Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Whithorn ( / ш ɪ т ч ɔː п / «ВИТ-рожок», Taigh Mhàrtainn в гэльском ), королевский Бург в историческом графстве Wigtownshire в Дамфрис и Галлоуэй , Шотландия , около 10 миль (16 км) к югу от Уигтауна . [1] В городе находилась первая зарегистрированная христианская церковь в Шотландии, Candida Casa  : «Белый [или« сияющий »] дом», построенный святым Нинианом около 397 года.

Топонимия [ править ]

Упоминание Уитхорна в англосаксонских хрониках

Существует традиция, что Святой Ниниан построил неподалеку церковь из камня и извести в конце 4 века; он назывался Candida Casa , Белый дом. [2] «Whithorn» - это современная форма англосаксонской версии этого имени, Hwit Ærn , «белый дом». На галловидском гэльском языке это называлось Rosnat или Futarna , последняя версия англосаксонского имени (в гэльском языке нет звука, соответствующего английскому wh ). [3] Ниниан посвятил церковь своему хозяину Мартину Турскому , и когда он умер (вероятно, в 432 году), Ниниан был похоронен в церкви. [2]

Ранняя история [ править ]

Монастырь и епархия англосаксонского королевства Нортумбрия были основаны на этом месте в 8 веке, возможно, от монастыря Магнум 6 века или монастыря Роснат. [4] Это был центр возрожденного Престола Галлоуэя (или Candida Casa) под патронажем Фергуса, лорда Галлоуэя и епископа Гилле Алдана с 12 века. Позднесредневековый собор Приорат Уитхорн разрушен, большая часть его полностью исчезла, если не считать сильно измененного нефа без прохода и сводов на бывшем восточном конце, где когда-то находилась святыня святого Ниниана., одно из основных мест паломничества средневековой Шотландии . Музей в городе содержит находки с сайта, который широко выкопанной в последние годы. Позднесредневековые ворота с гербом короля Шотландии ведут на территорию монастыря, где находится приходская церковь 19 века и музей резных камней ( Historic Environment Scotland ). Коллекция раннесредневековых камней является одной из крупнейших в Шотландии и включает в себя самый ранний сохранившийся христианский мемориал в стране, 5-й век с надписью «Камень Латинуса». Планировка и экспозиция музея были пересмотрены и значительно улучшены в 2005 году.

Посох [ править ]

Одним из лучших артефактов, найденных на этом месте, является посох Уитхорн. Позолоченный и покрытый эмалью посох - выдающийся образец выемчатой эмали, изготовленной в Англии во второй половине XII века, а этот датируется примерно 1175 годом. [5] В настоящее время он находится в Национальных музеях Шотландии , хотя он сдается в кредит Центру для посетителей Whithorn Trust каждое лето. Считается, что посох был похоронен вместе с телом Симона де Ведале , который был одним из епископов Уитхорна.

Церкви [ править ]

  • Католическая церковь Св. Мартина и Св. Ниниана, Джордж-Стрит, 1959–60. Спроектирован Гарри Стюартом Гудхартом Ренделем и является его единственным известным зданием в Шотландии. [1] Интерьер был изменен: алтарь был перенесен из восточной стены после реформ Второго Ватиканского Собора . Тогда же был снесен и балдахин , а декоративные металлические изделия у баптистерия и рельса для причастия списаны. Оригинальный гранитный алтарь Критауна был размещен снаружи, напротив восточного фасада. Возможным источником вдохновения является церковь Сан-Хулиан-де-лос-Прадос- Овьеда, Астурия в Испании. [2] На восточном возвышении есть вырезанный Хью Лоример.распятие крепится к стене. Распятие стало не очень хорошо после того, как плохая очистка в 1997 году привела к значительной потере деталей. Церковь, включая стены квадранта, внесена в список категорий C (S).
  • Приорат Св. Ниниана, Церковь Шотландии. Построен в 1822 году из камней средневекового монастыря Уизорн. Башня была пристроена в середине 19 века. Крыльцо добавлено Питером МакГрегором Чалмерсом в 1914 году.

География [ править ]

Связью Уитхорна с морем был порт, известный как остров Уиторн (отдельная община от самого Уитхорна и фактически полуостров). В средние века его часто использовали паломники, прибывающие на лодках. Часовня святого Ниниана XIII века знаменовала собой место, где паломники сошли на берег (останки без крыши находятся под присмотром агентства Historic Environment Scotland ).

Поселение I века Rispain Camp , примерно в 1,6 км к западу от Уитхорна, также находится под опекой Исторической Шотландии .

Железная дорога [ править ]

Когда-то Уитхорн обслуживался железнодорожной станцией до 1950 года, когда пассажирское сообщение было прекращено, а грузовые перевозки стали жертвами топора Бичинга в 1964 году. Путь был поднят в апреле 1965 года [6].

Перечисленные здания [ править ]

Список перечисленных зданий в Уиторн, Дамфрис и Галлоуэй

Галерея [ править ]

  • Печать Бурга Уиторн

  • Монастырь Уитхорн

  • Остатки монастырского нефа в Уизорне

  • Крест Монрейта в музее Уитхорна

  • Военный мемориал Уитхорна

  • Церковь Св. Мартина и Св. Ниниана, Джордж-стрит

Жители [ править ]

  • Чарльз Локхарт (1818–1905), производитель нефти и нефтепереработчик, родился в Кэрнхеде, остров Уитхорн. Соучредитель в 1874 году вместе с Джоном Д. Рокфеллером из Standard Oil Company ( Esso ). [7]
  • Поэт и исследователь южноамериканской литературы Аластер Рид родился в Уитхорне 22 марта 1926 года. Он был известен своим беззаботным стилем стихов и переводами южноамериканских поэтов Хорхе Луиса Борхеса и Пабло Неруды . Хотя он был известен своими переводами, его собственные стихи были известны еще при его жизни. [8] В более поздние годы он был частым летним гостем, со своей женой Лесли, живущей в коттедже в поместье Galloway House .
  • Джордж Дики (1912–1951) родился и вырос в Уитхорне. Под псевдонимом Джека Брента он участвовал в Гражданской войне в Испании 1936–1938 годов против фашистских войск генерала Франко . Мемориальная доска была открыта ему в 2006 году на бывшей мясной лавке рядом с Пендом, где он когда-то работал помощником. Его история рассказана его племянником, Джоном Дики, в биографии 2012 года «История Джорди: Жизнь Джека Брента» . [9] [3]
  • Джинни Доннан (1864–1942), «Поэтесса Галлоуэй», родилась в Сторожке Флота в Кирккадбрайтшире, а затем переехала в Уитхорн на Джордж-стрит, в память о мемориальной доске. Она писала местные стихи, опубликованные под названием « Гамеланд: стихи Джинни Доннан» , 1907; Стихи о войне , 1915 г .; Холмы Хейма , 1930, а также в Galloway Gazette .

См. Также [ править ]

  • Whithorn (парламент округа Шотландии)
  • Остров Уиторн

Примечания и ссылки [ править ]

  1. ^ "Whithorn", Royal Burgh of Whithorn и окружная деловая ассоциация
  2. ^ a b  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Уизорн ». Британская энциклопедия . 28 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 609.
  3. ^ Томас, Чарльз (1971). «Топографические заметки: III. Роснат, Ростат и ранняя ирландская церковь». Эриу . xxii : 100–106. JSTOR 30007604 . 
  4. Перейти ↑ Chisholm 1911 .
  5. Перейти ↑ Glenn 2003 , pp. 29-33.
  6. ^ "Коллекция Фрэнка Спавена (любезно предоставлена ​​Дэвидом Спавеном)" .
  7. ^ Коуэн, Эдвард Дж (2019). Дамфрис и Галлоуэй: люди и места, 1700-1914 . Эдинбург: Бирлинн. ISBN 9781910900123.
  8. ^ «Аластер Рид - некролог» . Дейли телеграф . 7 октября 2014 . Проверено 18 октября 2018 года .
  9. ^ Дики, Джон (2012). История Джорди: Жизнь Джека Брента . Азиан Публикации. ISBN 9780957248021.
  • Гленн, В. (2003). Романский стиль и готика: декоративные изделия из металла и резьба по слоновой кости в Музее Шотландии . Эдинбург: Музей Шотландии.

Внешние ссылки [ править ]

  • План башни Каслвигг
  • Остров Уитхорн Замок
  • The Whithorn Trust
  • http://www.whithorn.info/
  • http://www.whithor Nevergreens.co.uk/
  • http://aye-whithorn.blogspot.com/2011/01/goodhart-rendels-inspiration.html?m=1