| Формирование | 1 мая 1980 г. |
|---|---|
| Тип | Ассоциация |
| Цель | Перевод Библии |
Обслуживаемая площадь | Мировой |
| Веб-сайт | wycliffe.net |
Уиклиф Global Alliance является объединением организаций с общей целью перевода в Библии для каждой языковой группы , которая нуждается в ней [ разъяснение необходимости ] . Организация названа в честь Джона Уиклифа , который был ответственен за первый полный английский перевод всей Библии на среднеанглийский язык . [1]
Уиклиф чаще всего ассоциируется с протестантской частью христианства . В настоящее время насчитывается более 100 организаций-членов Wycliffe из более чем 60 стран. [2] Wycliffe Global Alliance также является членом Международного форума библейских агентств .
По состоянию на октябрь 2018 [Обновить]года переводы либо частей Библии, либо Нового Завета , либо всей Библии существуют на более чем 3350 из 7350 языков, используемых на Земле , включая 245 жестовых языков. [3]
История [ править ]
Уиклиф Библии переводчики США была основана в 1942 году [4] на Уильяма Камерона Таунсенда . Когда по всему миру были основаны другие организации Wycliffe , они первоначально действовали как подразделения в этих странах. В мае 1980 года была основана новая организация, Международная организация переводчиков Библии Уиклифа, которая должна обеспечить это международное лидерство. [5]
В 1991 году Wycliffe International была реорганизована, так что организации Wycliffe в каждой стране стали полностью независимыми, в результате чего Wycliffe International стал ассоциацией организаций. В феврале 2011 года Уиклиф International приобрела новый « делать бизнес , как » имя, Уиклифа Глобальный альянс. [6]
Философия и методы [ править ]
Уиклиф основывает свою философию на протестантизме Таунсенда, который рассматривает межкультурное и многоязычное распространение христианства как божественную заповедь. Организация придерживается принципа sola scriptura и считает библейские тексты авторитетным и безошибочным словом Бога. [7]
Wycliffe заявляет, что его основная цель - участие и поощрение христианских церквей к служению языкам меньшинств, чтобы каждое языковое сообщество могло иметь доступ к Библии. [8]
Wycliffe Global Alliance подчеркивает свой международный характер. Он описывает себя как «мультикультурный, многонациональный, творческий и способствующий». Штаб-квартира Wycliffe Global Alliance находится в Сингапуре. Глобальная команда лидеров - это виртуальная команда, работающая в Африке, Северной и Южной Америке, Азии, Австралии и Европе. [9]
Связанные организации [ править ]
- Финляндия: Wycliffe Raamatunkääntäjät
- Германия: Allianz-Mission , Wycliff
- Гана: GILLBT
- Индонезия: Kartidaya , Gereja Protestan Indonesia Donggala , протестантская церковь Малуку
- Нидерланды: Wycliffe Bijbelvertaler
- Норвегия: Wycliffe Norge
- Соединенное Королевство: Переводчики Библии Уиклифа (Великобритания и Ирландия)
- Соединенные Штаты: Переводчики Библии Уиклифа США , Seed Company , Вера приходит через слышание
См. Также [ править ]
- Переводы Библии по языкам
- Проект Джошуа
Ссылки [ править ]
- ^ "Джон Уиклиф" . Ссылка на Оксфорд. 20 января 2010 . Проверено 20 ноября 2014 года . (требуется подписка)
- ^ "Wycliffe Global Alliance" . Проверено 20 ноября 2014 года .
- ^ «Статистика доступа к Священным Писаниям за 2018 год» . Wycliffe Global Alliance . Проверено 29 сентября 2019 года .
- ^ "Переводчики Библии Уиклифа" . Выбор благотворительности . Проверено 20 ноября 2014 года .
- ^ "Wycliffe International сформировался 40 лет назад сегодня" . Дата обращения 12 мая 2020 .
- ^ «Представляем Wycliffe Global Alliance» (PDF) . Дата обращения 16 мая 2020 .
- ^ "Доктринальное заявление" . Wycliffe Global Alliance . Проверено 20 ноября 2014 года .
- ^ «Почему мы существуем» (заявление). Уиклиф . Проверено 20 ноября 2014 года .
- ^ «Представляем Wycliffe Global Alliance» (PDF) . Мировые евангелисты . Проверено 20 ноября 2014 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт
