джек Брэбэм» . gracesguide.co.uk .
  98. ↑ Вуд, Джонатан (3 сентября 1992 г.). «Некролог: Дерек Херлок» . Независимый . Лондон.
  99. ^ "1939 Поставщики авиационной промышленности" . gracesguide.co.uk .
  100. ^ "LF Торти" . gracesguide.co.uk .
  101. ^ "Листовой металл Саутборо" . gracesguide.co.uk .
  102. Перейти ↑ Mosquito К. Мартина Шарпа и Майкла Дж. Ф. Бойера. Опубликовано Crecy Books в 1995 г.
  103. ^ «Нэш ​​и Томпсон» . gracesguide.co.uk .
  104. ^ "United Insulator Co" . gracesguide.co.uk .
  105. ^ http://www.london-gazette.co.uk/issues/45850/pages/14848/page.pdf
  106. ^ "Молочная ферма Иова - филиал Толворта" . jobsdairy.co.uk . Архивировано из оригинала 5 января 2009 года.
  107. ^ "История клуба" . Коринтиан Кэжуалс . Проверено 25 февраля 2020 года .
  108. ^ "Домашняя страница - Толворт Атлетик ФК" . clubwebsite.co.uk .
  109. ^ "Сайт клуба - Бесплатная услуга сайта футбольного клуба" . clubwebsite.co.uk .
  110. ^ "Спортивная площадка Толворт-Корт" . kingston.ac.uk .
  111. ^ "1-е Скауты Толворта Онлайн - Дом" . 1sttolworthscouts.org.uk .
  112. ^ «Боулинг с десятью иглами в Толворте - Голливудский боул Толворт» . hollywoodbowl.co.uk .
  113. ^ «Коробка Мюриэль: IMDb» . IMDb . Проверено 7 ноября 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  114. ^ "Значительно богаче, чем вы: южный Лондон и Суррей связи британских миллионеров" . Sutton Guardian . Проверено 21 мая +2016 .
  115. ^ Tolworth вспомнил: Марк Дэвисон & Paul Adams
  116. ^ «Джеймс Фоллетт: книги, биография, блог, аудиокниги, Kindle» . Amazon.com. 23 марта 2012 . Проверено 7 ноября 2012 года .
  117. ^ "Аллан Гэнли" . Дейли телеграф . Лондон. 3 апреля 2008 . Проверено 7 ноября 2012 года .
  118. ^ «Конец невинности» . Независимый . 4 июня 2006 . Проверено 21 мая +2016 .
  119. ^ "Участник кампании по инвалидности Толворта получает 35 голосов на дополнительных выборах Корби" . Kingston Guardian . 16 ноября 2012 . Проверено 18 ноября 2012 года .
  120. ^ "Мистер Остин Партнер - жертва Титаника" . Encyclopedia-titanica.org . Проверено 7 ноября 2012 года .
  121. ^ McDevitt, Чес (2001). Мой брат и я (буклет). Боб и Альф Пирсон. Американские горки. RCCD6005.
  122. ^ "Вот один, сделанный BBC 40 годами ранее" . BBC News . 10 октября 1998 . Проверено 7 ноября 2012 года .
  123. ↑ BBC: I Love Blue Peter: биография ведущей Лейлы Уильямс » . BBC.

Внешние ссылки [ править ]

  • Список небоскребов Великобритании 2001 г., по данным Tolworth Tower
  • Радио Джеки
  • Угловой ДОМ
  • Новости местного сообщества Surbiton.com
  • Скрытый Лондон