Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

В 2011 году члены и сторонники Народной власти осуждают Демократическую партию во время марша 1 июля.

People Power ( PP ) - это популистская и радикальная демократическая политическая партия в Гонконге. Возглавляемая Раймондом Чаном , она принадлежит к радикальному крылу демократического лагеря и в настоящее время занимает одно место в окружных советах .

People Power была основана в 2011 году как политическая коалиция, состоящая из дезертировавших законодателей Лиги социал-демократов (ЛСД) Вонга Юкмана и Альберта Чана и активистов из Power Voters , Демократического альянса и The Frontier, которые стремились «наказать» Демократическую партию. за его компромисс с властями Пекина по предложению о конституционной реформе в 2010 году. Он выдвинул 62 кандидата на выборах в районный совет 2011 года , на которых многие из них выступили против демократов, но позволили избрать только одного кандидата.

Однако партия успешно провела выборы в Законодательный совет в 2012 году, набрав 10 процентов голосов и получив три места в Законодательном совете . После того, как фракция Вонг Юк-мана покинула партию в 2013 году, People Power установила более теплые отношения с основными пан-демократами и сотрудничала с ЛСД в вопросах парламентской тактики, такой как пиратство . На выборах в Законодательный совет в 2016 году партия сформировала избирательную коалицию с ЛСД, в которой они получили около семи процентов голосов, в результате чего Раймонд Чан был переизбран.

В знак протеста против решения правительства отложить выборы в Законодательный совет 2020 года , Чан ушел из Законодательного совета в сентябре 2020 года, в результате чего партия лишилась представительства в законодательном органе.

История [ править ]

Основание и выборы в окружные советы в 2011 г. [ править ]

Народная власть была создана в начале 2011 года после того, как два депутата Рэймонд Вонг Юкман и Альберт Чан Вай-ип покинули Лигу социал-демократов (ЛСД), сославшись на разногласия с лидером Эндрю То и его фракцией. К ним присоединилось около двухсот их сторонников, оставив ЛСД в замешательстве. [2] [3] Помимо дезертировавших членов ЛСД, партия была сформирована политическими группами, включая Политический институт пролетариата Вонг Юк- мана , Power Voters при поддержке Стивена Шиу Юк-юэна , владельца Hong Kong Reporter , ре- сгруппированы Frontier и двапровайваньские организации Китайская молодежная организация и Демократический альянс .

Хотя партия считается частью пандемократического лагеря, партия была сформирована как коалиция вопреки продемократической Демократической партии, которая поддержала пакет конституционных реформ 2010 года на выборах в районные советы 2011 года . Народная власть заявила, что Демократическая партия уже перешла на сторону Коммунистической партии Китая и «продала» избирателей. Партия выдвинула 62 кандидата, многие из них баллотировались по округам как против Демократической партии, так и против пропекинских кандидатов. Альберт Чан отказался от своего места в избирательном округе Лай Хин в районе Цуэн Ван, чтобы заставить председателя Демократической партии Альберта Хо Чун Яна в Лок Цуйв районе Туен Мун . Народная власть не смогла выиграть ни одно место, кроме места в Фунг Чунге, где ее кандидат Джонни Мак Ипсинг не поддерживал пандемократическую партию. Выиграв всего одно место из 62 оспариваемых, Альберт Чан признал, что эта стратегия провалилась. Тем не менее, он настаивал на том, что партия «будет придерживаться своего курса». [4]

Выборы в Законодательный совет 2012 г. [ править ]

В мае 2012 года Альберт Чан и Вонг Юкман устроили недельное ограбление , представив в общей сложности 1306 поправок в Законодательный совет (поправка) к законопроекту 2012 года , с помощью которого правительство пыталось запретить уходящим в отставку законодателям участвовать в дополнительных выборах в качестве правительства. ответ на « движение референдума пяти округов », инициированное ЛСД в 2010 году. Утром 17 мая 2012 года Джаспер Цанг Йок-синь , президент Законодательного совета, принял статью 92 Регламента, которая позволяет президенту следить за иностранным парламентом. правила нерегулируемого поведения, чтобы положить конец дискуссии. В конце концов, все поправки были отклонены, и законопроект был принят.

Незадолго до выборов в LegCo 2012 года Джонни Мак, единственный окружной советник партии, и его группа Демократический альянс отделились от People Power, поскольку Джонни Мак хотел возглавить список кандидатов на Западе Новых территорий . Партия набрала более десяти процентов голосов в географическом округе и получила три места. Вонг Юкман и Альберт Чан были переизбраны в Законодательный совет, а Рэй Чан был вновь избран на Востоке Новых территорий как первый открытый гей-законодатель в истории Гонконга. [5] Председатель Кристофер Лау Гар-Хунг не смог выиграть место со Стивеном Шиу на острове Гонконг.. Протеже Вонг Юкмана Вонг Ён Тат также не смог выиграть место, где он боролся с председателем ЛСД Эндрю То, с которым Вонг Юкман расстался год назад. Народная власть яростно атаковала кандидатов от Демократической партии во время кампании и призвала к пустому голосованию в избирательном округе Окружного совета (Второй), созданном в соответствии с пакетом конституционной реформы 2010 года, и не голосовать за Демократическую партию и Ассоциацию за демократию и средства к существованию народа (ADPL). . Вонг Йунг-тат ушел и сформировал Civic Passion .

В мае 2013 года Народная власть снова устроила месячный флибустьер, внося в общей сложности 710 поправок в дебаты по законопроекту о бюджетных ассигнованиях , чтобы настаивать на универсальной пенсионной схеме и выделении денежных средств в размере 10 000 гонконгских долларов, которые должны быть включены в бюджет Джона Цанга. [6] Правительство предупредило, что служба будет закрыта, если законопроект о бюджете не будет принят. Джаспер Цанг приказал положить конец пирату 13 мая после 55 часов, потраченных на обсуждение 17 из 148 поправок. [7] Закон об ассигнованиях был принят 21 мая 2013 года с 684 отрицательными поправками. [8]

Уход Вонг Юк-мана и его последствия [ править ]

20 мая 2013 года Вонг Юк-ман объявил о своем уходе из People Power вместе с Политическим институтом пролетариата . Считалось, что это связано с более ранним его расколом со Стивеном Шиу Ёк-юэном, владельцем Hong Kong Reporter и финансовыми сторонниками People Power по плану Occupy Central . [9]

В марте 2014 года на дополнительных выборах на место South Horizons West в Совете Южного округа председатель группы Эрика Юэн заняла второе место с 1083 голосами, уступив Джуди Чан Ка-пуи из Новой народной партии (2023 голоса) и опередив ее. ветерана- демократа Син Чун Кая (920 голосов). [10]

На выборах в Окружной совет 2015 года People Power не удалось получить место, а председатель Эрика Юэн, которая снова баллотировалась в South Horizons West, не получила места.

The Frontier покинули коалицию People Power в апреле 2016 года после пяти лет альянса.

На выборах в LegCo 2016 года Народная власть сформировала избирательный союз с другой радикальной демократической Лигой социал-демократов. Альянс получил в общей сложности два места, а два действующего президента Люн Квок-хун и Рэй Чан были переизбраны на Востоке Новых территорий . Уходящий на пенсию Альберт Чан не смог помочь Вонг Хо-Мингу быть избранным, несмотря на то, что он был вторым кандидатом на Западе Новых территорий . После выборов председатель People Power Эрика Юэн подала в отставку из-за поражения на выборах.

Члены коалиции [ править ]

  • Избиратели власти
  • Прогрессивный демократический альянс

Бывшие члены коалиции [ править ]

  • Демократический альянс (2011–12)
  • Граница (2011–16)
  • Политический институт пролетариата (2011–13)

Лидерство [ править ]

Список председателей [ править ]

  • Кристофер Лау Гар-хунг , 2011–2013 гг.
  • Эрика Юэн Ми-мин , 2013–2016 гг.
  • Раймонд Чан Чи-чуен , 2016 – настоящее время

Выступление на выборах [ править ]

Выборы в Законодательный совет [ править ]

Выборы в окружные советы [ править ]

Представители [ править ]

Законодательный совет [ править ]

Окружные советы [ править ]

См. Также [ править ]

  • Лига социал-демократов

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c "Сила народа" .
  2. ^ 黃毓民 倒戈 社 民 連 分裂 伙 陳 偉業 牽頭 退黨 長毛 未有 決定, * Мин Пао *, 24 января 2011 г.
  3. Лига на грани краха, исход партии возглавляют тяжеловесы, South China Morning Post , 24 января 2011 г.
  4. ^ Народная власть признает ошибки на выборах , RTHK, 9 ноября 2011 г.
  5. Танна Чонг, « Народная власть и радикалы-неодемократы наказывают демократов », SCMP, 11 сентября 2012 г.
  6. ^ «Флибустьерство продолжается сверх бюджета» . RTHK. 29 апреля 2013 . Проверено 30 апреля 2013 года .
  7. Лай, Инь-кит (13 мая 2013 г.). «Президент Legco Джаспер Цанг приказывает положить конец обструкции бюджета» . Южно-Китайская утренняя почта . Проверено 14 мая 2013 года .
  8. ^ Legco Заседание Совета Репортер 2012-2013 Выпуск № 28 (21 мая 2013)
  9. Но, Джошуа (20 мая 2013 г.). «Депутат Вонг Юк-ман уходит из People Power» . Южно-Китайская утренняя почта . Проверено 20 мая 2013 года .
  10. Демократическая партия размышляет о будущем после «сокрушительного» поражения на дополнительных выборах , South China Morning Post , 24 марта 2014 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • People Power - Официальный сайт
  • Сила народа - Сообщество | Facebook
  • Сила людей - начало конференции | YouTube
  • Власть народа - цветут повсюду | YouTube