Отношения между Европейским союзом (ЕС) и Турцией были установлены в 1959 году, а институциональные рамки были формализованы Анкарским соглашением 1963 года . Турция является одним из основных партнеров ЕС, и оба они являются членами Таможенного союза ЕС и Турции . Турция граничит с двумя странами-членами ЕС: Болгарией и Грецией .
Евросоюз | Турция |
---|---|
Дипломатическая миссия | |
Делегация Европейского Союза, Анкара | Представительство Турции, Брюссель |
Турция была кандидатом на вступление в ЕС с 1987 года [1] [2], но с 2016 года переговоры о присоединении зашли в тупик. [3] ЕС критиковал Турцию за нарушения прав человека и несоблюдение законности . [4] [5] В 2017 году официальные лица ЕС выразили мнение, что планируемая политика Турции нарушает копенгагенские критерии права на членство в ЕС. [6] 26 июня 2018 года Совет ЕС по общим делам заявил, что «Совет отмечает, что Турция все дальше отдаляется от Европейского Союза. Переговоры о вступлении Турциипоэтому фактически зашли в тупик, и никакие другие главы не могут рассматриваться для открытия или закрытия, и никакой дальнейшей работы по модернизации Таможенного союза ЕС-Турция не предвидится » [7] [8].
Задний план
После этого распада Османской империи следующей мировой войны , турецкие революционеры во главе с Мустафой Кемалем Ататюрком вышел победителем в турецкой войне за независимость , создание современной Турецкой Республики , как она существует сегодня. Ататюрк, президент Турции , провел ряд реформ , включая секуляризацию и индустриализацию, направленных на «европеизацию» или вестернизацию страны. [9] Во время Второй мировой войны Турция оставалась нейтральной до февраля 1945 года , когда она присоединилась к союзникам . Страна приняла участие в Плане Маршалла 1947 года, стала членом Совета Европы в 1950 году [10] и членом НАТО в 1952 году. [11] Во время холодной войны Турция вступила в союз с Соединенными Штатами и странами Запада. Европа . Турецкий эксперт Мельтем Ахыска обрисовывает позицию Турции по отношению к Европе, объясняя, как «Европа была объектом желаний, а также источником разочарования для турецкой национальной идентичности в долгой и напряженной истории». [12]
В политике Турецкой Республики во внешних отношениях, основанной на реформах Мустафы Кемаля Ататюрка, вдохновленных Западом, большое внимание уделялось отношениям Турции с западным миром, особенно в отношении Соединенных Штатов, Организации Североатлантического договора и Европейского союза. . В период после « холодной войны » произошла диверсификация отношений: Турция стремилась усилить свое региональное присутствие на Балканах , Ближнем Востоке и на Кавказе , а также своей исторической целью - членством в ЕС . При правительстве АКП влияние Турции на Ближнем Востоке выросло на основе доктрины стратегической глубины, также называемой неоосманизмом . [13] [14] Дебаты по Турции на Западе резко разделены между теми, кто видит, что Турция движется от Запада в сторону более ближневосточной и исламской ориентации, и теми, кто считает улучшение отношений Анкары со своими исламскими соседями как естественный прогресс в направлении баланса и диверсификация. [15]
История отношений
В 1959 году Турция была одной из первых стран, которая наладила тесное сотрудничество с молодым Европейским экономическим сообществом (ЕЭС). Это сотрудничество было реализовано в рамках «соглашения об ассоциации», известного как Анкарское соглашение , которое было подписано 12 сентября 1963 года. Важным элементом этого плана было создание «Таможенного союза», чтобы Турция могла торговать товарами и сельскохозяйственной продукцией. со странами ЕЭС без ограничений. Основная цель соглашения с Анкарой заключалась в достижении «постоянного улучшения условий жизни в Турции и в Европейском экономическом сообществе посредством ускоренного экономического прогресса и гармоничного расширения торговли, а также в сокращении диспропорций между турецкой экономикой и… Сообществом».
Переговоры о присоединении
Расширение - один из самых мощных инструментов политики ЕС. Это тщательно управляемый процесс, который помогает преобразовать вовлеченные страны, распространяя мир, стабильность, процветание, демократию, права человека и верховенство закона по всей Европе. Процесс расширения Европейского Союза сделал смелый шаг 3 октября 2005 года, когда были начаты переговоры о присоединении с Турцией - ближневосточной страной и Хорватией. После нескольких лет подготовки два кандидата официально открыли следующий этап процесса присоединения. Переговоры связаны с принятием и применением свода законов ЕС, известного как acquis . Законодательство представляет собой примерно 130 000 страниц юридических документов, сгруппированных в 35 глав, и формирует правила, которых должны придерживаться государства-члены ЕС. Как страна-кандидат, Турция должна привести значительную часть своего национального законодательства в соответствие с законодательством ЕС . Это означает фундаментальные изменения для общества, которые коснутся практически всех секторов страны, от окружающей среды до судебной системы, от транспорта до сельского хозяйства и для всех слоев населения. Однако страна-кандидат не ведет «переговоры» о acquis communautaire , поскольку эти «правила» должны быть полностью приняты страной-кандидатом. Аспект переговоров касается условий гармонизации и внедрения acquis , то есть того, как и когда будут применяться правила. Именно по этой причине переговоры о присоединении не считаются переговорами в классическом смысле. Чтобы стать государством-членом, страна-кандидат должна привести свои институты, управленческий потенциал, административную и судебную системы в соответствие со стандартами ЕС как на национальном, так и на региональном уровне. Это позволяет им эффективно внедрять acquis после присоединения и, при необходимости, иметь возможность эффективно внедрять его в заблаговременное перед присоединением. Для этого требуется хорошо функционирующая и стабильная государственная администрация, построенная на действенной и беспристрастной государственной службе, а также независимая и действенная судебная система.
24 ноября 2016 года Европейский парламент проголосовал за приостановление переговоров с Турцией о присоединении по вопросам прав человека и верховенства закона [16], однако это решение не было обязательным. [17] 13 декабря Европейский совет (в состав которого входят главы государств и правительств стран-членов) постановил, что он не будет открывать новых областей в переговорах о членстве Турции в «преобладающих обстоятельствах» [18], поскольку Турция ведет к автократическому режиму. правило делает невозможным продвижение по вступлению в ЕС. [19]
В 2017 году официальные лица ЕС заявили, что планируемая политика Турции нарушает копенгагенские критерии права на членство в ЕС. [6]
26 июня 2018 года Совет ЕС по общим вопросам заявил, что «Совет отмечает, что Турция все дальше отдаляется от Европейского Союза. Таким образом, переговоры о вступлении Турции фактически зашли в тупик, и дальнейшие главы не могут рассматриваться для открытия или закрытия и никакой дальнейшей работы по модернизации Таможенного союза ЕС-Турция не предвидится ». Совет добавил, что «особенно обеспокоен продолжающимся и вызывающим глубокую тревогу отступлением от верховенства закона и основных прав, включая свободу выражения мнений». [7] [8] [20]
- Основные вехи
- 1963 г. Подписано соглашение об ассоциации между Турцией и ЕЭС.
- 1987 Турция подает заявку на полноправное членство.
- 1993 Начало переговоров по Таможенному союзу между ЕС и Турцией.
- 1996 г. Вступает в силу Таможенный союз между Турцией и ЕС .
- 1999 г. На саммите в Хельсинки Европейский совет дает Турции статус страны-кандидата на членство в ЕС , следуя рекомендации Комиссии в ее втором регулярном отчете по Турции.
- 2001 Европейский Совет принимает Партнерство по вступлению Турции и ЕС, обеспечивая дорожную карту для процесса вступления Турции в ЕС. Правительство Турции принимает NPAA, Национальную программу принятия Acquis , отражающую Партнерство при вступлении. На саммите в Копенгагене Европейский совет решает значительно увеличить финансовую поддержку ЕС с помощью того, что сейчас называется «инструментом подготовки к вступлению» (IPA).
- 2004 Европейский Совет решает начать переговоры о вступлении с Турцией.
- 2005 г. Открыты переговоры о присоединении.
- 2016 Европейский парламент голосует за приостановку переговоров с Турцией о присоединении из-за проблем с правами человека и верховенством закона.
- 2018 Совет по общим вопросам ЕС заявляет, что «Турция все дальше отдаляется от Европейского Союза. Таким образом, переговоры о вступлении Турции фактически зашли в тупик, и нельзя рассматривать дальнейшие главы для открытия или закрытия, и нет дальнейшей работы по модернизации Предусмотрен Таможенный союз ЕС-Турция ". [21]
Институциональное сотрудничество
Соглашение об ассоциации, которое Турция имеет с ЕС, служит основой для реализации процесса присоединения. Было создано несколько институтов для обеспечения политического диалога и сотрудничества на протяжении всего процесса подготовки к членству.
Совет ассоциации
Совет состоит из представителей правительства Турции, Европейского совета и Европейской комиссии. Он играет важную роль в формировании и ориентации отношений между Турцией и ЕС. Его цель - реализовать соглашение об ассоциации в политических, экономических и коммерческих вопросах. Совет ассоциации собирается два раза в год на уровне министров. Совет принимает решения единогласно. Турция и сторона ЕС имеют по одному голосу каждая.
Ассоциация Comity
Комитет ассоциации объединяет экспертов из ЕС и Турции для изучения технических вопросов, связанных с ассоциацией, и подготовки повестки дня Совета ассоциации. Главы переговоров обсуждаются в 8 подкомитетах, организованных следующим образом:
- Комитет по сельскому хозяйству и рыболовству
- Комитет по внутреннему рынку и конкуренции
- Комитет по торговле, промышленности и продукции ECSC
- Комитет по экономическим и денежно-кредитным вопросам
- Комитет по инновациям
- Комитет по транспорту, окружающей среде и энергетике
- Комитет регионального развития, занятости и социальной политики
- Комитет по таможне, налогообложению, незаконному обороту наркотиков и отмыванию денег
Совместная парламентская комиссия
Совместная парламентская комиссия является контрольным органом ассоциации Турция-ЕС. Его задача - анализировать годовые отчеты о деятельности, представляемые ему Советом ассоциации, и давать рекомендации по вопросам, связанным с ассоциацией Турция-ЕС.
Он состоит из 18 членов, избранных из Великого национального собрания Турции и Европейского парламента, которые встречаются дважды в год.
Объединенное сообщество Таможенного союза
Основная задача CUJC - установить консультативную процедуру для обеспечения законодательной гармонии, предусмотренной в областях, непосредственно связанных с функционированием таможенного союза между Турцией и ЕС. CUJC дает рекомендации Совету ассоциации. Предполагается, что встречи будут проводиться регулярно один раз в месяц.
Объединенный консультативный комитет
Совместный консультативный комитет (СКК) был сформирован 16 ноября 1995 года в соответствии со статьей 25 Анкарского соглашения. Comity стремится продвигать диалог и сотрудничество между группами экономических и социальных интересов в Европейском сообществе и Турции и способствовать институционализации партнеров этого диалога в Турции. Объединенный консультативный комитет имеет смешанную, кооперативную и двукрылую структуру: крылья ЕС и Турции. Всего в нем 36 членов, в том числе 18 представителей Турции и 18 представителей ЕС, а также два избранных сопредседателя, один с турецкой стороны, а другой - со стороны ЕС.
Связанные с ЕС административные органы в турецкой администрации
Генеральный секретариат по делам Европейского Союза был создан в июле 2000 года для обеспечения внутренней координации и гармонии при подготовке Турции к членству в ЕС.
При секретариате Исполнительного совета ЕС по внешней торговле был создан для обеспечения руководства, контроля и окончательной работы, проводимой в рамках Таможенного союза и в целях интеграции.
Хронология известных позиций и заявлений
- В 1920-х годах Мустафа Кемаль Ататюрк , основатель Турецкой Республики, сказал, что «есть разные культуры, но только одна цивилизация», дав понять, что он не имел в виду исламскую цивилизацию: «Мы, турки, всегда шли с востока. на запад ". [22]
- В ноябре 2002 года ПСР во главе с будущим премьер-министром и президентом Реджепом Тайипом Эрдоганом была впервые избрана к власти, и с тех пор исламист Эрдоган прославился цитатой о том, что «демократия похожа на трамвай. станция, которую мы хотим ". [23] [24]
- В июле 2007 года президент Европейской комиссии Жозе Мануэль Баррозу заявил, что Турция не готова присоединиться к ЕС «завтра и послезавтра», но переговоры о ее членстве должны продолжаться. Он также призвал Францию и другие государства-члены выполнить решение продолжить переговоры о вступлении, назвав это вопросом доверия к Союзу. [25]
- В сентябре 2011 года канцлер Германии Ангела Меркель по случаю визита президента Турции Абдуллы Гюля заявила: «Мы не хотим полного членства Турции. Но мы не хотим терять Турцию как важную страну», имея в виду ее идею стратегического партнерства. [26]
- В июне 2013 года заместитель министра по делам ЕС Турции Халук Илыджак сказал: «Этот процесс означает больше, чем присоединение. Как только необходимые уровни будут достигнуты, Турция станет достаточно большой, чтобы продолжить свое развитие без присоединения. Наша цель - добиться беспрепятственного процесса присоединения ». [27]
- Во время предвыборной кампании в Европейский парламент 2014 года кандидаты в президенты Жан-Клод Юнкер ( EEP ) и Мартин Шульц ( S&D ) пообещали, что Турция никогда не присоединится к Европейскому Союзу, пока один из них был президентом, мотивируя это тем, что Турция отвернулась от европейской демократии. значения. [28] Юнкер победил на выборах и стал новым президентом ЕС с 1 ноября 2014 года. Позже он подтвердил свою позицию: [29] «Что касается Турции, то страна явно далека от членства в ЕС. Правительство, которое блокирует Twitter. определенно не готов к присоединению ".
- В 2016 году ЕС заключил сделку с Турцией и решил предоставить Турции 6 миллиардов евро (7,3 миллиарда долларов) на следующий период, чтобы помочь ей с проживающими там беженцами и мигрантами (контракт закончился в декабре 2020 года) [30]
- В марте 2016 года президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что демократия и свобода - это «фразы», которые «не имеют абсолютно никакой ценности» в Турции, после того как призвал журналистов, юристов и политиков к судебному преследованию как террористов. [31]
- В марте 2017 года, выступая перед сторонниками в городе Сакарья на западе Турции , президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган сказал, что «мои дорогие братья, между крестом и полумесяцем началась битва», после того как он назвал политиков европейского правительства «нацистами». за несколько недель до этого. [32] В том же месяце он пригрозил, что европейцы «не смогут безопасно ходить по улицам», если они будут продолжать запрещать турецким министрам выступать на митингах в Европе. [5] Европейские политики отвергли комментарии Эрдогана. [33]
- В марте 2017 года Франк-Вальтер Штайнмайер в своей инаугурационной речи на посту президента Германии сказал, что «то, как мы смотрим (на Турцию), характеризуется беспокойством, что все, что создавалось годами и десятилетиями, рушится». [5]
- «Всем ясно, что, по крайней мере, в настоящее время Турция отходит от европейской перспективы» , - сказал в мае 2017 года еврокомиссар Йоханнес Хан , курирующий заявки на вступление в ЕС. «В центре наших отношений должно быть что-то другое. Мы должны посмотреть, что можно сделать в будущем, чтобы увидеть, сможем ли мы возобновить какое-то сотрудничество » [4].
- В ходе теледебатов в сентябре 2017 года канцлер Германии Ангела Меркель и ее соперник Мартин Шульц заявили, что будут добиваться прекращения переговоров о членстве Турции с Европейским союзом. [34]
- Предложение Европейской комиссии по долгосрочному бюджету на период 2021-2027 годов, опубликованное в мае 2018 года, включало финансирование перед вступлением в Западно-Балканскую стратегию дальнейшего расширения, но не включало Турцию. [35]
- В декабре 2020 года президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что ЕС постоянно применяет санкции с 1963 года и что Турцию санкции не беспокоят. Он добавил, что ЕС не честен с Турцией. Эти замечания последовали после возможности введения санкций ЕС из-за поведения Турции в отношении Греции и Кипра, которые являются членами ЕС. [36]
- В декабре 2020 года ЕС продлил до 2022 года поддержку Турции для беженцев и мигрантов. Это даст Турции дополнительные 485 миллионов евро. [37]
Современные проблемы
Отношения с Турцией значительно ухудшились после турецких чисток 2016-17 годов , включая подавление свободы СМИ и аресты журналистов , а также поворот страны к авторитаризму при ПСР и Эрдогане.
Развитие таможенного союза
Таможенный союз 1996 года между ЕС и Турцией, по мнению обеих сторон, нуждается в обновлении, чтобы учесть изменения, произошедшие с момента его заключения; однако по состоянию на 2017 год технические переговоры по обновлению соглашения о таможенном союзе в интересах обеих сторон осложняются продолжающейся напряженностью между Анкарой и Брюсселем. [38] 26 июня 2018 г., реагируя на всеобщие выборы в Турции двумя днями ранее, Совет по общим делам ЕС заявил, что «Совет отмечает, что Турция все дальше отдаляется от Европейского Союза» и, таким образом, «никаких дальнейших работ по модернизации. Таможенного союза ЕС-Турция ». [7] [8]
Поддержка Турции перед вступлением в ЕС
Турция получает платежи из бюджета ЕС в качестве поддержки перед вступлением [39], в настоящее время на период 2014-2020 гг. Выделено 4,5 миллиарда евро (около 740 миллионов евро в год). [40] В Европарламент резолюция «с в ноябре 2016 года приостановить переговоры о вступлении Турции по поводу прав человека и верховенства проблем прав призвали Комиссию„подумать о последних событиях в Турции“в своем обзоре программы финансирования, [16 ] [41] ALDE фракция призывает к замораживанию средств предвступительного. [42] Докладчик Европарламента по Турции Кати Пири в апреле 2017 г. предложила конвертировать и сконцентрировать средства для поддержки тех, кто проигрывает на конституционном референдуме , кто разделяет европейские ценности и сейчас находится под «огромным давлением». . [43]
В июне 2017 года финансовый надзор ЕС, Европейская аудиторская палата, объявила, что расследует эффективность средств, полученных до вступления в ЕС, которые Турция получила с 2007 года для поддержки верховенства закона, гражданского общества, основных прав, демократии и реформ управления. . [44] Турецкие СМИ отметили, что «возможно, это может объяснить, почему эти деньги не оказали ни малейшего влияния на усилия по предотвращению ухудшения демократии в этой стране». [45]
Предложение Европейской комиссии по долгосрочному бюджету на период 2021-2027 годов, опубликованное в мае 2018 года, включало финансирование перед вступлением в Западно-Балканскую стратегию дальнейшего расширения, но не включало Турцию. [35]
Турция преследует политических диссидентов как "террористов"
Усиливающееся преследование политических диссидентов как предполагаемых «террористов» в Турции [46] создает политическую напряженность между ЕС и Турцией в обоих направлениях: в то время как ЕС критикует злоупотребление «антитеррористической» риторикой и законодательством, ограничивающим свободу слова, Реджеп Тайип Эрдоган часто обвиняет страны-члены ЕС, а также ЕС в целом в «укрывательстве террористов» за предоставление убежища турецким гражданам, преследуемым из-за их политических взглядов.
В апреле 2017 года Парламентская ассамблея Совета Европы (ПАСЕ) проголосовала за возобновление процедуры мониторинга против Турции. Широко распространено мнение, что это голосование нанесло серьезный удар по перспективам возможного членства Турции в ЕС , поскольку выход из этого процесса был предварительным условием переговоров о вступлении в ЕС еще в 2004 году [47].
Соглашение между ЕС и Турцией о кризисе с мигрантами
Кризис с беженцами 2015 года оказал большое влияние на отношения. Они стали функциональными на основе взаимозависимости, а также относительного отхода ЕС от политической обусловленности членства. «Сделка о беженцах» между ЕС и Турцией в марте 2016 г. была направлена на более глубокое функциональное сотрудничество с существенными и нормативными уступками, сделанными ЕС. [48]
20 марта 2016 года официально вступило в силу соглашение между ЕС и Турцией по преодолению миграционного кризиса . Соглашение было направлено на ограничение притока нелегальных мигрантов, въезжающих в ЕС через Турцию. Центральным аспектом сделки является возвращение в турецкую столицу Анкару любого нелегального мигранта, который, как будет установлено, въехал в ЕС через Турцию, не пройдя формального процесса подачи заявления о предоставлении убежища. Те, кто обошел процесс предоставления убежища в Турции, будут возвращены и помещены в конец строки заявления.
Греция часто является первым государством-членом ЕС, в которое въезжают нелегальные мигранты, пересекшие Турцию. Греческие острова, такие как Лесбос, принимают все большее количество нелегальных мигрантов, которые теперь должны дождаться определения статуса убежища, прежде чем переехать в свои конечные пункты назначения в другие места в Европе. Около 2300 экспертов, включая сотрудников служб безопасности и миграции, а также переводчиков, должны были прибыть в Грецию, чтобы помочь обеспечить соблюдение условий сделки. «Такой план не может быть реализован всего за 24 часа», - сказал представитель правительства по вопросам миграции Гиоргос Кирицис, цитируемый AFP. Дополнительная административная помощь потребуется для обработки растущего числа задержанных мигрантов в Греции в результате сделки между ЕС и Турцией.
В обмен на готовность Турции обеспечить безопасность своих границ и принять нелегальных мигрантов ЕС согласился переселить в соотношении 1: 1 сирийских мигрантов, проживающих в Турции, которые имели право на убежище и переселение в пределах ЕС. ЕС также стимулировал Турцию согласиться на сделку, обещая снизить визовые ограничения для турецких граждан и предложив правительству Турции выплату в размере примерно шести миллиардов евро. Из этих средств около трех миллиардов евро было направлено на поддержку сообществ сирийских беженцев, проживающих в Турции.
К концу 2017 года сделка между ЕС и Турцией позволила ограничить нелегальную миграцию в Европу через Турцию. Тем не менее, есть еще много сомнений относительно выполнения соглашения, включая то, как сделка может нарушить защиту прав человека, изложенную в Женевской конвенции 1951 года о статусе беженцев. Критики утверждают, что сделка по сути является стратегией сдерживания, которая направлена на то, чтобы побудить нелегальных мигрантов подавать заявления о предоставлении убежища в Турции вместо того, чтобы столкнуться с задержанием и отправкой обратно в Анкару, что в конечном итоге продлевает процесс подачи заявления.
В декабре 2020 года контракт завершился [30], и ЕС продлил его до 2022 года, дав Турции дополнительные 485 миллионов евро. [37]
Ключевые моменты соглашения
- Переговоры о вступлении Турции в ЕС: обе стороны согласились «оживить» заявку Турции на присоединение к европейскому блоку, переговоры должны состояться к июлю 2016 года.
- Дополнительная финансовая помощь: ЕС ускорит выделение 3 млрд евро (3,3 млрд долларов; 2,3 млрд фунтов стерлингов) в помощь Турции для помощи сирийским общинам мигрантов.
- Процесс либерализации визового режима: граждане Турции должны иметь доступ к Шенгенской зоне без паспортов к июню 2016 года, при условии, что Турция к тому времени выполнит известные условия этого шага (см. Раздел ниже). Это не относится к странам, не входящим в Шенгенскую зону, таким как Великобритания.
- Один к одному: на каждого сирийца, вернувшегося в Турцию, сирийский мигрант будет переселен в ЕС. Приоритет будет отдан тем, кто не пытался нелегально въехать в ЕС, и их число ограничено 72000.
- Возврат: Все «нелегальные мигранты», пересекающие границу из Турции в Грецию с 20 марта, будут отправлены обратно. Каждое прибытие будет оцениваться греческими властями индивидуально. [49]
- Экстренное переселение: Беженцы, ожидающие убежища в Греции и Италии, будут сначала переселены в Турцию, чтобы снизить нагрузку на эти государства и улучшить условия жизни тех, кто ищет убежища. [50]
Критика
Критики заявляют, что сделка может вынудить мигрантов, решивших добраться до Европы, начать использовать другие, потенциально более опасные маршруты, такие как путешествие между Северной Африкой и Италией. Правозащитные группы резко критикуют сделку, при этом Amnesty International обвиняет ЕС в том, что он «отвернулся от глобального кризиса беженцев». [51] В документе Chatham House утверждается, что сделка, чрезмерно удовлетворяющая требования Эрдогана, побуждает Турцию добиваться «большего числа односторонних уступок в будущем». [52] [53] Одна из основных проблем, с которыми сталкиваются многие правозащитные организации в связи со сделкой, заключается в том, что Турция не соблюдает стандарты приема беженцев. В частности, многие беженцы не могут подать прошение о предоставлении убежища, находясь в Турции, и, находясь там, у них низкий уровень жизни. [54] Более того, в Турции беженцы ограничены определенными районами, в которых им разрешено находиться. В этих районах часто отсутствует критически важная инфраструктура, такая как больницы. [50]
Эффективность
По состоянию на 2019 год сделка имела неоднозначный успех. Это резко сократило количество мигрантов, въезжающих в европейские страны, и снизилось более чем вдвое за три года. Этот результат наиболее заметен в европейских странах, расположенных дальше на запад. [55] Тем не менее, часть соглашения, по которой просители убежища, которые приземлились в Греции, должны были быть возвращены в Турцию, было трудно осуществить. Небольшой процент из этих людей был возвращен - 2130 человек. Риск нарушения как европейского, так и международного права сделал эту ключевую часть сделки гораздо менее успешной, чем предполагалось. [56]
Спор Турции с Кипром и Грецией
Существует давний спор о морских границах Турции с Грецией и Кипром и о правах на бурение в восточном Средиземноморье . [57] Турция не признает законный континентальный шельф и исключительные экономические зоны вокруг греческих островов и Кипра. [58] Турция - единственное государство-член Организации Объединенных Наций, которое не признает Кипр, и одна из немногих стран, не подписавших Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву , которую Кипр подписал и ратифицировал.
Процесс либерализации визового режима
Комиссар ЕС по вопросам внутренних дел Сесилия Мальмстрем указал на 29 сентября 2011 года , что визовый режим для граждан Турции , в конечном итоге будет прекращено. [59] Либерализация визового режима будет проходить в несколько этапов. Первоначальные изменения ожидались осенью 2011 года, которые будут включать сокращение объема оформления виз, большее количество многократных виз и продолжительные периоды пребывания. В июне 2012 года ЕС санкционировал начало переговоров с Турцией об отмене виз для ее граждан. Турецкий министр ЕС Эгемен Багыш заявил, что, по его ожиданиям , этот процесс займет 3-4 года. [60] Текущая визовая политика ЕС вызывает большую озабоченность у турецких бизнесменов, политиков и турок, члены семей которых находятся в ЕС. Эгемен Багыш описал ситуацию так: «Даже страны, не являющиеся кандидатами, такие как Россия , Украина , Молдова и Грузия , в настоящее время ведут переговоры о безвизовом режиме». [61] [62] [63] [64] [65] [66] В сентябре 2012 года министр экономики Турции Зафер Чаглаян во время встречи в WKÖ сказал: «У нас Таможенный союз существует 17 лет, с половиной. нашей (Турции) внешней торговли осуществляется с Европой. Наши товары могут свободно перемещаться, но для владельца товаров требуется виза. Это нарушение прав человека ». [61]
В декабре 2013 года, после подписания соглашения о реадмиссии, ЕС начал диалог с Турцией по либерализации визового режима, включая «Дорожную карту к безвизовому режиму». [67] После саммита G20 в Анталии, состоявшегося в ноябре 2015 года в Анталии , Турция , в переговорах о вступлении Турции в ЕС произошел новый толчок, включая цель отмены визового режима для турецких граждан. [68] ЕС приветствовал обязательство Турции ускорить выполнение контрольных показателей Визовой дорожной карты, установленных участвующими странами-членами ЕС. [69] Был разработан совместный план действий с Европейской комиссией, которая разработала дорожную карту с определенными ориентирами для отмены визового режима. [70] Соглашение предусматривало отмену виз для граждан Турции в течение года при выполнении определенных условий. [71]
18 марта 2016 года ЕС заключил с Турцией миграционное соглашение, направленное на воспрепятствование въезду беженцев в ЕС. В рамках этой сделки Турция согласилась принять обратно мигрантов, въезжающих в Грецию, и отправить законных беженцев в ЕС. Взамен ЕС согласился предоставить Турции шесть миллиардов евро и разрешить безвизовый режим для турецких граждан до конца июня 2016 года, если Турция выполнит 72 условия. [72] В марте 2016 года ЕС оценил, что Турция в то время выполнила 35 из 72 необходимых требований для безвизовых поездок по Европе. [73] В мае 2016 года это число выросло до 65 из 72. [74]
19 апреля 2016 года Жан-Клод Юнкер заявил, что Турция должна соответствовать остальным критериям, чтобы получить безвизовый доступ в Шенгенскую зону. Но премьер-министр Турции Ахмет Давутоглу утверждал, что Турция не поддержит сделку между ЕС и Турцией, если ЕС не ослабит визовые условия к июню 2016 года. [75] В мае 2016 года Европейская комиссия заявила, что Турция выполнила большинство из 72 необходимых критериев. для безвизового и она предложила законодательные институты ЕС от блока , чтобы поддержать движение для безвизового въезда турецких граждан в пределах Шенгенской зоны по 30 июня 2016 года [76] Европейский парламент должен утвердить безвизовый для него для вступления в силу, и Турция должна соответствовать последним пяти критериям. [77] Пять остающихся критериев, которые еще предстоит выполнить Турции, включают:
- Турция должна принять меры по предотвращению коррупции в соответствии с рекомендациями ЕС.
- Турция должна привести национальное законодательство о защите персональных данных в соответствие со стандартами ЕС.
- Турции необходимо заключить соглашение с Европолом .
- Турции необходимо работать со всеми членами ЕС по уголовным делам.
- Турция должна привести свои законы о терроризме в соответствие с европейскими стандартами. [78]
Турецкое наступление на северо-востоке Сирии
Высокий представитель Федерика Могерини 9 октября 2019 года выступила с заявлением от имени ЕС, в котором говорится, что «В свете военной операции Турции на северо-востоке Сирии, ЕС подтверждает, что устойчивое решение сирийского конфликта не может быть достигнуто военным путем». [79]
Турецкий шпионаж
В 2016 году члены парламентской надзорной комиссии Бундестага потребовали ответа от правительства Германии по поводу сообщений о том, что в Германии на немцев турецкого происхождения оказывают давление информаторы и сотрудники турецкого шпионского агентства MIT . Согласно сообщениям, у Турции было 6000 информаторов плюс офицеры Массачусетского технологического института в Германии, которые оказывали давление на «немецких турок». Ханс-Кристиан Стребеле сказал, что турецкое агентство MIT совершает «невероятный» уровень «секретной деятельности» в Германии. По словам Эриха Шмидт-Энбума, даже бывшей коммунистической восточногерманской секретной полиции Штази не удавалось управлять такой большой «армией агентов» в бывшей Западной Германии : «Здесь речь идет не только о сборе разведывательных данных, но и о разведывательной службе. репрессии ". [80]
В 2017 году фламандский министр внутренних дел, Лизбет Хоманс , начался процесс снятия признания турецко-спонсоров и страны второй по величине мечеть Фатих мечеть в Берингена обвиняя мечеть в шпионаже в пользу Турции. [81] [82]
В 2017 году австрийский политик Питер Пильц опубликовал отчет о деятельности турецких агентов, действующих через ATIB (Avusturya Türkiye İslam Birlii - Австрийско-турецкий исламский фонд), подразделение Diyanet, ответственное за управление религиозными делами в 63 мечетях страны, и другие турецкие организации. . Веб-сайт Пилза подвергся DDoS- атаке турецких хактивистов, и когда он публично представил отчет, была обеспечена строгая безопасность. Согласно отчету, Турция управляет подпольной сетью из 200 информаторов, преследующих оппозицию, а также сторонников Гюлена в Австрии. [83]
Убийства курдских активистов
В 1994 году Мехмет Кайгизиз, курд, связанный с РПК (которая обозначена как террористическая организация в Турции и ЕС), был застрелен в кафе в Ислингтоне , Лондон. Его убийство осталось нераскрытым, и в то время его убийство считалось связанным с наркотиками, но в 2016 году новые документы предполагают, что Национальная разведывательная организация Турции (MIT) заказала его убийство. [85]
MIT Турции был обвинен в убийствах трех курдских активистов в Париже в 2013 году . [85]
Эмбарго ООН на поставки оружия Ливии
Европейский союз начал операцию IRINI с основной задачей обеспечения соблюдения Организацией Объединенных Наций эмбарго на поставки оружия в Ливию из-за Второй ливийской гражданской войны . В этот период произошло несколько инцидентов между силами Ирини и турецкими войсками.
Саммиты
Саммиты ЕС-Турция
- 1-й саммит ЕС-Турция: 26 марта 2018 г., Варна, Болгария
Внешние отношения Турции со странами-членами ЕС
|
|
|
|
|
|
Дипломатические отношения между Турцией и странами-членами ЕС
Страна | Посольство Турции | Взаимное посольство | Заметки |
---|---|---|---|
Австрия | Вена . Генеральное консульство: Брегенц , Зальцбург , Вена. | Анкара . Генеральное консульство: Стамбул . | Турецкая миссия при ОБСЕ и офисе ООН в Вене . |
Бельгия | Брюссель . Генеральное консульство: Антверпен , Брюссель. | Анкара . Генеральное консульство: Стамбул . | Турецкая миссия при ЕС и НАТО в Брюсселе . |
Болгария | София . Генеральное консульство: Бургас , Пловдив . | Анкара . Генеральное консульство: Стамбул , Бурса , Эдирне . | 269 км общей границы . |
Хорватия | Загреб . | Анкара . Генеральное консульство: Стамбул . | |
Кипр | нет посольства Турции на Кипре | нет посольства Кипра в Турции | |
Республика Чехия | Прага . | Анкара . Генеральное консульство: Стамбул . | |
Дания | Копенгаген . | Анкара . Генеральное консульство: Стамбул . | |
Эстония | Таллинн . | Анкара . | |
Финляндия | Хельсинки . | Анкара . | |
Франция | Париж . Генеральное консульство: Бордо , Лион , Марсель , Нант . Париж, Страсбург . | Анкара . Генеральное консульство: Стамбул . | Турецкая миссия при ОЭСР и ЮНЕСКО в Париже . и в Совете Европы в Страсбурге . |
Германия | Берлин . Генеральное консульство: Берлин, Кельн , Дюссельдорф , Эссен , Франкфурт , Гамбург , Ганновер . Карлсруэ , Майнц , Мюнхен , Мюнстер . Нюрнберг , Штутгарт . | Анкара . Генеральное консульство: Стамбул , Измир , Анталия . | |
Греция | Афины . Генеральное консульство: Комотини , Пирей , Родос , Салоники . | Анкара . Генеральное консульство: Стамбул , Измир , Эдирне . | 200 км общей границы . |
Венгрия | Будапешт . | Анкара . Генеральное консульство: Стамбул . | |
Ирландия | Дублин . | Анкара . | |
Италия | Рим . Генеральное консульство: Милан . | Анкара . Генеральное консульство: Стамбул , Измир . | |
Латвия | Рига . | Анкара . | |
Литва | Вильнюс . | Анкара . | |
Люксембург | Люксембург . | Анкара . | |
Мальта | Валлетта . | Анкара . Генеральное консульство: Стамбул . | |
Нидерланды | Гаага . Генеральное консульство: Амстердам , Девентер , Роттердам . | Анкара . Генеральное консульство: Стамбул . | |
Польша | Варшава . | Анкара . Генеральное консульство: Стамбул . | |
Португалия | Лиссабон . | Анкара . | |
Румыния | Бухарест . | Анкара . Генеральное консульство: Стамбул , Измир . | |
Словакия | Братислава . | Анкара . Генеральное консульство: Стамбул . | |
Словения | Любляна . | Анкара . | |
Испания | Мадрид . Генеральное консульство: Барселона . | Анкара . Генеральное консульство: Стамбул . | |
Швеция | Стокгольм . | Анкара . Генеральное консульство: Стамбул . |
Смотрите также
- Международные отношения Европейского Союза
- Международные отношения Турции
- Независимая комиссия по Турции
- Германо-турецкие отношения
- Отношения между Францией и Турцией
- Греко-турецкие отношения
- Отношения между Нидерландами и Турцией
- Отношения между Болгарией и Турцией
- Австрийско-турецкие отношения
- Граница между Болгарией и Турцией
- Граница между Грецией и Турцией
- Ислам в Европе
- Турки в Европе
- Кипрский спор
- Отношения между Турцией и Соединенным Королевством
- Отношения между Турцией и США
- Российско-турецкие отношения
- Секуляризм в Турции
- Права человека в Турции
- Свобода СМИ в Турции
- 2016-17 Турецкие чистки
- Конституционный референдум в Турции 2017 г.
- Голландско-турецкий дипломатический инцидент 2017 г.
- Отношения Евросоюза и НАТО
- Софагате
Рекомендации
- ^ "Пятьдесят лет спустя Турция все еще сосна, чтобы стать европейской" . ВРЕМЯ . 8 сентября 2009 . Проверено 8 сентября 2009 года .
- ^ «Заявка Турции на вступление в ЕС - плохая шутка, но не убивайте ее» . Экономист.
- ^ Но, с другой стороны, Турцию всегда просили присоединиться к ЕС от других стран, «Турция больше не является кандидатом в ЕС», - сказал евродепутат , Euronews.
- ^ а б «Мечта Турции о вступлении в ЕС на данный момент исполнилась, - говорит высокопоставленный чиновник ЕС» . Hürriyet Daily News. 2 мая 2017.
- ^ а б в «Эрдоган предупреждает, что европейцы« не будут ходить безопасно », если позиция сохранится, поскольку споры продолжаются» . Рейтер . 22 марта 2017.
- ^ а б «Вероятны новые столкновения между Турцией и Европой» . Аль-Монитор. 23 июня 2017.
- ^ а б в «Совет ЕС четко заявляет об обязательствах Турции» . Почта Кипра. 26 июня 2018.
- ^ а б в «ЕС будет Zollunion mit der Türkei nicht ausbauen» (на немецком языке). Die Zeit. 27 июня 2018.
- ^ «Турция и ЕС» . Посольство Турецкой Республики (Вашингтон, округ Колумбия). Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 4 июля 2007 года .
- ^ «Турция и Совет Европы» . Совет Европы . 27 октября 2006 года архивация с оригинала на 7 декабря 2006 года . Проверено 30 октября 2006 года .
- ^ «Греция и Турция присоединяются к Организации Североатлантического договора» . Медиа-библиотека НАТО . НАТО. 18 февраля 1952 года архивации с оригинала на 1 ноября 2006 года . Проверено 30 октября 2006 года .
- ^ Ahiska, Мельтем (2003) «Западничество: Историческая фантастика современного» South Atlantic Quarterly 102 / 2-3, весна-лето 2003 (Специальный выпуск Турции: «Переселение Линии разлома Турция Beyond Восток-Запад Divide» ), стр. 351–379.
- ^ Таспинар, Омер (сентябрь 2008 г.). «Политика Турции на Ближнем Востоке: между неоосманизмом и кемализмом» . Фонд Карнеги за международный мир . Проверено 5 июня 2010 года .
- ^ Муринсон, Александр (2009). Антанта Турции с Израилем и Азербайджаном: государственная идентичность и безопасность на Ближнем Востоке и Кавказе (Исследования Routledge в политике Ближнего Востока) . Рутледж . п. 119. ISBN 0-415-77892-1.
- ^ Kubilay Yado Арин: ПСР Внешняя политика, переориентация Турции с Запада на Восток? Wissenschaftlicher Verlag Berlin, Berlin 2013. ISBN 9 783865 737199.
- ^ а б «Заморозьте переговоры с Турцией о вступлении в ЕС до тех пор, пока она не прекратит репрессии, - призывают депутаты Европарламента» . Европейский парламент .
- ^ «Парламент ЕС подавляющим большинством голосов за прекращение переговоров о присоединении Турции» . Телеграф . Проверено 8 декабря 2016 .
- ^ «ЕС заявляет, что не будет расширять переговоры о членстве Турции» . Yahoo. 13 декабря 2016.
- ^ Марк Пиерини (12 декабря 2016 г.). «Грядущее отчуждение Турции от Запада» . Карнеги-Европа.
- ^ «ПРОЦЕСС РАСШИРЕНИЯ, СТАБИЛИЗАЦИИ И АССОЦИАЦИИ, выводы Совета» (PDF) . Совет Европейского Союза . 26 июня 2018.
- ^ «Заключения Совета по процессу расширения, стабилизации и ассоциации» (PDF) . consilium.europa.eu . 2018.
- ^ «Существует ли« исламская демократия »? Часть 4: Большой скачок Турции» . Spiegel Online. 11 сентября 2008 г.
- ^ "Взгляд Америки на премьер-министра Турции Эрдогана" . Der Spiegel . 30 ноября 2010 г.
- ^ «Голосование Турции делает Эрдогана фактически диктатором» . Житель Нью-Йорка. 17 апреля 2017.
- ^ «Баррозу говорит, что Турция не готова к членству в ЕС, и призывает продолжать переговоры» . Zaman, Javno.hr, DPA, Reuters . Юго-Восточная Европа. 22 июля 2007 г.[ ненадежный источник? ]
- ^ Die Welt : Вор Treffen мит Гюля: Меркель lehnt EU-Mitgliedschaft дер türkei аб , 20 сентября 2011 г. Получено 22 сентября 2011
- ^ «Процесс вступления Турции в ЕС - самоцель, - говорит турецкий дипломат - ПОЛИТИКА» . Дата обращения 7 июня 2015 .
- ^ Сармади, Дарио. «Юнкер и Шульц говорят Турции« нет »в последней теледуэли» . 21.05.2014 . Efficacité et Transparence des Acteurs Européens . Проверено 26 мая 2014 .
- ^ ЦЕЛИ МОЕЙ ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКИ , Официальный веб-сайт президента ЕС Юнкера , «Когда дело доходит до расширения, это исторический успех. Однако сейчас Европе необходимо переварить добавление 13 государств-членов за последние 10 лет. Наши граждане нуждаются в сделайте паузу после расширения, чтобы мы могли закрепить то, что было достигнуто среди 28 участников. Вот почему под моим председательством в Комиссии текущие переговоры, конечно, будут продолжены, и, в частности, Западным Балканам необходимо будет сохранить европейскую перспективу, но никакого дальнейшего расширения состоится в течение следующих пяти лет. Что касается Турции, то страна явно далека от членства в ЕС. Правительство, которое блокирует твиттер, определенно не готово к вступлению ».
- ^ а б «ЕС завершает сделку с Турцией по беженцам на сумму 7,3 миллиарда долларов» . Hurriyetdailynews. 17 декабря 2020.
- ^ «Президент Эрдоган говорит, что свобода и демократия« не имеют ценности »в Турции в условиях арестов и военных репрессий» . Независимый . 18 марта 2016 г.
- ^ «Эрдоган обвиняет ЕС в« крестовом походе »против ислама» . Deutsche Welle . 17 марта 2017.
- ^ "Deutsche Politiker geben Zurückhaltung gegenüber Erdogan auf" . Die Welt . 28 марта 2017.
- ^ «В свою очередь, Меркель поддерживает прекращение переговоров о членстве Турции и ЕС» . Рейтер . 3 сентября 2017.
- ^ а б «ЕС планирует сократить финансовую помощь Турции» . Ахвал. 6 мая 2018.
- ^ «ЕС никогда не относился к Турции справедливо с 1963 года: Эрдоган» . Hurriyetdailynews. 9 декабря 2010 г.
- ^ a b ЕС расширяет поддержку беженцев в Турции до начала 2022 года
- ^ «Напряжение между Турцией и ЕС ставит под угрозу переход к таможенному союзу» . Hurriyet Daily News . 28 марта 2017.
- ^ «Ахиллесова пята Эрдогана» . Handelsblatt. 4 апреля 2017.
- ^ «Турция - финансовая помощь в рамках IPA II» . Европейская комиссия . 6 декабря 2016 . Проверено 23 апреля 2017 года .
- ^ «П8_ТА-ПРОВ (2016) 0450» . Европейский парламент. 2016-11-24 . Проверено 3 мая 2017 .
- ^ «Депутаты Европарламента призывают заморозить переговоры о членстве Турции» . Euraktiv. 2016-11-23.
- ^ «Главный евродепутат Турции призывает к переговорам с Эрдоганом о присоединении» . Наблюдатель от ЕС. 19 апреля 2017.
- ^ «Турция получила 1 млрд евро денег ЕС на развитие демократии» . Наблюдатель от ЕС. 20 июня 2017.
- ^ «Куда делись все деньги из ЕС в Турцию?» . Hurriyet Daily News. 4 июля 2017.
- ^ Зия Вайсе (24 марта 2016 г.). «В Турции Эрдогана все террористы» . Внешняя политика.
- ^ «Заявка Турции на вступление в ЕС находится под угрозой срыва после голосования в Совете Европы» . Еврактив. 25 апреля 2017.
- ^ Бекен Saatçioğlu, «Европейского Союза кризис беженцев и рост функционализм в ЕС-турецких отношений.» Турецкие исследования 21.2 (2020): 169-187.
- ^ Гклиати, Марьяна (2017). «Сделка между ЕС и Турцией и концепция безопасной третьей страны перед комитетами по рассмотрению апелляций по вопросам убежища в Греции» (PDF) . Движения, журнал исследований критической миграции и пограничного режима . 3 (2): 213–224 . Проверено 17 ноября 2017 года .
- ^ а б «Соглашение между ЕС и Турцией через два года: бремя беженцев в Греции ⁄ Открытая миграция» . Открытая миграция . 2018-04-11 . Проверено 10 ноября 2019 .
- ^ «Беженцы из ЕС и Турции наносят исторический удар по правам человека» . Международная Амнистия . Проверено 1 марта 2017 года .
- ^ «Сделка по беженцам между ЕС и Турцией мало что решает» . Chatham House . Проверено 1 марта 2017 года .
- ^ http://www.jpost.com/Opinion/A-year-of-loneliness-on-Greek-Islands-The-EU-Turkey-refugee-agreement-484290
- ^ «Сделка между ЕС и Турцией: год позора для Европы» . www.amnesty.org . Проверено 10 ноября 2019 .
- ^ «Спустя 3 года, что стало с миграционным соглашением между ЕС и Турцией?» . AP NEWS . 2019-03-20 . Проверено 10 ноября 2019 .
- ^ «Два года после« сделки »между ЕС и Турцией - подведение итогов» . Институт Жака Делора - Берлин . 2018-03-15 . Проверено 10 ноября 2019 .
- ^ «Кипр:« Умиротворение ЕС »Турции в разведке ни к чему не приведет» . Рейтер. 17 августа 2020.
- ^ «Турция угрожает Греции из-за спорных территориальных претензий Средиземноморья» . Deutsche Welle . 5 сентября 2020.
- ^ ЕС готовит дорожную карту по отмене визы для турок Hürriyet Daily News and Economic Review (29 сентября 2011 г.)
- ^ «Освобождение от визы через 3–4 года, - говорит министр ЕС» . Агентство новостей Анатолии . Проверено 25 июля 2012 года .
- ^ а б «Чаглаян'дан визе уйгуламасина тепки: 'AB insanlık suçu işliyor ' » . Дата обращения 7 июня 2015 .
- ^ "Dış Politika Enstitüsü" . Дата обращения 7 июня 2015 .
- ^ «Быть справедливым по отношению к Турции - в интересах ЕС» . Дата обращения 7 июня 2015 .
- ^ « " Визовая политика ЕС в отношении Турции является незаконным, говорит немецкая компания правозащитная группа» . Сегодняшний Заман . Дата обращения 7 июня 2015 .
- ^ Гюстен, Сюзанна (28 июня 2012 г.). «Турки ищут свободы путешествовать в Европу без виз» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Багис, Эгемен (14 июля 2012 г.). «Визовые ограничения закрывают доступ Турции к ЕС» . Хранитель . Лондон.
- ^ «Сесилия Мальмстрём подписывает Соглашение о реадмиссии и начинает диалог с Турцией по либерализации визового режима» . Европейская комиссия . 6 ноября 2013 . Проверено 5 января 2014 года .
- ^ Пенс, Энн; Утку, Синан (16 ноября 2015 г.). «Принятие у себя лидеров G20 - это возможность для Турции обеспечить рост и стабильность» . Обзор национального законодательства . Проверено 28 июня +2016 .
- ^ «Европейская комиссия - Заявление встречи глав государств и правительств с Турцией - Заявление ЕС-Турция, 29.11.2015» . Проверено 28 июня +2016 .
- ^ Де Рют, Жан (2 декабря 2015 г.). «Саммит ЕС - Турция 29 ноября 2015 года:« оживленные »отношения» . Обзор национального законодательства . Covington & Burling LLP . Проверено 28 июня +2016 .
- ^ «Объявление« нового начала »сделки ЕС и Турции с мигрантами-тюленями» . Рейтер . 30 ноября 2015 . Проверено 8 декабря 2015 года .
- ↑ ЕС заключает соглашение о возвращении новых мигрантов в Турцию А. Файола и Г. Витте, The Washington Post, 18 марта 2016 г.
- ^ Тиммерманс: 'De EU laat zich niet chanteren door Turkije' (голландский) , de Volkskrant
- ^ [1]
- ^ Жан-Клод Юнкер из Европейской комиссии говорит, что критерии отказа от визы в Турцию не будут «разбавлены» С. Шанкар, International Business Times, 19 апреля 2016 г.
- ^ «Европейская комиссия открывает путь к июню для принятия решения о безвизовом режиме для граждан Турции» . Европейская комиссия . Проверено 30 июня +2016 .
- ^ «Комиссия ЕС поддерживает безвизовый режим для граждан Турции» . Альджазира . 4 мая 2016 . Проверено 28 июня +2016 .
- ^ «ЕС поддерживает сделку по визе в Турцию, но говорит, что должны быть выполнены условия» . BBC News . 4 мая 2016 . Проверено 30 июня +2016 .
- ^ «Заявление Высокого представителя от имени ЕС о последних событиях на северо-востоке Сирии» . 9 октября 2019.
- ^ «Отчет: турецкое агентство MIT угрожает« немецким туркам » » . Deutsche Welle .
- ^ Готев, Георгий (7 апреля 2017 г.). «Фламандский министр: спонсируемая Турцией мечеть -« шпионское гнездо » » .
- ^ Солмаз, Мехмет (6 июля 2017 г.). «Под влиянием гюленистов Бельгия нацелена на турецкие мечети, борющиеся с экстремизмом» . Ежедневно Сабах .
- ^ «Сеть влияния Турции в Европе ведет к напряженности» . huffingtonpost . Дата обращения 5 июня 2017 .
- ^ «Подозреваемый в убийстве курдских активистов скончался в парижской больнице» . Франция 24 . 17 декабря 2016 г.
- ^ а б «Новые документы связывают турецкое государство с убийством в Лондоне» . Независимый . 27 сентября 2016 г.