В марте женщин на Версаль , также известный как октябрьской марта , в октябрьские дни или просто марта в Версале , был один из самых ранних и наиболее значимых событий французской революции . Марш начался среди женщин на рыночных площадях Парижа, которые утром 5 октября 1789 года были близки к бунту из-за высокой цены и нехватки хлеба. Их демонстрации быстро стали переплетаться с деятельностью революционеров, стремившихся к либеральным политическим реформам и конституционной монархии.для Франции. Рыночки и их союзники превратились в толпу тысяч. Воодушевленные революционными агитаторами, они обыскали городскую арсенал в поисках оружия и направились к Версальскому дворцу . Толпа осадила дворец и в драматическом и жестоком противостоянии успешно выдвинула свои требования к королю Людовику XVI . На следующий день толпа вынудила короля, его семью и большую часть французского собрания вернуться с ними в Париж.
Эти события положили конец независимости короля и ознаменовали смену власти и реформы, которые должны были наступить во Франции. Марш символизировал новый баланс сил, который вытеснил древние привилегированные порядки французской знати и отдавал предпочтение простому народу, вместе именуемому Третьим сословием . Марш на Версаль, объединивший людей, представляющих истоки Революции, стал решающим моментом этой Революции.
Задний план
После неурожаев, то дерегулирование рынка зерна , реализуемого Тюрго , Луи XVI «s Генерального контролера финансов , в 1774 году, была главной причиной голода , который привел к Мучной войны в 1775 году [1] В конце При Ancien Régime страх голода стал постоянным страхом для нижних слоев третьего сословия, и слухи о « Пакте де Голода », морившем бедняков голодом, все еще распространялись, и им легко верилось. [2] Простые слухи о нехватке продовольствия привели к беспорядкам в Ревейоне в апреле 1789 года. Слухи о заговоре с целью уничтожить посевы пшеницы, чтобы заморить голодом население, спровоцировали Великий страх летом 1789 года.
Когда октябрь Journees состоялся революционное десятилетие Франции, 1789-1799, едва началось. Способность революции к насилию еще не была полностью реализована. Штурме Бастилии произошел менее чем за три месяца до этого. Наполненные недавно обретенной властью, простые граждане Франции, особенно в многолюдной столице, Париже, почувствовали недавно обнаруженное желание участвовать в политике и правительстве. Самые бедные из них были почти исключительно озабочены проблемой питания: большинство рабочих тратили почти половину своего дохода на хлеб. В период после взятия Бастилии ценовая инфляция и острая нехватка товаров в Париже стали обычным явлением, как и местные случаи насилия на рынках. [3]
Королевский двор и депутаты Национального учредительного собрания находились в комфортабельной резиденции в королевском городе Версаль , где они рассматривали важные изменения во французской политической системе. Депутаты-реформисты сумели принять радикальные законы в течение нескольких недель после падения Бастилии, включая революционные августовские указы (которые формально отменили большинство благородных и церковных привилегий) и Декларацию прав человека и гражданина . [4] Теперь их внимание было обращено на создание постоянной конституции. Монархисты и консерваторы всех степеней до сих пор не могли противостоять нарастающей силе реформаторов, но к сентябрю их позиции начали, пусть и незначительно, улучшаться. На переговорах по конституции они смогли закрепить за королем законодательное право вето . Многие реформаторы были потрясены этим, и дальнейшие переговоры были затруднены из-за разногласий. [5]
Тихий Версаль, резиденция королевской власти, был удушающей средой для реформаторов. Их цитадель находился в Париже. Оживленный мегаполис находился в нескольких минутах ходьбы, менее чем в 21 км к северо-востоку. Депутаты-реформисты прекрасно понимали, что четыреста или более депутатов-монархистов работали над переносом Скупщины в далекий роялистский город Тур , место, еще менее гостеприимное для их усилий, чем Версаль. [6] Хуже того, многие опасались, что король, ободренный растущим присутствием королевских войск, может просто распустить Собрание или, по крайней мере, отказаться от августовских указов. Король действительно обдумывал это, и когда 18 сентября он выступил с официальным заявлением, в котором одобрял только часть указов, депутаты пришли в ярость. [2] Разжигая их гнев еще больше, король 4 октября даже заявил, что у него есть оговорки по поводу Декларации прав человека. [2]
Ранние планы
Несмотря на послереволюционную мифологию, марш не был спонтанным событием. [7] Уже прозвучали многочисленные призывы к массовой демонстрации в Версале; что маркиз из Сен-Huruge , один из популярных ораторов Пала-Рояль , призвала только такие марш в августе выселить обструкционистские депутат , которые, как он утверждал, защищало право вето короля. [8] Хотя его усилия были сорваны, революционеры продолжали придерживаться идеи марша на Версаль, чтобы заставить короля принять законы Собрания. [8] [9] Ораторы в Пале-Рояле регулярно упоминали об этом в течение следующего месяца [10], вызывая устойчивые подозрения в отношении владельца, Луи Филиппа II, герцога Орлеанского . [11] Идея похода на Версаль была широко распространена и даже обсуждалась на страницах Mercure de France (5 сентября 1789 г.). [7] В воздухе витали угрожающие волнения, [12] и многие аристократы и иностранцы бежали из гнетущей атмосферы. [13]
Королевский банкет
После мятежа французской гвардии за несколько часов до штурма Бастилии единственными войсками, доступными для обеспечения безопасности дворца в Версале, были аристократические Garde du Corps (телохранитель) и Cent-Suisses (сто швейцарцев). Оба были в основном церемониальными единицами, и им не хватало численности и подготовки, чтобы обеспечить эффективную защиту королевской семьи и правительства. [14] Соответственно, полк Фландрии (регулярный пехотный полк Королевской армии) был направлен в Версаль в конце сентября 1789 года военным министром короля графом де Сен-Пристом в качестве меры предосторожности. [15]
1 октября офицеры в Версале устроили приветственный банкет для офицеров новых войск - обычная практика, когда часть меняет свой гарнизон. Королевская семья ненадолго присутствовала на мероприятии, прогуливаясь между столами, установленными в оперном театре дворца. Снаружи, в Cour de marbre (центральном дворе), солдатские тосты и клятвы на верность королю становились все более демонстративными по мере того, как ночь приближалась. [13]
Пышный банкет определенно был оскорблением для тех, кто страдает во времена суровой экономии, но в L'Ami du peuple и других головокружительных газетах он был назван не чем иным, как прожорливой оргией. Хуже всего то, что все газеты пренебрежительно писали о предполагаемом осквернении трехцветной кокарды ; пьяные офицеры, как сообщается, наносили отпечаток на этот символ нации и заявляли о своей верности исключительно белой кокарде Дома Бурбонов . Этот приукрашенный рассказ о королевском банкете вызвал бурное возмущение общественности. [15]
Начало марша
Утром 5 октября молодая женщина ударила в маршевый барабан на краю группы рыночных женщин, которые были в ярости из-за хронической нехватки и высоких цен на хлеб. С их отправной точки на рынках восточной части Парижа, известной тогда как предместье Сен-Антуан , разгневанные женщины заставляли соседнюю церковь звонить в колокола. [16] Их число продолжало расти, и с беспокойной энергией группа начала марш. К ним присоединились женщины с других близлежащих рынков, многие из которых были вооружены кухонными лезвиями и другим самодельным оружием, когда набат доносился из церковных башен в нескольких районах. [2] Подгоняемая различными агитаторами, толпа собралась в Hôtel de Ville (мэрия Парижа) b, где потребовала не только хлеба, но и оружия. [2] По мере того, как прибывало все больше и больше женщин и мужчин, толпа за пределами мэрии достигала от шести до семи тысяч, [17] а, возможно, до десяти тысяч. [11]
Одним из них был отважный Станислас-Мари Майяр , [18] известный тщеславный бастилий, [19] который нетерпеливо схватил свой барабан и возглавил заразительный крик «Версаль!» [20] Майяр была популярной фигурой среди рыночных женщин, [18] и по неофициальному признанию ей была отведена руководящая роль. Хотя вряд ли человек с мягким нравом, c Майяр помогал силой характера подавлять худшие инстинкты мафии; он спас квартирмейстера «Отеля де Виль» Пьера-Луи Лефевра-Лароша, священника, широко известного как аббат Лефевр , которого повесили на фонарный столб за попытку защитить склад пороха. [18] Сама ратуша была разграблена, когда толпа хлынула, забрав ее провизию и оружие, но Майяр помог не дать ей сжечь все здание. Со временем внимание бунтовщиков снова переключилось на Версаль, и они снова просочились на улицы. Майяр назначил нескольких женщин руководителями групп и дал общее представление о процессе, когда выводил толпу из города под проливным дождем. [13] [21]
Когда они уходили, тысячи национальных гвардейцев , которые слышали эту новость, собирались на площади Грев . [22] Маркиз де Лафайет в Париже , как их главнокомандующий, обнаружил , к своему ужасу , что его солдаты были в значительной степени в пользу марша и были подстрекаемые агитаторами присоединиться. Несмотря на то, что он был одним из Франции величайшие герои войны, Лафайет не смог отговорить свои войска, и они начали угрожать дезертирством. Вместо того, чтобы видеть, как они уходят как еще одна анархическая толпа, парижское муниципальное правительство приказало Лафайету руководить их перемещениями; они также проинструктировали его потребовать, чтобы король добровольно вернулся в Париж, чтобы удовлетворить людей. Послав быстрого всадника вперед, чтобы предупредить Версаль, Лафайет размышлял о близком бунте своих людей: он знал, что многие из них открыто обещали убить его, если он не поведет или не уйдет с дороги. [23] В четыре часа дня пятнадцать тысяч гвардейцев и несколько тысяч опоздавших гражданских отправились в Версаль. Лафайет неохотно занял свое место во главе их колонны, надеясь защитить короля и общественный порядок. [24] [25]
Цели
Голод и отчаяние рыночных женщин послужили первоначальным толчком для марша [26], но то, что началось как поиск хлеба, вскоре приняло гораздо более амбициозную цель. Отель де Виль уже открыл свои многочисленные магазины для бунтовщиков, но они остались неудовлетворенными: они хотели не только одного обеда, но и уверенности в том, что хлеба снова будет в изобилии и дешево. Голод был настоящим и вездесущим страхом для нижних слоев третьего сословия, и слухи о «заговоре аристократов» с целью уморить голодом бедняков были широко распространены, и в них легко верили. [2]
В то же время существовало общее недовольство реакционными настроениями, преобладающими в придворных кругах [17], еще до того, как шум, вызванный печально известным банкетом, ускорил политические аспекты марша. [26] [27] Более глубокие планировщики в толпе распространили весть о том, что королю нужно полностью уволить своих королевских телохранителей и заменить их всех патриотически настроенными национальными гвардейцами. Эта аргументация вызвала убедительный резонанс среди солдат Лафайета. [18]
Эти две популярные цели объединились вокруг третьей, которая в значительной степени была идеей революционеров, а именно, что король и его двор, а также Собрание должны быть перемещены в Париж, чтобы жить среди людей. Только тогда иностранные солдаты будут изгнаны, еда будет надежно доступна, а Франция будет обслуживаться лидером, который «находится в общении со своим собственным народом». План понравился всем слоям толпы. Даже те, кто невинно поддерживал монархию (а их было много среди женщин), считали, что идея вернуть домой le bon papa была хорошим и утешительным планом. Для революционеров сохранение их недавнего законодательства и создание конституции были первостепенными, и изоляция короля в реформистском Париже обеспечила бы наилучшие возможные условия для успеха революции. [28]
Осада дворца
Толпа преодолела расстояние от Парижа до Версаля примерно за шесть часов. Среди своего импровизированного оружия они тащили с собой несколько пушек, взятых из Отеля де Виль. [2] Неистовые и энергичные, они вербовали (или привлекали к службе) все больше и больше последователей, когда они выбегали из Парижа под осенним дождем. В их неоднозначного , но всегда агрессивный poissard жаргоне, d они болтали с энтузиазмом о привлечении короля обратно домой. [29] Менее нежно они говорили о королеве Марии-Антуанетте , и многие без всяких ограничений призывали к ее смерти. [30]
Род занятий Ассамблеи
Когда толпа наконец достигла Версаля, ее встретила другая группа, собравшаяся из окрестностей. [24] Члены Ассамблеи поприветствовали участников марша и пригласили Майяра в свой зал, где он громко кричал о Фландрии и потребности людей в хлебе. Пока он говорил, беспокойные парижане хлынули в Ассамблею и в изнеможении опустились на скамейки депутатов. Голодные, измученные и измоченные дождем, они, казалось, подтвердили, что осада была простой потребностью в пропитании. Незащищенным депутатам ничего не оставалось, как принять участников марша, которые выкрикивали большинство выступающих и требовали выслушать популярного депутата-реформатора Мирабо . [31] Великий оратор отказался от этого шанса на демагогию, но, тем не менее, близко общался с рыночными женщинами, даже сидя некоторое время, положив одну из них ему на колени. [32] Несколько других депутатов тепло приветствовали участников марша, в том числе Максимилиан Робеспьер, который в то время был относительно малоизвестной фигурой в политике. Робеспьер горячо выразил поддержку женщинам и их тяжелому положению, и его усилия были приняты с благодарностью; его ходатайства очень помогли смягчить враждебное отношение толпы к Собранию. [33]
Депутация к королю
Поскольку у него было немного других вариантов, председатель Ассамблеи Жан Жозеф Мунье сопровождал делегацию рыночных женщин во дворец, чтобы увидеться с королем. [34] [35] Группа из шести женщин, назначенных толпой, была препровождена в апартаменты короля, где они рассказали ему о лишениях толпы. Король сочувственно ответил и, используя все свое обаяние, поразил женщин до такой степени, что одна из них упала в обморок у его ног. [32] После этой короткой, но приятной встречи были приняты меры, чтобы раздать немного еды из королевских складов и обещали больше, [36] и некоторые в толпе почувствовали, что их цели были удовлетворительно достигнуты. [35] Когда в Версаль снова пошел дождь, Майяр и небольшая группа рыночных женщин триумфально вернулись в Париж. [37]
Однако большая часть толпы не утихала. Они ходили по территории дворца, ходили слухи о том, что женская делегация была обманута - королева неизбежно заставит короля нарушить любые данные обещания. [38] Хорошо зная об окружающих опасностях, Луи обсудил ситуацию со своими советниками. Около шести часов вечера король предпринял запоздалую попытку подавить нарастающую волну восстания: он объявил, что безоговорочно примет августовские указы и Декларацию прав человека. [35] Однако надлежащих приготовлений к защите дворца не было: основная часть королевской гвардии, которая стояла под оружием на главной площади в течение нескольких часов перед враждебной толпой, была отведена в дальний конец парка. Версаль. По словам одного из офицеров: «Все были захвачены сном и вялостью, мы думали, что все кончено». [39] Осталась только обычная ночная охрана из шестидесяти одного Gardes du Corps, размещенная по всему дворцу. [40]
Поздно вечером национальные гвардейцы Лафайета подошли к авеню де Пари . Лафайет немедленно оставил свои войска и пошел к королю, величественно объявив себя заявлением: «Я пришел умереть у ног вашего величества». [41] Снаружи была проведена беспокойная ночь, когда его парижские гвардейцы смешались с марширующими, и две группы заглушили друг друга. Многие в толпе убедительно называли Лафайета предателем, жалуясь на его сопротивление покиданию Парижа и медлительность его марша. [42] С первыми лучами утра союз национальной гвардии и женщин был очевиден, и когда сила толпы восстановилась, их грубые пуассарские крики возобновились. [43]
Нападение на дворец
Около шести часов утра некоторые из протестующих обнаружили, что небольшие ворота во дворец не охраняются. Пробравшись внутрь, они искали спальню королевы. Королевская гвардия отступила через дворец, запер двери и забаррикадировав коридоры, а те, кто находился в скомпрометированном секторе, Cour de marbre , открыли огонь по злоумышленникам, убив молодого члена толпы. [38] Разъяренные, остальные устремились к бреши и устремились внутрь. [44]
Один из Гард дю корпуса при исполнении служебных обязанностей был убит сразу , и его тело обезглавлены. [45] Второй Tardivet du Repaire , выставленный у входа в апартаменты королевы, попытался противостоять толпе и был тяжело ранен. [44] д [46] Пока бои и крики заполнили залы вокруг нее, королева побежала босиком со своими дамами в спальню короля и провела несколько мучительных минут, стуча в ее запертую дверь, неслыханную выше шума. [46] Столкнувшись со смертью, они едва успели выбраться через дверной проем. [44] [46]
Хаос продолжался, поскольку другие королевские стражи были обнаружены и избиты; по крайней мере еще один был убит, и его голова тоже оказалась на пике. [47] Наконец, ярость нападения улеглась достаточно, чтобы позволить некоторое общение между бывшими французскими гвардейцами, которые составляли профессиональное ядро ополчения Национальной гвардии Лафайета, и королевскими гвардейцами . У подразделений была история сотрудничества и военное чувство взаимного уважения, и Лафайет, который вырывался несколько часов сна в своем изнеможении, проснулся, чтобы извлечь из этого максимум удовольствия. К облегчению королевской семьи, две группы солдат примирились благодаря его харизматическому посредничеству, и во дворце был установлен хрупкий мир. [47] [48]
Вмешательство Лафайета
Хотя боевые действия прекратились, и два командования войск очистили внутреннюю часть дворца, толпа все еще присутствовала снаружи. Рядовые члены как Фландрийского полка, так и другого присутствующего регулярного подразделения, «Драгуны Монморанси», теперь, похоже, не желали действовать против народа. [49] В то время как гут ( стража ) Gardes du Corps, дежуривший во дворце в ночное время, проявил храбрость в защите королевской семьи, основная часть полка покинула свои позиции возле Трианнона и на рассвете отступила в Рамбуйе . [50] Лафайет, заработавший долг перед двором, убедил короля обратиться к толпе. Когда двое мужчин вышли на балкон, раздался неожиданный крик: « Vive le Roi! » [51] Облегченный король кратко выразил свою готовность вернуться в Париж, признав «любовь моих добрых и верных подданных». Когда толпа аплодировала, Лафайет подал их радость, резко прикрепив трехцветную кокарду к шляпе ближайшего телохранителя короля. [52]
После того, как король ушел, ликующей толпе не было отказано в том же согласии от королевы, и ее присутствие требовалось громко. Лафайет привел ее на тот же балкон в сопровождении маленького сына и дочери. Толпа зловеще кричала, чтобы уводили детей, и казалось, что все готово для цареубийства. Тем не менее, когда королева стояла, скрестив руки на груди, толпа, у некоторых из которых были нацелены мушкеты, согрелась до ее храбрости. Среди этого маловероятного развития событий Лафайет ловко позволил ярости толпы утихнуть до тех пор, пока с драматическим расчетом и талантом не преклонил колени и не поцеловал ее руку. Демонстранты ответили приглушенным уважением, и многие даже подняли возгласы, которых королева не слышала довольно долгое время: "Vive la Reine!" [52]
Добрая воля, порожденная этим неожиданным поворотом событий, разрядила ситуацию, но для многих наблюдателей сцена на балконе была простой театральностью без длительного резонанса. [19] [25] Как бы она ни была довольна королевскими представлениями, толпа настояла на том, чтобы король вернулся с ними в Париж. [19]
Вернуться в Париж
Примерно в час дня 6 октября 1789 года огромная толпа сопровождала королевскую семью и до ста депутатов обратно в столицу, на этот раз с вооруженной национальной гвардией впереди. [19] К настоящему времени масса людей выросла до более чем шестидесяти тысяч человек, а обратный путь занял около девяти часов. [53] Процессия временами могла показаться веселой, поскольку гвардейцы поднимали буханки хлеба, застрявшие на кончиках их штыков, а некоторые рыночные женщины радостно ехали верхом на захваченной пушке. [36] Тем не менее, даже когда толпа пела шутки об их «Хорошем папе», их жестокий настрой нельзя было неправильно истолковать; праздничные выстрелы пролетели над королевской каретой, а некоторые участники марша даже несли пики с головами убитых версальских гвардейцев. [54] Парад проникся чувством победы над старым режимом , и все понимали, что король теперь полностью служил народу. [55]
Никто не понимал этого так интуитивно, как сам король. После прибытия в полуразрушенный дворец Тюильри , заброшенный со времен правления Людовика XIV , его спросили о его приказе, и он ответил с нехарактерной неуверенностью: «Пусть каждый ставит себя там, где ему заблагорассудится!» Затем с угрюмой остротой он попросил принести из библиотеки историю свергнутого Карла I Английского . [55]
Последствия
Остальная часть Национального учредительного собрания последовала за королем в течение двух недель в новые кварталы в Париже. Вскоре все тело поселилось всего в нескольких шагах от Тюильри, в бывшей школе верховой езды, Salle du Manège . [19] Однако около пятидесяти шести депутатов - монархов не пошли с ними, полагая, что угроза толпы в столице является личной опасностью. [57] Октябрьские журналисты, таким образом, фактически лишили монархическую фракцию значительного представительства в Собрании [58], поскольку большинство этих депутатов ушли с политической сцены; многие, как и Мунье , вообще покинули страну. [58]
И наоборот, страстная защита марша Робеспьером значительно повысила его общественный авторитет. Этот эпизод дал ему прочный героический статус среди пуассаров и отполировал его репутацию покровителя бедных. Его более поздний рост, чтобы стать ведущей фигурой в революции, во многом облегчили его действия во время оккупации Собрания. [33]
Лафайет, хотя поначалу его приветствовали, обнаружил, что слишком сильно привязан к королю. По мере развития революции радикальное руководство изгнало его из страны. Майяр вернулся в Париж с постоянным статусом местного героя. Он участвовал в нескольких более поздних поездках , но в 1794 году заболел и умер в возрасте тридцати одного года. [59] Для парижанок марш стал источником апофеоза революционной агиографии. «Матери нации» были высоко оценены по их возвращении, и их будут хвалить и просить сменяющие друг друга парижские правительства на долгие годы. [60]
Король Людовик XVI был официально принят в Париже на торжественной церемонии, которую провел мэр Жан Сильвен Байи . Его возвращение было преподнесено как важный поворотный момент в революции, а некоторые даже как ее конец. Оптимистичные наблюдатели, такие как Камиль Десмулен, заявили, что Франция вступит в новый золотой век с возрожденным гражданством и народной конституционной монархией. [58] Другие были более осторожными, например, журналист Жан-Поль Марат , который писал:
Хорошие парижане испытывают огромную радость, когда их король снова оказывается среди них. Его присутствие очень быстро изменит внешний вид вещей, и бедняки больше не будут умирать от голода. Но это счастье скоро исчезло бы, как сон, если бы мы не обеспечили, чтобы пребывание королевской семьи среди нас длилось до тех пор, пока Конституция не будет ратифицирована во всех аспектах. L'Ami du Peuple разделяет ликование своих дорогих сограждан, но не теряет бдительности.
- L'Ami du Peuple № 7 (1789 г.) [58]
До подписания первой французской конституции 3 сентября 1791 года потребовалось почти два полных года , и потребовалось еще одно народное вмешательство, чтобы это произошло. Луи пытался работать в рамках своих ограниченных полномочий после женского марша, но не получил особой поддержки, и он и королевская семья остались фактически заключенными в Тюильри. В отчаянии он совершил свой неудачный побег в Варен в июне 1791 года. Пытаясь сбежать и объединиться с армиями роялистов, король снова был схвачен смесью граждан и национальных гвардейцев, которые увезли его обратно в Париж. Постоянно опозоренный, Людовик был вынужден принять конституцию, более лишающую его королевского сана, чем любые ранее выдвинутые. Спираль упадка королевского состояния достигла высшей точки во время гильотины в 1793 году [61].
Орлеанская теория заговора
Даже когда женщины маршировали, подозрительные глаза смотрели на Людовика Филиппа II, герцога Орлеанского , уже стоявшего за июльскими восстаниями, как на виновного в этом событии. Герцог, двоюродный брат Людовика XVI, был энергичным сторонником конституционной монархии, и ни для кого не было секретом, что он чувствовал себя уникально подходящим для того, чтобы быть королем при такой системе. Хотя утверждения о его конкретных действиях в отношении октябрьского марша остаются в основном бездоказательными, он долгое время считался важным зачинщиком событий. [57] [62] Герцог определенно присутствовал в качестве депутата Ассамблеи, и современники описывали его как тепло улыбающегося, когда он шел среди протестующих в разгар осады; Говорят, что многие из них приветствовали его такими словами: «Вот наш король! Да здравствует король Орлеан!» [42] Многие ученые считают, что герцог платил агентам-провокаторам, чтобы они разжигали недовольство на рынках и объединяли марш женщин за хлебом с попыткой вернуть короля в Париж. [16] Другие предполагают, что он каким-то образом скоординировал свои действия с Мирабо, самым влиятельным государственным деятелем Ассамблеи в то время, чтобы использовать участников марша для продвижения конституционалистской повестки дня. [63] Третьи заходят так далеко, что утверждают, что толпой руководили такие важные орлеанистские союзники, как Антуан Барнав , Ходерло де Лакло и герцог д'Эгийон , одетые как пуассары в женскую одежду. [64] Тем не менее, большинство передовых историй Революции описывают любое участие герцога как вспомогательное средство к действиям, усилиям оппортунизма, которые не создали и не определили Октябрьский марш. f Герцог был расследован короной на предмет соучастия, и никаких доказательств не было. [65] Тем не менее, покров подозрений помог убедить его принять предложение Людовика XVI о создании дипломатической миссии за пределами страны. [57] Следующим летом он вернулся во Францию и занял свое место в Ассамблее, где и он, и Мирабо были официально освобождены от ответственности за любые проступки, связанные с маршем. [65] По мере того как революция перешла в террор , королевское происхождение и предполагаемая алчность герцога осудили его в умах радикальных лидеров, и в ноябре 1793 года он был отправлен на казнь [66].
Наследие
Женский марш был знаменательным событием Французской революции, его влияние было сопоставимо с падением Бастилии. [55] [67] [68] Для его наследников марш станет вдохновляющим примером, символизирующим силу народных движений. Занятие депутатских скамей в Ассамблее создало шаблон на будущее, предсказывая правление мафии , которое часто будет влиять на сменяющие друг друга парижские правительства. [25] Но самым важным было грубое вторжение во дворец; атака навсегда удалила ауру непобедимости, некогда скрывавшую монархию. Это положило конец сопротивлению короля потоку реформ, и он больше не предпринимал открытых попыток подавить революцию. [69] Как утверждает один историк, это было «одно из тех поражений королевской власти, от которых она так и не оправилась». [25]
Смотрите также
- Продовольственные бунты
- Список пищевых бунтов
- Список восстаний во главе с женщинами
- Рейне Оду
- Теруань де Мерикур
Заметки
- ^ a: Journée(буквально «[события] дня») часто используется во французских отчетах о революции для обозначения любого эпизода народного восстания: таким образом, женский марш во французском языке чаще всего известен как «Октябрьские дни». Английские историки предпочитают более описательные названия для эпизодов, и большинство (см. Дойл, Шама, Хибберт, Райт, Доусони др.) Используют некоторые вариации фразы «марш женщин», признавая выдающееся положение женщин на рынке как авангарда. действия.
- ^ b: МэрияПарижа, расположенная на площади Грев, которая была переименована вплощадь отеля де Вилльв 1802 году.
- ^ c: Карлайл неоднократно называет его «хитрым Майяром» или «хитрым Майяром».
- ^ d: Пуассард(множественное числоpoissardes), буквально «рыбная хозяйка», был современным общим термином для женщин рабочего класса. Произведенное от французскогоpoix(смола, смола), оно является синонимом их сильно стилизованного городского сленга. [29]
- ^ е: Миомандре был оставлен умирать, но выжил и стал героем-роялистом. В указателе Шамы указано его полное имя как Франсуа Эме Миомандр де Сент-Мари. Карлайл называет второго охранника Tardivet du Repaire.
- ^ е: Некоторые писатели, такие как Хибберт и Вебстер, приписывают герцогу значительное влияние; большинство авторитетных историков революции уделяют ему гораздо меньше внимания. Лефевр и Собуль описывают орлеанистскую деятельность как разнообразные политические маневры, которые были бы неэффективны без убедительных экономических обстоятельств, которые мотивировали простых людей. Карлейль, Мишле и Роуз изображают его влияние как призрачное и зловещее, но без особого успеха. Шама и Дойл из-за своего отсутствия внимания изображают его в значительной степени не имеющим отношения к ситуации.
Рекомендации
- ^ Хант, стр. 672.
- ^ Б с д е е г Дойла, с. 121.
- ^ Хибберт, стр. 96.
- Перейти ↑ Lefebvre, pp. 129–130.
- ^ Rose, стр. 43ff.
- ↑ Кропоткин, с. 154.
- ^ а б Кропоткин, с. 152.
- ^ а б Дойл, стр. 120.
- Перейти ↑ Lefebvre, p. 127.
- ^ Furet & Озуф, стр. 126.
- ^ a b Моррис, стр. 242.
- ↑ Дойл, стр. 120–121.
- ^ a b c Лефевр, стр. 128.
- ^ Godechot, стр. 85.
- ^ а б Шама, стр. 459.
- ^ а б Хибберт, стр. 97.
- ^ а б Шама, стр. 460.
- ^ а б в г Шама, стр. 461.
- ^ a b c d e Собул, стр. 156.
- ^ Карлайл, стр. 258.
- Перейти ↑ Carlyle, pp. 249–251.
- ^ Карлайл, стр. 252.
- ^ Шама, стр. 461-462.
- ^ а б Шама, стр. 462.
- ^ а б в г Кропоткин, с. 156.
- ^ a b Собул, стр. 155.
- ↑ Кропоткин, с. 153.
- ^ Soboul, стр. 154-155.
- ^ a b Schama, стр. 456–457.
- ↑ Кропоткин, с. 155.
- ^ Хибберт, стр. 98.
- ^ а б Хибберт, стр. 99.
- ^ a b Scurr, стр. 93.
- ^ Carlyle стр. 257-258.
- ^ a b c Schama, стр. 465.
- ^ a b Лефевр, стр. 133.
- ^ Хибберт, стр. 100.
- ^ а б Хибберт, стр. 101.
- ^ Мансел, стр. 129.
- ^ Мансел, стр. 130.
- ^ Шама, стр. 466.
- ^ а б Хибберт, стр. 102.
- ^ Карлайл, стр. 267.
- ^ a b c Карлайл, стр. 272.
- ^ Мансел, стр. 129-130.
- ^ a b c Schama, стр. 467.
- ^ a b Карлайл, стр. 273.
- ^ Шама, стр. 467-468.
- ^ Кобб и Джонс, стр. 88.
- ^ Мансел, Филипп (1984). Столпы монархии . п. 130. ISBN 0-7043-2424-5.
- ^ Карлайл, стр. 276.
- ^ а б Шама, стр. 468.
- ^ Дойл, стр. 122.
- ^ Моррис, стр. 243.
- ^ a b c Кропоткин, с. 157.
- ^ Хибберт, стр. 105.
- ^ a b c Роза, стр. 48.
- ^ a b c d Собул, стр. 157.
- ^ Сорель, стр. 54.
- ^ Стивенс, стр. 358.
- ^ Doyle, стр. 123ff.
- Перейти ↑ Hibbert, pp. 97–98.
- Перейти ↑ Lefebvre, p. 132.
- ^ Вебстер, стр. 135.
- ^ а б Гершой, с. 131.
- ^ Дойл, стр. 253.
- ↑ Райт, стр. 58–59.
- ^ Dawson, стр. 33ff.
- ^ Дойл, стр. 123.
Библиография
- Карлайл, Томас (1838) [1837]. Французская революция: история . Бостон, Массачусетс: Little & Brown. OCLC 559080788 .
- Кобб, Ричард ; Джонс, Колин (1988). Французская революция: голоса из знаменательной эпохи, 1789–1795 . Саймон и Шустер. ISBN 0671699253.
- Доусон, Филипп (1967). Французская революция . Нью-Джерси: Прентис-Холл. OCLC 405698 .
- Дойл, Уильям (1990). Оксфордская история Французской революции (3-е изд.). Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-285221-3.
- Фюре, Франсуа ; Озуф, Мона (1989). Словарь критики французской революции . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN 0-674-17728-2.
- Гершой, Лев (1933). Французская революция и Наполеон . Нью-Йорк: FS Crofts & Co. OCLC 692300210 .
- Годешо, Жак (1970). Взятие Бастилии 14 июля 1789 года . Лондон: Faber and Faber Ltd.
- Хибберт, Кристофер (1980). Дни Французской революции . Нью-Йорк: ISBN Уильяма Морроу и Ко. 0-688-03704-6.
- Хант, Линн Эйвери (1995). Вызов Запада: народы и культуры с 1560 года до глобальной эры . DC Heath. ISBN 978-0669121643.
- Кропоткин, Петр (1909). Великая французская революция 1789–1793 гг . Г. П. Патнэм и сыновья. ISBN 1-4179-0734-7.
- Лефевр, Жорж (1962). Французская революция: от истоков до 1793 года . Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. ISBN 0-7100-7181-7. OCLC 220957452 .
- Мансель, Филип (1984). Столпы монархии . Книги квартета. ISBN 0-7043-2424-5.
- Моррис, губернатор (1939). Дневник Французской революции, Том 1 . Айер Паблишинг. ISBN 0-8369-5809-8.
- Роза, Джон Холланд (1913). Революционная и наполеоновская эра, 1789–1815 (шестое изд.) . Нью-Йорк: Сыновья Г. П. Патнэма. OCLC 461169081 .
- Шама, Саймон (1989). Граждане: Хроника Французской революции . Винтажные книги / Random House. ISBN 0-679-72610-1.
- Scurr, Рут (2006). Роковая чистота: Робеспьер и Французская революция . Лондон: Винтажные книги. С. 93–94. ISBN 978-0-09-945898-2.
- Собул, Альберт (1975). Французская революция 1787–1799 гг . Нью-Йорк: Винтаж. п. 155 . ISBN 0-394-71220-X.
- Сорель, Александр (1862). Станислас Майяр, l'homme du 2 septembre 1792 (на французском языке). Париж: А. Обри.
- Стивенс, Генри Морс (1891). История Французской революции, Том 2 . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. OCLC 427855469 .
- Вебстер, Неста Х. (1919). Французская революция: исследование демократии . Нью-Йорк: EP Dutton & Co. OCLC 1533887 .
- Райт, Гордон (1960). Франция в Новое время, с 1760 года по настоящее время . Чикаго: Рэнд МакНелли. OCLC 402013 .
дальнейшее чтение
- Кеннеди, Эммет (1989). Культурная история Французской революции . Издательство Йельского университета. ISBN 0-300-04426-7.
- Мишле, Жюль (1833). История Французской революции . Брэдбери и Эванс. OCLC 1549716 .
- Стивенс, Генри Морс (1891). История Французской революции, Тома 1-2 . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. OCLC 504617986 .
история французской революции.
Внешние ссылки
СМИ, связанные с Женским маршем в Версале на Викискладе?
- Современная транскрипция книги Томаса Карлайла « Французская революция: история», Vol. I с построчным аннотацией. О Женском марше в Версале см. Главу 1.7.IV: «Менады».