Viaggio в Далмазии


Viaggio in Dalmazia («Путешествие в Далмацию»), также известная под своим полным названием Viaggio in Dalmazia dell’abate Alberto Fortis («Путешествие в Далмацию аббата Альберто Фортиса»), представляет собой книгу 1774 года венецианского писателя Альберто Фортиса , опубликованную в город Венеция . На нем Фортис рассказал о своем путешествии в Далмацию , регион, который сейчас находится в Хорватии . Он описал регион, его полезные ископаемые, его жителей и их образ жизни, уделяя большое внимание аборигенам морлахам . [1]

Книга Фортиса приобрела большую популярность в Западной Европе [2] и повысила интерес к Хорватии и другим южнославянским странам среди этнологов и антропологов . [1] Кроме того, Виаджио в Далмации положило начало новому движению в итальянской , рагузской и венецианской литературе , известному как морлахизм , которое состояло в изображении морлахов и их обычаев, традиций и образа жизни итальянскими и другими западноевропейскими писателями. Это движение началось в 1774 году и продолжалось до 1830-х или 1840-х годов. [2]

В 1776 году хорватский писатель Иван Ловрич , уроженец Далмации, опубликовал Osservazioni di Giovanni Lovrich sopra diversi pezzi del viaggio в Dalmazia del signor Abbot Alberto Fortis coll'aggiunta della vita di Socivizça («Наблюдения Джованни Ловрича [Ивана Ловрича] над несколькими части путешествия в Далмацию г-на аббата Альберто Фортиса с добавлением жизни Soçivizça»), а также в Венеции, как ответ на книгу Фортиса. Ловрич раскритиковал сочинения Фортиса и попытался исправить в них некоторые из его рассказов о жителях Далмации. Кроме того, вместо того, чтобы включать народные стихи , как это сделал Фортис, Ловрич включил в свою книгу биографию сербского хайдука ( разбойника ) .Станислав Сочивица (Soçivizça на итальянском языке Ловрича ). Книга Ловрича также подверглась критике со стороны других авторов, некоторые из которых могли быть Фортисом под псевдонимом . [1]