Вараждин Apostol ( сербская кириллица : Вараждински апостол , хорватский : Varaždinski Apostol ) является рукописной Православной литургической книгой написано в 1454. [1] Он был назван в честь северной Хорватии города Вараждина . Книга представляет собой старейший сохранившийся текст на кириллице с территории сегодняшней Хорватии. [1] Он содержит Деяния Апостолов и послания Нового Завета и сегодня хранится в Музее Сербской Православной Церкви в Белграде ,Сербия . [1] Вараждинский апостол был составлен тремя расшифровщиками графини Кантакузины Катарины Бранкович , дочери сербского деспота Журага Бранковича и его жены Ирен Кантакузене , а также жены Ульриха II, графа Целье . [1] Текст написан орфографией Ресава ( монастырь Манасия ) с элементами орфографии Рашка, а также редакцией Афона . [2] Это сербский диалект старославянского языка . [3] По случаю 550-летия Апостола Сербская Православная Церковь выпустила ограниченный тираж в 300 экземпляров. [2] В дар Загребской и Люблянской митрополии копии были отправлены, в частности, сербскому патриарху Павле , президенту Хорватии Степану Месичу , монастырю Лепавина и городскому архиву Целе . [3] [4] [5]
Автор | три транскрибатора графини Кантакузины Катарины Бранкович |
---|---|
Оригинальное название | Вараждински апостол |
Язык | Сербская редакция старославянского языка |
Дата публикации | 1454 |
Смотрите также
Рекомендации
- ^ a b c d "A823" . Biskupija-varazdinska.hr . Проверено 12 сентября 2012 .
- ^ а б "Из живота цркве - Православље - НОВИНЕ СРПСКЕ ПАТРИЈАРШИЈЕ" . Pravoslavlje.spc.rs . Проверено 12 сентября 2012 .
- ^ а б "Сербская Православна Црква | Вести Из Хришчанског Света | Представлена Найстария irilična Knjiga Nastala U Hrvatskoj" . Манастир Лепавина . Проверено 12 сентября 2012 .
- ^ http://www.dnevnik.si/novice/slovenija/164530
- ^ http://www.manastir-lepavina.org/novosti/index.php/weblog/detaljnije/arhijerejska_liturgija_u_hramu_sv_arhidjakona_stefana_u_malom_pogancu1/