Ван Цзянь ( китайский :王建; пиньинь : Ван Цзянь ; Уэйд-Джайлс : Ван Цзянь , 766? –831?) Был китайским поэтом из династии Тан . Одно из его стихотворений включено в знаменитую антологию « Три сотни стихотворений Тан» .
Биография [ править ]
Ван Цзянь родился около 766 года. [1]
Он умер около 831 года. [1]
Поэзия [ править ]
Ван Цзянь собрал одно стихотворение в « Триста стихотворений Тан» , которое Виттер Биннер перевел как «Невеста». Он также был известен тем, что писал редкую строку из шести слогов, которая характеризуется наличием двух цезур в строке, делящей каждую строку на три части по два слога в каждой. [2]
Одно из стихотворений Вана было адаптировано Ли Хунчжаном в « Мелодии Ли Чжунтана » для использования в качестве неофициального государственного гимна в 1896 году (22-й год Гуансю ) во время дипломатического визита в Западную Европу и Россию .
Заметки [ править ]
- ^ а б Уэки и др. 1999 , стр. 118.
- ↑ Франкель, 153
Процитированные работы [ править ]
- Франкель, Ханс Х. (1978). Цветущая слива и Дворцовая леди . (Нью-Хейвен и Лондон: издательство Йельского университета) ISBN 0-300-02242-5
- Уэки, Хисаюки ; Уно, Наото ; Мацубара, Акира (1999). «Шидзин Ши но Сёгай (Ō Кен)». В Мацууре, Томохиса (ред.). Канши-но Дзитен 漢詩 の 事 典(на японском). Токио: Тайсукан Сётэн. п. 118. OCLC 41025662 .
- Уотсон, Бертон (1971). КИТАЙСКИЙ ЛИРИЗМ: Шиитская поэзия со второго по двенадцатый век . Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. ISBN 0-231-03464-4
См. Также [ править ]
- Гэн (блюдо)
Внешние ссылки [ править ]
- Работы Ван Цзяня в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
- Книги Цюань Танши, которые включают сборник стихов Ван Цзяня из проекта Chinese Text Project :
- Книга 297
- Книга 298
- Книга 299
- Книга 300
- Книга 301
- Книга 302
