Генеральный прокурор против X , [1992] IESC 1; [1992] 1 IR 1 (более известное как « Дело X ») было знаковым делом Верховного суда Ирландии , в котором было установлено право ирландских женщин на аборт, если жизнь беременной женщины подвергалась риску из-за беременности, включая риск самоубийства.
Дело касалось четырнадцатилетней девочки (названной только «X» в судах и средствах массовой информации для защиты ее личности), которая находилась под опекой государства и стала жертвой изнасилования, предусмотренного законом, со стороны соседа в декабре . 1991 и забеременела. [1] Х рассказала своей матери о суицидальных мыслях из-за нежелательной беременности, а поскольку аборты в штате запрещены законом, семья планировала поехать за границу, чтобы сделать аборт. Перед запланированным абортом семья обратилась в Garda Síochána (полицию), чтобы ДНК абортированного плода можно было использовать в качестве доказательства в суде, поскольку сосед отрицал свою ответственность. Гарда обратилась к Генеральному прокуроруофис для консультации. Генеральный прокурор Гарри Уилехан добивался судебного запрета в соответствии со статьей 40.3.3 Конституции Ирландии (которая гарантировала «право на жизнь нерожденного»), запрещающей ей проведение процедуры. Судебный запрет был вынесен Декланом Костелло в Высоком суде в феврале 1992 г. [1]
Постановление Высокого суда было обжаловано в Верховном суде, который отменил его большинством в четыре голоса против одного ( Хедерман Дж . не согласился) в марте 1992 года. женщина имела право на аборт в соответствии со статьей 40.3.3, если ее жизни существовал «реальный и существенный риск». Это право не существовало, если существовал риск для ее здоровья, но не ее жизни; однако он существовал, если риск заключался в возможности самоубийства. У X случился выкидыш вскоре после вынесения приговора. В 2013 году судья О'Флаэрти, который сейчас на пенсии, заявил, что дело X было «специфическим для его собственных конкретных фактов», поскольку у X случился выкидыш и не было аборта, и это сделало дело спорным в соответствии с ирландским законодательством . [2]По словам О'Флаэрти, его доводы в пользу согласия поддержать право X на поездку в Соединенное Королевство для аборта из-за суицидальных мыслей : «Грубая ситуация такова, что если кто-то беременный совершает самоубийство, вы теряете мать и ребенка. " [2]
«Человек в деле X», имя которого в то время не называлось для защиты личности X, в 2002 году был назван Шоном О'Брайеном (р. 1949/50). [3] В 1994 году его судили и признали виновным в совращении девочки младше 15 лет и приговорили к 14 годам лишения свободы, сокращенным по апелляции до четырех лет. [3] [4] Он был освобожден в 1997 году и получил водительские права такси . [4] В 2002 году он предстал перед судом и был осужден за сексуальное насилие в 1999 году и ложное лишение свободы 15-летней девочки в своем такси; его приговор к трем с половиной годам был вынесен за день до очередного референдума об абортах . [3] [4]
В конце 1983 года была принята восьмая поправка , гарантирующая, что аборты не будут вводиться судебными органами, как это было в деле Роу против Уэйда в США . В результате дела X были предложены три поправки к конституции Ирландии по вопросу об абортах, которые были представлены на трех референдумах, состоявшихся 25 ноября 1992 года.
Тринадцатая и четырнадцатая поправки были ратифицированы, а двенадцатая отклонена. В 2002 году попытка опровергнуть основания для самоубийства снова потерпела поражение в Двадцать пятой поправке .