линия Юрдинген


Линия Урдингена ( нем . Ürdinger Linie , Uerdinger Linie ; названа в честь Урдингена Георгом Венкером ) - это изоглосса в западногерманских языках , которая разделяет диалекты, сохраняющие звук -k в местоимении первого лица единственного числа. местоимение «ик» (к северу от линии ) из диалектов, в которых окончание слова -k изменилось на окончание слова -ch в слове «ich» (IPA [ç] ) (к югу от строки). Этот звуковой сдвиг продвинулся дальше всего на север среди сдвигов согласных, характерных для верхненемецкого и средненемецкого диалектов. Линия проходит черезБельгия , Нидерланды и Германия .

К северу от линии говорят на нижненемецком и голландском языках. К югу от линии говорят на центральнонемецком языке . В районе между линией Юрдинген и линией Бенрат к югу от нее, которая включает части Бельгии и Нидерландов, говорят на германском диалекте лимбургского языка. Особенно в восточной Германии региональные языки были в значительной степени заменены стандартным немецким языком с 20 века.

Западный конец линии Юрдинген находится в Бирбеке , к юго-западу от Лёвена , Фламандский Брабант , Бельгия. Оттуда он идет в северо-восточном направлении, к северу от Хасселта и Верта , Нидерланды, откуда идет прямо на восток. Он проходит к югу от Венло , чтобы пересечь Рейнскую область Германии . Он проходит через Кемпен и Крефельд - Хюльс и пересекает Рейн между Крефельд- Юрдингеном и Дуйсбург -Мюндельхаймом. Оттуда изоглосса проходит к югу от Мюльхайм-ан-дер-Рур - Саарн., и Эссен - Кеттвиг , где поворачивает на юго-восток. Он продолжается мимо Вупперталя - Эльберфельда , Гуммерсбаха и Бергнойштадта . Дальше на восток он образует границу Зауэрланда (на севере) и Зигерланда (на юге). Он проходит к северу от Касселя , к югу от Магдебурга и к северу от Виттенберга . В южном Бранденбурге на востоке Германии изоглосса проходит через Хальбе , Хермсдорф , Фрайдорф и Штааков .


Карта с изображением линии Юрдинген
Линия Юрдинген и Карлсруэ . Линия Карлсруэ разделяет верхненемецкие диалекты и верхнефранконские диалекты.