Валлийская история в Чикаго

На протяжении многих лет Чикаго называли своим домом многие группы иммигрантов и культур, в том числе валлийцы .

Валлийцы в ранней истории Чикаго [ править ]

Томас Джефферсон Вэнс Оуэн, ^[1] чьи дедушка и бабушка были из Уэльса , считается «Истинным основателем Чикаго». Он стал первым президентом города Чикаго в 1833 году и отвечает за разделение города на районы и поселки. Фактически, в ранней истории Чикаго, некоторые мэры города имели близкое валлийское происхождение, в том числе:

• Бакнер Стит Моррис 1838–39
• Александр Лойд 1840–41
• Джон П. Хопкинс 1893–95

Уэльские названия улиц в Чикаго [ править ]

В Чикаго есть несколько названий улиц, которые своим наследием обязаны Уэльсу. К ним относятся Бервин-авеню и Брин-Мор-авеню . Эти улицы города Edgewater города были названы станций на Пенсильвания железной дороги «s Main Line , расположенных в городах , названных в честь валлийского мест. ^[2]

Валлийские города и названия городов в Иллинойсе [ править ]

Некоторые города Иллинойса названы непосредственно в честь городов в Уэльсе , в честь их уэльских основателей или выдающихся валлийских американцев , в том числе: Бервин , Камбрия , Кардифф , Эдвардсвилл , Эванстон , Сент-Дэвид и Суонси .

Чикагский Эйстедвод 1893 года [ править ]

Стремясь соответствовать размаху Всемирной выставки, валлийцы организовали на территории ярмарки международный литературный и музыкальный фестиваль Eisteddfod. По сообщениям, хоровые выступления собрали 6000 зрителей в Фестивальном зале. Клара Новелло Дэвис привезла свой валлийский женский хор в Чикаго и выиграла конкурс женских хоров на соревнованиях из Скрэнтона , Уилкс-Барре , Солт-Лейк-Сити и Огайо . ^[3]

Выдающиеся уэльские эмигранты в Чикаго - прошлое и настоящее [ править ]

• Доктор Энтони Джонс - президент Школы художественного института Чикаго с 1983 по 2007 год.
• Николас Рудалл - заведующий кафедрой классической медицины Чикагского университета (вышел на пенсию в 2007 г.).
• Джон Лэнгфорд - солист чикагской группы The Waco Brothers .
• Элиа Эйнхорн - солистка чикагской группы Scotland Yard Gospel Choir .
• Кристофер Мандер - региональный менеджер сети отелей Intercontinental на Среднем Западе, спонсор ряда местных благотворительных организаций и консультант заявочного комитета Чикагской Олимпиады 2016 года. (выведен на пенсию с 2008 г.). ^[4]
• Стив Морган - глава отдела по связям с иностранными СМИ президентской кампании Барака Обамы в 2008 году. ^[5]
• Отец Джереми Томас - пастор прихода Святого Иеронима в Чикаго.
• В 1984 году валлийский атлет Стив Джонс выиграл Чикагский марафон, показав 2:08:05 и тем самым побив мировой рекорд австралийца Роберта де Кастеллы на 13 секунд.
• Джек Эванс (хоккей) - из Гарнанта, Уэльс, играл за Чикаго Блэкхокс с 1958 по 1963 год.
• Сай Томас - Доулейс Уэльс, играл за Чикаго Блэкхокс 1947/48.
• Уилф Куд - от Барри, играл за The Chicago Blackhawks 1931/1932.
• Преподобный Элам Дэвис ^[6] - давний печально известный священник 4-й пресвитерианской церкви в Чикаго. В 1979 году журнал Time назвал его одним из семи лучших проповедников в США. ^[7]
• Дэвид Чарльз Дэвис - выходец из Ллангеито был директором Чикагского музея естественной истории с 19 декабря 1921 года по 14 июля 1928 года. ^[8]
• Дженкин Ллойд Джонс - унитарный министр из Уэльса, основавший унитарную церковь Всех душ в Чикаго, штат Иллинойс, а также ее общественную организацию, Центр Авраама Линкольна.

Уэльско-американские чикагцы [ править ]

Чикагцы валлийского происхождения заявили о своем присутствии на многих аренах развлечений и общественных услуг. Назовем некоторых: госсекретарь сенатор Хиллари Родэм Клинтон , комик и актер Робин Уильямс , репортер новостей из Чикаго и ведущая шоу 190 North Janet Davies, актриса Дениз Ричардс и архитектор Фрэнк Ллойд Райт .

Чикагский олдермен Брайан К. Хопкинс из 2-го прихода имеет валлийское происхождение по отцовской линии из Абердэра , Гламорганшира, и Ллангурига , Монтгомеришир .

Самый печально известный сын Уэльса в Чикаго, вероятно, Мюррей Горбатый , ^[9] главный лейтенант Аль Капоне. Когда-то он был врагом общества номер один Америки, он родился в Чикаго в семье валлийцев из Лланидлоэса , Средний Уэльс.

Настоящие валлийские связи [ править ]

Уэльские эмигранты продолжают вносить свой вклад в культуру Чикаго. Чикаго также является домом для трех ярких валлийских обществ: Чикагского Уэльского общества Тафии , Уэльского женского клуба Иллинойса и Кембрийского благотворительного общества Чикаго , обслуживающих все аспекты валлийской культуры прошлого и настоящего. Валлийские музыканты часто приезжают в Чикаго, чтобы выступить; совсем недавно: The Manic Street Preachers , The Joy Formidable , Marina and the Diamonds , Duffy , The Stereophonics , Jem , Cerys Matthews , Jon Langford , Bryn Terfel , Tom Jones, Люди в самолетах , Будущее левых , Кэтрин Дженкинс , Супер пушистые животные , Похороны друга , Голди Лукин Чейн , Here Be Dragons, Дэвид Ллевеллин, Джулиан Джонс и автобусный тур Brit, многочисленные валлийские хоры мужского голоса и авторы Найл Гриффитс , Ффлур Дэфидд , Аэронви Томас и Джанет Куин-Харкин, также известная как Рис Боуэн .

В 2007 году Генеральная ассамблея штата Иллинойс подписала законопроект HR0149, который провозгласил 1 марта 2007 года и каждый последующий год Днем Святого Давида в штате Иллинойс и признал вклад Уэльса в благосостояние штата. ^[10]

В 2008 году Чикаго был выбран местом проведения Североамериканского фестиваля в Уэльсе , крупнейшего валлийского фестиваля в Северной Америке. ^[11]

В субботу 6 июня 2009 года национальная сборная США по регби играла с Уэльсом в товарищеском матче за рубежом в Toyota Park в Бриджвью, штат Иллинойс.

С 2009 года культовое здание Wrigley Building в Чикаго освещается 1 марта валлийскими национальными цветами (белым, красным и зеленым) в честь Дня Святого Давида. ^[12]

В воскресенье 6 июня 2010 года выйдет культовый независимый валлийский фильм «Немного о Томе Джонсе?» получил свою североамериканскую премьеру в Чикаго.

1 марта 2018 года четыре здания в районе Чикаго (The Wrigley Building, Two Prudential Plaza, The InterContinental Hotel и колесо обозрения на Военно-морском пирсе) загорелись красным, белым и зеленым светом в честь Дня Святого Давида. ^[13]

Епископальная церковь Св. Давида в пригороде Аврора содержит краеугольный камень из серого кембрийского известняка, доставленный из Собора Святого Давида в Уэльсе, который был заложен и запечатан накануне Дня Святого Давида, 28 февраля 1959 года. Коробка внутри краеугольного камня содержит, среди прочего другие предметы, записка каменщика из Пембрукшира, Уэльс. <ref> «Епископальная церковь Св. Давида - История» .</ ref

См. Также [ править ]

• Чикагские валлийские общества

Ссылки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

• Монаган, Джей. Валлийцы в Чикаго - Журнал исторического общества штата Иллинойс 32. 1939.
• «Истинный основатель Чикаго, Томас Дж. В. Оуэн; мольба Джеймса Райана Хейдона за истину и социальную справедливость в истории Чикаго ... с двадцатью иллюстрациями и 500 чикагцами 1833 года. - Детали объекта - Чикагская публичная библиотека» . Chipublib.org. 1995-01-30 . Проверено 31 января 2011 .
• Эдвардс, Хиуэл Тейфи. Eisteddfod Ffair y Byd: Чикаго, 1893.
• Хартманн, Эдвард Г. Американцы из Уэльса .
• Нерассказанная история взлета и трагического падения американского шахтерского городка Кардифф.
• Чикаго загорелся цветами валлийского флага ко Дню святого Давида

Внешние ссылки [ править ]

• Энциклопедия Чикаго - валлийский
• Стул International Eisteddfod, Чикаго, 1893 г.
• Eisteddfod Ffair y Byd Chicago, 1893 год.
• Полный текст резолюции HR0149 Палаты представителей штата Иллинойс, провозглашающей День Святого Давида и валлийский вклад в штат Иллинойс
• Чикаго отмечает День святого Давида валлийскими красками на вершине культового здания Wrigley Building
• Валлиец в центре кампании Обамы
• Человек из Ньюпорта, игравший за Обаму (уроженец Чикаго Джон Лэнгфорд)
• Вопросы и ответы: канун инаугурации с Джоном Лэнгфордом
• Marchnata canu'r Cymry yn Chicago (статья на валлийском языке из BBC Wales)
• Статистические данные показывают, что Каневилл, штат Иллинойс, входит в число городов США с самым высоким процентом людей валлийского происхождения по данным переписи 2000 года.
• Статья BBC День Святого Давида в стиле Чикаго
• Статья о Кардиффе, штат Иллинойс
• История Суонси, штат Иллинойс
• История Эдвардсвилля, Иллинойс
• История Эвансвилля, Иллинойс
• Заявление для прессы госсекретаря Хиллари Родэм Клинтон - День святого Давида 2010 г.