Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о политическом движении в Гонконге. О связанных протестах в Гонконге, также известных как «революция зонтиков», см. «Протесты в Гонконге 2014 года» .

Движение зонтика
Значок "Революция зонтика" 3.svg
Общий символ
Дата28 сентября - 15 декабря 2014 г. (79 дней)
Место расположенияАдмиралтейство , Монг Кок , Козуэй-Бэй , Гонконг
Также известный какЗахвати центральное движение
ПричинаРешение Китая исключить полное всеобщее избирательное право в Гонконге
ОрганизованоДвижение гражданского неповиновения
Участников
Движение зонтика
Occupy Central, Queensway, Admiralty, Гонконг, 29 сентября 2014 г. (Истерли) .jpg
Баннер с зонтиком, Адмиралтейство, Гонконг, 29 сентября 2014 г.
Традиционный китайский雨傘 運動
Упрощенный китайский雨伞 运动
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньYsùn Yndòng
Уэйд – ДжайлзЮй-сан Юн-тунг
Хакка
РоманизацияЙи 3 сан 4 Юнь 4 тун 4 [1]
Юэ: кантонский диалект
Йельский романизацияЮхсаан Вандухнг
JyutpingJyu5saan3 Wan6dung6

Зонт движение ( китайский :雨傘運動) [2] было политическое движение , которое возникло в ходе демократических протестов в Гонконге в 2014 году . [3] Его название возникло из-за использования зонтов в качестве инструмента для пассивного сопротивления использованию полицией Гонконга перцового баллончика для разгона толпы во время 79-дневной оккупации города с требованием более прозрачных выборов, что было вызвано решение о постоянной комиссии Национального народного конгресса Народной Республики Китая (NPCSC) от 31 августа 2014 предписанного селективный предварительного отбора кандидатов для2017 выборы главы исполнительной власти Гонконга . [4] [5]

Движение состояло из десятков тысяч людей, которые участвовали в протестах, которые начались 26 сентября 2014 года, хотя Scholarism , Федерация студентов Гонконга , Occupy Central with Love and Peace (OCLP) являются группами, которые в основном продвигают требования отмена решения NPCSC. С начала протестов 2014 года активисты движения жаловались на преследования со стороны политических оппонентов, «что вызывает тревогу аналогично тому, как активисты из материкового Китая и их семьи долгое время подвергались преследованиям» [6], и были привлечены к ответственности и заключены в тюрьму за участие в акциях протеста .

Имя [ редактировать ]

Название «Революция зонтиков» было придумано Адамом Коттоном в Твиттере 26 сентября 2014 года в связи с зонтиками, используемыми для защиты от перцового баллончика полиции, и быстро получило широкое признание после появления в статье в The Independent от 28 сентября сообщения об использовании слезоточивого газа против протестующих в тот день. [7] [8] [9] [10] [11] Название [ требуется разъяснение ] [ непоследовательное ] было позже отвергнуто некоторыми видными членами и сторонниками кампании «Оккупай централ», опасаясь, что движение будет ошибочно принято за сторонников насильственного свержения правительства. Они подчеркнули, что движение не было цветной революцией.а скорее требованием свободных и справедливых выборов, и предложил в качестве альтернативы название «Движение зонтиков». [12] [13] [14] [15]

Поскольку у движения не было явного руководства или формальной организации, участники время от времени использовали оба названия. Те, кто продвигает нечто большее, чем просто мирный протест , например члены Civic Passion , предпочитают не использовать название «Движение зонтиков». [ необходима цитата ]

Политическое движение [ править ]

Основная статья: Реакция на протесты в Гонконге в 2014 году

Эхо оккупации в университетском городке [ править ]

Почти все студенты университетов Гонконга поддержали кампанию бойкота классов в Гонконге в 2014 году и полностью поддержали «Движение зонтиков». Во многих средних школах созданы группы концерна политической реформы для поддержки студенческих протестов и «Движения зонтиков». Кроме того, после того, как Lion Rock был приостановлен, гигантский баннер «Я хочу действительно всеобщее избирательное право» в университетах Гонконга, таких как Университет Гонконга , Китайский университет Гонконга , Гонконгский университет науки и технологий , Открытый университет Гонконга , Гонконгский баптистский университет , Университет Лингнань ,Городской университет Гонконга и средние школы Гонконга, такие как Королевский колледж , Королевский колледж , Колледж Непорочного Сердца Марии, Колледж Святого Павла , были повешены уменьшенными копиями баннеров Lion Rock. [16]

Эхо оккупации в районах Гонконга [ править ]

23 октября на вершине Львиной скалы энтузиасты альпинизма «Человек-паук» и его товарищи вывесили гигантский баннер «Мне нужно настоящее всеобщее избирательное право», который произвел фурор в Гонконге; но на следующий день его демонтировало правительство. С тех пор общественность запустила кампанию «Снеси одного, повесь десять» на каждой из гор и островов Гонконга , включая Тай Мо Шань , Пик Дьявола , Тай Тунг Шань , Касл Пик , Пик , Пик Коулун , Тунг Пинг Чау.и так далее, были вывешены транспаранты «Мне нужно настоящее всеобщее избирательное право», а на Львиной скале много раз во время и после оккупации снова вывешивались транспаранты «Мне нужно настоящее всеобщее избирательное право». [17] Кроме того, с 30 сентября по 2 октября различные районы Гонконга были отражением оккупации, включая близлежащую станцию метро Sheung Shui (30 сентября) (где HK URBEX снял короткометражный фильм в поддержку движения), Шам Шуй По , Квай Шинг Восток , Тай Вай , Туэн Мун , Чай Ван , Квун Тонг и другие места. [18] [19]

Эхо оккупации в Китае и за рубежом [ править ]

Новый кампус Университета Макао, расположенный в Чжухае, был увешан транспарантом «Макао также нуждается в реальном всеобщем избирательном праве» [так в оригинале ], похожим на кампус Гонконгской революции зонтиков, за отражение уличных протестов на оккупированных территориях Гонконга. [16]

Митинги солидарности в Китае и за рубежом [ править ]

4 000–5 000 человек собрались у посольства Китая в Лондоне, чтобы поддержать протесты в Гонконге 1 октября 2014 года.

К октябрю 2014 года митинги в поддержку протестов прошли в более чем 64 городах по всему миру, в основном перед торговыми представительствами Гонконга или китайскими консульствами. [20] [21] [22] Демонстрация перед посольством Китая в Лондоне собрала 3000 участников. [20] Петиции в Австралии и в Белый дом с призывом поддержать протесты собрали более 500 и 183 000 подписей соответственно. [21] В столице Тайваня Тайбэе местные жители организовали акцию солидарности, участники которой, как сообщалось, вступили в драку с тайваньской полицией после того, как переполнили торговое представительство Гонконга . [21] 1 октября собрание в ТайбэеПлощадь Свободы собрала более 10 000 человек в поддержку протестов. [23] На отборочном матче Кубка Восточной Азии против Гонконга 16 ноября тайваньские футбольные фанаты в знак поддержки размахивали желтыми зонтиками. Пока играл гимн Китая, зрители пели «Бескрайние океаны, бескрайние небеса». [24] 1 октября в Сингапуре сотни людей приняли участие в пикете при свечах в парке Хонг Лим, чтобы выразить поддержку протестующим «Оккупай Централ». [25] В Австралии во время саммита G20 в Брисбене в 2014 году гонконгский студент Элвин Ченг и Нардо Вай начали 4-часовой митинг в поддержку революции зонтиков.на лужайке возле площади South Bank Parkland Suncorp Piazza за пределами места проведения саммита G20. [26] В митинге приняли участие многочисленные иностранные студенты из Гонконга, Тайваня и материкового Китая . Нардо участвовал в голодовке и развернул плакат с надписью «Поддержите революцию зонтиков Гонконга» перед гостиницей, в которой должен был остановиться генеральный секретарь Коммунистической партии Си Цзиньпин , но ему запретили входить в зоны безопасности «Большой двадцатки», о чем сомневаются СМИ Австралии [ необходимы разъяснения ] теряет свою демократию. [27]

Процесс [ редактировать ]

Время занятий [ править ]

Продолжительность каждой оккупированной территории следующая: [ необходима цитата ]

  • Территория, оккупированная Адмиралтейством : 26 сентября - 11 декабря 2014 г.
  • Оккупированная территория Causeway Bay : с 28 сентября по 15 декабря.
  • Оккупированная территория Монг Кок : с 28 сентября по 27 ноября.
  • Оккупированная территория Цим Ша Цуй : с 1 по 3 октября

События [ править ]

Некоторые из основных исторических событий в «Движении зонтика» тесно связаны с оккупированными территориями, включая, помимо прочего, следующие события: [ необходима цитата ]

  • Кампания классового бойкота в Гонконге (22–26 сентября) 2014 г.
  • Акция по возвращению "Civic Plaza" (26–27 сентября)
  • Официальный запуск «Оккупай Централ» (28 сентября - 3 декабря)
  • Акция распыления слезоточивого газа «28 сентября» (28–29 сентября)
  • Операция по разгону и разминированию в Монг-Коке (25–27 ноября)
  • Операция «Присоединяйтесь к режиму, клянется бороться с демократией» вокруг штаб-квартиры правительства (30 ноября - 1 декабря)
  • Операция по разминированию в Адмиралтействе (11 декабря)
  • Операция по разминированию в Козуэй-Бэй (15 декабря)

Фактическое членство [ править ]

См. Также: Прямая демократия и принятие решений на основе консенсуса

Движение состоит из множества разрозненных групп, но в целом не имеет руководства или формальной организации, хотя Scholarism , Гонконгская федерация студентов (HKFS), Occupy Central with Love and Peace (OCLP) являются одними из наиболее заметных групп, чьи повестки дня различаются. и даже могут противостоять друг другу. [28] Хотя термин «Occupy Central» часто использовался как синонимы в прессе для описания протестов и движения, OCLP заявили о себе как о сторонниках, а не как о организаторах протеста, заявив, что продолжающийся протест «[был] Движением зонтика , а не "Оккупай Централ" ". [29] Во время оккупации на территории регулярно появлялись цветные и члены следующих групп:[цитата необходима ]

  • Гражданский правозащитный фронт
  • Федерация студентов Гонконга
  • Ученость
  • Гражданская партия
  • демократическая партия
  • Гонконгская ассоциация за демократию и средства к существованию людей
  • Лейбористская партия
  • Лига социал-демократов
  • Сила людей
  • Гражданская страсть

Философские принципы [ править ]

OCLP, создатели кампании, а также студенческие группы - HKFS и Scholarism - приняли и придерживались принципа ненасильственного гражданского неповиновения и готовности взять на себя соответствующую юридическую ответственность. [30] Вежливость, аккуратность и «непоколебимая приверженность ненасилию» протестующих широко обсуждались. [31] [32] [33] [34] [35] Протестующие написали плакаты, извиняясь за причиненные неудобства, и осуждая отдельные случаи вандализма. [36]

Действия гражданского неповиновения вызвали дебаты в Гонконге и за его пределами относительно их воздействия на верховенство закона . [37] [38] [39]

Фракционные философские и тактические различия [ править ]

Были отмечены важные философские и тактические различия между студентами и OCLP. [28] [40] [41] В то время как 3-дневное гражданское неповиновение OCLP должно было начаться 1 октября, чтобы послать сообщение, не вызывая серьезных нарушений, студенты хотели немедленно занять место и устроили сидячую забастовку 26 сентября. Поворот событий фактически заставил OCLP приложить усилия, и их провозглашение начала кампании гражданского неповиновения встретило широкую критику, что акция не была «Оккупируй централ». [42] Целью OCLP с самого начала была кампания пассивного сопротивления определенной продолжительности, после которой они сдавались полиции; их план не состоял в том, чтобы сопротивляться удалению или освобождению, но были радикальные настроения студентов и других лиц к сопротивлению и эскалации.[42] [43] Масштабы протестов превзошли ожидания большинства людей, включая участвующие группы, и после того, как полиция явно не смогла сдержать и контролировать собирающуюся толпу даже с помощью слезоточивого газа 28 сентября [44] демонстранты сделали это. не прислушиваться к советам HKFS и других о деэскалации, чтобы избежать возможности использования более тяжелого оружия. [45] [46]

После того, как оккупанты Монг Кока и место оккупации подверглись нападению [ когда? ] протестующими против оккупации, лидер OCLP, профессор Гонконгского университета Бенни Тай , а также Лестер Шум из HKFS и Агнес Чоу из Scholarism призвали немедленно отступить из Монг Кока, чтобы перегруппироваться в Адмиралтействе, чтобы избежать насилия и кровопролития, но их звонки не были услышаны. [47] [48] В качестве еще одного примера тактических подразделений, не столь пассивные оккупанты повторно захватили лагерь Монг Кок после того, как он был первоначально очищен полицией. [42]Раскол внутри движения, по-видимому, был наиболее заметен на территории оккупации Монг Кок, где лево-правый раскол последовал за центральным разделением на Натан-роуд. Студенческие группы и либеральные НПО в основном занимают западную проезжую часть, в то время как группы с более радикальной повесткой дня, призывающие к более прямым и конфронтационным акциям протеста, расположились на восточной стороне дороги. [49] Гражданская страсть, которая очерняет умеренных и даже объявляет студенческих лидеров «бесполезными», со временем увидела, как ее влияние в движении возрастает, когда обычные суфражистки возвращаются к своей повседневной жизни. [49]

" Straits Times " отметила, что после 33 дней оккупации обе стороны, похоже, застряли в тупике, и ястребы одерживают верх, а умеренные уходят. Тай и лидер собрат OCLP Китайский университет Гонконга профессор Чан Кин-человек покинул из - за истощения от попыток оказать сдерживающее влияние на более радикальные члены HKFS , и бескомпромиссных групп; третьи стороны, выступавшие в качестве посредников, были отстранены. Законодатель Гражданской партии Ронни Тонг сказал: «Любое предложение о том, чтобы они ушли, больше не является предметом рационального обсуждения». [50]

Рано утром 19 ноября члены радикальной группировки Civic Passion ворвались в боковой вход в Комплекс Законодательного совета , разбив стеклянные панели с бетонной плиткой и металлические заграждения. [51] [52] Законодатель Фернандо Чунг и другие суфражистки пытались остановить радикальных активистов, но были оттеснены. [30] [52] [53] Взлом подвергся критике со стороны всех трех групп активистов протеста и законодателей как из пандемократического, так и из пропекинского лагерей, [30] [52] [53], хотя критика со стороны студенческих групп была менее категоричной. [54]Команда, занимавшаяся организацией юридической помощи, отказалась помочь задержанным при попытке взлома, поскольку насилие не соответствовало принципам движения. [30] [55] [56] Тактические расхождения вызвали разногласия между еще некоторыми активистами «передовой» и организационным ядром (大 台 / 大會), когда последнее подверглось критике за предотвращение экскурсий или эскалации первых. [57] После неудачной попытки заблокировать доступ к правительственной штаб-квартире в ночь на 30 ноября 2014 года лидер OCLP Бенни Тай призвал к полному уходу, чтобы избежать дальнейшего физического ущерба со стороны «вышедшей из-под контроля» полицией под командованием «правительства, которое не имеет оснований. ". [40] [58]В тот день, когда трио OCLP сдалось полиции, лидер Scholarism Джошуа Вонг и двое других объявили голодовку. [59]

Демография [ править ]

Согласно опросу 1562 человек в период с 20 по 26 октября на оккупированных территориях, проведенному двумя молодыми учеными, опубликованному на Ming Pao , более трех четвертей респондентов были в возрасте от 18 до 39 лет; 37 процентов респондентов были в возрасте 24 лет и младше. Только 26 процентов - студенты, а 58 процентов - индивидуальные предприниматели или служащие. 56 процентов получили высшее образование или аспирантуру. Что касается мотивации, 87 процентов респондентов требуют «реального всеобщего избирательного права», 68 процентов считают, что их жалобы игнорируются правительством, а 51 процент были недовольны тем, как полиция в целом разошлась с акциями протеста. 15 процентов респондентов никогда не участвовали в каких-либо акциях протеста или общественных движениях до сентябрьских протестов. [60]

Несмотря на это, движение в значительной степени считается студенческим движением, определяющим моментом, когда целое поколение молодежи пережило политическое пробуждение, подобное калифорнийскому Лету любви в 1967 году. Гонконгская молодежь вырвалась из тесной или уютной семейной жизни. окружающая среда в сообщество, построенное вокруг дела и поддерживаемое чувством опасности. [61] Журналы и документальные фильмы комментировали сексуальную политику и отмечали изменение сексуальных стереотипов, которые движение принесло городу, отмечая, что женщины, похоже, выходят из скрытого течения, что женщины должны придерживаться своих домашних ролей, и брать на себя больше руководящих ролей в обществе. [62] [63]Многие из когда-то избалованных молодых людей города научились самодисциплине, жить в сообществе и играть роль, которая может включать в себя уборку. [64]

Три уличных лагеря по всему Гонконгу имеют свой особый характер. На площади Амбрелла (место Адмиралтейства) в основном жили студенты, считавшиеся более возвышенными и идеалистичными, а ее обстановка напоминала Вудсток. Монг Кок, как правило, более рабочий район, поэтому занятие считалось более приземленным и более нестабильным. Козуэй-Бэй, самый маленький лагерь, в котором было всего около дюжины палаток к концу оккупации, имел репутацию серьезного человека. [65]

Организация [ править ]

Источники текущего финансирования [ править ]

Смотрите также: экономика подарков и общественное благо (экономика)

Экономика на оккупированных территориях в основном поддерживается за счет спонтанных пожертвований людей в форме Утопии через или не через станцию ​​снабжения, которую можно разделить с местными жителями. Кроме того, существуют теории заговора, согласно которым Джимми Лай является основным источником дохода на оккупированных территориях. [66]

Зоны отдыха [ править ]

Люди, проживающие на оккупированных территориях, изначально в основном проживали на дороге, лежа на земле, чтобы спать. После 10 октября 2014 года по призыву Гонконгской федерации студентов и ученых люди в основном жили в своих спонтанных палатках . [67] Затем некоторые палатки были укреплены пластиковой плитой или доской, чтобы выдержать проникновение дождевой воды. Позже люди завершили строительство скинии, превратив палаточные группы в небольшие общины, такие как деревня Натан, деревня Харкорт и так далее. [68] [69]

Логистика [ править ]

Станция утилизации отходов, организованная волонтерами на Харкорт-роуд, Адмиралтейство, в зоне оккупации

Журнал Time охарактеризовал организованный хаос на участках протеста как «классический политический анархизм: самоорганизующееся сообщество, у которого нет лидера». [70] Команды волонтеров, работающих посменно, занимались сбором и переработкой мусора, безопасностью и медицинской помощью. [70] [71] Хорошо укомплектованные станции снабжения бесплатно распределяли воду и другие предметы первой необходимости, такие как туалетная бумага, физиологический раствор, растворимый кофе и зерновые батончики. Медицинская бригада Адмиралтейства состояла из более чем 200 добровольцев на четырех станциях. [71] Деревянные ступени были построены, чтобы люди могли переходить центральный раздел восьмиполосной проезжей части в Адмиралтействе. [70] Была создана рабочая зона с настольными лампами и Wi-Fi;[71] [72] [73] зарядные станции для мобильных телефонов приводились в действие генераторами [71] [74] [75] и ветряными турбинами. [76]

Безопасность [ править ]

OCLP предвидел проблему безопасности как проблему, и была создана группа из 50 маршалов для защиты сайтов, хотя это не приветствовалось всеми. Руководитель команды - профессиональный спасатель и член профсоюза. [77] Однако разрозненное руководство движением осложняется тем, что некоторые группы, которые бросают вызов руководству OCLP, также отказываются подчиняться власти маршалов, например, их снятие некоторых баррикад было оспорено. [77] [78]

Связь [ править ]

Некоторые протестующие использовали интернет - форум HKGolden общаться планы, а иногда и к DOX против Занимайте фигуры, в дополнение к изобретают мемов и пародийных песен. На форуме была запланирована операция по перекрытию Lung Wo Road 14 октября 2014 года. [79] 18 октября полиция арестовала пользователя HKGolden за то, что тот призывал других присоединиться к протестам «Оккупай» в Монг-Коке, атаковать полицейские кордоны и парализовать железные дороги. Ему было предъявлено обвинение в «доступе к компьютеру с преступным или нечестным умыслом», что стало первым таким арестом с начала протестов. [80] По состоянию на 9 ноября четырнадцать протестующих были арестованы за «доступ к компьютеру с преступным или нечестным умыслом». [81]

По данным консалтинговой компании по безопасности, протестующие были атакованы вредоносным ПО , которое считает, что ответственность за это несет китайская разведка. [82] Протестующие использовали одноранговые сообщения, такие как WhatsApp и FireChat, из-за опасений, что полиция нарушит работу мобильных сервисов. [83] [84] [85] Mesh-сети, такие как FireChat и Serval Mesh, могут обойти правительственный надзор, даже если Интернет отключается. [86] Поскольку сообщения FireChat не зашифрованы, протестующие также использовали Telegram . [87]

Искусство и культура [ править ]

  • Человек-зонтик

  • Зонтики, натянутые между двумя пешеходными мостиками

  • Установка зонтиков на авеню Тим Мей

Основная статья: Искусство движения зонтиков

Произведения искусства и инсталляции появились на площадках протеста, что привлекло внимание мировых СМИ. К ним относятся стены круговой лестницы, ведущей к пешеходному мосту у входа в центральную правительственную канцелярию Гонконга, покрытые разноцветными наклейками с посланиями хорошего настроения или неповиновения, названные « Стена Леннона » в честь стены Леннона. в Праге , Чехия. Песня Джона Леннона « Imagine » часто цитируется на продемократических плакатах и ​​плакатах и ​​стала одним из гимнов оккупации. [88] [89]В дополнение к использованию традиционных песен протеста, баннеры, логотипы для движения были созданы инсталляции и скульптуры всех размеров, в том числе «Человек-зонтик», культовая трехметровая статуя, созданная из деревянных блоков, с вытянутой рукой. зонтик. [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] Зонт и желтая лента вдохновили на создание большого количества мемов. [89] 28-метровый баннер, висевший на Lion Rock, также вдохновил на создание множества мемов и 3D-модели. [97] [98] [99] Изображение Си Цзиньпина.с зонтиком, получившим высшую награду в области фотожурналистики в Китае, вдохновил на еще одну волну создания мемов и появился на баннерах и картонных вырезках. [100] Есть попытки сохранить искусство , но финансируемые правительством музеи города отказываются от сотрудничества. [101]

Мобильные протесты [ править ]

Опасаясь повторной оккупации района оккупации Монг-Кок, в этот район было направлено более 4000 полицейских. [102] [103] Большие толпы людей, якобы прислушиваясь к призыву главного исполнительного директора CY Leung, вернуться в магазины, пострадавшие от оккупации, каждую ночь появлялись на южной улице Сай Енг Чой и вокруг нее (недалеко от бывшего оккупированного участка); Сотни вооруженных полицейских по охране общественного порядка обвинили демонстрантов в применении щитов, опрыскивании перцем и сбивании вереницы демонстрантов с землей. Демонстранты, настроенные на «шоппинг», оставались до рассвета. [102] [103] В Монг Коке продолжались ночные походы по магазинам, в ходе которых было арестовано около 2500 полицейских, якобы по указанию Си Й. Леунга, чтобы помочь восстановить экономику некогда оккупированных районов.[104] Компания микроавтобусов, отменившая судебный запрет Монг Кок (запретительный судебный приказ, запрещающий протестующим занимать дороги в районе), в свою очередь, была обвинена в незаконном захвате улицы Тунг Чой в течение многих лет. [105]

В канун Рождества 250 протестующих прошли маршем от игровой площадки Сауторн до Сивик-сквер. Около 19:00 500 протестующих с желтыми знаменами и зонтиками собрались на улице Шантунг, затем на улице Аргайл и улице Натан-роуд, а затем 500 протестующих (называемых участниками «га-ву»). Были арестованы десять мужчин и две женщины в возрасте от 13 до 76 лет. В Козуэй-Бэй люди повесили желтый баннер на башне с часами на Таймс-сквер. Плакат был удален полицией. Никаких арестов не производилось, так как протестующие находились на частной территории. Группа студентов вывесила плакат на стене Леннона. [106] [107] [108] [109] [110] Около 30 человек были арестованы. [111]

Дискурс о верховенстве закона [ править ]

Верховенство закона является основой Гонконга общества и основной ценностью в Гонконге. В продолжающейся дискуссии с самого начала движения были поляризованные определения «верховенства закона» в применении к движению гражданского неповиновения. [112] Местные власти, государственные чиновники и средства массовой информации Китая неоднократно подчеркивали аспект, связанный с повиновением и уважением законов, и заявляли о незаконности оккупации движения и протестов, в то время как пан-демократы рассматривают эту концепцию как закон как проверку и баланс против абсолютной власти правительства. [113]Даже в своей политической речи через месяц после окончания оккупации глава исполнительной власти еще раз заявил, что движение «Амбрелла» поставило под угрозу верховенство закона и рискует погрузить территорию в состояние анархии. [114] [115] [116] Тенденция правительственного предисловия с такими упоминаниями была отмечена в речи уходящего с поста председателя местной коллегии адвокатов Пола Шие, который заявил о своей обеспокоенности по поводу «растущей тенденции со стороны исполнительная власть в Гонконге в своих публичных заявлениях подчеркивает аспект верховенства закона «подчиняться закону» таким образом, чтобы это отражало практику на материке. [114] [117]Министр юстиции Римский Юэн обвинил движение в «крупномасштабных, а также спорадических незаконных действиях, которые [вызывают] вопиющие вызовы верховенству закона». [118] Однако главный судья Джеффри Ма сказал, что люди, участвующие в Оккупационном движении, «продемонстрировали уважение, которое большинство людей испытывают к верховенству закона, и еще раз подчеркнули ключевое положение, которое оно занимает в нашем сообществе». Ма повторил, что «в функции судов не входит решение политических вопросов, а только определение юридических вопросов, даже если причина возбуждения судебного разбирательства может быть политической». [118]

Последующее насилие и запугивание [ править ]

До, во время и после оккупации активистов движения запугивали угрозами, они становились жертвами хакерских атак, находились под наблюдением и подвергались вторжениям в частную жизнь и другим формам преследований, которые, как цитирует аналитиков Christian Science Monitor , вызывают «тревогу» аналогично тому, как в течение долгого времени подвергались преследованиям активисты из материкового Китая и их семьи ". [6] Все трио OCLP стали мишенью: возле дома Чана появились баннеры, разоблачающие его, попытка взлома его электронной почты, отслеживание членов семьи, мужчины, круглосуточно охраняющие его дом, получение писем с ненавистью, угроз смерти и даже писем. содержащие бритвенные лезвия; [119] Тайвзлом его электронной почты, получение писем ненависти и неприятных телефонных звонков; Чу отказался от использования своего мобильного телефона из-за постоянных звонков или звонков с угрозами, за его сыном наблюдали и снимали на видео, когда он бежал из школы, фотографии впоследствии развешивали возле его дома и церкви; [6] Вонгу были обнародованы его номера телефонов (и номер его матери) и предполагаемый адрес. [6]

Некоторая часть запугивания исходит из официальных источников. Активистов арестовывали и обыскивали их жилища, [6] полиция продемонстрировала повышенный уровень жестокого подавления и жестокости. [120] Жестокая охрана правопорядка, включая применение слезоточивого газа против мирных демонстрантов, во многом вдохновила десятки тысяч граждан присоединиться к протестам в Адмиралтействе. [121] [122] [123] Однако представители полиции утверждали, что офицеры проявляли «максимальную терпимость», и обвиняли в насилии протестующих, [124] [125], хотя средства массовой информации опровергли это утверждение. [126]

Атаки Anti-Occupy [ править ]

Также: Избиение Кена Цанга

Группы активистов, выступающих против Occupy Central, включая членов триады и местных жителей, напали на суфражисток 3 октября, снося их палатки и баррикады в Монг Коке и Козуэй-Бэй. [127] [128] [129] Студент получил травму головы. Нападению подверглись и журналисты. [127] [130] Полицию критиковали за то, что она реагировала слишком легко и слишком поздно, когда протестующие подвергались нападению. [131] Клуб иностранных корреспондентов обвинил полицию в том, что она якобы арестовала предполагаемых нападавших, но вскоре освободила их. [132] Альберт Хо из Демократической партииговорят, что коммунисты в материковом Китае «используют триады или проправительственную толпу, чтобы попытаться напасть на вас, чтобы правительство не могло взять на себя ответственность». [120]

Во время полицейской операции по разгрому протестующих 15 октября член Гражданской партии Кен Цанг подвергся нападению, что было графически снято и транслировалось по местному телевидению. Семь полицейских унесли его со связанными за спиной руками; затем офицеры по очереди били его, пинали и топтали в течение примерно четырех минут. [133] [134] [135] [136] Журналисты жаловались, что они тоже подверглись нападению. [137] [138] Сообщалось о многих других случаях чрезмерного насилия со стороны полиции, а именно о первой попытке расчистки оккупации Монг Кок, операции по расчистке дороги Лунг Во, [ цитата необходима ]и во время акций протеста "га ву" в Монг Коке. [139] [140]

Ограничение на поездки [ править ]

Некоторые люди также стали свидетелями ограничения их свободы передвижения властями Гонконга, Макао и материкового Китая, а также аннулирования их разрешений на возвращение домой. Делегации HKFS во главе с Алексом Чоу 15 ноября 2014 года не разрешили поехать в Китай. [141] Представители авиакомпаний сообщили им, что материковые власти отозвали их разрешения на возвращение домой , фактически запретив им садиться на рейс для разговора с правительственными чиновниками в Пекине. [142] [143] По крайней мере 30 другим лицам аналогичным образом было отказано во въезде на материк. [144] [145] [146]Младшему члену экипажа Cathay Pacific из аэропорта Гонконга также не разрешили въехать в Шанхай без объяснения причин. СМИ предположили из ее аккаунта в Facebook, что причиной могла быть ее поддержка движения и ее посещение сайта оккупации. [147] Источники СМИ предполагают, что имена около 500 активистов движения находятся в черном списке КНР для въездных поездок. [147] Член научного движения Тиффани Чин (錢 詩文) была задержана бюро общественной безопасности.офицеры, когда она приземлилась в Куньмин во время посещения семьи 18 февраля 2015 г .; ее багаж и багаж ее матери были обысканы, и официальные лица изучали ее записные книжки. Чин был помещен под домашний арест в номер в отеле аэропорта под присмотром двух официальных лиц, и ему запретили приближаться к окнам. Чин сказала, что чиновники сказали ей, что ей отказали во въезде за угрозу национальной безопасности. Ей разрешили вернуться в Гонконг на следующий день, и ей вернули разрешение на возвращение домой. [148]

Действия полиции с протестующими подростками [ править ]

В декабре 2014 года полиция подала заявление о выдаче приказов о защите и опеке против двух молодых суфражисток. [149] Как правило, ОЗД используются только в тяжелых случаях преступности среди несовершеннолетних и могут привести к отправке несовершеннолетнего в детский дом и лишению его родительской опеки. [149] Полиция арестовала одного 14-летнего мужчины за неуважение к суду во время очистки Монг Кока и подала заявление о привлечении к уголовной ответственности. [149] [150] CPO был отменен четыре недели спустя, когда Министерство юстиции решило не возбуждать уголовное дело. [149]

Во втором случае 14-летняя женщина, нарисовавшая мелом цветок на стене Леннона 23 декабря 2014 года, была арестована по подозрению в преступном нанесении ущерба, задержана полицией на 17 часов, а затем против ее воли содержалась в детском доме. в течение 20 суток, но обвинения в совершении преступления так и не предъявлено. [151] Мировой судья принял решение в пользу CPO на основании заявления полиции, посчитав это «более безопасным». Инцидент вызвал бурю негодования, так как ее забрали от своего слабослышащего отца, и она не могла ходить в школу. [152] [153] [154]

19 января другой магистрат отменил охранный ордер [155] [156] в отношении девочки, ныне широко известной как «Девушка Мела» (粉筆 少女), однако общее рассмотрение ситуации со стороны полиции и государственных чиновников вызвало широкую озабоченность. Официального объяснения того, почему не были соблюдены надлежащие процедуры или почему, в соответствии с правилами, с социальными работниками никогда не консультировались перед подачей заявки на постановление, нет официального объяснения. [157] Полемика привлекла международное внимание, и The Guardian выпустила короткометражный документальный фильм о ее истории под названием «The Infamous Chalk Girl», который был выпущен в 2017 году. [158] [159]Использование устройства против несовершеннолетних, участвующих в движении «Зонтик», было расценено как «белый террор» с целью удержать молодых людей от протестов. [149]

Последствия [ править ]

Избирательная реформа правительства отклонена [ править ]

Основная статья: 2014–2015 гг. Избирательная реформа Гонконга

18 июня 2015 года Законодательный совет отклонил предложение правительства о реформе избирательной системы 28 голосами против 8.

"Солдаты-зонтики" [ править ]

Движение породило новые группировки, такие как гонконгские коренные народы и молодежь, стремящиеся к политическим переменам. Первая волна новичков, насчитывающая около 50 человек, многие из которых родились в новом тысячелетии [ непоследовательно ], имея политические устремления, разочаровавшись в политическом истеблишменте и находясь под влиянием движения зонтика, участвовала в выборах в районные советы 2015 года . Столкнувшись с опытными политиками и поддерживающими предвыборную кампанию только друзьями и семьей, они были широко известны как «Солдаты зонтика». [160] Девять из этих новых политиков добились избрания; ветераны законодателей, выступающих за истеблишмент, Кристофер Чанг иОбе Элизабет Кват были изгнаны с мест в районном совете новоприбывшими. [161] [162]

Заключение известных подстрекателей [ править ]

Вонг и два других видных гонконгских демократических студенческих лидера, Натан Лоу и Алекс Чоу , были приговорены к тюремному заключению от шести до восьми месяцев 17 августа 2017 года за занятие Гражданской площади в Центральном правительственном комплексе в районе Тамар . Ожидалось, что приговор нанесет ущерб их политической карьере, поскольку они столкнулись с лишением права баллотироваться на государственные должности в течение пяти лет. [163] [164] Несколькими днями ранее 13 активистов движения «Амбрелла» были осуждены за незаконные собрания в связи с событиями 2014 года и приговорены к лишению свободы на срок от 8 до 13 месяцев. [165]В воскресенье после вынесения приговора, 20 августа, прошла большая демонстрация гонконгцев с зонтиками, самая массовая со времен оккупации 2014 года. [166]

1 октября 2017 года, в Национальный день Китайской Народной Республики , демонстрация под рубрикой «Антиавторитарный режим» снова призвала к освобождению заключенных в тюрьму активистов, а также требовала отставки главы исполнительной власти Кэрри Лам и секретаря юстиции Римского Юна . Известный лозунг гласил: «Как мы можем добиться верховенства закона без демократии?» Организаторы, Демосисто , Лига социал-демократов и Гражданский фронт за права человека , по оценкам, приняли участие 40 000 человек. [167] [168]

24 октября 2017 года Джошуа Вонг и Натан Ло были освобождены под залог в ожидании рассмотрения апелляции Апелляционным судом последней инстанции . [169] [170]

9 апреля 2019 года девять из инициаторов, в том числе Бенни Тай, преподобный Чу Ю-мин и Чан Кинман , были признаны виновными в суде Гонконга за подстрекательство к общественным неприятностям или подстрекательство других к подстрекательству. [171] [172]

15 августа 2019 года Бенни Тай был освобожден под залог в размере 100 000 гонконгских долларов, сдав свой проездной документ. [173]

28 июля 2020 года управляющий совет Гонконгского университета принял решение уволить доцента Бенни Тай. [174]

  • 17 августа 2017 года: Натан Лоу, Джошуа Вонг, Алекс Чоу (слева направо) у главного входа в Высокий суд перед вынесением приговора.

  • 20 августа 2017 г .; марш в поддержку арестованных гонконгских активистов

Номинация на Нобелевскую премию мира [ править ]

5 октября 2017 года председатель исполнительной комиссии Конгресса США по Китаю (CECC) сенатор Марко Рубио и сопредседатель представитель США Крис Смит объявили о своем неоднозначном намерении номинировать Джошуа Вонга , Натана Лоу , Алекса Чоу и все движение Umbrella на Нобелевскую премию 2018 года. Премия мира за «их мирные усилия по проведению политических реформ и защите автономии и свобод, гарантированных Гонконгу в Совместной китайско-британской декларации». [175]

См. Также [ править ]

  • Гонконг, 1 июля март 2003 г.
  • 2019–20 протесты в Гонконге

Ссылки [ править ]

  1. ^ http://www.hkilang.org/NEW_WEB/page/dictionary Архивировано 1 июля 2015 г. вонлайн-словаре ассоциации Wayback Machine для общения на языках коренных народов Гонконга для гонконгских хакка и гонконгских пунти (диалект Вэйтоу)
  2. ^ Тан, Baiqiao (26 ноября 2014). «香港 雨傘 運動 及 未來 中國 民主革命 之 展望» (на китайском языке). Телевидение Новой Династии Тан . Проверено 29 ноября 2014 года .
  3. ↑ Филлипс, Кери (28 октября 2014 г.). «Прослеживая историю движения зонтиков Гонконга» . ABC Radio National . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 29 ноября 2014 года .
  4. ^ «Пекин отвергает полную гонконгскую демократию» . Deutsche Welle . 31 августа 2014 . Проверено 31 августа 2014 года .
  5. ^ Meixler, Эли (17 января 2018). «Джошуа Вонг, самый выдающийся сторонник демократии в Гонконге, снова был заключен в тюрьму» . Время . Проверено 11 июня 2018 .
  6. ^ a b c d e «Гонконгские лидеры« оккупации »теперь сталкиваются с тихими, но постоянными преследованиями» . Монитор христианской науки .
  7. ^ "Гонконг: #umbrellarevolution, anatomie d'un hashtag" . Шифер . 30 сентября 2014 . Проверено 3 октября 2014 года .
  8. ^ "Полиция Гонконга удивляет протестующих слезоточивым газом" . Новая газета . 29 сентября 2014 . Проверено 3 октября 2014 года .
  9. ^ «Протесты в Гонконге в картинках:« Зонтичная революция » » . Независимый . 29 сентября 2014 . Проверено 3 октября 2014 года .
  10. ^ " ' Umbrella Revolution' Протесты Spread в Гонконге" . The Huffington Post . 29 сентября 2014. Архивировано из оригинала на 30 сентября 2014 года . Проверено 3 октября 2014 года .
  11. ↑ Изображения гонконгской «Зонтичной революции» рассказывают историю . The New York Times , 29 сентября 2014 г.
  12. ^ «Студенты Гонконга хотят, чтобы вы перестали называть их протест« революцией » » . Вашингтон Пост . 4 октября 2014 . Проверено 6 октября 2014 года .
  13. ^ «Митинг протеста в Гонконге с Бенни Тай, Джошуа Вонг обращается к толпе» . Время . Проверено 6 октября 2014 года .
  14. ↑ Tam, Tammy (6 октября 2014 г.). «Призыв Пекина к Гонконгу… и 1,3 миллиарда жителей материка» . Южно-Китайская утренняя почта . Проверено 6 октября 2014 года .
  15. ↑ Крис Юнг (8 октября 2014 г.). «Не называйте протесты Гонконга« революцией зонтиков » » . Атлантика .
  16. ^ a b [1] СЕЙЧАС 新聞 佔領 大事記 2014 12 17
  17. ^ 獅子山 再現 真 普選 直2015 2 22 日 10:39 сейчас now
  18. ^ [2]和 上水 出現 佔 中 行動 新 集會 點都市2014日報10 1
  19. ^ [3]爭議 ： 佔 中 蔓延 至 上水 數十 市民 聚集 ， 東方 日報 東 網 電視 2014 9 月 29 21:38
  20. ^ Б Тхарур Ishaan (2 октября 2014). «Напряженные протесты Гонконга разносятся по всему миру» . Вашингтон Пост . Проверено 26 ноября 2014 года .
  21. ^ a b c Айенгар, Риши (29 сентября 2014 г.). «Мировая поддержка выливается в протесты демократии в Гонконге» . Время .
  22. Перейти ↑ Davey, Melissa (1 октября 2014 г.). «Протесты в Гонконге: демонстрации по всей Австралии демонстрируют поддержку» . Хранитель . Архивировано 1 октября 2014 года.
  23. ^ 萬人 站 出來 挺 港人 自由 廣場 手機 燈 海[Более 10 000 человек собрались на площади Свободы, чтобы поддержать жителей Гонконга, подняв фонари сотовых телефонов]. Apple Daily (на китайском языке). 1 октября 2014. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 10 ноября 2014 года .
  24. ↑ Пан, Джейсон (18 ноября 2014 г.). «Тайваньские фанаты бросают вызов властям, чтобы поддержать протесты Гонконга на игре» . Тайбэй Таймс . Проверено 21 ноября 2014 года .
  25. ^ Siau, Ming En (2 октября 2014). «С'порейцы поддерживают протестующих в Хонг Лиме» . Сегодня .
  26. ^ "澳洲 港人 趁 G20 集會 聲援" . Apple Daily (на китайском языке). 18 ноября 2014 г.
  27. ^ "加拿大 议员 支持 香港 真 普选 澳 留学生 声援 占 中" . Радио "Свободная Азия" (на китайском языке). 20 ноября 2014 г.
  28. ^ a b Гвинн Гилфорд. «Гонконг атакует самую большую слабость протестного движения - его разрозненное руководство» . Кварц .
  29. ^ "戴耀廷 ： 現 是 雨傘 運動 非 佔 中" . Мин Пао . 31 октября 2014 г.
  30. ^ a b c d Таня Браниган. «Столкновения полиции Гонконга с протестующими против правительственных зданий» . Хранитель .
  31. ^ Попович, Срджа; Порелл, Тори (1 октября 2014 г.). «Самые политические протестующие в мире» . Шифер . Проверено 3 октября 2014 года .
  32. ^ «Символы Гонконгской« Зонтичной революции » » . CNN. 30 сентября 2014 г.
  33. ^ Это самые вежливые протестующие в мире? Активисты Гонконга убирают, утилизируют и даже приносят извинения полиции после ночи жестоких столкновений . The Belfast Telegraph , 29 сентября 2014 г.
  34. ^ Революция зонтика Гонконга может быть самым политическим протестом когда-либо . Кварц , 29 сентября 2014 г.
  35. ^ Grothaus, Майкл. «Искусство протеста Гонконга - смесь волков, зонтиков, членов и зомби» . Vice Media.
  36. ^ Chittley, Иордания (1 октября 2014). «Протестующие в Гонконге организованы и вежливы в стремлении к демократии» . Новости CTV . Проверено 3 октября 2014 года .
  37. ^ Ричард С. Буш III (3 декабря 2014 г.). «Гонконг: изучение влияния« движения зонтиков » » . Институт Брукингса .
  38. ^ "非常 任 法官 賀 輔 明 ： 抗爭 活動 無損 法治" . Apple Daily (на китайском языке).
  39. ↑ Дуглас Вонг (4 декабря 2014 г.). «Протесты в Гонконге не повредили верховенству закона, - говорит судья» . Блумберг .
  40. ^ a b «Бойцы, участники голодовки и сдавшиеся - новые лица гонконгского движения зонтиков» . Кварц .
  41. ^ "Вот что будет дальше для борющегося демократического движения Гонконга" . GlobalPost .
  42. ^ a b c "佔 中 和 雙 學 的 分別" . Apple Daily (на китайском языке).
  43. ^ «Битва за будущее Гонконга, запечатленная на одном ярком изображении» . Вашингтон Пост . 2 декабря 2014 г.
  44. ^ «Гонконгские активисты отмечают один месяц« движения зонтика » » . Yahoo News . 28 октября 2014 г.
  45. ^ "【佔 中 啟動】 學聯 指 警方 開槍 籲 全面 撤離" . Apple Daily . 28 сентября 2014 . Проверено 30 сентября 2014 года .
  46. ^ "佔 中學 聯 ： 不 制止 暴力 將 中斷 與 政府 對話" . Мин Пао (на китайском). 3 октября 2014 . Проверено 3 октября 2014 года .
  47. ^ "【雨傘 革命】 戴耀廷 籲 棄守 旺角 學聯 疑 暴徒 有 背景 人士" . Apple Daily . 3 октября 2014 . Проверено 3 октября 2014 года .
  48. ^ "Боевые позиции Гонконга укрепляются после того, как толпа нападает на протестующих" . Вашингтон Пост . 3 октября 2014 г.
  49. ^ а б Лили Куо. «Движение зонтиков Гонконга начинает раскалываться» . Кварц .
  50. ^ «Протесты в Гонконге: опасения, что« ястребы »захватят противостоящие лагеря» . The Straits Times . 31 октября 2014 . Проверено 31 октября 2014 года .
  51. ↑ Лау, Кеннет (20 ноября 2014 г.). «Мятежники связаны с последователем Mad Dog» . Стандарт . Гонконг . Проверено 30 ноября 2014 года .
  52. ^ a b c «Протестующие в Гонконге врываются в здание правительства, когда вновь обостряется напряженность» . Рейтер . 18 ноября 2014 . Проверено 19 ноября 2014 года .
  53. ^ а б Лау, Кеннет; Ченг, Кевин; Лук, Эдди (20 ноября 2014 г.). "Радикальная мафия раскалывается" Захвати " . Стандарт . Гонконг . Проверено 30 ноября 2014 года .
  54. ↑ Изабелла Стегер и Миа Ламар (19 ноября 2014 г.). «Протестующие против разломов Гонконга» . The Wall Street Journal .
  55. ^ "和平 佔 中 譴責 衝擊 拒 法律 支援" [Воздействие на мирный учет осуждено. Отказано в юридической поддержке. Apple Daily (на китайском языке). 20 ноября 2014 . Проверено 26 ноября 2014 года .
  56. ^ «被捕 支援 小組 拒 助 衝 立 會 示威 者 (21:23)» [Группы поддержки помогают сопротивляться аресту протестующих законодательным органом]. Мин Пао (на китайском). 19 ноября 2014 . Проверено 26 ноября 2014 года .
  57. ^ "前 隊員 ： 糾察 阻 人 前進 須 解散" . Apple Daily (на китайском языке).
  58. ↑ Reuters (2 декабря 2014 г.). «Основатели Hong Kong Occupy советуют студентам отступить из страха перед насилием» . CNBC.
  59. ^ "Суд Гонконга дает судебный запрет после столкновений между протестующими и полицией" . Вашингтон Пост . 1 декабря 2014 г.
  60. ^ "後 雨傘 運動 ： 告別 政治 冷 感 的 年代" . Мин Пао (на китайском). 29 ноября 2014 г.
  61. Перейти ↑ Sheehan, Matt (3 декабря 2014 г.). "Лето любви в Гонконге и поколение зонтиков" . The Huffington Post .
  62. ↑ Лили Куо. «Движение Umbrella знаменует собой совершеннолетие поколения гонконгских принцесс» . Кварц .
  63. ^ "傘 不 走 的 女聲 Ты слышишь, как женщины поют" (видео на YouTube) . 香港 基督教 協 進 會 性別 公 義 促進 小組
  64. ^ Хизер Тиммонс. «Действительно ли продемократические протесты Гонконга что-то изменили?» . Кварц .
  65. ↑ Бакли, Крис (12 декабря 2014 г.). «Лагерь протеста в Гонконге, который шептал, снова тает в городе» . Синосфера, The New York Times
  66. ^ 机密 资料 再 曝 黎智英 为 占 中 幕后 黑手 秘密 全记录 凤凰资讯 独家
  67. ^ [4]學 聯 學 民 金 鐘 集 會 市 響 應 席 地 進 餐 搭 帳 香港 電台 ， 2014 10 10 日
  68. ^ [5]信 報 ， 2014 11 3
  69. ^ [6]的 報2014 10 28
  70. ^ a b c Элизабет Барбер / Гонконг. «Протесты в Гонконге: анархизм в действии» . Время . Проверено 8 ноября 2014 года .
  71. ^ a b c d «Протесты в Гонконге: мгновенная архитектура и« деревня » Occupy Central » . 23 октября 2014 . Проверено 28 октября 2014 года .
  72. ↑ South China Morning Post - ДЕНЬ ПЯТНАДЦАТЫЙ : Полное освещение (20:45)
  73. ^ "Хороший ответ циникам" . The Times . Мальта . Проверено 28 октября 2014 года .
  74. ^ "Изображение Азии: Наблюдая за переговорами на улицах Гонконга" . 21 октября 2014 . Проверено 28 октября 2014 года .
  75. ^ "Как Ганди вдохновил Гонконгскую революцию зонтиков" . Таймс оф Индия . Проверено 28 октября 2014 года .
  76. ^ "金鐘 出現 風力 發電 裝置 (07:00)" [Адмиралтейство выносит ветроэнергетические установки (07:00)]. Мин Пао . 3 ноября 2014 . Проверено 9 ноября 2014 .
  77. ^ а б Сиу, Фила; Ю, Алан. «Маршалы Occupy Central следят за протестующими против демократии в Гонконге» . South China Morning Post , 11 ноября 2014 г.
  78. ↑ South China Morning Post - ДЕНЬ ПЯТЫЙ : Полное освещение (11.15)
  79. ↑ Christopher Beam (15 октября 2014 г.). «Собственный гонконгский Reddit делает грязную работу протестующих - иногда даже слишком грязную» . Новая Республика . Проверено 23 октября 2014 года .
  80. ↑ Самуэль Чан и Эрнест Као (20 октября 2014 г.). «Полиция предупреждает, что интернет-плакаты, разжигающие протесты« Оккупай », будут арестованы» . Южно-Китайская утренняя почта . Проверено 23 октября 2014 года .
  81. ^ "濫用 不誠實 用 電腦 罪 捱 轟" [Злоупотребление законом о "нечестном использовании компьютеров"]. Apple Daily . 9 ноября 2014 . Проверено 9 ноября 2014 .
  82. ^ «Протестующие являются объектами пристального внимания через их телефоны» . Нью-Йорк Таймс .
  83. ^ «FireChat в Гонконге: как приложение нашло путь к протестам» . CNN.
  84. ^ "#BBCtrending: Гонконгские протестующие" вне сети " . BBC News . Проверено 3 октября 2014 года .
  85. ↑ Андреа Петерсон (6 октября 2014 г.). «Протестующие в Гонконге должны взвесить перспективы и риски ячеистой сети» . Вашингтон Пост . Проверено 9 октября 2014 .
  86. ^ Ли, Ньютон (2014). Facebook Nation: Total Information Awareness (2-е изд.). Springer Science + Business Media. ISBN 978-1493917396. ISBN  978-1-4939-1739-6 .
  87. ^ Венди Тан. «Приложения для текстовых сообщений требовали оборудования для протестов в Гонконге» . Сиэтл Таймс . Проверено 6 октября 2014 года .
  88. ^ Тиммонс, вереск (19 октября 2014). «США не являются образцом для подражания в гонконгской борьбе за демократию» . Кварц . Проверено 30 ноября 2014 года .
  89. ^ a b Шумахер, Мэри Луиза (6 ноября 2014 г.). «Очаровательное искусство Гонконгской революции зонтиков» . TAP . Журнал Sentinel . Проверено 8 ноября 2014 года .
  90. ^ Noack, Рик (7 октября 2014). «Фотографии: красочный мир протестного искусства Гонконга 7 октября 2014 года» . Вашингтон Пост . Проверено 8 октября 2014 года .
  91. ^ "Художественные всплески протестов в Гонконге" . live5news. 8 октября 2014 . Проверено 30 ноября 2014 года .
  92. ^ «Мощное искусство протестов Гонконга» . Channel 4. 6 октября 2014 года . Проверено 8 октября 2014 года .
  93. ↑ Блэр, Дэвид (7 октября 2014 г.). «Публичное искусство протестов в Гонконге» . Дейли телеграф . Проверено 8 октября 2014 года .
  94. ^ Bradsher, Кит (5 октября 2014). «Синосфера - новый образ протестов в Гонконге:« Человек-зонтик » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 ноября 2014 года .
  95. ^ "Интервью с художником статуи" Человек-зонтик "Гонконга" . Малайзия: Yahoo News. 5 октября 2014 . Проверено 8 октября 2014 года .
  96. ^ Ватсон, Иван; Бойкофф, Памела и Кам, Вивиан (8 октября 2014 г.). «Улица становится площадкой для« тихого протеста »в Гонконге» . CNN . Проверено 25 октября 2014 года .CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
  97. ^ «Знамя демократии занимает культовую львиную скалу Гонконга, порождая мемы» . The Wall Street Journal . Проверено 25 октября 2014 года .
  98. ↑ Алан, Алан (2 ноября 2014 г.). «Если« Оккупай »не может прийти на гору: открыта копия Львиной скалы» . Южно-Китайская утренняя почта . Проверено 30 октября 2014 года .
  99. ↑ Клиффорд Ло, Питер Со и Эмили Цанг (23 октября 2014 г.). «Знамя демократов, вывешенное на Lion Rock, заставляет суетиться с чиновниками» . Южно-Китайская утренняя почта . Проверено 30 ноября 2014 года .CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
  100. ^ "#BBCtrending: Зонтик президента Китая становится символом протеста Гонконга" . BBC News . 29 октября 2014 . Проверено 30 ноября 2014 года .
  101. ^ Титтертон, Сара (27 октября 2014), «Спасение искусства движения« Зонт »» . Нация . Агентство Франс Пресс . Проверено 28 октября 2014 года .
  102. ^ a b Бакли, Крис; Вонг, Алан (28 ноября 2014 г.). «Столкновения в Гонконге вспыхивают, когда протестующие возвращаются в лагерь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 ноября 2014 года .
  103. ^ a b Помфрет, Джеймс (29 ноября 2014 г.). «Протестующие в Гонконге столкнулись с полицией после новых подавлений» . Рейтер . Проверено 30 ноября 2014 года .
  104. ^ «Занимайте протестующих в Монг Кок взять на„шоппинг “ » . Южно-Китайская утренняя почта . 4 декабря 2014 г.
  105. ^ "Группа маршруток Mong Kok сталкивается с негативной реакцией после движения против оккупации" . EJ Insight .
  106. ^ "Протестующие Гонконга арестованы, обвинены" . Голос Америки. 25 декабря 2014 . Проверено 25 декабря 2014 .
  107. ^ "Полиция Гонконга использует перцовый аэрозоль, проводит аресты, когда протестующие возвращаются" . The Wall Street Journal . Ассошиэйтед Пресс. 25 декабря 2014 . Проверено 25 декабря 2014 .
  108. ^ Ли, Дэнни; Лау, Крис (25 декабря 2014 г.). «12 гонконгских демонстрантов арестованы в ходе столкновений с полицией в канун Рождества» . Южно-Китайская утренняя почта . Проверено 25 декабря 2014 .
  109. ^ "Протестующие в Гонконге проходят после столкновений" . Аль-Джазира. 25 декабря 2014 . Проверено 25 декабря 2014 .
  110. ^ Bora, Kukil (25 декабря 2014). «Полиция Гонконга арестовала 12 протестующих, выступающих за демократию, после ночных столкновений» . International Business Times . Проверено 25 декабря 2014 .
  111. ^ 追究 佔領 責任 料 拘 八 泛 民 議員 三 子 雙 學 將 被控 三 宗 罪 - Yahoo 新聞 香港
  112. ^ «Гонконг борется за« верховенство закона » » . Financial Times .
  113. ^ " " Верховенство закона "и" Спор о судебной независимости " . China Digital Times .
  114. ^ a b «Протесты в Гонконге: исполнительный директор Люн Чун-ин предупреждает, что остров может погрузиться в« анархию », если продемократические демонстрации продолжатся» . Независимый .
  115. ^ "Главный исполнительный директор Гонконга подчеркивает верховенство закона" . Китайское международное радио.
  116. ^ "CY Leung: Занимайте Правило Hong Kong движение '' под угрозу права" . Chinatopix .
  117. ^ "Пустое обещание Китая править законом" . Вашингтон Пост .
  118. ^ а б «Вердикт о верховенстве закона Гонконга» . Harbour Times .
  119. ↑ Yu, Verna (17 октября 2017 г.). «Пока нависает тюремный приговор, гонконгский активист демократии остается стойким» . Америка: Обзор иезуитов . Нью-Йорк , США . Проверено 24 октября 2017 года .
  120. ^ a b «Протесты в Гонконге: полиция убирает больше баррикад» . 13 октября 2014 . Проверено 13 октября 2014 года .
  121. ^ « « Революция зонтика »останавливает гонконгский рынок в борьбе за демократию» . Глобус и почта .
  122. ^ "Гонконг: протестующие непокорны на фоне противостояния" . BBC News . Проверено 5 октября 2014 года .
  123. ^ «Гонконг протестует:« Люди будут спрашивать через 10, 20 лет, где вы были? »» . The Sydney Morning Herald , 9 октября 2014 г.
  124. ^ «Полиция Гонконга: 'Мы проявили максимальную терпимость ' » . Лос-Анджелес Таймс . 5 октября 2014 . Проверено 9 октября 2014 .
  125. ^ Mehul Шривастава, Джонатан Браунинг, Наташа Хан и Fion Ли (9 октября 2014). «Как атака слезоточивым газом вызвала протесты демократии в Гонконге» . Блумберг . Дата обращения 8 мая 2017 .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  126. ↑ Чоу, Вивьен (29 сентября 2014 г.). «Революция зонтиков: больше дизайнов протестного движения Гонконга» . Южно-Китайская утренняя почта
  127. ^ a b Бакли, Крис; Рамзи, Остин; Вонг, Эдвард (3 октября 2014 г.). «В Гонконге вспыхивает насилие, когда на протестующих нападают» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 января 2015 года . Проверено 4 октября 2014 года .
  128. ↑ Таня Браниган, Дэвид Бэтти и агентства (4 октября 2014 г.). «Законодатель Гонконга говорит, что правительство использует триады против протестующих» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 января 2015 года.
  129. ^ "Столкновения в Гонконге продолжаются в Монг Коке" . CNN. 3 октября 2014 . Проверено 3 октября 2014 года .
  130. ^ «Соперничающие протестующие сражаются в суровом районе Гонконга» . The Times . Мальта.
  131. ↑ Эндрю Браун, Тэ-Пинг Чен и Изабелла Стегер (4 октября 2014 г.). «Столкновения вспыхивают на площадке протеста в Гонконге» . WSJ .
  132. ^ South China Morning Post - ДЕНЬ СЕДЬМОЙ: Полное освещение (3.10 утра)
  133. ^ "Власти Гонконга клянутся расследовать предполагаемые полицейские избиения во время акции протеста" . 15 октября 2014 . Проверено 15 октября 2014 года .
  134. ^ «Заявления о жестокости полиции угрожают эскалации протестов в Гонконге» . Время . 15 октября 2014 . Проверено 15 октября 2014 года .
  135. ^ «Полиция Гонконга избила протестующего в ходе жестокого подавления демонстраций» . Хранитель . 15 октября 2014 . Дата обращения 8 мая 2017 .
  136. ^ Кит Брадшер и Майкл Форсайт (15 октября 2014). "Ближний бой в Гонконге разжигает общественный резонанс" . Нью-Йорк Таймс . Дата обращения 8 мая 2017 .
  137. ^ «Случайный комментарий в чате, который вызвал 45 арестов и обвинений в жестокости полиции» . Южно-Китайская утренняя почта . Проверено 16 октября 2014 года .
  138. ^ «Полиция Гонконга в ожесточенных столкновениях с протестующими» . Цифровой журнал . Проверено 16 октября 2014 года .
  139. ^ "涉 打人 警 司 如期 聖誕 退休 _ 星島日報 _ 加拿大 多倫多 中文 新聞 網" . Пойте Дао Ежедневно (на китайском языке).
  140. ^ «路經 鳩 嗚 現場 被捕 遭 警 屈 手 受傷 油漆工 獲 撤 控 要向 曾 偉雄 索償 - 蘋果 日報 - 要聞 港 聞 - 20150122» . Apple Daily 蘋果 日報.
  141. ^ «Лидеры протеста Гонконга отказали Пекину в бегстве» . BBC. 15 ноября 2014 . Проверено 16 ноября 2014 года .
  142. ^ Нг, Джойс; Нип, Эми и Лау, Стюарт (15 ноября 2014 г.). «Пекин запрещает студенческим лидерам выезжать на материк, чтобы отстаивать демократию» . Южно-Китайская утренняя почта . Проверено 30 ноября 2014 года .CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
  143. ^ "Лидеры протеста студентов Гонконга отказали в посадке на рейс в Пекин" . Хочу China Times .
  144. ^ «Еще четырем протестующим студентам« Оккупай »запрещен въезд на материк» . Южно-Китайская утренняя почта . 16 ноября 2014 г.
  145. ^ «В отчете утверждается, что больше протестующих из Гонконга запретили въезд в Китай» . Мировой бюллетень .
  146. ^ «Запрет на поездки на материк для протестующих горит» . Freenewspos .
  147. ^ a b "8 成 港人「 佔 中 應 喊停 」" . appledaily.com.tw .
  148. ^ "香港 學 民 思潮 成員 錢 詩文 雲南 機場 被扣" . BBC Chinese.
  149. ^ а б в г д Лау, Крис. «Полиция не будет добиваться охранного ордера для гонконгского подростка, арестованного во время освобождения от оккупации» . Южно-Китайская утренняя почта .
  150. ↑ Хан, Наташа (18 декабря 2014 г.). «Школьник может потерять родителей на рассвете последствий в Гонконге» . Bloomberg LP . Проверено 18 декабря 2014 .
  151. ^ Вонг, Вики. «Подросток арестован за рисование мелом на стене на площадке протеста в Гонконге» . CNN . Проверено 12 июля 2019 .
  152. ^ "14-летняя девочка, нарисовавшая цветок на Гонконгской стене Леннона, отправлена ​​в Детский дом" . Агентство Франс Пресс. 31 декабря 2014 . Проверено 31 декабря 2014 года .
  153. ^ «Подросток арестован за рисование мелом на стене на площадке протеста в Гонконге» . CNN. 31 декабря 2014 . Проверено 12 января 2015 .
  154. ↑ Чу, Джули (1 января 2015 г.). «Девочку, которую отправили в детский дом для рисования цветов на стене Леннона Occupy, освободили после протестов» . Южно-Китайская утренняя почта . Проверено 1 января 2015 года .
  155. ^ "Гонконг, протестующий против граффити подростка, разрешено остаться с семьей" . Канал NewsAsia. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
  156. ^ "Гонконгскому подростку-граффити разрешено остаться с семьей" . Телеграф . 19 января 2015 . Проверено 7 октября 2017 года .
  157. ↑ Чу, Джули (19 января 2015). «Меловая девочка, рисовавшая на стене« Оккупай »Леннона», освобождена, поскольку суд отказывается поместить ее в детский дом » . Южно-Китайская утренняя почта . Проверено 19 января 2015 .
  158. ^ Янг, Сан-Сан-Ф. «Печально известная девушка с мелом» . Хранитель . Проверено 10 июля 2019 .
  159. ^ Янг, Сан-Сан-Ф. «Печально известная девушка с мелом» . Vimeo . Хранитель . Проверено 10 июля 2019 .
  160. ^ «Представляем« зонтичных солдат » Гонконга » . 23 ноября 2015 . Проверено 8 ноября 2016 г. - через www.bbc.com.
  161. ^ «Девять продемократических новичков побеждают ветеранов политики: почему они победили» . 24 ноября 2015 . Проверено 8 ноября +2016 .
  162. ^ "Победа инвалида Ип Винга над Кватом из DAB не была случайностью" . 24 ноября 2015 . Проверено 8 ноября +2016 .
  163. ↑ Сиу, Жасмин (18 августа 2017 г.). «Джошуа Вонг и другие заключенные в тюрьму студенческие лидеры Гонконга видят, что политическая карьера остановлена» . Южно-Китайская утренняя почта . Проверено 7 октября 2017 года .
  164. ^ «Суд Гонконга заключает в тюрьму активистов демократии за протесты 2014 года» . Франция 24 . 17 августа 2017 . Проверено 7 октября 2017 года .
  165. ↑ Лау, Крис (16 августа 2017 г.). «Почему 13 гонконгских демонстрантов были заключены в тюрьму и что это означает для будущих демонстраций?» . Южно-Китайская утренняя почта . Проверено 7 октября 2017 года .
  166. ↑ Филлипс, Том (20 августа 2017 г.). «Марш тысяч людей в Гонконге за освобождение продемократических лидеров» . Хранитель . Проверено 7 октября 2017 года .
  167. ^ Чанг, Кимми (24 сентября 2017). «Активисты движения за демократию в Гонконге призывают к празднованию Национального дня, чтобы отказаться от« авторитарного правления » » . Южно-Китайская утренняя почта . Проверено 24 октября 2017 года .
  168. ^ Pomfret, Джеймс (1 октября 2017). «Десятки тысяч маршируют, чтобы защитить верховенство закона Гонконга от Китая» . Рейтер . Проверено 24 октября 2017 года .
  169. ↑ Вонг, Алан (24 октября 2017 г.). «Лидеры протеста в Гонконге освобождены под залог для подачи апелляции» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 октября 2017 года .
  170. ^ Гриффитс, Джеймс; Уотсон, Ангус; Сидху, Санди (24 октября 2017 г.). «Активисты движения за демократию Джошуа Вонг и Натан Ло освобождены из тюрьмы Гонконга» . CNN . Проверено 24 октября 2017 года .
  171. ↑ Куо, Лили (10 апреля 2019 г.). «Гонконгское« движение зонтиков »: девять осужденных за протесты» . Хранитель . Проверено 10 апреля 2019 .
  172. ^ «Лидеры продемократического движения Гонконга признаны виновными» . CNN . 9 апреля 2019 . Проверено 10 апреля 2019 .
  173. ↑ Cheng, Kris (15 августа 2019 г.). «Заключенный в тюрьму лидер гонконгского движения зонтиков Бенни Тай освобожден под залог до рассмотрения апелляции» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 28 июля 2020 .
  174. ↑ Хуа, Синь (29 июля 2020 г.). «Гонконгский университет уволил Бенни Тая из-за незаконного« Оккупай централ » » . Сияй . Проверено 29 июля 2020 .
  175. ^ "Стулья выпускают годовой отчет за 2017 год - объявляют о новых инициативах в Гонконге и памяти Лю Сяобо" . Комиссия Конгресса США по Китаю . Вашингтон, округ Колумбия. 5 октября 2017 . Проверено 7 октября 2017 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

Ресурсы библиотеки о
движении зонтиков
  • Ресурсы в вашей библиотеке
  • Ресурсы в других библиотеках
  • Конг, Цунг-ган (псевдоним Брайана Патрика Керна) (2017). Umbrella: Политическая сказка из Гонконга . США: Пема Пресс. ISBN 9780997238532.

Внешние ссылки [ править ]

  • «Протесты в Гонконге: протестующие против« революции зонтиков »в Гонконге отказываются отступать» . Новости NBC
  • "Переместит ли движение зонтик Гонконга Китай" . Reason.com
  • «Пекин только что послал пугающий сигнал гонконгской революции зонтиков» . Кварцевый
  • «傘 不 走 的 女聲 Вы слышите, как женщины поют» (видео на YouTube) . 香港 基督教 協 進 會 性別 公 義 促進 小組
  • "Occupy Central, 29 сентября, покадровая запись" (видео на YouTube) .
  • «Конец покадровой записи Occupy Central 11 декабря» (видео на YouTube) .