| Высшая передача | |
|---|---|
| Серии 10 | |
 Рекламный плакат | |
| В главных ролях | |
| Страна происхождения | объединенное Королевство |
| Кол- во серий | 10 |
| Релиз | |
| Исходная сеть | Би-би-си два |
| Оригинальный выпуск | 7 октября - 23 декабря 2007 г. |
| Хронология серий | |
10-я серия британского автомобильного журнала и телевизионной программы Top Gear , транслировавшаяся в Соединенном Королевстве на канале BBC Two в 2007 году, состояла из десяти эпизодов, которые выходили в эфир с 7 октября по 23 декабря. В этом сериале реквизит, использованный в программе, был изменен с сидений в автомобиле и широкоэкранного монитора в основном пространстве на кресла с откидными спинками и старый экран телевизора; хотя отнести к пожара , вызванного Top Gear ' конкурирующей программы s, позже был разоблачен как рекламный трюк, с реквизитом заменил следующую серию. Среди основных моментов этой серии были ведущие, пересекающие Ботсвану. в автомобильной поездке, гонке между автомобилем и истребителем, переходе вброд автомобилей-амфибий через Ла-Манш и участии в 24-часовой гонке на выносливость с использованием самодельного биодизеля.
В период с 1 по 27 января 2008 года в эфир вышла серия сборников лучших моментов десятого сериала под названием «Best of Top Gear», а специальный выпуск для Sport Relief под названием Top Ground Gear Force , включающий кроссовер с бывшая программа BBC « Сухопутные силы» вышла в эфир 14 марта 2008 года. Десятый сериал подвергся критике из-за особого отношения к Ботсване, касающегося экологического ущерба, что BBC отрицает.
Эпизоды [ править ]
| Нет в целом | № в серии | Отзывы | Особенности / проблемы | Гость (и) | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) [1] | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 81 год | 1 | Volkswagen Golf GTI W12 | Поездка, чтобы найти лучшую дорогу в мире: ( Lamborghini Gallardo Superleggera • Porsche 911 GT3 RS • Aston Martin V8 Vantage N24 ) | Дама Хелен Миррен | 7 октября 2007 г. | 6,27 | |
| Летом ведущие отправляются на автомобильный отдых в континентальную Европу , каждый берет с собой легкий суперкар через Францию, Италию, Лихтенштейн и Швейцарию в поисках лучшей автомобильной дороги в мире. Хаммонд считает, что ему это понравится в Porsche 911 GT3 RS , Кларксон пытается насладиться этим, пожирающим топливо Lamborghini Gallardo Superleggera , а Мэй изо всех сил пытается насладиться им в действительно урезанном (и очень неудобном) Aston Martin V8 Vantage N24 . Тем временем Кларксон видит, что произвела поспешная конструкция Volkswagen Golf GTI W12 Concept, а дама Хелен Миррен выходит на трассу на Lacetti . | |||||||
| 82 | 2 | Audi R8 • Porsche 911 Carrera S | Вызов автомобилей-амфибий II : ( Nissan Navara • Volkswagen Transporter • Triumph Herald ) | Jools Holland | 14 октября 2007 г. | 5,53 | |
| Ведущие снова начинают работать с транспортными средствами-амфибиями, на этот раз улучшая свои оригинальные конструкции, которые они использовали на озере Редьярд - Мэй повторно использует свою оригинальную парусную лодку Triumph Herald 1962 года , обновленную складной мачтой и швертовым килем, Хаммонд создает еще один плавучий дом. из второго Volkswagen Transporter 1981 года , теперь укомплектованного стекловолоконным корпусом и герметиком, в то время как Кларксон создает новую моторную лодку из Nissan Navara 1996 года и использует свои предыдущие ошибки для улучшения конструкции с помощью двух облегченных «масляных бочек». Однако на этот раз задача состоит в том, чтобы посмотреть, смогут ли они использовать их, чтобы пересечь Ла-Манш из Дувра.во Францию, где они столкнутся, среди прочего, с самым загруженным судоходным путем в мире и неспокойными водами. В другом месте Кларксон рассматривает первый суперкар Audi , Audi R8 , перед тем , как принять участие в дрэг-рейсинге, когда Хаммонд приезжает на Porsche 911 Carrera S , а Джулс Холланд смотрит, сможет ли он записать музыку для времени круга на Lacetti. | |||||||
| 83 | 3 | Ferrari 599 GTB Fiorano • Ferrari 275 GTS • Купе Rolls-Royce Phantom Drophead | Bugatti Veyron против гонок Eurofighter Typhoon • Ободрать P50 вокруг офиса BBC • Система автоматической парковки Lexus LS600 | Ронни Вуд • Фиона Брюс • Дермот Мурнаган • Джон Хамфрис | 28 октября 2007 г. | 6,73 | |
| На Top Gear есть множество автомобилей , так как Хаммонд тестирует систему автоматической парковки в Lexus LS600 перед тем, как участвовать в гонке на Bugatti Veyron против Eurofighter Typhoon , а Мэй находит своей любимой машиной года Rolls-Royce Phantom Drophead Coupé . В другом месте Кларксон выясняет, насколько быстрым и захватывающим является Ferrari 599 GTB Fiorano , прежде чем втиснуться в самый маленький автомобиль в мире (тогда), сделанный на острове Мэн, Peel P50 , и прокатиться на нем внутри телецентра BBC. , а легенда Rolling Stones Ронни Вуд, видит, сможет ли он быть быстрым в машине по разумной цене. | |||||||
| 84 | 4 | N / A - Botswana Special | Ботсвана Special : ( Lancia Beta • Opel Kadett • Mercedes-Benz 230E ) | Никто | 4 ноября 2007 г. | 6,84 | |
Ведущие совершают еще одну поездку по Ботсване на трех подержанных автомобилях, купленных за 1500 фунтов стерлингов, которые, как они надеются, будут лучше, чем автомобили с полным приводом. [2] Мэй выбирает Mercedes-Benz 230E 1985 года , Кларксон выбирает Lancia Beta Coupe 1981 года , а Хаммонд покупает Opel Kadett 1963 года . На своем пути от границы Ботсваны с Зимбабве до ее северной границы с Намибией ведущие сталкиваются с рядом трудностей, в том числе переходом через Макгадикгади Пан , прохождение специально созданного раллийного круга, прокладывание пути через Калахари, чтобы добраться до Мауна , и пересечениеДельта Окаванго . И все это время за ним охотится Volkswagen Beetle , автомобиль, который все трое ненавидят и который должен быть их подспорьем, если машина любого ведущего не заведется. Примечание : отдавая дань уважения архиепископу Десмонду Туту , заключительные титры заменяют имя каждого зачисленного лица на «Архиепископ Десмонд». | |||||||
| 85 | 5 | Caparo T1 • Aston Martin V8 Vantage Roadster • Mercedes-Benz GL500 | Лондонская гонка | Саймон Коуэлл | 11 ноября 2007 г. | 7,74 | |
| Там большая гонка через Лондон , как Ведущими увидеть, это самый быстрый способ получить через город в сторону аэропорта Лондон - Сити - май поддерживает автомобиль с Mercedes-Benz GL500 , Hammond производит пот , как он педалями в специализированный Сиррус Limited углерода Волоконный велосипед, Кларксон едет к Темзе на моторной лодке Cougar, а Стиг озадачен новым миром, пытаясь победить с помощью общественного транспорта. Между тем, Хаммонд видит, сможет ли Aston Martin V8 Vantage Roadster выиграть прямую гонку на полмили против немца на роликовых коньках с ракетным рюкзаком с турбонаддувом мощностью 300 л.с. (220 кВт), Кларксон готовится к дополнительным мерам безопасности на трассе, поскольку он забирается вCaparo T1 и Саймон Коуэлл возвращаются, чтобы посмотреть, насколько он быстр на Lacetti. | |||||||
| 86 | 6 | Honda Civic Type R • Mercedes-Benz E63 AMG Estate • BMW M5 Touring • Alfa Romeo 159 | Гонки на автодомах • Alfa Romeo 159 против высокого человека через устье реки Хамбер | Лоуренс Даллаглио | 18 ноября 2007 г. | 7,24 | |
| Хаммонд придумал новый, дико разрушительный автоспорт - «автоспорт». С выбором автодомов, которыми управляет он сам, несколькими водителями туристических автомобилей и мая, гонка продолжается на Essex Raceway, чтобы увидеть, кто из них станет победителем. Между тем, Мэй теряет деньги из-за « Коробки для клише Top Gear Italian Car Road Test Cliché Swear Box », когда он соревнуется с Грэмом Боанасом на Alfa Romeo 159, чтобы узнать, кто сможет перебраться через реку Хамбер, не используя мост Хамбера . Кларксон рассматривает Honda Civic Type R третьего поколения и обращает внимание на сходство между BMW M5 Touring и Mercedes-Benz E63 AMG Estate.. Взгляните на суперразмерный новый немецкий автодом под названием «The Performance» с «частью-де-сопротивлением» - автомобилем в грузовом отсеке - и очень роскошным интерьером, а английская международная звезда регби Лоуренс Даллаглио стремится опубликовать быстрый время с автомобилем по разумной цене. | |||||||
| 87 | 7 | Астон Мартин DBS | Конкурс дешевых автомобилей British Leyland стоимостью 1200 фунтов стерлингов : ( Rover SD1 • Triumph Dolomite Sprint • Austin Princess ) | Дженнифер Сондерс | 25 ноября 2007 г. | 6,86 | |
| Каждый из докладчиков покупает автомобиль, сделанный British Leyland, на свои деньги, чтобы отпраздновать его 40-летие, чтобы доказать, что они сделали хороший автомобиль. Кларксон думает, что это будет его Rover SD1 , Хаммонд полагает, что его Triumph Dolomite Sprint сделает это, а Мэй пытается доказать, что его принцесса - лучшая. Посещая испытательный полигон MIRA и его испытательный трек, их выбор сталкивается с рядом проблем, призванных проверить характеристики, качество, скорость и управляемость каждого автомобиля. В другом месте Кларксон рассматривает Aston Martin DBS , а Дженнифер Сондерссмотрит, сможет ли она возглавить таблицу лидеров, когда проехала круг на Lacetti. Отрывок Дженнифер Сондерс был полностью удален из австралийских выпусков этого эпизода и с австралийских DVD, хотя ее имя остается в титрах. | |||||||
| 88 | 8 | Vauxhall VXR8 | Renault R25 Formula One Car • Исследование истории автомобилей • Самоуправляемый GPS- спутник BMW 330i | Джеймс Блант • Льюис Хэмилтон | 2 декабря 2007 г. | 8,35 | |
| Кларксон и Мэй разъезжают на очень старых машинах, оглядываясь на сложную планировку, которую они имели до того, как нашли первую машину с такой схемой управления, которая будет использоваться во всех машинах вплоть до настоящего времени. Тем временем, Хаммонд пытается проверить, сможет ли он проехать два круга по трассе Стоу в Сильверстоуне на автомобиле Renault R25 Формулы-1, и обнаруживает, насколько это сложно, в то время как Кларксон осматривает австралийский автомобиль Vauxhall VXR8, спроектированный под крышей сарая. HSV Clubsport R8 ) и садится в BMW без водителя, чтобы следить за тем, сможет ли он проехать круг на треке. Наконец, Джеймс Блант является последней звездой Лачетти, когда он берет на себя мокрую трассу, в то время как Льюис Хэмилтон ведет Лиану по трассе. | |||||||
| 89 | 9 | Daihatsu Materia • Ascari A10 • Fiat 500 | Britcar 24 час Endurance Race • Race : Fiat 500 против BMX райдеров через Будапешт | Кейт Аллен | 9 декабря 2007 г. | 7,38 | |
| Урожай биотоплива был собран, но докладчики обнаруживают, что они получили биодизельное топливо на 500 галлонов благодаря тому, что Мэй купила не те семена. Для того, чтобы избавиться от него, они решили ввести Britcar 24-часовую гонку на выносливость в Сильверстоуне , несмотря на не испытывали с гонками, все время , используя модифицированный BMW 330d , что Хаммонд и Кларксон работали. С помощью Стига мальчики узнают, насколько сложна гонка на выносливость, поскольку они имеют дело с механическими проблемами, проблемами с квалификацией, усталостью и несчастными случаями, которые могут привести к тому, что они дойдут до конца. Тем временем Мэй находится в Будапеште на новом Fiat 500, чтобы посмотреть, сможет ли он выиграть гонку с некоторыми молодыми людьми на BMX.bikes, в то время как Кларксону велят больше не тестировать суперкары для остальной части серии, поэтому он видит, как выглядит хэтчбек Daihatsu Materia , сравнивая его с «близким» соперником - новым Ascari A10 . Наконец, Кейт Аллен столкнулся с самым дождливым днем в истории (по словам Стига), когда он выехал на трассу на Lacetti. | |||||||
| 90 | 10 | Ягуар XF (X250) | Автомобили German Performance Saloon: ( Mercedes-Benz C63 AMG • BMW M3 • Audi RS4 ) • Награды Top Gear 2007 | Дэвид Теннант | 23 декабря 2007 г. | 7,15 | |
| Кларксон, Мэй и Хаммонд находятся на любимом курорте Стига - Ascari Race Resort в Ронде , Испания - с тремя автомобилями, чтобы посмотреть, какая из них лучшая. Хаммонд считает, что это новый BMW M3 , Кларксон думает, что это мощный Mercedes-Benz C63 AMG , а Мэй пытается доказать, что это очень хорошая Audi RS4 . Вскоре они проверяют свой выбор в разных аспектах, прежде чем отправиться в машину друг друга. В другом месте, Мэй пробует новый Jaguar XF, разработанный Яном Каллумом , Хаммонд видит, будет ли G-Wiz лучше в качестве автомобиля с дистанционным управлением, объявляются награды Top Gear 2007 года и Десятый доктор., Дэвид Теннант , жалуется на Billie Piper колени перед тем, чтобы увидеть , если он быстрее , чем ее в Lacetti. | |||||||
Лучшие серии [ править ]
| Общий | Число | Заголовок | Особенность | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|
| S10 | CE – 1 | «Лучшее из Top Gear: 2007 №1» | Лучшие моменты из 10-го сериала - Часть 1 | 1 января 2008 г. | |
| Оглянитесь на некоторые из лучших моментов из серии 10, включая поиски величайшей автомобильной дороги в мире. | |||||
| S11 | CE – 2 | «Лучшее из Top Gear: 2007 №2» | Лучшие моменты из 10 серии - Часть 2 | 6 января 2008 г. | |
| Еще раз оглянемся на некоторые из лучших моментов серии 10, включая гонку между Bugatti Veyron и реактивным самолетом Eurofighter. | |||||
| S12 | CE – 3 | «Лучшее из Top Gear: 2007 №3» | Лучшие моменты из 10 серии - Часть 3 | 13 января 2008 г. | |
| Третий взгляд на лучшие моменты серии 10, включая попытку трио пересечь Францию на своих улучшенных автомобилях-амфибиях и поездку Кларксона на Peel P50 . | |||||
| S13 | CE – 4 | «Лучшее из Top Gear: 2007 №4» | Лучшие моменты из 10 серии - часть 4 | 27 января 2008 г. | |
| Четвертый взгляд на лучшие моменты 10-й серии, включая гонку ведущих по Лондону. | |||||
Спин-офф специальный [ править ]
| Заголовок | Гость | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| Сила верхней передачи | Сэр Стив Редгрейв | 14 марта 2008 г. | |
| В этом специальном выпуске для Sport Relief трио берет на себя особую задачу - посмотреть, смогут ли они изменить дизайн сада сэра Стива Редгрейва . Но, как гласит их девиз, их план амбициозен, но в конечном итоге бессмысленен, поскольку они создают полный беспорядок. | |||
Критика и инцидент [ править ]
Особое место в Ботсване: переход Макгадикгади Пан [ править ]
После трансляции Botswana Special BBC подверглась резкой критике со стороны Агентства экологических исследований и защитников природы в отношении части эпизода, в которой ведущим было поручено проехать на своих подержанных автомобилях через Макгадикгади Пан в Ботсване . Представитель агентства раскритиковал Top Gearим разрешили снимать в экологически чувствительных соляных поддонах, а защитники окружающей среды обвинили их в том, что они оставили «шрамы на соляных поддонах Макгадикгади, проезжая по ним транспортными средствами». В ответ на критику BBC отрицала, что они это сделали, заявив, что они следовали советам экспертов по окружающей среде и не снимали где-либо рядом с какой-либо заповедной зоной на соляных лужах. [3]
Трюк с сгоревшим реквизитом [ править ]
Во время премьерного эпизода сериала ведущие Top Gear заявили, что между съемками девятой и десятой серий конкурирующее шоу автомобильного журнала Fifth Gear ворвалось в их помещения и сожгло весь их реквизит. Перед показом этого эпизода 12 августа 2007 года на ферме Hill End произошел пожар, в результате которого был разрушен сарай, использовавшийся в качестве хранилища для реквизита Top Gear . [4]Это, очевидно, было показано в эпизоде, так как Cool Wall и все фотографии автомобилей для нее были уничтожены, а автомобильные сиденья, которые ведущие использовали в центре сцены для сегментов «Новости» и для интервью со знаменитостями. во время сегмента «Звезда в машине по разумной цене» центральную сцену студии вместе с плоским экраном заменили креслами с откидной спинкой и старым телевизором. Позже выяснилось, что инцидент был рекламным ходом, придуманным Кларксоном и Вики Батлер-Хендерсон , старыми друзьями.
Ссылки [ править ]
- ^ «10 лучших программ за неделю» . Совет по исследованию аудитории вещателей .
- ↑ Top Gear Magazine , ноябрь 2007 г.
- ^ "Top Gear 'поврежденные африканские равнины ' " . BBC News . 8 июля 2007 . Проверено 28 июля 2007 года .
- ^ Сайт Top Gear разрушен в результате поджога - Auto Trader UK - Центр новостей и обзоров
