Часть серии о |
Библия |
---|
Обзор тем, связанных с Библией Библейский портал |
Kartidaya (происходит от индонезийского « [Kar] unia Bak [ti] Bu [daya] »; также известная как Wycliffe Indonesia ) - индонезийская некоммерческая организация, деятельность которой направлена на продвижение и поддержку работы по переводу Библии по всей Индонезии. Они являются независимой организацией, входящей в Wycliffe Global Alliance , и имеют рабочие соглашения с многочисленными деноминациями по всей Индонезии. Каждый член Картидая должен найти жертвователей для покрытия своих расходов на служение и проживание, поскольку Картидая не выплачивает зарплату своим членам.
Картидая впервые возникла в 1989 году. [1] Они росли с годами и в настоящее время обслуживают более 20 различных языковых сообществ.
Нынешний директор Kartidaya - Марникс Риупасса. [2] Предыдущим директором был Нитья Трэвис. [3]
Картидая уделяет большое внимание обучению, и они хотят обучить индонезийцев и подготовить их к переводу Библии на свои языки. В настоящее время в Индонезии более 400 языков, но без Библии. [4] Это обучение проводится в нескольких местах, включая главный офис Картидая в западной Джакарте , Сулавеси и Папуа . Несколько раз в год различные аспекты обучения проводятся в разных местах обучения. [5]
Картидая является участником Всемирного альянса Уиклифа, а также Международного форума библейских агентств в Индонезии. [6] Они также тесно сотрудничают с Индонезийским библейским обществом (Lembaga Alkitab Indonesia), Индонезийским братством церквей (Persekutuan Gereja-Gereja di Indonesia - PGI), Товариществом евангельских церквей и организаций в Индонезии (Persekutuan Gereja-gereja dan Lembaga- lembaga Injili Indonesia - PGLII), Международная ассоциация чтения и множество различных церквей и организаций по всей Индонезии и по всей Азии.