Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Урук-хая )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Эта статья о вымышленном человекоподобном монстре. Чтобы узнать о конкретных персонажах и других значениях, см. Орк (значения) и Орк (значения) .
Маска орка, основанная на концепции Warhammer.

Орк (или ОРК) / ɔːr к / [1] это вымышленный гуманоиду монстр как гоблин . Орки были введены в современный обиход благодаря фэнтезийным произведениям Дж. Р. Р. Толкина , особенно «Властелину колец» . В произведениях Толкина орки - жестокая, агрессивная, уродливая и злобная раса монстров , контрастирующая с доброжелательными эльфами и служащая злой силе, хотя они разделяют человеческое чувство морали ; Среди нескольких противоречивых историй о происхождении есть предположение, что это испорченная раса эльфов. [2]

Мифологических монстров с именами, похожими на «орк», можно найти в древнеанглийской поэме « Беовульф» , в поэзии раннего Нового времени , а также в народных сказках и сказках Северной Европы . Толкин заявил, что взял имя от Беовульфа . [T 1]

Представление Толкина об орках было адаптировано и импортировано в фантастику других авторов, а также в ролевые и стратегические игры, такие как Dungeons & Dragons , Warhammer и Warcraft .

Этимология [ править ]

Старый английский [ править ]

Латинский Orcus переводится как древнеанглийский « Orc, þyrs ꝉ hel -deofol » («Гоблин, призрак или адский дьявол») в Глоссариях Клеопатры 10 века .

Латинское слово Orcus переводится как « Orc, þyrs, oððe hel-deofol » [a] («Гоблин, призрак или ад-дьявол») в древнеанглийских глоссариях Клеопатры 10-го века , о которых Томас Райт писал: «Оркус был имя для Плутона , бога преисподней регионов, следовательно , мы можем легко понять объяснение HEL - deofol . Орк , в англо-саксонской, как thyrs , означает призрак, или гоблина «. [3] [4] [б] Словарь нидерландского языка определяет ОРК в тесно связанной Старый голландскийязык как монстр Verslindend («пожирающий монстр») [5] и указывает на возможное происхождение от древнеголландского норк «раздражительный, раздражительный, злой человек». [6]

Этот термин используется только один раз в Беовульфе как множественное число orcneas , одно из племен наряду с эльфами и эттинами (великанами), осужденными Богом:

anon untydras ealle onwocon
eotenas ond ylfe ond orcneas
swylce gigantas þa wið gode wunnon
lange þrage он его тощий forgeald

- Беовульф , Фитт I, ст. 111–14 [7]

Оттуда родились все злые выводки,
огры и эльфы и злые духи
- также великаны, которые долгое время боролись с Богом,
за что он дал им свою награду

- Джон Р. Кларк Холл , тр. (1901) [8]

Беовульф ' s eotenas Зонд ylfe Зонд orcneas , „людоеды и эльфы и дьявол-трупы“, вдохновляя Толкин создать орк и другие расы

Orcneas переведено выше как «злые духи», но его значение неясно. Клэбер предположил, что оно состояло из орков <L. orcus «преисподняя» + neas «трупы», что переводится как «злые духи» не в полной мере. [9] [c] Обычно предполагается, что он содержит элемент -né , родственный готскому naus и древнескандинавскому nár , что означает «труп». [10] Обычное древнеанглийское слово для обозначения трупа - líc , но -né появляется в nebbed «кровать трупа»,[11] и в дрихтне«труп воина», где дрихт - воинская часть. Если * orcné следует трактовать как «труп орка », это может означать «труп из Оркуса (т. Е. Подземного мира)» или «труп дьявола», понимаемый как своего рода ходячий мертвый монстр. [9]

Ранний модерн [ править ]

Монстр по имени Оркус упоминается в «Королеве фей» Эдмунда Спенсера 1590 года . [12] Оксфордский словарь английского язык записывает ранненовый период orke , что означает «людоед», в Сэмюэле Голландия «s 1656 сказки Дон Zara , в подделке испанских романсов , такие как Дон Кихот . [d] [13] Предполагается, что 'orke' / 'ogre' пришло в английский язык через континентальные сказки , особенно от французского писателя 17-го века Шарля Перро , который позаимствовал большую часть его рассказов и развил свои "ogre »итальянских писателей 16-го века Джованни Франческо Страпарола (приписывают введение литературной формы сказки) и Джамбаттисты Базиле , который писал на неаполитанском диалекте , заявляя, что он передает устные народные сказки из своего региона. В сказках Базиль использовал huorco , huerco или uerco , неаполитанскую форму итальянского orco , букв. «Огре», чтобы описать большого, волосатого, бивенького, мужественного зверя, который мог говорить, жил в темном лесу или саду и мог захватывать и есть людей. . [e]

Толкин [ править ]

Толкин писал, что его орки находились под влиянием гоблинов из «Принцессы и гоблина» Джорджа Макдональда 1872 года . [T 1] Иллюстрация «Гоблины немного отступили, когда он начинал, и сделали ужасные гримасы» Джесси Уиллкокс Смит , 1920

Заявленная этимология [ править ]

Толкин начал современное использование английского термина «орк» для обозначения расы злых гуманоидных существ. Его самые ранние эльфийские словари включают в себя слова Ork (orq-) «монстр», «ogre», «демон» вместе с orqindi и «ogresse». Иногда он использовал множественное число orqui в своих ранних текстах. [f] Он заявил, что эльфийские слова, обозначающие орк, произошли от корня ruku , «страх, ужас»; на квенья - орко , множественное число - orkor ; в синдаринском Orch , множественный yrch и Orchoth (как класс).[T 2][T 1] У них были похожие имена на другихязыках Средиземья : uruk на Черном Наречии (только для более крупных солдат-орков); [T 1] на языке Drúedain gorgûn , «народ орков »; в кхуздул- рухах - ракхи во множественном числе ; и на языке Рохана и на обычном языке - орка . [T 2]

Толкиен заявил в письме к писателю Митчисон , что его орки были под влиянием Джорджа Макдональда «s Принцесса и Гоблин . [T 1] Он объяснил, что его «орк» был «производным от древнеанглийского orc « демон », но только из-за его фонетической пригодности», [T 1] и

Первоначально я взял слово из древнеанглийского orc ( Беовульф 112 orc-neas и глянцевый орк : þyrs ('людоед'), heldeofol ('ад-дьявол')). [g] Предполагается, что это не связано с современным английским словом orc , ork , именем, применяемым к различным морским животным из отряда дельфинов ». [T 3]

Толкин также наблюдается связь с латинским словом Орк , отметив , что «слово , используемым в переводе Q [uenya] Urko , S [indarin] ORCH является Орками. Но это из - за схожести древнего английского слова орки ,«зло «дух» или «пугало» по-эльфийски. Возможно, между ними нет никакой связи ». [T 2]

Описание [ править ]

Орки имеют человеческий облик и разного размера; [T 4] в Хоббите они называются «гоблины», хотя Торин «s Эльфийский меч из Гондолина назван как„оркрист, Гоблин-тесак, но гоблины называли его просто кусают“. [T 5] Они изображены уродливыми и грязными, со вкусом человеческой плоти. Они клыкастые, кривоногие и длиннорукие; у некоторых кожа темная, будто обожженная. [T 6] Большинство из них маленькие и избегают дневного света. [T 7] В Айзенгард , то мастер Саруман вырастил большой и мощный вид орков, Урук-Хай, кто не боится дневного света. [T 6]Орки едят мясо, включая плоть людей, и могут предаваться каннибализму : в «Двух башнях» Гришнак, орк из Мордора , утверждает, что орки Изенгарда едят плоть орков. Неизвестно, правда ли это или высказано со злым умыслом: орк бросает Пиппину черствый хлеб и «полоску сырой сушеной плоти ... плоть того существа, которое он не осмелился угадать». [T 6]

Орки из Мордора говорят на Черном Наречии , языке, изобретенном для них Сауроном , тогда как орки из Изенгарда говорят на других языках; чтобы понимать друг друга, они используют Общую Речь (Вестрон), такую ​​как Пиппин слышал и понимал. [T 6] [14]

Художественное происхождение [ править ]

Дополнительная информация: монстры Толкина.

Толкин предложил несколько противоречивых теорий происхождения орков. В «Сказании о Тинувиэле» орки появляются как «гнусные выводки Мелькора, которые жили за границей, делая свои злые дела». [T 8] В «Падении Гондолина» Толкин писал, что «вся эта раса была выведена Мелькором из подземной жары и слизи». [T 9] В «Сильмариллионе» орки - это восточные эльфы (авари), порабощенные, замученные и воспитанные Морготом (так стал называться Мелькор); [T 10] они «умножались», как эльфы и люди. Толкин заявил в письме 1962 года миссис Мансби, что женщины-орки, должно быть, существовали. [15] В Падение ГондолинаМоргот создал их из слизи с помощью магии, «выведенной из жары и слизи земли». [T 11] Или они были « звери гуманизированной формы», возможно, писал Толкин, эльфы спаривались со зверем, а позже люди. [T 12] Или, как заметил Толкин, они могли быть падшими Майарами , возможно, разновидностью по имени Болдог , как и меньшие Балроги ; или испорченные Мужчины. [T 13]

Полуорки появляются во «Властелине колец» , созданном путем скрещивания орков и людей; [T 13] они могли ходить на солнце. [T 7] «Хитрый южанин» в «Братстве кольца» выглядит «более чем наполовину как гоблин»; [T 14] похожие, но более похожие на орков гибриды появляются в «Двух Башнях » « ростом человека, но с гоблинскими лицами, желтоватыми, злобными, косоглазыми». [T 15]

Предполагаемый расизм [ править ]

Нравственная география Толкина о Средиземье в Третьей Эпохе , по словам Джона Magoun [16]
Основная статья: Толкин и раса

Исследователи английской литературы Уильям Н. Роджерс II и Майкл Р. Андервуд отмечают, что широко распространенным элементом западной культуры конца XIX века был страх морального упадка и вырождения; это привело к евгенике . [17] В двух башен , то Ent Древобород говорит: [Т 16]

Это знак зла, пришедшего во время Великой Тьмы, что они не могут устоять против Солнца; но орки Сарумана могут вынести это, даже если они ненавидят это. Интересно, что он наделал? Это люди, которых он погубил, или он смешал расы Орков и Людей ? Это было бы черным злом! [T 16]

Кинорежиссер Эндрю Стюарт в своей статье для CounterPunch цитирует эту речь как пример « научного расизма середины двадцатого века ... который настораживает, что понятие« смешение рас »является большим грехом». [18] Стюарт также отмечает, что география Средиземья намеренно настраивает добрый Запад против злого Востока; [18] Джон Магун, пишущий в JRR Tolkien Encyclopedia , соглашается, заявляя, что Средиземье имеет «полностью выраженную моральную географию ». [16]Однако любой моральный уклон в сторону северо-западной географии был напрямую адресован самим Толкином в письме Шарлотте и Денису Плиммеру, которые недавно брали у него интервью в 1967 году:

Оден утверждал, что для меня «Север - священное направление». Это неправда. Северо-запад Европы, где я (и большинство моих предков) жил, вызывает у меня любовь, как и положено мужскому дому. Мне нравится его атмосфера, и я знаю его историю и языки больше, чем другие места; но это не «священно», и это не исчерпывает моих привязанностей. Я, например, питаю особую симпатию к латинскому языку, а среди его потомков - к испанскому. Это неправда для моей истории, простое чтение синопсов должно показать. Север был резиденцией крепостей Дьявола [т.е. Моргот ]. [T 17]

В частном письме Толкин описывает орков как: [T 18]

приземистые, широкие, с плоским носом, с желтой кожей, с широкими ртами и раскосыми глазами: на самом деле деградированные и отталкивающие версии (для европейцев) наименее симпатичных монголов » [T 18].

Киноверсии Орков Толкина, снятые Питером Джексоном, сравнивают с карикатурами на японцев военного времени (здесь - американский пропагандистский плакат). [19]

Различные критики и комментаторы отмечали, что орки чем-то похожи на карикатуры на неевропейцев. Журналист Дэвид Ibata пишет , что орки Питер Джексон «s Толкиен фильмы выглядят так же, как„наихудшее изображение японцев нарисованных американскими и британскими иллюстраторы во время Второй мировой войны .“ [19] Литературный критик Дженни Тернер, пишущая в « Лондонском обозрении книг» , поддерживает комментарий Эндрю О'Хехира на Salon.com о том, что орки «намеренно и намеренно являются параноидальной карикатурой североевропейцев на расы, о которых он смутно слышал». [20] [21]О'Хехир описывает орков как «нечеловеческую расу, выведенную Морготом и / или Сауроном (хотя и не созданную ими), которая морально непоправима и заслуживает только смерти. Они темнокожие и косоглазые, и хотя у них есть разум, речь , социальная организация и, как упоминает Толкиновский ученый Том Шиппи , своего рода моральная восприимчивость, они изначально злы ". [21] Он отмечает собственное описание Толкиена их (цитируется выше), говоря, что это едва ли может быть более показательным как представление «Другого», говорит, что «это также продукт его происхождения и эпохи, как и большинство наших неизбежных предрассудков. «На уровне сознательного намерения он не был ни расистом, ни антисемитом» и упоминает свои письма по этому поводу. [21] В письме своему сыну,Кристофер , служивший в Королевских ВВС во время Второй мировой войны, Толкин писал об орках, которые выступали по обе стороны конфликта:

Да, я считаю орков таким же реальным творением, как и все в «реалистической» фантастике ... только в реальной жизни, конечно, они по обе стороны. Ведь «романтика» выросла из «аллегории», а ее войны все еще происходят из «внутренней войны» аллегории, в которой добро находится на одной стороне, а различные виды зла - на другой. В реальной (внешней) жизни люди находятся по обе стороны: это означает пестрый союз орков, зверей, демонов, простых от природы честных людей и ангелов. [T 19]

Исследователь английской литературы Роберт Талли описывает орков как демонизированных врагов , несмотря на (как он пишет) собственные возражения Толкина против демонизации врага в двух мировых войнах. [22] Ученый-германист Сандра Баллиф Штраубхаар, однако, выступает против «повторяющихся обвинений» в расизме, заявляя, что «поликультурный, многоязычный мир является абсолютно центральным» для Средиземья, и что читатели и кинозрители легко это увидят. [23] Историк и толкиновед Джаред Лобделл.также не соглашался с любыми представлениями о расизме, присущем или скрытым в работах Толкина, и задавался вопросом, «существует ли способ написать эпическое фэнтези о битве против злого духа и его чудовищных слуг, не подвергая его предположениям о расистских намерениях». [24]

Общая мораль [ править ]

Шиппи пишет, что орки во «Властелине колец» почти наверняка были созданы только для того, чтобы снабдить Средиземье «постоянным притоком врагов, из-за которых никто не должен испытывать угрызений совести » [25], или, по словам Толкина из «Монстров и критиков» «пехота старой войны» готова на бойню. [25] Шиппи заявляет, что орки, тем не менее, разделяют человеческие представления о добре и зле, со знакомым чувством морали., хотя он отмечает, что, как и многие люди, орки совершенно неспособны применить свою мораль к себе. По его мнению, Толкин, как католик, считал само собой разумеющимся, что «зло не может творить, только насмехаться», поэтому у орков не может быть морали, равной и противоположной нравственности людей или эльфов. [2] Шиппи отмечает, что в «Двух башнях» орк Горбаг не одобряет «обычный эльфийский трюк», заключающийся в том, чтобы бросить товарища, поскольку он ошибочно полагает, что Сэм поступил с Фродо. Шиппи описывает подразумеваемый взгляд на зло как на боэтианское , что зло - это отсутствие добра; он отмечает, однако, что Толкин не согласился с этой точкой зрения, полагая, что со злом нужно активно бороться, с войной, если необходимо, с манихейской позицией. [26]

Другие авторы [ править ]

В фэнтезийном сериале «Харроу» автор Филип Мазза включает расу орков или Гулгутру на древнем языке. Gulguthra являются членами выводка, или En»Rauko, гонки зол , которые занимают пост-апокалипсис мир фантазии . У них низкий выступающий лоб, морда, светло-зеленая кожа, красноватые глаза, большие клыки и короткие заостренные уши. [27]

В ответ на то, что они образуют общих злых персонажей или антагонистов, некоторые романы изображают события с точки зрения орков или представляют их как более симпатичных персонажей. Роман Мэри Джентл 1992 года « Ворчание!» представляет орков как общую пехоту, используемую как метафорическое пушечное мясо. [14] Серия книг Стэн Николс , Орков: Первая кровь , фокусируется на конфликтах между орками и людьми с точки орков зрения. [28] В серии « Плоский мир» Терри Пратчетта орки - раса, которая находится на грани исчезновения; в его « Незримых академических произведениях»Говорят, что «когда Злой Император потребовал бойцов, он заставил некоторых игоров превратить гоблинов в орков», чтобы использовать их в качестве оружия в Великой войне, «поощряемые» плетьми и избиениями. [29]

В играх [ править ]

Орки, основанные на «Властелине колец» , стали неотъемлемой частью фэнтези- фантастики и ролевых игр , где орки и гоблины обычно представляют собой разные расы гоблиноидов . [30] В фэнтезийной настольной ролевой игры Dungeons & Dragons , орки один из самых ранних существ , представленных в игре, и в значительной степени основаны на те , что описаны Толкином. [31] D & D орки являются племенной расой враждебного и зверских гуманоидов с мышечными кадрами, большими клыками и мордами , а не человек, как носы. [32] Орк появляется в первом издании « Руководства монстров».(1977), где он описывается как яростно конкурентный хулиган, существо из племени, часто живущее под землей. [33] Мифология и отношения орков подробно описаны в « Драконе» № 62 (июнь 1982 г.), в статье Роджера Мура «Точка зрения полуорка» [34], а также в статье об орке. подробно описано в книге Paizo Publishing « Возвращение к классическим монстрам» (2008), на страницах 52–57. [35]

Games Workshop «s Warhammer Вселенная особенности хитрость и жестокие орки в фантазии настройки, которые приводятся в движение не столько необходимостью делать зло, чтобы получить исполнение через акт войны. [36] В Warhammer 40000 , серия научно-фантастические игры, они являются Зеленокожими чужеродными видами, называемые «Оркой» . [37] Орки - важная раса в Warcraft , фантастической франшизе, созданной Blizzard Entertainment . Это разные дикие или «дикие, но благородные» воины и шаманы, невероятно мускулистые, с широкими носами и характерными клыками рта. [30]Несколько персонажей орков из вселенной Warcraft являются игровыми героями в многопользовательской игре Heroes of the Storm . [38] В серии Elder Scrolls многие орки или орсимеры являются опытными кузнецами. [39] В Hasbro «s Heroscape продукты, орки приходят из доисторической планеты Grut. [40] Они голубокожие, с выступающими клыками или рогами. [41] Несколько чемпионов Orc ездить доисторических животных (включая тираннозавра , [42] Велоцираптор [43] и саблезубых тигров , известный как Swogs).[44] Скайлендер Вудуд из первой игры серии, Spyro's Adventure , - орк. [45]

  • Дикий орк

  • Во имя любви к Вааагху , орку из Warhammer 40,000

  • Орк Ворчун , орк из Warcraft

См. Также [ править ]

  • Харадрим - темнокожие «южане», сражавшиеся за Саурона вместе с орками.
  • Тролль (Средиземье) - большие гуманоиды большой силы и плохого интеллекта, также используемые Сауроном

Заметки [ править ]

  1. ^ Здесь "orcus [orc] .. þrys ꝉ heldeofol" - это редакция, данная Pheifer 1974 , p. 37n, но rys, похоже, неправильно написано. В оригинальном тексте используется «ꝉ», сокращение от латинского vel, означающее «или», которое Райт молча расширил до англосаксонского oððe .
  2. ^ Corpus Глоссарий (. КорпусКристи Колледж MS 144,конце восьмого до начала 9 века) имеет два глоссы: " Орк , орка" и " Орка ., Ðyrs, HEL-diobul Pheifer 1974 ., Стр 37n
  3. ^ Клэбер здесь считает орка миром, а не богом, как это делает Босворт и Толлер 1898 , стр. 764: «orc, es; m. Адские области (orcus)», хотя последний, кажется, предполагает синтез составного «Orcþyrs», изменяя прочтение глоссариев Клеопатры, как это дано в Voc. II. что он источники.
  4. ^ Straparola была переведена на испанский язык в 1583. Независимо от этого, есть в Испаниипо сей день сказочного из «huerco» или «güercu», предвестник приближающейся смерти; тень в виде умирающего.
  5. ^ См особенно рассказы Basile в Peruonto и Ло Cuento dell'Uerco .
  6. ^ Parma Eldalamberon объем XII: "Quenya Lexicon Quenya словарь": 'Орк' ( 'orq-') монстр, людоед, демон. огрессе "оркинди". [Первоначальное чтение второй записи было> 'orqinan' ogresse. <Возможно, предполагаемое значение более ранней формы было «область огров»; ср. Калимбан, Хисинан. «Поэтические и мифологические слова Эльдариссы» дают «ork» «людоед, гигант» и «orqin» «людоед», что может быть женской формой. ...] "
  7. ↑ В глоссариях Клеопатры, оборотная сторона листа 69; запись проиллюстрирована выше.

Ссылки [ править ]

Первичный [ править ]

В этом списке указано расположение каждого элемента в трудах Толкина.
  1. ^ a b c d e f Карпентер 1981 , # 144 Наоми Митчисон, 25 апреля 1954 г.
  2. ^ a b c Толкин 1994 , Приложение C «Эльфийские имена орков», стр. 289–391
  3. Перейти ↑ Tolkien, JRR (2005). Хаммонд, Уэйн Г .; Скалл, Кристина (ред.). Номенклатура «Властелина колец» (PDF) . Властелин колец: товарищ читателя . HarperCollins. ISBN 978-0-00-720907-1.
  4. ^ Возвращение короля книга 6, гл. 1, «Башня Кирит Унгол»
  5. ^ Хоббит гл. 4, «Над холмом и под холмом»
  6. ^ a b c d Толкин 1954 , книга 3, гл. 3 «Урук-Хай»
  7. ^ a b Толкин 2009 , стр. 536
  8. ^ Книга утраченных сказаний бронирование 2, часть 1 «Сказка о Tinuviel»
  9. ^ JRR Толкин, Падение Гондолина
  10. Перейти ↑ Tolkien 1977 , p. 40
  11. Перейти ↑ Tolkien 1984 , p. 159
  12. ↑ Толкин 1993 , «Мифы трансформировались», текст VIII
  13. ^ a b Толкин 1993 , «Мифы трансформировались», текст X
  14. ↑ Толкин, 2009 , стр. 180–181.
  15. ^ Толкин 2009 , стр. 566
  16. ^ a b Две башни , Властелин колец, книга 3, гл. 4, «Древобород»
  17. ^ Карпентер 1981 , # 294
  18. ^ a b Карпентер 1981 , # 210
  19. ^ Карпентер 1981 , # 71

Вторичный [ править ]

  1. ^ "Орк" . Кембриджский словарь . Проверено 26 января 2020 года .
  2. ↑ a b Шиппи 2005 , стр. 362, 438 (глава 5, примечание 14).
  3. ^ Райт, Томас (1873). Второй том словарей . в частном порядке. п. 63 .
  4. ^ Pheifer, JD (1974). Староанглийские глоссы в глоссарии Эпиналь-Эрфурт . Издательство Оксфордского университета. С. 37, 106.(Repr. Sandpaper Books, 1998 ISBN 0-19-811164-9 ), Gloss # 698: orcus orc (Épinal); орки орк (Эрфурт). 
  5. ^ "Орк" . Instituut voor de Nederlandse Taal (на голландском языке). 2007 . Проверено 30 октября 2017 года .
  6. ^ "Норк" . Instituut voor de Nederlandse Taal (на голландском языке). 2007 . Проверено 30 октября 2017 года .
  7. ^ Klaeber 1950 , стр. 5.
  8. ^ Klaeber 1950 , стр. 25
  9. ^ Б Klaeber 1950 , стр. 183: Orcneas: «злые духи» не раскрывают всего смысла. Orcneas состоит из orc (от лат. Orcus "подземный мир" или Hades) и neas "трупы". Некромантия практиковалась у древних германцев!
  10. ^ Салу, Мэри; Фаррелл, Роберт Т., ред. (1979). Толкин, ученый и рассказчик: Очерки памяти . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. п. 291 . ISBN 978-0-80141-038-3.
  11. ^ Брео, Патрисия Кэтлин (1961). Учебные отрывки в Беовульфе (Тезисы). Стэндфордский Университет. п. 8.
  12. ^ Спенсер, Эдмунд (1590). Faerie Queene . Книга II, Песнь XII, строка xlvii.
  13. ^ Оксфордский словарь английского языка "Orc"
  14. ^ а б Канаван, AP (2012). «AP Canavan:« Давай поохотимся на орков! »: Переоценка чудовищности орков» . Нью-Йорк Обзор научной фантастики . Дата обращения 7 марта 2020 . Версия этого эссе была представлена ​​на Международной конференции по фантастике в 2012 году.
  15. ^ "Наука Средиземья: Секс и одиночный орк" . TheOneRing.net . Проверено 29 мая 2009 года .
  16. ^ а б Магун, Джон FG (2006). «Юг». В Drout, Майкл округ Колумбия (ред.). Энциклопедия Толкина JRR: стипендия и критическая оценка . Рутледж . С. 622–623. ISBN 1-135-88034-4.
  17. ^ Роджерс, Уильям Н., II; Андервуд, Майкл Р. (2000). Сэр Джордж Кларк (ред.). Гагула и Голлум: примеры вырождения в копях царя Соломона и Хоббите. Толкин и его литературные резонансы: виды Средиземья . Издательская группа "Гринвуд". С. 121–132. ISBN 978-0-313-30845-1.
  18. ^ a b Стюарт, Эндрю (29 августа 2018 г.). «От Шира до Шарлоттсвилля: как хоббиты помогли восстановить Темную Башню для научного расизма» . CounterPunch . Дата обращения 4 марта 2020 .
  19. ^ а б Ибата, Дэвид (12 января 2003 г.). « „ Лорд“расизм? Критики считают трилогию как дискриминационные» . Чикаго Трибьюн .
  20. ↑ Тернер, Дженни (15 ноября 2001 г.). «Причины любви к Толкиену» . Лондонское обозрение книг . 23 (22).
  21. ^ a b c О'Хехир, Эндрю (6 июня 2001 г.). «Как ни странно, очень великая книга» . Salon.com . Дата обращения 3 марта 2020 .
  22. ↑ Талли, Роберт (2019). «Демонизируя врага, буквально: Толкин, орки и смысл мировых войн» . Гуманитарные науки . 8 (1): 54. DOI : 10,3390 / h8010054 . ISSN 2076-0787 . 
  23. ^ Straubhaar, Сандра Ballif (2004). Шанс, Джейн (ред.). Миф, позднеримская история и мультикультурализм в Средиземье Толкина . Толкин и изобретение мифа: читатель . Университетское издательство Кентукки. С. 101–117. ISBN 978-0-8131-2301-1.
  24. ^ Лобделл, Джаред (2004). Мир колец . Открытый суд. п. 116. ISBN 978-0875483030.
  25. ^ а б Шиппей 2005 , стр. 265.
  26. ^ Шиппей 2001 , стр. 131-133.
  27. Перейти ↑ Mazza, Philip (2014). Борона: из-под дерева . Omni Publishers из Нью-Йорка. ISBN 978-0997710908.
  28. ^ "Стэн Николлс" . Fantasticfiction.co.uk . Проверено 21 февраля 2009 года .
  29. ^ Пратчетт, Терри (2009). Невидимые академические науки . Даблдэй. п. 389. ISBN. 978-0385609340.
  30. ^ a b «Наши орки разные» . TV Tropes . Проверено 31 января 2020 года .
  31. ^ «« Орк »(от Оркуса) - это еще один термин для огров или подобных людоедов существ. Будучи полезной пищей для рядов плохих парней, монстры, похожие на орков Толкина, также присутствуют в обеих играх». Gygax, Гэри (март 1985). «О влиянии Толкина на игры D&D и AD&D». Дракон (95). С. 12–13.
  32. ↑ Мор, Джозеф (7 декабря 2019 г.). «Орки в подземельях и драконах» . Ролевая игра старой школы . Проверено 31 января 2020 года .
  33. ^ Gygax, Гэри . Руководство монстров ( TSR , 1977)
  34. ^ Мур, Роджер E . "Точка зрения полуорков". Дракон № 62 (TSR, июнь 1982 г.).
  35. ^ Баур, Вольфганг , Джейсон Балман , Джошуа Дж. Фрост, Джеймс Джейкобс , Николас Лог, Майк МакАртор, Джеймс Л. Саттер, Грег А. Воган , Джереми Уокер. Возвращение к классическим монстрам (Paizo, 2008).
  36. ^ Пристли, Рик ; Торнтон, Джейк (2000). Армейская книга Warhammer Fantasy Battles: Орки и гоблины (6-е изд.). Мастерская игр: Ноттингем. С. 10–11.
  37. ^ Сандерс, Роб. «Ксенос: семь инопланетных видов с целью завоевания 40к галактики» . Спекулятивная фантастика Роба Сандерса . Дата обращения 1 февраля 2020 .
  38. ^ «Другой орк выходит на поле битвы Heroes of the Storm» . Деструктоид . Проверено 31 января 2020 года .
  39. ↑ Стюарт, Чарли (14 сентября 2020 г.). «Почему орки могут сыграть огромную роль в The Elder Scrolls 6» . GameRant . Проверено 13 апреля 2021 года .
  40. ^ "Blade Gruts" . Hasbro.com . Архивировано из оригинального 14 июня 2011 года . Проверено 30 октября 2017 года .
  41. ^ "Heavy Gruts" . Hasbro.com . Архивировано из оригинального 14 июня 2011 года . Проверено 30 октября 2017 года .
  42. ^ "Гримнак" . Hasbro.com . Архивировано из оригинального 14 июня 2011 года . Проверено 30 октября 2017 года .
  43. ^ "Торнак" . Hasbro.com . Архивировано из оригинального 14 июня 2011 года . Проверено 30 октября 2017 года .
  44. ^ "Swog Rider" . Hasbro.com . Архивировано из оригинального 14 июня 2011 года . Проверено 30 октября 2017 года .
  45. ^ "Вудуд" . IGN. 3 ноября 2012 . Проверено 12 апреля 2021 года .

Источники [ править ]

  • Босуорт, Джозеф ; Толлер, Т. Норткот (1898 г.). Англосаксонский словарь . 1 А-Пихта. Кларендон Пресс. п. 764.
  • Карпентер, Хамфри , изд. (1981), Письма Дж. Р. Р. Толкина , Бостон: Houghton Mifflin , ISBN 0-395-31555-7
  • Клаебер, Фридрих (1950). Беовульф и фрагмент Финнесбурга . Перевод Джона Р. Кларка Холла (3-е изд.). Аллен и Анвин.
  • Шиппи, Том (2001). JRR Толкин | Автор века . HarperCollins. ISBN 978-0261-10401-3.
  • Шиппи, Том (2005) [1982]. Дорога в Средиземье (Третье изд.). Графтон (HarperCollins). ISBN 978-0261102750.
  • Толкин, младший (1977), Кристофер Толкин (редактор), Сильмариллион , Бостон: Houghton Mifflin , ISBN 0-395-25730-1
  • Толкин, младший (1984). Кристофер Толкин (ред.). Книга утраченных сказок . 2 . Хоутон Миффлин. ISBN 0-395-36614-3.
  • Толкин, младший (1994), Кристофер Толкин (редактор), Война драгоценностей , Бостон: Houghton Mifflin , ISBN 0-395-71041-3
  • Толкин, младший (1993), Кристофер Толкин (редактор), Кольцо Моргота , Бостон: Houghton Mifflin , ISBN 0-395-68092-1
  • Толкин, младший (2009). Властелин колец (Kindle ed.). HarperCollins .
  • Толкин, младший (1954), Две башни , Властелин колец , Бостон: Houghton Mifflin (опубликовано в 1987 году), ISBN 0-395-08254-4

Внешние ссылки [ править ]

  • 9 вех в истории орков. Статья в журнале Wired
  • RPG.NET Статья об орках
  • Сайт сообщества ролевых игр орков