Мастерская писателей
Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

О деятельности см. Авторская конференция .
Мастерская писателей
СтатусАктивный
Основан1958 г. ( 1958 )
ОсновательПурушоттама Лал
Страна происхожденияИндия
Расположение штаб-квартиры169/92, Lake Gardens, Калькутта 700045, Индия
Распределениепо всему миру
Действующие лицаАнанда Лал; Шуктара Лал
Типы публикацийКниги
Документальные темыЛитературоведение , Поэзия , Драма , Романы , Переводы
Официальный веб-сайтwww .writersworkshopindia .com

Writers Workshop - литературное издательство из Калькутты, основанное индийским поэтом и ученым Пурушоттамой Лалом в 1958 году. Оно опубликовало много новых индийских авторов городской литературы после обретения независимости. Многие из этих авторов впоследствии стали широко известны. [1] [2] [3] [4]

История

Компания Writers Workshop [5] была впервые основана как группа из восьми писателей (Лал, Деб Кумар Дас, Анита Десаи , Састибрата Чакраварти, писавшие как Састхи Брата , Уильям Халл, Джайл Ратан, Кьюлиан Сио и Прадип Сен) в 1958 году. была инициативой Пурушоттамы Лала (1929–2010) [6], профессора английского языка в колледже Св. Ксавьера в Калькутте .

Хотя он в основном публикует индийские письменности на английском языке, он также опубликовал книги на других современных индийских языках. На сегодняшний день в прессе опубликовано более 3500 названий стихов , романов , драматических произведений и других литературных произведений с двумя направлениями: экспериментальная литература наших дней и переводы с санскрита и других классических индийских языков .

Writers Workshop of India опубликовал первые книги многих авторов, ставших впоследствии известными, в том числе А. К. Рамануджана , Асифа Карримбхоя, Ага Шахида Али , Адила Джусавалла, Аруна Колаткара , Арвинда Кришны Мехротра , Чандраканта Бакши , Читра Банерджи Дивакаруни , Гив Пате , Хошанг Мерчант , Джаянта Махапатра , Джо Винтер , Кеки Дарувалла , Камала Дас , Мина Александер , Мани Рао , Ниссим Иезекииль ,Притиш Нанди , Поил Сенгупта , Р. Партхасарати , Раскин Бонд , Шив Кумар , Салим Пирадина, Тиджан Саллах , Виханг А. Найк , Викрам Сет и Уильям Халл среди других, которые были включены в «Золотую сокровищницу поэзии писателей» [7] Индия .

Поскольку Writers Workshop вступает в шестое десятилетие своего существования, он стал чрезвычайно важной частью литературной истории Индии. [8] Его названия напечатаны в виде томов в ручном ткацком [9] переплете сари [10] с изысканной каллиграфией на них. На протяжении всей своей истории это альтернативное издательское предприятие публиковало авторов без поддержки системы распространения. [11] Возможно, наиболее важным издательским предприятием Writers Workshop является перевод Лалом [12] всего индийского эпоса « Махабхарата» в 18 томах (выходящий в свет в 2005–2009 гг.). [13]

После смерти Пурушоттамы Лала в 2010 году члены его семьи теперь управляют его издательством.

использованная литература

  1. ^ «Мастерская писателей завершила 50 лет литературной славы» . Индийский экспресс . 4 октября 2008 г.
  2. ^ "П. Лал и рассказ Мастерской писателя" . Бизнес-стандарт . 9 ноября 2010 г.
  3. ^ «Город помнит великого ученого и человека» . Таймс оф Индия . Калькутта, Индия. 14 ноября 2010 года Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года .
  4. ^ "Я помню идиллию" . Журнал Техелка . 8 (2). 15 января 2011 г.
  5. ^ "Команда Мастерской писателей" . Мастерская писателей, Индия . Мастерская писателей, Индия . Проверено 25 января +2016 .
  6. ^ "Мастерская писателей @ пятьдесят" . Индус . 1 марта 2009 . Проверено 30 декабря 2018 .
  7. ^ "Рубана Хук, изд. Золотая сокровищница Поэзии Семинара писателей. Калькутта: Семинар писателей, 2008" . Азиатский журнал IIUM . Азиатский: Журнал английского языка и литературы IIUM . Проверено 25 января +2016 .
  8. ^ "Жизнь в пяти действиях" . HarmonyIndia.org . Гармония Индия: социальная инициатива Мемориального фонда Дхирубхай Амбани . Проверено 25 января +2016 .
  9. ^ "Библио-красавицы" . LiveMint . LiveMint.Com . Проверено 25 января +2016 .
  10. ^ "ЗА ПРЕДЕЛАМИ ОБЫЧНОГО - Каллиграф Калькутты-45" . TelegraphIndia.Com . TelegraphIndia . Проверено 25 января +2016 .
  11. ^ "Некролог P Lal" . TheGuardian.com . TheGuardian.com . Проверено 25 января +2016 .
  12. ^ «Пурошоттама Лал: стремился« пересоздать »эпос» . TheNational.ae . TheNational.ae . Проверено 25 января +2016 .
  13. ^ "Транскреция П. Лала полного эпического текста в 18 томах" . WritersWorkshop, Индия . WritersWorkshop, Индия . Проверено 25 января +2016 .
  • «Мастерская писателей» . Журнал Harmony .
  • «50 лет писательской мастерской» . Индус . 1 марта 2009 года Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года.

внешние ссылки

  • Официальный веб-сайт
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Writers_Workshop&oldid=1021351755 »
Contribute a better translation