Уильям Чарльз Франклин Пломер CBE (10 декабря 1903 - 20 сентября 1973) был южноафриканским и британским писателем, известным как писатель, поэт и литературный редактор . Он также написал серию либретто для Бенджамина Бриттена . Он написал некоторые из своих стихов под псевдонимом Роберт Пэган .
Родившийся в семье британцев в Южной Африке, он переехал в Англию в 1929 году, проведя несколько лет в Японии. Хотя он не так хорошо известен, как многие из его сверстников, он признан модернистом, а его работы высоко оценены другими писателями, включая Вирджинию Вульф и Надин Гордимер . Он был гомосексуалистом , и по крайней мере в одном из его романов изображены гомосексуальные отношения, но неясно, жил ли он сам как открытый гей.
Ранняя жизнь: Южная Африка [ править ]
Пломер родился в Питерсбурге , в колонии Трансвааль , ныне Полокване в провинции Лимпопо в Южной Африке, 10 декабря 1903 года в семье Чарльза Кэмпбелла Пломера (ум. 1955) и Эдит, дочери фермера Эдварда Уэйта-Брауна. [1] Его родители были англичанами; его отец был колониальным государственным служащим , и семья несколько раз переезжала из Англии в Южную Африку в юность Пломера, причем Пломер получил образование в основном в Великобритании, пока его отец не оставил государственную службу и не занял торговую станцию в регионе Зулуленд . [2]
Пломер настаивал на произношении своего имени как «ploomer» (рифму со «слухом»), хотя его семья произносила его обычным образом. [3]
Он начал писать свой первый роман, Турботт Вулф , когда ему был всего 21 год, который принес ему известность (или известность) в Южно-Африканском Союзе после публикации в 1925 году, в которой в качестве темы были межрасовая любовь и брак. Он был соучредителем, редактором и основным автором недолговечного литературного журнала Voorslag ("Whiplash") вместе с двумя другими южноафриканскими повстанцами, Роем Кэмпбеллом и Лоренсом ван дер Постом в 1926 году. В него были включены материалы как на английском, так и на африкаансе , а также предназначен для публикации на зулусском языке, а также попытался изобразить более высокие стандарты европейской культуры, продвигая расово равную Южную Африку. Кэмпбелл подал в отставку в знак протеста против редакционного контроля со стороны финансового спонсора журнала. Он так и не получил широкой читательской аудитории. [3]
1926: Япония [ править ]
Пломер стал специальным корреспондентом Natal Witness , но после того, как Ван дер Пост встретил и подружился с двумя японцами, один из которых был японским капитаном яхты, Кацуэ Мори, он и Пломер отплыли в Японию в сентябре 1926 года, а Пломер покинул Южную Африку. последнее время. Пломер оставался в Японии до марта 1929 года, завершив два тома рассказов ( я говорю об Африке и Бумажных домах ), а также сборник стихов. Он подружился с академиком, поэтом и писателем Шерардом Вайнсом . [4] Там он влюбился в японца, Морито Фукудзаву, который стал образцом для главного персонажа Садо . [2]
1929: Англия [ править ]
Затем он путешествовал через Корею, Китай, Советский Союз , Польшу, Германию и Бельгию в Англию и, благодаря своей дружбе со своим издателем Вирджинией Вульф и мужем Леонардом Вульф , вошел в литературные круги Лондона. Среди его друзей были Кристофер Ишервуд , У. Х. Оден , Форстер, Дж. Р. Акерли и Стивен Спендер . [2] The Woolfs под своим издательством Hogarth Press опубликовали « Садо» в 1931 году и «Дело изменено» в 1932 году, последний стал его самым коммерчески успешным романом. [3]
В 1933 году Пломер дружно покинул Хогарт (« Избранные стихи» были опубликованы Хогартом в 1940 году) и опубликовал «Дитя королевы Виктории» и «Другие истории с Джонатаном Кейпом» . [3]
Он стал литературный редактор для Faber и Faber , [5] и стал главным читателя и литературным советником Джонатана мысу с 1937 по 1940 год , [2] , где он признал сбыта товара из, и редактировал первый и гораздо больше Яна Флеминга «с Джеймс Бонд . Флеминг посвятил Голдфингера Пломеру. [5]
С 1937 года Пломер принимал участие в радиопередачах BBC и участвовал в Альдебургском фестивале с его начала в 1948 году. С конца 1950-х годов он участвовал в частых чтениях стихов и мероприятиях, входил в Совет по делам искусств и правление Общества авторов. . [6]
Известно, что он использовал псевдоним «Роберт Пэган», особенно для некоторых своих стихов. [2]
Он также был активен как либреттист , с Gloriana , реки краснозобика , раскаленную печь и Блудный сын для Бенджамина Бриттена . [2]
По крайней мере, один источник (Александр) говорит, что Пломер никогда при жизни не был открытым геем; самое большее, он имел в виду эту тему. [7] Однако Саутворт говорит, что он жил в Японии относительно открыто как гомосексуалист , и изображал гомосексуальные отношения в ряде своих романов, в том числе « Садо» , «Дело изменилось» и «Захватчики» . [3]
Более поздняя жизнь, смерть [ править ]
Позже он сотрудничал с художником Аланом Олдриджем над сборником детских стихов «Шар бабочек и пир кузнечиков» . [2]
Пломер назвал себя «англо-афро-азиатом» в статье с таким названием 1967 года, почти через 40 лет после своего возвращения в Англию. [3]
В Национальном календаре завещания Англии и Уэльса указано, что на момент его смерти его адрес был 43, Адастра-авеню в Хассоксе , Западный Суссекс [8] (Cuckfield Vol 5H, page 547, 3rd Quarter 1973); другой источник называет Льюис местом смерти близлежащей больницы. [2] Он умер 20 сентября 1973 года в возрасте 69 лет на руках своего почти тридцатилетнего партнера Чарльза Эрдманна. [2] [9] [10] Дата, указанная в Британской энциклопедии и в Лондонской газете , неверна. [11] [12]
Признание, наследие [ править ]
В 1951 году Пломер был избран членом Королевского литературного общества . [6]
Он был удостоен почетного звания Д.Литта. в университете Дарема в 1959 году [6]
В 1966 году он возглавил судейскую коллегию Премии Чолмонделли . [6]
Он выиграл Золотую медаль Королевы за поэзию в 1963 году. [6]
Он был публично объявлен лауреатом поэт-лауреата в 1967 и 1972 годах. [6]
Он был награжден CBE в 1968 году. [6]
В 1958 году он был избран президентом Поэтического общества . [6]
В 1976 году первая премия Мофоло-Пломера, учрежденная Надин Гордимер и названная так в честь писателя басото Томаса Мофоло и Пломера [13], была присуждена Мбулело Мзамане . [14] Судьями в этом году были Чинуа Ачебе , Алан Патон и Адам Смолл . [13] С тех пор награды получили Ахмат Дангор , Дж. М. Кутзи , Нджабуло Симакале Ндебеле , Роуз Цви и Питер Вильгельм .
Надин Гордимер в своем предисловии к новому изданию Turbott Wolfe в 2003 году сказала, что роман заслуживает признания как находящийся в «каноне ренегатской колониалистской литературы вместе с Конрадом », а другие отметили его экспериментальную повествовательную структуру, которая гласит ( наряду с некоторыми другими его работами) в категории модернистского романа. [3] [2]
Его последняя работа, сборник детских стихов «Бал бабочек и пир кузнечика» , получил в 1973 году премию Whitbread Award . [2]
Даремский университет имеет обширную коллекцию литературных работ и переписки Пломера, а также его библиотеку печатных книг и перечисляет полную библиографию на своем веб-сайте. [6]
Портрет Пломера, сидящего на стуле, написанный маслом , датированный 1929 годом работы Эдварда Вулфа , и несколько фотографий Пломера, сделанных Говардом Костером и другими, хранятся в Национальной портретной галерее в Лондоне. [15]
Работает [ править ]
- 1925. Турботт Вулф (роман)
- 1927. Записки к стихотворениям . Hogarth Press , Лондон (поэзия)
- 1927. Я говорю об Африке (рассказы)
- 1929. Семейное древо . Хогарт, Лондон (поэзия)
- 1929. Бумажные домики . Хогарт, Лондон (рассказы)
- 1931. Садо . Хогарт, Лондон (роман)
- 1932. Дело изменено (роман)
- 1932. Пятикратный экран (стихи)
- 1933. Дитя королевы Виктории (рассказы)
- 1933. Сесил Роудс (биография)
- 1934. Захватчики (роман)
- 1936. В гостях у пещер . Кейп, Лондон (поэзия)
- 1936. Лев Али (биография, переиздан в 1970 как Бриллиант Янины )
- 1937. Уильям Пломер (редактор): Харуко Итикава : японка в Европе . Кейп, Лондон
- 1938. Выдержки из дневника преподобного Фрэнсиса Килверта (1870–1879)
- 1940. Избранные стихи. Хогарт, Лондон
- 1942. В разбомбленном доме, 1941: Элегия памяти Энтони Баттса (стихи)
- 1943. Двойные жизни: автобиография. Кейп, Лондон.
- 1945. Любопытные отношения. Кейп, Лондон. под псевдонимом Уильям Д'Арфей. Сотрудничество с Энтони Баттсом (воспоминания семьи Баттса)
- 1945. Доркинг бедра и другие сатиры (стихи)
- 1949. Четыре страны . Кейп, Лондон (рассказы)
- 1952. Музейные экспонаты (роман)
- 1955. Выстрел в парке (стихи, изданы в США как Borderline Ballads )
- 1958. Дома: Воспоминания . Кейп, Лондон.
- 1960. Собрание стихотворений . Кейп, Лондон.
- 1960. Выбор баллад (стихи)
- 1966. Вкус и помни (стихи)
- 1970. Торжества (стихи)
- 1973. Собрание стихотворений . Кейп, Лондон (расширенное издание)
- 1975. Автобиография Уильяма Пломера . Кейп, Лондон (пересмотр Двойных Жизней , он умер, не успев переделать Дома )
- 1978. Электрические наслаждения . Выбрано и представлено Рупертом Харт-Дэвисом . Кейп, Лондон (ранее не собранные фрагменты, в том числе эссе «Как не отвечать на телефонные звонки») [16]
Ссылки [ править ]
- ^ «Пломер, Уильям Чарльз Франклин (1903–1973), поэт и писатель» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. DOI : 10.1093 / ссылка: odnb / 31556 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ a b c d e f g h i j k Чейни, Мэтью. «Уильям Пломер» . Издательский проект модернистских архивов . Дата обращения 3 ноября 2019 .
- ^ Б с д е е г Саутвортом, Хелен (2012). Леонард и Вирджиния Вульф, The Hogarth Press и сети модернизма . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 9780748669219. Дата обращения 3 ноября 2019 .
- ↑ Александр 1989 , стр. 143.
- ^ a b Грисволд, Джон (2006). Джеймс Бонд Яна Флеминга: аннотации и хронология для рассказов Яна Флеминга о бонде . АвторДом . п. 243. ISBN 9781425931001.
- ^ a b c d e f g h i "Подробности: Описание уровня коллекции: Коллекция Plomer" . Даремский университет . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ↑ Александр 1989 , стр. 194.
- ↑ Александр 1989 , стр. 310+.
- ↑ Некролог, The Times , Лондон, 22 сентября 1973 г., стр.
- ^ Shieff, Сара (3 февраля 2012). Письма Фрэнка Сарджесона . Окленд. ISBN 9781869793340.
- ^ "Уильям Пломер: южноафриканский писатель" . Британская энциклопедия . 6 декабря 2019 . Дата обращения 3 февраля 2020 .
- ^ «[Список смертей]» (PDF) . London Gazette : 3636. 19 марта 1974 г.
[Имя] Пломер, Уильям Чарльз Франклин.
[Адрес] 43 Adastra Avenue, Hassocks, Hassocks, Sussex.
[Описание] Автор и поэт.
[DOD]
26сентября 1973 года.
- ^ а б «Заметки и переписка». Журнал южноафриканских исследований . 2 (2): 238–239. 1976. DOI : 10,1080 / 03057077608707957 .
Опубликовано онлайн: 24 фев 2007
- ^ "Министр Поль Машатиле отдает дань уважения покойному профессору Мбулело Мзамане" . Gov.za. 17 февраля 2014 . Дата обращения 3 ноября 2019 .
- ^ "Уильям Пломер" . Национальная портретная галерея . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ↑ Бенни Грин , «Дилеммы», The Spectator , 31 марта 1978 г., стр. 22.
Источники [ править ]
- Александр, Питер Ф. (1989). Уильям Пломер: Биография . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-212243-8.
Дальнейшее чтение [ править ]
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с: Уильямом Пломером. |
- Коллекция Пломера в Даремском университете
- Портреты Уильяма Пломера в Национальной портретной галерее, Лондон
- «Уильям Пломер и Япония» в японизме, ориентализме, модернизме: критическая библиография Японии в англоязычных стихах (themargins.net)
- Эллисон, Джон (21 июня 2013 г.). «Уильям Пломер: забытая связь между Бриттеном и Бондом» . Дейли телеграф .