Сказания Древнего Рима


«Песни Древнего Рима» — это сборник повествовательных стихов или песен Томаса Бабингтона Маколея 1842 года . Четыре из них рассказывают о героических эпизодах ранней римской истории с сильными драматическими и трагическими темами, что и дало название сборнику. Маколей также включил два стихотворения, вдохновленные недавней историей: « Иври » (1824 г.) и «Армада » (1832 г.).

« Песни » были составлены Маколеем, когда ему было за тридцать, в свободное время, когда он был «законным членом» генерал-губернатора Верховного совета Индии с 1834 по 1838 год. Позже он писал о них:

Этот план пришел мне в голову в джунглях у подножия холмов Нейлгерри ; и большинство стихов было написано во время унылого пребывания в Отакамунде и неприятного плавания в Бенгальском заливе . [1]

Римским балладам предшествуют краткие вступления, в которых легенды обсуждаются с научной точки зрения. Маколей объясняет, что его намерением было написать стихи, похожие на те, которые пели в древние времена.

« Песни » были впервые опубликованы Лонгманом в 1842 году. Они стали чрезвычайно популярными и регулярно читались, а затем стали обычным времяпрепровождением. « Песни » были стандартным чтением в британских государственных школах более века. Уинстон Черчилль выучил их наизусть в школе Хэрроу , чтобы показать, что он способен на умственные способности, несмотря на его невысокую успеваемость. [2]

Первая поэма, Гораций , описывает, как Публий Гораций и два товарища, Спурий Ларций и Тит Герминий , удерживают Субликийский мост , единственный пролет, пересекающий Тибр в Риме , против этрусской армии Ларса Порсена , короля Клузиума . Три героя готовы умереть, чтобы помешать врагу пересечь мост и разграбить плохо защищенный город. Пока троица сближается с передними рядами этрусков, римские инженеры спешно работают над разрушением моста, оставляя своих врагов на дальнем берегу разлившейся реки. [3]


Песни Древнего Рима , издание 1881 г.
Гораций защищает Субликийский мост, иллюстрация Джона Рейнхарда Вегелина для издания 1881 года.