Том О'Хорган (3 мая 1924 - 11 января 2009) был американским театральным и кинорежиссером , композитором , актером и музыкантом . Он наиболее известен своей бродвейской работой в качестве режиссера популярных мюзиклов « Волосы» и « Иисус Христос - суперзвезда» . В течение своей карьеры он стремился достичь формы «тотального театра», которую The New York Times описала как «остроумно физически», что принесло ему репутацию « Басби Беркли из кислотного набора». [1]
Том О'Хорган | |
---|---|
Родившийся | Чикаго , Иллинойс, США | 3 мая 1924 г.
Умер | 11 января 2009 г. Венеция, Флорида , США | (84 года)
Занятие | Театральный режиссер , композитор , актер |
Активные годы | 1960–1990 годы |
биография
Ранние годы
О'Хорган родился в Чикаго , штат Иллинойс, и познакомился с театром своим отцом, владельцем газеты, а иногда и актером, который водил его на спектакли и строил ему рампы и ветряную машину . В детстве он пел в церквях и писал оперы, в том числе один , озаглавленную Дум Земли в возрасте 12 лет [1]
О'Хорган получил степень в Университете ДеПола, где он научился играть на десятках музыкальных инструментов. [1] После учебы он работал в Чикаго арфистом, а также выступал в чикагской труппе импровизационного театра Second City . Он переехал в Нью-Йорк и начал действовать в центре города, в таких местах, как Мемориальная церковь Джадсона . За это время он разработал номер в ночном клубе, где он исполнил импровизационный юмор, аккомпанируя себе на арфе. [1]
Карьера
О'Хорган считал свою работу «кинетической скульптурой» [1] и сказал, что его цель состояла в том, чтобы «уметь смешать все аспекты театра, не позволяя какой-либо части стать вторичной по отношению к другим». [2] Говоря о современном коммерческом театре, он считал, что люди «зацикливаются на люстрах, потому что они настаивают на том, что одномерный, вербальный театр ибсенитов - единственный театр. Но это аберрация 19 века. главное, это не театр. Театр всегда означал музыку, танец, искусство. Вот чем был греческий театр ». [3] Вскоре после того, как « Волосы» открылись на Бродвее, Элеонора Лестер написала в «Нью-Йорк Таймс» : «О'Хорган, ветеран многих лет экспериментов и разочарований в своих поисках« Пути в театре », успешно включает в себя ряд новых направлений. сильны в быстро развивающемся пост-Миллер-Уильямс-Олби и постабсурдистском театре. Эти тенденции, отчасти вырастающие из интимного движения Off Off Broadway, а отчасти из интуитивной политической драмы сидячих забастовок и демонстраций включают использование импровизационных техник, энергичную ансамблевую игру, более физический стиль игры, большее использование танцев, музыки и кукол, а также комедию в стиле поп-лагеря, а также концепцию Total Theater, в которой аудитория более активно участвует в работе . " [3]
О'Хорган сказал, что элемент его художественного удовлетворения состоит в том, что он «просто получает косвенную радость заводить людей, заставляя их реагировать, заставляя их использовать их собственные чувственные силы, которые похоронены под слоями цемента. Когда вы видите, как люди в улицы будут бегать, чтобы увидеть пожар, аварию или драку, вопреки надежде увидеть, что что-то действительно произойдет, что-то, что докажет, что люди, идущие рядом с ними, - больше, чем просто манекены, вы понимаете, как они хотят вырваться из всего их эмоциональная жесткость ". [3] Хотя он стал известен своими бродвейскими работами, он чувствовал себя более комфортно во внебродвейском мире. Как он сказал Лестеру в 1968 году: «Конечно, мне прислали сценарии из бродвейских офисов, но пока я не видел ничего, что могло бы меня заинтересовать. Конечно, я продолжу работать с La MaMa. Где а еще вы можете что-то решить? Конечно, не на Бродвее, где счетчик всегда работает ". [3]
Off-Off-Broadway и Off-Off-Broadway
Большая часть его ранних карьерных работ была в постановках экспериментального театра Off-Off-Broadway . Одним из первых его проектов стал « Любовь и досады в кафе Cino» в сентябре 1963 года. [4] Вскоре после этого его друг Джеймс Вигфолл познакомил его с Эллен Стюарт (основательница La MaMa, ETC ), которая впоследствии стала одной из них. его самые стойкие сторонники. [5] Первой пьесой, которую он поставил там, была «Служанки » Жана Жене в 1964 году, [3] позже он возглавил труппу La MaMa, которая отправилась в Данию, чтобы продемонстрировать ранние пьесы Сэма Шепарда и Лэнфорда Уилсона . [3] Он поставил около 50 постановок в La MaMa, в том числе «Архитектор и император Ассирии » Фернандо Аррабала , сюрреалистическая пьеса о двух мужчинах на острове, [6] и « Том Пейн » Пола Фостера , рассказывающий о жизни народа Фигура времен войны за независимость США . [1] [7]
О'Хорган направил и написал музыку для спектакля Рошель Оуэнс « Futz!». . Сначала он поставил пьесу вне Бродвея для La MaMa в марте 1967 года, а затем привез ее на Эдинбургский фестиваль, а затем в нью-йоркский Theater de Lys , место проведения вне Бродвея в июне 1968 года. [8] О'Хорган также поставил постановку. киноверсия Futz! который был выпущен в 1969 году. [9] Futz! рассказывает о трудностях, с которыми фермерский мальчик сталкивается с горожанами, когда влюбляется в свою свинью. Клайв Барнс написал в The New York Times : «Мистер О'Хорган ... представил Futz! Как своего рода дионисийский танец, дикий и лихорадочный. Он посылает своих актеров грабить и бегать по сцене в огромных радостных приливах энергии. " [8] Авторы волос Джеймс Радо и Жером Рагни посетили постановку Futz! и это повлияло на их выбор О'Хоргана в качестве режиссера « Волос на Бродвее». [10]
В ноябре 1974 года он задумал и поставил сценическую адаптацию классической записи The Beatles Sgt. Группа клуба одиноких сердец Пеппера . Шоу под названием Sgt. Группа Pepper's Lonely Hearts Club на дороге , играемая в концертном зале Beacon Theater в Верхнем Вест-Сайде Манхэттена. В постановке, разработанной в сотрудничестве с художником-постановщиком « Волос» Робином Вагнером , 34 актера исполнили 29 песен «Битлз» с тщательно продуманными декорациями, спецэффектами и красочными костюмами. Шоу не было хорошо встречено критиками и закрылось в январе 1975 года после 66 выступлений. [11]
Среди других внебродвейских работ О'Хоргана - ревю во втором городе в Village East To the Water Tower , When the Owl Screams и The Wrecking Ball в качестве композитора, а также в фильмах «Люди в масках» (в театре Вестбет) и Birdbath в качестве режиссера. . [12]
Бродвей
Волосы
O'Horgan сделал свой Бродвей режиссерский дебют в 1968 году с новаторского мюзикла , волос . B Ased на его растущей репутации с Futz! и другие внебродвейские пьесы, которые он поставил, авторы «Волос» Рагни и Радо искали О'Хоргана для постановки внебродвейской постановки шоу, когда оно открылось в Общественном театре осенью 1967 года, но О'Хорган работал в Европе в то время и не смог принять приглашение. Когда шоу перешло на окраину Бродвея, О'Хоргану снова позвонили, и на этот раз он смог принять предложение. [13]
В апреле 1968 года « Волосы» претерпели серьезные изменения, начиная с версии в центре города и заканчивая открытием на Бродвее. Книга Off-Broadway, уже освещавшая сюжет, была ослаблена еще больше, и было добавлено 13 новых песен. [14] О'Хорган сказал: «Я рассматриваю [ Волосы ] как зингшпиль, популярную оперу». [3] На репетициях он использовал переданные Виолой Сполин и Полом Силлсом техники импровизационных «игр» и теорий ролевых игр, которые поощряли свободу и спонтанность. Многие из этих импровизаций были включены в сценарий Бродвея. [15] Он подготовил актеров, заставляя их раздеваться в замедленной съемке, молясь Богу и Будде и толкая друг друга. Он заставлял их показывать реплики, когда их носили или выполняли стойку на руках. [1] В афише бродвейского возрождения « Волос» в 2009 году говорится, что О'Хорган и новый хореограф Джули Ареналь внесли в постановку ощущение «свободы и спонтанности, представив органичный, обширный стиль постановки», которого раньше никогда не видели на Бродвее. . [16] Кроме того, О'Хорган использовал наготу во многих постановках, которые он поставил, и помог интегрировать эту идею в основу шоу. [17] Некоторые считают, что он превратил «умеренно успешный внебродвейский мюзикл в бродвейский хит». [1] [10]
О'Хорган сказал, что этот опыт дал ему возможность помочь в создании «театральной формы, манеры которой, язык, одежда, танец и даже ее название точно отражают социальную эпоху в полной мере». [18] Он считал, что актеры в « Волосах» , некоторые из которых «прямо с улицы», внесли важный вклад в бродвейский театр. Он сказал, что «дети говорят на своем родном языке, они выражают свои настоящие сексуальные отношения и ставят это на карту о расе и смешанном браке. Дети на сцене настоящие, и люди это чувствуют». [3] Что касается более широкого воздействия, он постоянно заявлял, что « Волосы - это нападение на мертвую зону театра: Бродвей. Это почти попытка дать Бродвею реанимацию« рот в рот ». [10]
Ленни и Иисус Христос Суперзвезда
Следующим бродвейским проектом О'Хоргана была постановка пьесы Джулиана Барри « Ленни» с Клиффом Горманом в роли скандального комика - сатирика Ленни Брюса . Ленни открылся в Театре Брукса Аткинсона в мае 1971 года, через дорогу от театра Билтмор, где все еще работал Волос . Спектакль последовал за карьерой Брюса в ночном клубе через стычки с полицией и судом и поместил ту же лексику на бродвейскую сцену, что и Брюса, который умер в 1966 году, арестовали в ночных клубах всего несколькими годами ранее. [19] Ленни пробежал на Бродвее 453 спектакля до июня 1972 года и получил Гормана Тони за лучшую мужскую роль в пьесе. [20]
В том же году О'Хорган будет также направлять мюзикл Эндрю Ллойда Уэббера « Иисус Христос - суперзвезда» 1971 года, который стал популярным среди зрителей и который, как и « Волосы» , позже был экранизирован. Суперзвезда была известна исполнением Бена Верина в роли Иуды Искариота [21], которого О'Хорган ранее ставил на Бродвее в роли Хада в « Волосах» . По словам драматурга Роберта Патрика , О'Хорган не хотел соглашаться на эту работу, но в конце концов уступил, потому что сказал: «Боб ... Ты не поверишь деньгам, которые они мне только что предложили». [22]
Другая бродвейская работа
Дополнительные режиссерские работы на Бродвее включают отмеченный премией Тони « Внутренний город» (1971), мюзикл, задуманный О'Хорганом на основе скандального поэтического сборника Евы Мерриам « Мать-гусь из внутреннего города » ; [23] мюзикл Dude (1972), написанный автором Hair Жеромом Рагни на музыку композитора Hair Галта МакДермота; «Люди-листья» (1975), пьеса Денниса Рирдона , поставленная Джо Паппом , изображающая первый контакт белых людей с враждебным племенем амазонских индейцев ; [24] и « Я не буду танцевать» (1981), детективный спектакль об убийстве Оливера Хейли. [25] В какой-то момент в 1971 году на Бродвее одновременно шло четыре постановки О'Хоргана - « Волосы» , « Иисус Христос - суперзвезда» , « Ленни» и « Внутренний город» . [2] [26]
Фильм
О'Хорган направил и написал музыку к экранизации « Футца» с Фредериком Форрестом , Салли Киркленд и Дженнифер О'Нил , а также поставил киноверсию « Носорога» Эжена Ионеско с Зеро Мостел , Джином Уайлдером и Карен Блэк в главных ролях (и в котором была использована партитура композитора Волос Гальта МакДермота ). О'Хорган написал музыку к пьесе Пола Мазурски « Алекс в стране чудес» с Дональдом Сазерлендом и Эллен Берстин в главных ролях . Кроме того, ему приписывают «сценическую постановку, задуманную и адаптированную» для 1978 Sgt. Фильм Пеппер о оркестре Клуба одиноких сердец . [27]
Награды
О'Хорган получил три награды Drama Desk Awards за руководство Ленни и внебродвейские пьесы Futz! (1969) и Том Пейн (1968), а в 1968 году журнал Newsweek назвал его театральным директором года . Он был награжден премией Оби 1967 года как лучший вне-бродвейский режиссер года и премией Брандейса 1968 года за творчество. Искусство. [10] В 1969 году он был номинирован на премию Тони как лучший режиссер мюзикла для волос, но проиграл Питеру Ханту, который поставил 1776 год . [28]
В 2006 году Бен Верин вручил О'Хоргану премию за художественные достижения от New York Innovative Theater Awards . Эта честь была вручена О'Хоргану от имени его коллег и коллег-художников «в знак признания его значительного художественного вклада в сообщество Off-Off-Broadway». Получая награду, О'Хорган сказал: «Я влюблен во всю эту игру». [29]
Личная жизнь
O'Horgan жил в 3000 квадратных футов (280 м 2 ) чердака в Манхэттене на 840 Бродвее (на 13 - й улицы) , который был известен для вечеринок и мероприятий с участием художественных фигур , как Норман Мейлер и Беверли Силлз . Стены увешаны его впечатляющей коллекцией необычных музыкальных инструментов со всего мира. [1] Его чердак посетил детский телеведущий Фред Роджерс в эпизоде 1985 года «Соседства мистера Роджерса» . [30] Многие инструменты были показаны в порядке их истории, от старинных до современных. Также был альков с гонгами, в том числе тот, который использовался в « Иисусе Христе Суперзвезде» . [31] [ необходима цитата ] Он и его друзья много раз встречали там Новый год, когда в полночь каждый снимал инструмент со стены, или находил барабан или гонг, и праздновал с энтузиазмом и радостью, что О'Хорган так часто готовят почву для (как в личном, так и в профессиональном плане). Там же он провел свадьбы двух близких друзей. Марта Вингейт вышла замуж за Ханта Тейлора в 1980 году, а Сони Морено вышла замуж за Гарри Примо несколько лет спустя. [ необходима цитата ]
В последние годы жизни О'Хорган страдал болезнью Альцгеймера . [1] Болезнь начала проявляться в 2002 году, а к 2007 году он был по уши в долгах и не мог заботиться о себе. [32] Он попал под опеку друзей Марка и Джулии Коэн, его чердак и коллекции инструментов были проданы, и он переехал в Венецию, штат Флорида , где умер 11 января 2009 года. Небольшая группа близких друзей развеяла его прах. в заливе Сан-Франциско, где много лет назад они развеяли прах его давних друзей Харви Милка и Галена МакКинли. [32] Ему было 84 года. [2]
Заметки
- ^ a b c d e f g h i j "Том О'Хорган, 84 года, директор отдела волос , мертв" , Дуглас Мартин, 13 января 2009 г., The New York Times
- ^ a b c Том О'Хорган, новаторский директор Superstar, Hair and More, Has Died , Кеннет Джонс, 12 января 2009 г., playbill.com
- ^ a b c d e f g h Конечно, были некоторые пределы , Элеонора Лестер, статья О'Хоргана в NY Times, 19 мая 1968 г., michaelbutler.com
- ↑ В центре внимания Том О'Хорган , Кристофер Борг, 22 января 2009 г., nyitawards.com
- ^ Грюн, Джон (2 января 1972). « „ Вы не возражают критики Calling You дешевы, декадентский, сенсационность, бесполезная, вульгарная, перекачанная, мегаломаниакальный?“:«Я не читаю обзоры Очень много, ответы Тома О'хорган Том О'хорган, superdirector». Журнал New York Times . С. 14–20. ProQuest 119426802 .
- ^ Нажмите архивации 2008-11-14 в Wayback Machine , arrabal.org
- ^ Пол Фостер на базе игр Doollee , doollee.com
- ^ a b "Футц!" Открывается в de Lys , Clive Barnes, New York Times, 14 июня 1968 г., orlok.com
- ^ Futz! на IMDB
- ^ a b c d Горн 1991 , стр. 40
- ^ Театр Will Rock, Элизабет Wollman , стр. 105-06, books.google.com
- ^ Том О'Хорган в базе данных Internet Off-Broadway
- ↑ Рожок 1991 , стр. 29.
- ↑ Рог, 1991 , стр. 39–40.
- ↑ Рожок 1991 , стр. 53.
- ^ Хон, Гарри. Афиша «Эпоха Водолея», апрель 2009 г., изспектакля « Волосы» в театре Аль-Хиршфельда.
- ↑ Партия мира, любви и свободы , Патрик Пачеко, 17 июня 2001 г., latimes.com
- ↑ Рожок 1991 , стр. 41.
- ^ "Клифф Горман, 65 лет, Ленни Брюс на Бродвее" , 13 сентября 2002 г., The New York Times
- ^ Ленни в базе данных Internet Broadway
- ^ Иисус Христос суперзвезда в базе данных Internet Broadway
- ↑ Роберт Патрик делится воспоминаниями о Томе О'Хоргане , Майкле Дейле, 12 января 2009 г., broadwayworld.com
- ^ «Ева Мерриам, 75 лет, поэт и писатель, писавший для детей, мертва» , Брюс Ламберт, The New York Times
- ^ "Деннис Дж. Рирдон" (PDF) . Архивировано 10 июня 2009 года . Проверено 17 августа 2013 .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ), iub.edu
- ^ Оливер Хейли на базе игр Doollee , doollee.com
- ^ Том О'Хорган в базе данных Internet Broadway
- ↑ Сержант Пеппер на IMDB, вся команда
- ^ Лауреаты премии Тони 1969 года , Broadwayworld.com
- ^ Том О'хорган покинул город , Шей Гинеса, ноябрь 11, 2007, nyitawards.com
- ↑ Эпизод 1550 , IMDB, по состоянию на 7 июня 2015 г.
- ^ [1] Робертсон, Кэмпбелл. «Продажа: разногласия и конец жизни в театре». Нью-Йорк Таймс . 1 ноября 2007 г.
- ^ a b Том О'Хорган , MasterworksBroadway.com, по состоянию на 7 июня 2015 г.
Источники
- Хорн, Барбара Ли (1991). Возраст волос: эволюция и влияние первого бродвейского рок-мюзикла . Нью-Йорк. ISBN 0-313-27564-5.
Рекомендации
- Некролог New York Times
- Афиша Некролог
- Статья в New York Times, май 1968 г.
Внешние ссылки
- Том О'Хорган в базе данных Internet Broadway
- Том О'Хорган в базе данных Internet Off-Broadway
- Том О'Хорган в IMDb
- Эпизод "Соседство мистера Роджерса" с участием Тома О'Хоргана и его коллекции инструментов [ мертвая ссылка ]