Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Утер Пендрагон ( / J ¯u θ ər р ɛ п д г æ ɡ ən , ¯u θ ər / ; [1] Вельши : Uthyr Пендрагон, Uthyr Bendragon ), также известный как король Утера , является легендарным королем суб- Римская Британия и отец короля Артура . Несколько незначительных упоминаний Утера появляются в старых валлийских стихах , но его биография впервые была записана Джеффри Монмутским в его стихах.Historia Regum Britanniae ( История королей Британии ) и описание Джеффри персонажа использовались в большинстве более поздних версий. Он является довольно неоднозначной личностью во всей литературе, но описывается как сильный король и защитник своего народа.

Согласно легенде о короле Артуре , Мерлин волшебным образом маскирует Утера, чтобы он выглядел как его враг Горлоис , позволяя Утеру спать с женой Горлуа, леди Игрейн . Таким образом, Артур, «когда-то и будущий король», является незаконнорожденным ребенком (хотя более поздняя легенда, найденная в Мэлори , подчеркивает, что зачатие произошло после смерти Горлоиса и что он был узаконен последующим браком Утера с Игрейн [2] ). Этот акт зачатия происходит в ту же ночь, когда войска Утера отправляют Горлоиса. Тема незаконного зачатия повторяется в том, что Артур произвел на свет Мордреда его родную сводную сестру Моргаузу.в изобретенных ими французских прозаических циклах XIII века; именно Мордред смертельно ранил короля Артура в битве при Камланне .

Эпитет [ править ]

Эпитет Утера Пендрагон (составленный из валлийского пера , «голова, вождь, вершина» и дракона , «дракон; воин »; заимствован из латинского слова dracō , множественное число dracōnēs , «дракон [с]») буквально означает «главный дракон» или «Голова-Дракон», но в переносном смысле «главный вождь», «начальник воинов», «главнокомандующий», «генералиссимус» или «главный губернатор». [3] [4] Это имя было неверно истолковано Джеффри Монмутским в « Historia Regum Britanniae » как «голова дракона». [4]Согласно Джеффри и работам, основанным на его версии, Утер получил прозвище, когда он стал свидетелем зловещей кометы в форме дракона, которая вдохновила его на использование драконов на своих стандартах . Согласно Роберту де Борону [5] и циклам, основанным на его работе, комету увидел старший брат Утера (в другом месте Аврелий Амброзиус ), получивший имя «Пендрагон», Утер принял его прозвище после его смерти.

Ранняя валлийская поэзия [ править ]

Хотя валлийская традиция легенды о короле Артуре фрагментарна, некоторый материал существует через валлийские триады и различные стихотворения. Утер появляется в этих фрагментах, где он связан с Артуром, а в некоторых случаях даже появляется как его отец.

Он упоминается в стихотворении о короле Артуре X века « Pa gur yv y porthaur?» («Кто такой привратник?»), Где о нем говорится только, что Мабон, сын Модрона, является его слугой. Он также увековечен "Песней смерти Утера Пена" из Книги Талиесин . [6] Последнее включает ссылку на Артура, поэтому добавление слова «дракон» к имени Утера на полях, вероятно, оправдано. «Разговор Артура и Орла», современный манускрипт XVI века, но предположительно созданный в XIII веке, упоминает другого сына Утера по имени Мадок, отца племянника Артура Элиулода . [4]

В Триаде 28 Утир назван создателем одного из трех великих чар острова Британия, которым он обучил волшебника Мену . [7] Поскольку Мену - оборотень, согласно Калхучу и Олвен , вполне возможно, что Утер тоже был одним из них. Если это так, это открывает возможность того, что рассказ Джеффри из Монмута об Утере, оплодотворяющем Игерну с помощью Мерлина (см. Ниже), был взят из валлийской легенды, где Утир изменил свою собственную форму, Мерлин, возможно, был добавлен в историю Джеффри. . [8]

Другое упоминание Утира, Triad 51, однако, показывает влияние Historia Джеффри . Это следует за описанием Джеффри Утера как сына Константина III , теперь называемого «Кустеннин Блаженный», и брата Аврелия Амвросия («Эмрис Велдиг») и Константа II («Кустеннин Младший»). [9]

Historia Regum Britanniae [ править ]

Утер Пендрагон в грубой иллюстрации из уэльской версии XV века Historia Regum Britanniae

Утер наиболее известен из « Historia Regum Britanniae» Джеффри (1136 г.), где он является младшим сыном короля Британии Константина III. Его старший брат Констанс вступает на престол после смерти отца, но убит по наущению своего советника Вортигерна , который захватывает трон. Утер и другой его брат Аврелий Амвросий , еще дети, бегут в Бретань . Вортигерн заключает союз с саксами под командованием Хенгиста , но все идет ужасно неправильно. Возвращаются Аврелий и Утер, уже взрослые. Аврелий сжигает Вортигерна в своем замке и становится королем.

С Аврелием на троне Утер ведет своего брата по оружию в Ирландию, чтобы помочь Мерлину доставить оттуда камни Стоунхенджа в Британию. Позже, когда Аврелий болен, Утер ведет свою армию против сына Вортигерна Пашента и его саксонских союзников. По пути к битве он видит комету в форме дракона, которую Мерлин интерпретирует как предзнаменование смерти Аврелия и славного будущего Утера. Утер побеждает в битве и принимает прозвище «Пендрагон», а возвращается и обнаруживает, что Аврелий был отравлен убийцей. Он становится королем и приказывает построить двух золотых драконов, одного из которых он использует в качестве своего стандарта.

Он охраняет границы Великобритании и подавляет восстания саксонцев с помощью своих вассалов, одним из которых является Горлуа , герцог Корнуолл . На банкете, посвященном их победам, Утер безумно влюбляется в жену Горлуа Игерну (Игрейн), и между Утером и его вассалом начинается война. Горлойс отправляет Игерну в неприступный замок Тинтагель.для защиты, пока он сам осаждается Утером в другом городе. Утер советуется с Мерлином, который использует свою магию, чтобы превратить короля в подобие Горлуа и таким образом получить доступ к Игерне ​​в Тинтагеле. Он проводит с ней ночь, и они зачат Артура, но на следующее утро обнаруживается, что Горлоис был убит. Утер женится на Игерне, и у них есть дочь по имени Анна (в более поздних романах ее зовут Моргауза и обычно она является дочерью Игерны от предыдущего брака). Позже Моргауза выходит замуж за короля Лота и становится матерью Гавейна и Мордреда .

Позже Утер заболевает, и войны против саксов начинают развиваться. Он настаивает на том, чтобы сам возглавить свою армию, опираясь на свою лошадь. Он побеждает сына Хенгиста Окту в Веруламиуме ( Сент-Олбанс ), несмотря на то, что саксы называют его «Полуживым королем». Однако вскоре саксы умудряются его убить, отравив источник, который он пьет из близлежащего Веруламиума. [10]

Семья Утера основана на некоторых исторических личностях; Константин на историческом Константине III, узурпатор, претендующий на римский престол с 407 по 411 год, и Констанс на своем сыне. Аврелий Амвросий - это Амвросий Аврелиан, упомянутый Гильдасом , хотя его связь с Константином и Константом не зафиксирована.

Другая средневековая литература [ править ]

В « Мерлине» Роберта де Борана Утер Пендрагон убивает Хенгиста после покушения на него саксонского лидера, и Мерлин создает для него Круглый стол . В прозе Ланселот Утер Пендрагон утверждает, что родился в Бурже . Он ведет армию в Бретань, чтобы сражаться против короля Клауды в Бурже, ситуация напоминает ситуацию исторического правителя Риотамуса, который отправился в Бретань, чтобы сражаться с опустошителями, базировавшимися в Бурже. Утер также появляется в рыцарском романе « Сэр Клегес» как король, которому сэр Клегес приносит чудо полученные рождественские вишни. [11]

Существует альтернативный счет фон Утер Пендрагон в Вольфрам фон Эшенбах «s Парцифале . Некий Мазадан отправился с феей по имени Терделашойе в землю Феймурган. (Это похоже на искажение какого-то источника, рассказывающего о союзе Мазадана с Фэй Морган в Терре-де-ла-Джой; «Земля Радости».) Мазадан становится отцом двух сыновей, Лазалиеза и Брикуса. Брикус становится отцом Утепандрагона, отца Артура, в то время как старший сын, Лазалиез, становится отцом Гандина Анжуйского , отца Гахмурета, отца Парцивала ( Персиваля ). Утер Пендрагон и Артур здесь появляются как отпрыски младшей ветви неутвержденного Дома Анжу.. Мотив ранней немецкой литературы о происхождении Утера от фей, который, как полагают, опирался на некоторые теперь утерянные кельтские материалы, мог быть предназначен для объяснения связи Артура с Авалоном . Поскольку, по словам Джеффри из Монмута, Калибурн был подарком Авалона, и Артур был доставлен в Авалон для исцеления. Лайамон в своем Бруте также сказал, что феи даровали Артуру различные благословения.

Современные произведения [ править ]

Утер верхом на лошади, переодетый Пеллеасом, наблюдает, как Игрейн собирает цветы в Утере и Игрейне. Автор Уорвик Дипинг , иллюстрации Владислава Т. Бенды.

Утер Пендрагон остается широко используемым персонажем в современной литературе о короле Артуре и другой художественной литературе.

  • В « Короле прошлого и будущего» Т. Уайта Утер Завоеватель - норманнский король Англии.
  • Мэри Стюарт «Первые две книги s в ее Артуре саге, The Crystal Cave и The Hollow Hills , функция Утер Пендрагон , как Merlin „дядя с, Мерлин является его брат Амвросий внебрачный сын“. Утер изображен как в основном порядочный, но довольно гиперсексуальный персонаж, который в более поздней жизни становится импотентом из-за травмы паха, фигура Короля-рыбака .
  • В Корнуэлл «s Военачальник хроники , Утер король Dumnonia , а также Верховный король Британии господствующий от Dumnonia . В этих романах Артур - его внебрачный сын, а Морган - его внебрачная дочь. Утер из Корнуэлла очень скептически относится к христианству.
  • В Jack Whyte «s The Camulod хронике , Утер король Пендрагон, кельтский народ Южной Камбрии, двоюродного брат Кая Merlyn Британнику и Ambrose Ambrosianus Британник. Роман Уайта « Утер» , написанный в 2000 году, вращается вокруг беллетризованной версии жизни Утера.
  • В отличие от традиционных версий, « Цикл Пендрагона» Стивена Р. Лохеда делает брата Утера Аврелия , на чьей вдове ( Игерне ) он женится, истинным отцом Артура.
  • В « Туманах Авалона» Мэрион Циммер Брэдли Утер - племянник Аврелиана, а не его брат; в то время как Аврелиан - сын римского императора , Утер не имеет римской крови.
  • В Валерио Массимо Манфреди «S Последний легион , Утер сам последний римский император Ромул Август . В то время как настоящий Ромул Август исчез из истории после свержения готами , в романе он сбегает в Британию, где принимает имя Пендрагон и, в конечном итоге, является отцом Артура.
  • В сериале DJ MacHale's Pendragon главный герой, Бобби Пендрагон, является реинкарнацией Утера или его сына Артура.
  • В Джон Бурман «s фильм Экскалибур , Габриэль Бирн играет амбициозная , но несколько тупые Утер Пендрагон, чья неконтролируемая жажда Igrayne, в то время как необходимо для рождения Артура, доказывает также его собственной гибели.
  • В телесериале BBC Мерлин , Утер, которого играет Энтони Хед , запретил магию в Камелоте и убил всех, кто открыто практиковал это искусство. Выясняется, что его жена Игрейна не могла зачать ребенка, поэтому Нимуэ , колдунья и друг, помогла в зачатии Артура. Однако, чтобы сохранить равновесие в мире, нужно было взять взамен жизнь. Таким образом, Игрейн умерла при рождении Артура, и вина Утера побудила его очистить Камелот от всей магии. Его беспричинная жестокость в конечном итоге заставляет его подопечную Моргану, которая сама обладает магией, чтобы повернуться против него. Позже выясняется, что она его внебрачная дочь, и с тех пор жаждет контроля над Камелотом. В серии 4 Утер ранен во время покушения на Артура. Мерлин пытается вылечить его, но из-за вмешательства Морганы заклинание убивает его.
  • В телесериале « Камелот» Утера отравляет его дочь Моргана в первом эпизоде.
  • В Guy Ritchie «s 2017 фильма Король Артур: Легенда о меченосцах , Эрик Бана играет Утер Пендрагон, предал и убил его брата Вортигерна за контроль над Camelot.
  • Себастьян Арместо играет Утера Пендрагона в интернет-сериале 2020 года Проклятые .

См. Также [ править ]

  • Семья короля Артура
  • Список легендарных королей Британии
  • Замок Пендрагон

Ссылки [ править ]

  1. ^ Словарь произношения Longman, 3-е изд., Sv "Uther", "Pendragon".
  2. ^ Мэлори, Томас (1997). Le Morte dArthur .
  3. ^ Geiriadur Prifysgol камри, Университет Уэльса Press, Vol III, 1994, стр. 2726-2739, «перо», «пендрагон»; Том I, 1963 г., стр. 1081 г., «дракон».
  4. ^ a b c Бромвич, Trioedd Ynys Prydein , стр. 512–513.
  5. ^ де Борон, Роберт. Мерлин и Грааль . Тр. Найджел Брайант. Кембридж: Д.С. Брюэр, 2001.
  6. ^ "Песня смерти Утера Пендрагона" .
  7. ^ В Hergest Триады .
  8. ^ Бромвич, Trioedd Ynys Prydein , стр. 56.
  9. Bromwich, Trioedd Ynys Prydein , стр. 132–133.
  10. ^ Джеффри Монмут , История королей Британии 6.5-9 , 8.1-24 .
  11. ^ Лаура А. Хиббард, Средневековый романс в Англии . Нью-Йорк Берт Франклин, 1963. с.79.

Источники [ править ]

  • Бромвич, Рэйчел (2006). Trioedd Ynys Prydein: Триады острова Британия. Университет Уэльса Press . ISBN 0-7083-1386-8 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Утер в проекте Камелот