Иоганн Себастьян Бах написал церковь кантата Был Gott репетит, дас ист wohlgetan (То , что Бог делает это хорошо сделано), [1] BWV 99 , в Лейпциге на 15 воскресенье после Троицы и первым выполнил это 17 сентября 1724 года хоральная кантата является на основе гимна Самуэля Родигаста « Was Gott tut, das ist wohlgetan » (1674 г.).
Должен был тут, das ist wohlgetan | |
---|---|
BWV 99 | |
Хорал кантата на Иоганна Себастьяна Баха | |
![]() Николаикирхе , гр. 1850 г. | |
Случай | 15-е воскресенье после Троицы |
Хорал | |
Выполнено | 17 сентября 1724 года : Лейпциг. |
Движения | шесть |
Вокал | САТБ хор и соло |
Инструментальная |
|
История и слова
Бах сочинил кантату на втором году своего пребывания в Лейпциге в рамках своего второго ежегодного цикла хоральных кантат [2] для 15-го воскресенья после Троицы . [3] Предписываемые чтения для воскресенья были из Послания к Галатам , увещевания Павла «ходить по Духу» ( Галатам 5: 25–6: 10 ) и из Евангелия от Матфея из проповеди на Гора , требование не беспокоиться о материальных нуждах, но прежде всего искать Царства Божьего ( Матфея 6: 23–34 ). Текст кантата основан на хорал « Был Gott репетит, дас ист wohlgetan » (1674) по Сэмуел Родигаст , [4] , который , как правило , связано с Евангелием. [3] Бах использовал хорал в нескольких других кантатах, особенно позже в другой хоральной кантате « Was Gott tut, das ist wohlgetan , BWV 100 ». [5] Все шесть строф начинаются с одной строки. Неизвестный автор сохранил текст первой и последней строфу, но перефразировать внутреннюю четыре строфы, как много движений , даже сохраняя некоторые рифмы во втором движении. В четвертой части он обращается к Евангелию, перефразируя последний стих так: «Даже если у каждого дня свои особые неприятности». Он дважды упоминал крест в пятой части, подчеркивая страдания Иисуса и его последователей. [3]
Бах впервые исполнил кантату 17 сентября 1724 г. [3]
Подсчет очков и структура
Кантата в шести частях написана для четырех солистов-вокалистов ( сопрано , альт , тенор и бас ), четырехчастного хора и инструментального ансамбля в стиле барокко из валторны , флауто-траверсо , гобоя д'амур , двух скрипок , альта и бассо континуо. . [3]
- Хорал: Was Gott tut, das ist wohlgetan
- Речитатив (бас): Sein Wort der Wahrheit stehet fest
- Ария (тенор): Erschüttre dich nur nicht, verzagte Seele
- Речитатив (альт): Nun, der von Ewigkeit geschloß'ne Bund
- Ария дуэта (сопрано, альт): Вен де Кройц Биттеркейтен
- Хорал: Was Gott tut, das ist wohlgetan
Музыка
Вступительный припев - это отличное концертное движение. [3] Струны открываются темой, заимствованной из мелодии хорала. [6] После 16 тактов начинается концертино флейты, гобоя д'амур и скрипки I, гобой играет тему струнных, а флейта играет виртуозный контрапункт. Три такта спустя вступают голоса с cantus firmus в сопрано, удвоенным рогом. В интермедии, следующей за Штолленом бара , в концерте участвуют все инструменты. Полная последовательность повторяется для второго штоллена. Для Абгесанга Бах по-другому комбинирует, теперь струны и древесина играют тутти, а флейта выступает как соло, чередуясь с гобоем. Таким образом, инструментальная постлюдия - это не повтор вступления, а более сложное сочетание. [3] По словам Джулиана Минчема, «это движение все равно работало бы отлично, если бы вокальные партии были полностью удалены». [5]
Первый речитатив секко заканчивается длинной колоратурой на последнем слове « wenden », или «повернуть», как в «может повернуть в сторону мою беду». Первая ария сопровождается флейтой, еще одним произведением для способного флейтиста, после Was frag ich nach der Welt , BWV 94 и Nimm von uns, Herr, du treuer Gott , BWV 101 , написанного всего несколькими неделями ранее. В тексте упоминается « erschüttern » (содрогание); тряска и мучения души изображены в виртуозной фигуре, хотя душу просят не вздрагивать. Второй речитатив похож на первый, заканчиваясь последним словом « erscheinet », или «появляется», как в «когда явится истинная верность Богу». В последней арии, дуэте , струны по-прежнему молчат, а флейта и гобой аккомпанируют голосам. Инструменты начинаются с риторнелло , трио с континуо. После первой вокальной части вторая часть представляет новый материал, но ссылается на первую часть повторением инструментальных мотивов из первой части и полным повторением риторнелло в качестве заключения. Заключительный хорал состоит из четырех частей. [3]
Записи
- Die Bach Kantate Vol. 52 , Helmuth Rilling , Gächinger Kantorei , Bach-Collegium Stuttgart , Arleen Augér , Helen Watts , Lutz-Michael Harder , John Bröcheler , Hänssler 1979
- И. С. Бах: Das Kantatenwerk - Sacred Cantatas Vol. 5 , Николаус Харнонкоурт , Tölzer Knabenchor , Concentus Музикус Wien , солистка Тельцер Knabenchor, Пол Эсвуд , Курт Экилус , Филипп Huttenlocher , Teldec 1979
- Bach Edition Vol. 8 - Cantatas Vol. 3 , Питер Ян Леусинк , Holland Boys Choir , Нидерланды Коллегиум Баха , Рут Холтон , Ситсе Бувальда , Кнут Шох , Бас Рамселаар , Brilliant Classics 1999
- И. С. Бах: Полные кантаты Vol. 12 , Тон Купман , Амстердамский барочный оркестр и хор , Лиза Ларссон , Аннетт Маркер , Кристоф Прегардиен , Клаус Мертенс , Антуан Маршан 2000
- Бах Кантаты Vol. 8: Бремен / Сантьяго / В 15-е воскресенье после Троицы / В 16-е воскресенье после Троицы , Джон Элиот Гардинер , Хор Монтеверди , Солисты английского барокко , Малин Хартелиус , Уильям Тауэрс , Джеймс Гилкрист , Питер Харви , Соли Део Глория 2000
- JS Bach: Cantatas Vol. 25 - Cantatas from Leipzig 1723 , Masaaki Suzuki , Bach Collegium Japan , Юкари Ноношита , Дэниел Тейлор , Макото Сакурада , Питер Кой , BIS 2003
Рекомендации
- ^ Деллал, Памела . "BWV 99 -" Was Gott tut, das ist wohlgetan " " . Эммануэль Музыка . Проверено 22 сентября 2014 года .
- ^ Вольф, Кристоф . Переход между вторым и третьим годовым циклом кантат Лейпцига Баха (1725 г.) (PDF) . pregardien.com. п. 2 . Проверено 1 июня 2011 года .
- ^ Б с д е е г ч Дюрр, Альфред (1981). Die Kantaten фон Иоганн Себастьян Бах (на немецком языке). 1 (4-е изд.). Deutscher Taschenbuchverlag. С. 442–444 . ISBN 3-423-04080-7.
- ^ "Was Gott tut, das ist wohlgetan / Текст и перевод хорала" . Веб-сайт кантат Баха. 2005 . Проверено 26 сентября 2011 года .
- ^ а б Минчем, Джулиан (2010). "Глава 15 BWV 99 Was Gott tut, das ist wohlgetan" . jsbachcantatas.com . Проверено 26 сентября 2011 года .
- ^ «Хоральные мелодии, использованные в вокальных произведениях Баха / Was Gott tut, das ist wohlgetan» . Веб-сайт кантат Баха. 2006 . Проверено 26 сентября 2011 года .
Источники
- Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 99 : партитуры в проекте International Music Score Library Project
- Was Gott tut, das ist wohlgetan BWV 99; BC A 133 / Хоральная кантата (15-е воскресенье после Троицы) Bach Digital
- Кантата BWV 99 Was Gott tut, das ist wohlgetan : история, оценка , источники текста и музыки, переводы на разные языки, дискография, обсуждение, веб-сайт кантат Баха
- BWV 99 Was Gott tut, das ist wohlgetan : английский перевод, Университет Вермонта
- BWV 99 Was Gott tut, das ist wohlgetan : текст, оценка , Университет Альберты
- Люк Дан: BWV 99.6 bach-chorales.com
Внешние ссылки
- Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 99 : выступление Нидерландского общества Баха (видео и справочная информация)