Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ксавье Бесерра
Официальный портрет Ксавьера Бесерры (обрезанный) .jpg
Министр здравоохранения и социальных служб США
Номинант
Предполагая офис
TBD
ПрезидентДжо Байден
ЗаместительАндреа Палм (номинант)
ПродолжениеАлекс Азар
Норрис Кокран (действующий)
33-й генеральный прокурор Калифорнии
Вступление в должность
24 января 2017 г.
ГубернаторДжерри Браун
Гэвин Ньюсом
ПредшествуетКамала Харрис
Председатель Демократической фракции Палаты представителей
В офисе
3 января 2013 г. - 3 января 2017 г.
ЛидерНэнси Пелоси
ПредшествуетДжон Ларсон
ПреемникДжо Кроули
Заместитель председателя Демократической фракции Палаты представителей
В офисе
3 января 2009 г. - 3 января 2013 г.
ЛидерНэнси Пелоси
ПредшествуетДжон Ларсон
ПреемникДжо Кроули
Палата представителей Демократической партии Помощник лидера
В офисе
3 января 2007 г. - 3 января 2009 г.
ЛидерНэнси Пелоси
ПредшествуетДжон Спратт
ПреемникКрис Ван Холлен
Член
Палаты представителей США
от Калифорнии
В должности
3 января 1993 г. - 24 января 2017 г.
ПредшествуетЭдвард Ройбал (изменение границ района)
ПреемникДжимми Гомес
Округ30-й округ (1993–2003 гг.)
31-й район (2003–2013 гг.)
34-й округ (2013–2017 гг.)
Член Ассамблея штата Калифорния
от 59-го района
В должности
3 декабря 1990 г. - 3 декабря 1992 г.
ПредшествуетЧарльз Кальдерон
ПреемникДик Маунтджой
Личная информация
Родившийся( 1958-01-26 )26 января 1958 г. (63 года)
Сакраменто , Калифорния , США
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)Каролина Рейес
Дети3
ОбразованиеСтэнфордский университет ( BA , JD )
Интернет сайтСайт правительства

Xavier Becerra ( / ч ɑː v я ɛər б ɪ s ɛr ə / ха-vee- AIR beh- SEHR -ə ( американский испанский:  [haβjeɾ bese.ra] ), родился 26 января 1958) американский политик и адвокат, занимающий 33-е место и действующий генеральный прокурор Калифорнии с 2017 года. Ранее он был членом Палаты представителей США , представляя центр Лос-Анджелеса в Конгрессе с 1993 по 2017 год. Бесерра, член Демократической партии , былПредседатель Демократической фракции Палаты представителей с 2013 по 2017 годы. 7 декабря 2020 года избранный президент Джо Байден объявил о своем намерении назначить Бесерру министром здравоохранения и социальных служб США . [1] В случае утверждения Сенатом он станет четвертым калифорнийцем, занявшим эту должность, первым демократом из Калифорнии и первым латиноамериканцем, занявшим эту должность.

Бесерра родился в Сакраменто, Калифорния , в семье мексиканцев, окончил Стэнфордский университет и получил степень доктора юридических наук в Стэнфордской школе права . Он работал юристом в Корпорации юридической помощи в центральном Массачусетсе, а затем вернулся в Калифорнию в 1986 году, чтобы работать помощником по административным вопросам сенатора штата Арта Торреса . Он работал заместителем генерального прокурора в Министерстве юстиции Калифорнии с 1987 по 1990 год, прежде чем был избран в Ассамблею штата Калифорния , где отбыл один срок с 1990 по 1992 год.

Бесерра впервые был избран в Палату представителей в 1992 году . Он представлял 30 избирательного округа Калифорнии с 1993 по 2003 год, район Калифорнии тридцать первого конгресса с 2003 по 2013 год , и тридцать четвёртой избирательный округ по выборам в палату представителей конгресса США в Калифорнии с 2013 по 2017 год он служил в качестве председателя Конгресса латиноамериканского Форума с 1997 по 1999 год, заместитель председателя Палаты представителей Демократической Группа с 2009 по 2013 год и как член Объединенного специального комитета по сокращению дефицита .

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Бесерра родился в Сакраменто, штат Калифорния , 26 января 1958 года [2]. Его родители - представители рабочего класса, Мария Тереза ​​и Мануэль Герреро Бесерра. Его отец родился в США и вырос в Тихуане , Мексика , а его мать была из Гвадалахары . [3] [4] [5] [6] В детстве Бесерра рос в однокомнатной квартире со своими тремя сестрами. [7] В 1976 году он окончил среднюю школу CK McClatchy High School , расположенную в центре Сакраменто. [8] Он учился за границей в Университете Саламанки в Саламанке., Испания, с 1978 по 1979 год, до получения его бакалавра в области экономики из Стэнфордского университета в 1980 году, став первым человеком в своей семье , чтобы выпускник колледжа. [9] [10] Он получил Юрис доктора из юридического факультета Стэнфордского университета в 1984 году и был принят в Коллегии адвокатов штата Калифорния в 1985 году [11]

Ранняя карьера [ править ]

Бесерра начал свою карьеру в качестве юриста, работая над делами с участием лиц, страдающих психическими расстройствами, для Корпорации правовой помощи в центральном Массачусетсе . [12]

Бесерра работал помощником по административным вопросам сенатора штата Калифорния Арта Торреса в 1986 году. [13] Он работал заместителем генерального прокурора в министерстве юстиции Калифорнии под руководством генерального прокурора Джона Ван де Кампа с 1987 по 1990 год [14].

После того, как действующий член законодательного собрания штата Чарльз Кальдерон решил претендовать на место в сенате Калифорнии, Бесерра начал массовую кампанию в пользу Ассамблеи штата Калифорния , победив помощника Кальдерона в сенате Марту Маэстас на предварительных выборах демократов. [15] [ нужен лучший источник ] Далее он победил республиканца Ли Либерга и либертарианца Стивена Пенколла, получив 60% голосов. [16] Бесерра отбыл один срок в Ассамблее штата, представляя 59-й округ Калифорнии, с 1990 по 1992 год. [5] Как законодатель штата, Бесерра работал над принятием закона, который бы ужесточил приговоры членам банды. [17]

Палата представителей США [ править ]

Выборы [ править ]

В 1992 году 25-й окружной конгрессмен Эдвард Ройбал объявил о своей пенсии после 30 лет пребывания в Конгрессе. Бесерра вступил в гонку за место, которое после перераспределения было изменено на 30-й округ. [ необходима цитата ]

Бесерра выиграл праймериз Демократической партии, набрав 32% голосов. [18] На всеобщих выборах он победил кандидата от республиканской партии Морри Ваксберга на 58–24%. [19]

Он выиграл переизбрание на второй срок в 1994 году, набрав 66% [20] голосов. После переписи 2000 года его район был изменен на 31-й. [ необходима цитата ]

После перераспределения избирательных округов перед выборами 2012 года большая часть старого района Бесерры стала 34-м округом. Он победил республиканца Стивена Смита с 85,6% до 14,4%. [21]

Срок полномочий [ править ]

Ксавье Бесерра, Роберт Мацуи и Элайджа Каммингс на пресс-конференции по гражданским правам в 1997 году.
Бесерра с президентом Биллом Клинтоном и Типпером Гором

Бесерра был членом группы латиноамериканцев Конгресса , председателем которой он являлся во время 105-го Конгресса . [22]

Бесерра проголосовал против Закона о чрезвычайной экономической стабилизации 2008 года, потому что он «хотел видеть в законопроекте прямую защиту ответственных домовладельцев». [23]

Бесерра был назначен помощником спикера Палаты представителей 110-го Конгресса. [24] Он выиграл свою заявку на место Джона Ларсона на посту заместителя председателя на 111-м Конгрессе, победив Марси Каптур из Огайо 175–67 голосами. [25]

Бесерра успешно баллотировался на второй срок в качестве заместителя председателя в 2011 году для работы во время 112-го Конгресса . [26]

Во время 111-го и 112-го Конгрессов Бесерра входила в несколько высокопоставленных комитетов. Он был назначен членом Национальной комиссии по налоговой ответственности и реформе (часто называемой Боулз-Симпсон / Симпсон-Боулз) 24 марта 2010 года. [27] Бесерра был выбран для работы в Объединенном специальном комитете по сокращению дефицита (также известный как как Суперкомитет) 11 августа 2011 года. [28] А 23 декабря 2011 года он был назначен членом двухпалатного комитета конференции по поиску двухпартийных решений по снижению налогов для среднего класса, страхованию по безработице и выплатам врачам по программе Medicare ставка. [29]

Бесерра входил в комитет по методам и средствам палаты представителей и был первым латиноамериканцем, входившим в состав комитета. [17]

Право на аборт и равенство в оплате труда [ править ]

Автор журнала Vanity Fair охарактеризовал Бесерру как «решительного сторонника женского здоровья и репродуктивных прав»; [30] The New York Times заявила, что он «открыто выступал в Демократической партии о борьбе за здоровье женщин». [31] Он голосовал против HR 3541, Закона о пренатальной недискриминации (PRENDA), который налагал бы гражданские и уголовные санкции на любого, кто сознательно пытается сделать селективный по признаку пола аборт . Закон 2012 года также потребовал бы от поставщиков медицинских услуг сообщать в правоохранительные органы об известных или предполагаемых нарушениях, в том числе о подозрениях в отношении мотивов женщины, желающей сделать аборт. [32] Бесерра получила 100% -ную оценку от программы Planned Parenthood.и NARAL Pro-Choice America в 2012 году. [33] [34] Бесерра проголосовала за Закон о справедливой оплате труда Лилли Ледбеттер 2009 года . [35] [36]

Бесерра заявила в Апелляционном суде девятого округа США, что католический религиозный орден « Маленькие сестры бедных» должен предоставлять услуги по контролю над рождаемостью в соответствии с Законом о доступном медицинском обслуживании . [37] В конце 2020 года, утверждая, что судебное преследование отговорит беременных женщин от лечения от наркозависимости, Бесерра потребовал, чтобы Верховный суд Калифорнии заблокировал судебное преследование за убийство женщины, которая употребляла метамфетамин во время беременности, что привело к мертворождению . Суд отказался это сделать. [38]В ответ на решение администрации Трампа в 2020 году ограничить федеральное финансирование Калифорнии, поскольку оно требует, чтобы страховщики покрывали аборты, Бесерра заявил, что «Калифорния имеет суверенное право защищать репродуктивные права женщин». [39]

Назначения комитета [ править ]

  • Комитет по путям и средствам
    • Подкомитет по надзору
    • Подкомитет по здоровью
    • Подкомитет по социальному обеспечению
  • Совместный специальный комитет по сокращению дефицита

Членство в собраниях [ править ]

  • Латиноамериканское собрание в Конгрессе (бывший председатель)
  • Кокус в Азиатско-Тихоокеанском регионе Америки в Конгрессе
  • Прогрессивная фракция Конгресса

Другие политические амбиции [ править ]

Выборы мэра Лос-Анджелеса в 2001 г. [ править ]

Основная статья: выборы мэра Лос-Анджелеса 2001 г.

Бесерра баллотировался на пост мэра Лос-Анджелеса в 2001 году. Он финишировал с 6% первичных голосов [40], финишировав позади бизнесмена Стива Собороффа , члена совета Джоэла Вахса , бывшего спикера Ассамблеи штата Калифорния Антонио Вилларайгоса и возможного победителя, тогдашнего городского прокурора Джеймс Хан . [ необходима цитата ]

Рассмотрение позиций федерального правительства [ править ]

В 2008 году Бесерра рассматривался на должность торгового представителя США в администрации избранного президента Обамы. [41] Хотя сообщалось, что он уже согласился, [42] он объявил 15 декабря, что не примет эту позицию. [ Править ] Becerra был одобрен , то сенатор Барак Обама на пост президента 27 января 2008 года [ править ]

Бесерра был включен в список кандидатов на пост кандидата в президенты Хиллари Клинтон от демократических сил . [43] В конце концов был избран сенатор Тим Кейн .

Во время президентского перехода Джо Байдена в 2020 году было сообщено , что Becerra в настоящее время рассматривается на должности Кабинет секретаря по национальной безопасности и Генерального прокурора . [44]

Спекуляции Сената США 2020 года [ править ]

В августе 2020 года сенатор от Калифорнии Камала Харрис была выбрана кандидатом в президенты от Демократической партии Джо Байденом своим кандидатом на пост вице-президента. После того, как Байден в конечном итоге победил на всеобщих выборах , Бесерра был предложен в качестве возможной замены Харриса вместе с другими, такими как представитель Карен Басс , представитель Барбара Ли , госсекретарь Алекс Падилла и бывший министр труда Хильда Солис . [45] [46] [47] В начале декабря сообщение о том, что Байден планировал назначить Бесерру министром здравоохранения и социальных служб, опровергло подобные предположения.

Генеральный прокурор Калифорнии [ править ]

Ксавьер Бесерра выступает на съезде Демократической партии Калифорнии в 2019 году

Бесерра принял предложение губернатора Джерри Брауна стать генеральным прокурором Калифорнии 1 декабря 2016 года. Законодательное собрание Калифорнии утвердило Бесерру на этой должности 23 января 2017 года. Он сменил Камалу Харрис , которая была избрана в Сенат Соединенных Штатов . [48] Бесерра был приведен к присяге 24 января 2017 года, став первым латиноамериканцем, который исполнял обязанности генерального прокурора Калифорнии. [49] Бесерра был избран на полный четырехлетний срок в 2018 году после победы над соперником-республиканцем Стивеном Бейли и получением 61 процента голосов. [50]

В то время как генеральный прокурор Бесерра выступил с демократическим испаноязычным ответом на обращение президента Трампа о положении страны в 2019 году . [51]

Реформы Министерства юстиции Калифорнии [ править ]

В 2018 году Бесерра создала отделение экологической справедливости в Министерстве юстиции Калифорнии. Среди других проектов он выступил против расширения международного аэропорта Сан-Бернардино из-за опасений по поводу загрязнения воздуха . [52]

Правоохранительные органы Калифорнии [ править ]

Becerra принес четырнадцать обвинения в уголовном преступлении против центра для медицинского прогресса активистов для записи видео четырнадцать (см планирование семьи 2015 агентурных видео споров ), и один фелония заряда в сговор с целью вторжения в частной жизни, на 28 марта 2017. [53] Обвинения были отклонены а Судья Верховного суда Калифорнии в июне за то, что не назвал имена записанных и конкретные даты записей; [54] обвинения были обновлены с указанием имен и дат в июле 2017 года. [55]

В 2019 году Бесерра пригрозил «судебным иском» против репортеров, получивших записи о сотрудниках правоохранительных органов Калифорнии, которые были осуждены за преступления в течение последнего десятилетия. [56]

В декабре 2020 года окружные прокуроры штата обвинили Бесерру в том, что она не взяла на себя руководство, чтобы помочь остановить мошенничество с безработицей во время пандемии COVID-19, что было описано как «крупнейшее мошенничество с налогоплательщиками в истории Калифорнии». [57] В январе 2021 года следователи заявили, что общая сумма мошенничества превысила 11 миллиардов долларов, а иски на 19 миллиардов долларов все еще расследуются. [58] [59] [60] По словам прокуратуры, большая часть этих денег, скорее всего, никогда не будет возвращена. [57] [61] [62]

Иски против администрации Трампа [ править ]

В феврале 2019 года Бесерра, губернатор Гэвин Ньюсом и 15 других штатов подали иск против администрации Трампа в связи с объявлением президентом чрезвычайного положения в стране для финансирования строительства стены на южной границе США. [63] По состоянию на 26 сентября 2019 года Бесерра подавал в суд на администрацию Трампа 62 раза. [64]

В декабре 2019 года администрация Трампа открыла для проведения гидроразрыва и бурения 1 миллион акров в Калифорнии. [65] В соответствии с новой политикой Бюро землепользования предложило новые условия аренды для добычи нефти и газа вдоль Центральной долины и центрального побережья Калифорнии , затрагивая восемь округов и в том числе 400 000 акров государственной земли ". [66] В январе 2020 года официальные лица и агентства Калифорнии, включая Бесерру, подали иск против Бюро землепользования. [67] [66]

Несмотря на многочисленные иски против администрации Трампа, поданные к другим генеральным прокурорам штата, Бесерра не присоединился к антимонопольным мерам против каких-либо крупных технологических компаний. Его офис не раскрывает, проверял ли он какие-либо технологические компании и не одобрял ли какие-либо совместные расследования с другими штатами. [68] 9 декабря 2020 года стало известно, что офис Бесерры присоединился к 47 другим штатам и Федеральной торговой комиссии в антимонопольном иске против Facebook, Inc. , штаб-квартира которой находится в Калифорнии. [69] [70]

Составление бюллетеня [ править ]

В качестве генерального прокурора Калифорнии Бесерре было поручено написать названия бюллетеней и резюме, которые появлялись в информационных справочниках и бюллетенях для избирателей как на выборах 2018, так и 2020 годов. Сторонники неоднократно обвиняли Бесерру в написании предвзятых описаний, нарушающих закон, требующий «правдивого и беспристрастного изложения цели» мер. В одном из многих безуспешных судебных процессов против Бесерры судья штата написал, что генеральные прокуроры имеют «широкую свободу действий» в том, как писать описания бюллетеней. Критики заявили, что ответственность за написание названия бюллетеня и резюме следует передать другому, беспристрастному офису. [71] [72]

Министр здравоохранения и социальных служб [ править ]

После избрания Джо Байдена президентом в ноябре 2020 года Бесерра считался ведущим кандидатом на пост генерального прокурора США . [73] [44] В начале декабря 2020 года New York Times сообщила, что Байден назначит Бесерру министром здравоохранения и социальных служб . [74] Его возможное назначение на пост руководителя Департамента здравоохранения и социальных служб подверглось критике со стороны сторонников абортов и консервативных лидеров, возглавляемых организацией « Студенты за жизнь Америки» , со ссылкой на его «отсутствие опыта в области здравоохранения и пренебрежение к людям веры». [75]

Личная жизнь [ править ]

Бесерра замужем за врачом Каролиной Рейес. [76] Он является членом аналитического центра « Межамериканский диалог », базирующегося в Вашингтоне, округ Колумбия [77]

См. Также [ править ]

  • Список латиноамериканцев и латиноамериканцев в Конгрессе США

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Ксавье Бесерра, назначенный Байденом, чтобы возглавить Департамент здравоохранения и социальных служб" . www.cbsnews.com . Архивировано 7 декабря 2020 года . Проверено 8 декабря 2020 года .
  2. ^ "Бесерра, Ксавьер" . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 13 января 2021 года .
  3. ^ Шмидт, Саманта. «Для генерального прокурора Калифорнии Ксавьера Бесерра борьба с Трампом носит личный характер» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано 11 ноября 2020 года . Проверено 9 декабря 2020 года . 
  4. ^ "БЕКЕРРА, Ксавьер" . Палата представителей США . Архивировано 24 ноября 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 года .
  5. ^ a b "БЕКЕРРА, Ксавье (1958-)" . Биографический справочник Конгресса США . Архивировано 24 ноября 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 года .
  6. ^ "CNN.com" . CNN . Архивировано 2 августа 2018 года . Проверено 2 февраля 2013 года .
  7. ^ «Сторонники Трампа закрыли ратушу с генеральным прокурором Калифорнии Ксавьером Бесеррой» . Ежедневные новости . 24 марта 2017 года . Проверено 12 декабря 2020 года .
  8. ^ Справочник Конгресса 2011-2012 112-й Конгресс . 2012. ISBN 9780160886539. Архивировано 7 декабря 2020 года . Проверено 16 октября, 2020 .
  9. ^ «Справочник Конгресса Калифорнии, тридцать первый округ» (PDF) . gpo.gov. Архивировано 18 октября 2015 года (PDF) . Проверено 2 февраля 2013 года .
  10. ^ Ländler, Марк (4 декабря 2008). «Новая команда - Ксавье Бесерра» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 7 сентября 2017 года . Проверено 26 февраля 2017 года .
  11. ^ "Поиск поверенного Ксавье Бесерра - # 118517" . calbar.ca.gov. Архивировано 18 октября 2015 года . Проверено 2 февраля 2013 года .
  12. ^ "Председатель собрания Ксавьера Бесерры, представляющий 34-й округ Калифорнии" . dems.gov. Архивировано из оригинального 29 сентября 2013 года .
  13. ^ "108-й Конгресс Директории Калифорнии Тридцать Первый Округ" (PDF) . Государственное издательство . Архивировано 18 октября 2015 года (PDF) . Проверено 2 февраля 2013 года .
  14. ^ «Дом Ксавьера Бесерры (D) - Калифорния, округ 34 - на переизбрание в 2012 году» . projects.washingtonpost.com. Архивировано 27 января 2013 года . Проверено 2 февраля 2013 года .
  15. ^ Акун, Родольфо (8 июня 1990). «Кандидат, расстроивший латиноамериканскую политику: Ксавье Бесерра обязан своей победой народу, а не благословениям папачито» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 4 февраля 2012 года . Проверено 2 февраля 2013 года .
  16. ^ «Член Государственного собрания» (PDF) . sos.ca.gov. Архивировано из оригинального (PDF) 21 октября 2014 года . Проверено 2 февраля 2013 года .
  17. ^ а б Хублер, Шон; Штольберг, Шерил Гей (8 декабря 2020 г.). «Ксавье Бесерра, HHS Pick, был в Калифорнии собакой для нападения на Трампа» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 8 декабря 2020 года . Проверено 9 декабря 2020 года . 
  18. ^ CA - Округ 30 - Демократические первичные выборы. Архивировано 20 октября 2012 г., в Wayback Machine (1992). Наши кампании.
  19. ↑ CA District 30 - General Election Архивировано 24 сентября 2015 года, в Wayback Machine (1992). Наши кампании
  20. ↑ CA District 30. Архивировано 24 сентября 2015 года, в Wayback Machine (1994).
  21. ↑ Кук, Родос (12 ноября 2019 г.). Америка: 33 голоса: 2017–2018, результаты выборов по штатам . CQ Press . п. 49. ISBN 978-1-5443-5446-0. Архивировано 7 декабря 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 года .
  22. ^ "Конгрессмен Ксавье Бесерра, чтобы доставить ключевой доклад месяца латиноамериканского наследия" . loc.gov. 29 августа 2007 года. Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 30 декабря 2017 года .
  23. ↑ Бесерра, Ксавьер (1 октября 2008 г.). «О Законе о чрезвычайной экономической стабилизации» . Блог Бесерры . Палата представителей США . Архивировано из оригинала на 11 декабря 2008 года . Проверено 6 декабря 2008 года .
  24. ↑ Аллен, Джонатан (17 ноября 2009 г.). «Пелоси брошен« под автобус » » . Политико . Архивировано 24 ноября 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 года .
  25. ↑ Аллен, Джаред (10 ноября 2008 г.). «Демоны отступают от проблем лидерства» . Холм . Архивировано из оригинального 13 ноября 2008 года . Проверено 10 ноября 2008 года .
  26. ^ «Ларсон приветствует назначение Ксавьера Бесерры на должность министра здравоохранения и социальных служб» . Конгрессмен Джон Ларсон . 7 декабря 2020 года. Архивировано 14 декабря 2020 года . Проверено 8 декабря 2020 года .
  27. ↑ Бендеры, Дженнифер (24 марта 2010 г.). «Пелоси назначает Спратта, Бесерру и Шаковски в фискальную комиссию» . Перекличка . Архивировано 27 сентября 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 года .
  28. ↑ Джеймс, Фрэнк (11 августа 2011 г.). «Пелоси выбирает Клайберна, Ван Холлена, Бесерру в качестве супер-панели дефицита» . NPR . Архивировано 11 ноября 2018 года . Проверено 7 декабря 2020 года .
  29. ^ Шайнер, Мередит; Сильный, Джонатан (23 ноября 2011 г.). «Конгресс принимает решение о снижении налога на заработную плату, закрывается на каникулы» . Перекличка . Архивировано 28 октября 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 года .
  30. ↑ Лутц, Эрик (7 декабря 2020 г.). «Байден раскрывает информацию о команде COVID, которую мы увидим во многом по мере усугубления кризиса» . Ярмарка тщеславия . Проверено 13 января 2021 года .
  31. ^ Стольберг, Шерил Гей; Шир, Майкл Д. (6 декабря 2020 г.). «Байден выбирает Ксавьера Бесерру в качестве руководителя службы здравоохранения и социального обеспечения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 января 2021 года . 
  32. ^ CAPAC Члены Атака осуждают на репродуктивных правах архивации 11 октября 2012, в Wayback Machine (31 мая 2012) Голосовать Смарт
  33. ^ «2013 КОНГРЕССИВНАЯ СЧЕТА» . planparenthoodaction.org. Архивировано из оригинала на 12 января 2013 года .
  34. ^ «Отчет Конгресса 2012 года по выбору» (PDF) . prochoiceamerica.org. Архивировано из оригинального (PDF) 27 января 2013 года . Проверено 2 февраля 2013 года .
  35. ^ «ИТОГОВЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ ДЛЯ РОЛИКА 37 Закон о справедливой оплате труда Лилли Ледбеттер 2009 г.» . clerk.house.gov. 27 января 2009 года. Архивировано 7 июля 2010 года . Проверено 2 февраля 2013 года .
  36. ↑ Представитель Бесерры в День равной оплаты. Архивировано 2 мая 2012 г., в Wayback Machine (18 апреля 2012 г.).
  37. ^ Hollyfield, Эй (20 октября 2018). «Монахини из Сан-Франциско говорят, что они попали под перекрестный огонь из-за битвы за контроль над рождаемостью» . КГО-ТВ . Проверено 13 января 2021 года .
  38. ^ «Высокий суд разрешает обвинение в убийстве после мертворожденного плода» . AP News . 24 декабря 2020 . Проверено 13 января 2021 года .
  39. ^ Koseff, Алексей (17 декабря 2020). «Администрация Трампа сокращает 200 миллионов долларов на медицинское обслуживание Калифорнии из-за абортов» . SFChronicle.com . Проверено 13 января 2021 года .
  40. ^ Herszenhorn, Дэвид М. (9 мая 2016). «Пока Ксавье Бесерра будоражит толпу, латиноамериканские демократы видят второго кандидата» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 25 ноября 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 года . 
  41. ^ Ländler, Марк (5 декабря 2008). «Претендент на пост по торговле, политические выгоды для Обамы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 24 июня 2016 года . Проверено 7 декабря 2020 года . 
  42. ↑ Аллен, Джонатан (2 декабря 2008 г.). "Республика Бечерра предложила торговое представительство" . CQ Политика . Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2008 года.
  43. ^ https://www.vox.com/2016/6/16/11954878/hillary-clinton-vice-president-veepstakes
  44. ^ a b «Познакомьтесь с претендентами на кабинет Байдена» . Политико . 7 ноября, 2020. архивации с оригинала на 15 ноября 2020 года . Проверено 17 ноября 2020 года .
  45. ↑ Тинг, Эрик (7 ноября 2020 г.). «Что происходит с местом в Сенате Камалы Харрис теперь, когда она избрана вице-президентом?» . SFGATE . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 7 ноября 2020 года .
  46. ^ "Один из этих людей мог быть преемником избранного вице-президента Камалы Харрис и следующим сенатором Калифорнии" . Лос-Анджелес Таймс . 7 ноября, 2020. архивации с оригинала на 7 декабря 2020 года . Проверено 7 ноября 2020 года .
  47. ^ Aschbrenner, Annah; Морин, Ребекка. «Кто займет место в Сенате Камалы Харрис в Калифорнии? Вариантов много» . USA Today . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 7 ноября 2020 года .
  48. ^ Wire, Сара Д .; Майерс, Джон (1 декабря 2016 г.). «Губернатор Браун назначает представителя Калифорнии Ксавьера Бесерру первым латиноамериканским генеральным прокурором штата» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 2 декабря 2016 года . Проверено 1 декабря 2016 года .
  49. ^ «Существенная политика: губернатор Браун представляет адрес штата, Ксавье Бесерра приведен к присяге в качестве нового генерального прокурора Калифорнии» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Архивировано 14 мая 2019 года . Проверено 25 января 2017 года . 
  50. ↑ Миллер, Шерил (7 ноября 2018 г.). «Ксавье Бесерра выиграл четырехлетний срок в качестве генерального прокурора» . Рекордер . Архивировано 14 апреля 2019 года . Проверено 7 декабря 2020 года .
  51. ↑ Кэмпбелл, Алексия Фернандес (5 февраля 2019 г.). «Генеральный прокурор Калифорнии дал резкое опровержение речи Трампа на испанском языке» . Vox . Архивировано 7 ноября 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 года .
  52. ↑ Шварц, Джон (7 декабря 2020 г.). «Ксавье Бесерра выдвигает на первый план экологическую справедливость» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 7 декабря 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 года . 
  53. ↑ Перес-Пенья, Ричард (30 марта 2017 г.). «Активистам против абортов предъявлено обвинение в видео-деле о планировании отцовства» . Нью-Йорк Таймс . п. A22. Архивировано 30 марта 2017 года . Проверено 31 марта 2017 года .
  54. ^ Egelko, Боб (22 июня 2017). «Судья Сан-Франциско обижает прокуроров на видео с укусами абортов» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано 22 июня 2017 года . Проверено 7 декабря 2020 года .
  55. ^ Egelko, Боб (7 июля 2017). «Калифорния выдвигает новые обвинения против активистов против абортов» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано 11 сентября 2017 года . Проверено 11 сентября 2017 года .
  56. ↑ Льюис, Роберт (26 февраля 2019 г.). «Калифорния ведет секретный список уголовных полицейских, но говорит, что вы не можете этого получить» . KQED . Архивировано 28 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 года .
  57. ^ a b Хабрия, Анита; МакГриви, Патрик; Уинтон, Ричард (3 декабря 2020 г.). «Некоторые прокуроры Калифорнии говорят, что« цунами »мошенничества с безработицей в тюрьмах разжигает уличную преступность» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 7 декабря 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 года .
  58. ^ https://www.latimes.com/california/story/2021-01-25/california-unemployment-fraud-11-billion-investigations?_amp=true
  59. ^ https://abc7news.com/amp/california-edd-unemployment-fraud-ui-insurance/9596289/
  60. ^ «В Калифорнии мошенничество с безработицей во время пандемии может составить 2 миллиарда долларов, - сообщает Bank of America» . КТЛА . 7 декабря 2020 . Проверено 16 декабря 2020 года .
  61. ^ МакГриви, Патрик; Хабрия, Анита; Уинтон, Ричард (4 декабря 2020 г.). «Калифорния, возможно, отправила 1 миллиард долларов пособий по безработице людям за пределами штата, - предупреждают окружные прокуратуры» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 5 декабря 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 года .
  62. ^ https://www.latimes.com/california/story/2020-12-07/bank-of-america-estimate-2-billion-california-unemployment-fraud?_amp=true
  63. ^ «Губернатор Ньюсом, генеральный прокурор Бесерра и 15 государств-партнеров подают иски, оспаривая надуманное заявление президента Трампа о чрезвычайном положении на южной границе» . Департамент юстиции Калифорнии . 18 февраля 2019 года. Архивировано 6 апреля 2019 года . Проверено 6 апреля 2019 года .
  64. ^ Эйльперин, Джульетта; Деннис, Брэди; Доуси, Джош (26 сентября 2019 г.). «EPA сообщает Калифорнии, что« не выполняет свои обязательства »по защите окружающей среды» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано 26 сентября 2019 года . Проверено 26 сентября 2019 года . 
  65. ^ Seheeler, Эндрю (12 декабря 2019). «Администрация Трампа открывает 1 миллион акров в Калифорнии для гидроразрыва пласта и бурения» . sacbee.com . Сакраменто пчела . Архивировано 16 декабря 2019 года . Проверено 23 января 2019 года .
  66. ^ a b Канон, Габриель (17 января 2020 г.). «Калифорния подает в суд из-за плана Трампа открыть землю для гидроразрыва пласта» . USA Today . Архивировано 25 января 2020 года . Проверено 23 января 2020 года .
  67. ^ Willon, Фил (17 января 2020). «Калифорния собирается в суд, чтобы остановить планы Трампа по гидроразрыву» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 22 января 2020 года . Проверено 23 января 2020 года .
  68. Рианна МакКейб, Дэвид (26 сентября 2019 г.). «Генеральный прокурор Калифорнии не участвует в технических расследованиях» . Вашингтон Пост . Архивировано 6 января 2020 года . Проверено 31 октября 2019 года .
  69. ^ «Калифорния присоединяется к иску против Facebook за хищническое, монополистическое поведение» . KPIX-TV . 9 декабря 2020 года. Архивировано 9 декабря 2020 года . Проверено 14 декабря 2020 года .
  70. ^ Файнер, Лорен; Родригес, Сальвадор (9 декабря 2020 г.). «Федеральная торговая комиссия и штаты подали в суд на Facebook, что может заставить его отказаться от Instagram и WhatsApp» . CNBC . Архивировано 13 декабря 2020 года . Проверено 14 декабря 2020 года .
  71. ↑ Уолтерс, Дэн (27 июля 2020 г.). «Бесерра наклоняет два титула на избирательном участке» . CalMatters . Архивировано 7 декабря 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 года .
  72. ^ "От редакции: избирателям Калифорнии нужна объективная информация о бюллетенях. Вместо этого Бесерра играет фаворитов" . Лос-Анджелес Таймс . 4 августа, 2020. архивации с оригинала на 21 ноября 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 года .
  73. ^ "Кто претенденты на кабинет Байдена?" . Нью-Йорк Таймс . 11 ноября, 2020. архивации с оригинала на 15 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 года .
  74. ^ Стольберг, Шерил Гей; Шир, Майкл Д. (6 декабря 2020 г.). «Байден выбирает Ксавьера Бесерру в качестве руководителя службы здравоохранения и социального обеспечения» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 6 декабря 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 года .
  75. Рианна Ричардсон, Валери (21 декабря 2020 г.). «Лидеры, выступающие за аборты, призывают Сенат отвергнуть Ксавьера Бесерра из-за предубеждений, направленных против жизни и религии» . Вашингтон Таймс . Проверено 5 января 2021 года .
  76. ↑ Gold, Matea (12 марта 2001 г.). «Конгрессмен проверяет свою победную серию» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 7 декабря 2020 года . Проверено 5 декабря 2020 года .
  77. ^ «Межамериканский диалог | Эксперты» . thedialogue.org . Архивировано 2 февраля 2020 года . Проверено 11 апреля 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт генерального прокурора Калифорнии, Министерство юстиции
  • Сайт кампании
  • Биография в Биографическом справочнике Конгресса США
  • Профиль на Vote Smart
  • Финансовая информация (федеральный офис) в Федеральной избирательной комиссии
  • Законодательство спонсировал в Библиотеке Конгресса
  • Появления на C-SPAN
Калифорнийская Ассамблея
Предшественник
Чарльз Кальдерон		Член Ассамблеи Калифорнии
от 59-го округа
1990–1992 гг.		Преемник
Дик Маунтджой
Палата представителей США
Предшественник
Марти Мартинес		Член Палаты представителей США
от 30-го избирательного округа Калифорнии,
1993–2003 гг.		Преемник
Генри Ваксмана
Предшественник
Эд Пастор		Председатель группы латиноамериканцев Конгресса
1997–1999		Преемник
Люсиль Ройбал-Аллард
Предшественница
Хильды Солис		Член Палаты представителей США
от 31-го избирательного округа Калифорнии,
2003–2013 гг.		Преемник
Гэри Миллера
Предшественница
Люсиль Ройбал-Аллард		Член Палаты представителей США
от 34-го избирательного округа Калифорнии,
2013–2017 гг.		Преемник
Джимми Гомеса
Партийно-политические офисы
Предшественник
Джон Спратт		 Палата представителей Демократической партии Помощник лидера
2007–2009		Преемник
Крис Ван Холлен
Предшественник
Джон Ларсон		 Заместитель председателя Демократической конференции палаты представителей
2009–2013 гг.		Преемник
Джо Кроули
Председатель Демократической конференции Палаты представителей
2013–2017 гг.
Юридические офисы
Предшественник
Кэтлин Кинили
Действуя		 Генеральный прокурор Калифорнии,
2017 г. - настоящее время		Действующий
vтеДелегация (и) Калифорнии на 103–115-м Конгрессе США (в порядке старшинства)
103-йСенат : Д. Файнштейн • Б. БоксерДом : Д. Эдвардс • Дж. Браун младший • Р. Делламс • К. Мурхед • П. Старк • Ге. Миллер • Н. Минета • Х. Ваксман • А. Бейленсон • Л. Панетта • Дж. Диксон • В. Фацио • Дж. Льюис • Б. Мацуи • Б. Томас • Б. Дорнан • Д. Дрейер • Д. Хантер • Т. Лантос • М. Мартинес • Х. Берман •Р. Леман • А. МакКэндлесс • Р. Паккард • Э. Торрес • Э. Галлегли • У. Хергер • Н. Пелоси • К. Кокс • Д. Рорабахер • Г. Кондит • Д. Каннингем • К. Дули • Дж. Дулиттл • М. Уотерс • Б. Бейкер • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Б. Филнер • Д. Гамбург • Дж. Харман • С. Хорн •М. Хаффингтон • Дж. Ким • Б. МакКеон • Р. Помбо • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • Л. Шенк • У. Такер III • Л. Вулси • С. Фарр
104-яСенат : Д. Файнштейн • Б. БоксерДом : Дж. Браун младший • Р. Делламс • К. Мурхед • П. Старк • Ге. Миллер • Н. Минета • Х. Ваксман • А. Бейленсон • Дж. Диксон • В. Фацио • Дж. Льюис • Б. Мацуи • Б. Томас • Б. Дорнан • Д. Дрейер • Д. Хантер • Т. Лантос • М. Мартинес • Х. Берман • Р. Паккард • Э. Торрес •Э. Галлегли • В. Хергер • Н. Пелоси • К. Кокс • Д. Рорабахер • Г. Кондит • Д. Каннингем • К. Дули • Дж. Дулитл • М. Уотерс • Т. Кэмпбелл • Б. Бейкер • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Б. Филнер • Дж. Харман • С. Хорн • Дж. Ким • Б. МакКеон • Р. Помбо • Л. Ройбал-Аллард •Э. Ройс • В. Такер III • Л. Вулси • С. Фарр • Ф. Риггс • Б. Бильбрей • С. Боно • З. Лофгрен • Г. Раданович • А. Систранд • Дж. Миллендер-Макдональд
105-яСенат : Д. Файнштейн • Б. БоксерДом : Дж. Браун-младший • Р. Деллумс • П. Старк • Ге. Миллер • Х. Ваксман • Дж. Диксон • В. Фацио • Дж. Льюис • Б. Мацуи • Б. Томас • Д. Драйер • Д. Хантер • Т. Лантос • М. Мартинес • Х. Берман • Р. Паккард • Э. Торрес • Э. Галлегли • У. Хергер • Н. Пелоси • К. Кокс • Д. Рорабахер• Дж. Кондит • Д. Каннингем • К. Дули • Дж. Дулиттл • М. Уотерс • Т. Кэмпбелл • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Б. Филнер • Дж. Харман • С. Хорн • Дж. Ким • Б. МакКеон • Р. Помбо • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • Л. Вулси • С. Фарр • Ф. Риггс • Б. Бильбрей • С. Боно •З. Лофгрен • Г. Раданович • Дж. Миллендер-Макдональд • У. Кэппс • Дж. Роган • Л. Санчес • Б. Шерман • Э. Таушер • Л. Кэппс • М. Боно Мак • Б. Ли
106-йСенат : Д. Файнштейн • Б. БоксерДом : Г. Браун младший • П. Старк • Ге. Миллер • Х. Ваксман • Дж. Диксон • Дж. Льюис • Б. Мацуи • Б. Томас • Д. Дрейер • Д. Хантер • Т. Лантос • М. Мартинес • Х. Берман • Р. Паккард • Э. Галлегли • В. Хергер • Н. Пелоси • К. Кокс • Д. Рорабахер • Г. Кондит • Д. Каннингем •К. Дули • Дж. Дулиттл • М. Уотерс • Т. Кэмпбелл • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Б. Филнер • С. Хорн • Б. МакКеон • Р. Помбо • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • Л. Вулси • С. Фарр • Б. Билбрей • З. Лофгрен • Г. Раданович • Дж. Миллендер-Макдональд • Дж. Роган • Л. Санчес • Б. Шерман• Е. Тошер • Л. Капс • М. Боно Мак • Б. Ли • С. Kuykendall • штат Джорджия. Миллер • Г. Наполитано • Д. Ося • М. Томпсон • Дж Бак
107-йСенат : Д. Файнштейн • Б. БоксерДом : П. Старк • Ге. Миллер • Х. Ваксман • Дж. Льюис • Б. Мацуи • Б. Томас • Д. Драйер • Д. Хантер • Т. Лантос • Х. Берман • Э. Галлегли • В. Хергер • Н. Пелоси • К. Кокс • Д. Рорабахер • Дж. Кондит • Д. Каннингем • К. Дули • Дж. Дулитл • М. Уотерс • X. Бесерра •К. Калверт • А. Эшу • Б. Филнер • С. Хорн • Б. МакКеон • Р. Помбо • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • Л. Вулси • С. Фарр • З. Лофгрен • Г. Раданович • Дж-Millender Макдональд • Дж Харман • Л. Санчес • Б. Шерман • Е. Тошер • Л. Капс • М. Боно Мак • Б. Ли • штат Джорджия. Миллер • Г. Наполитано• Д. Осе • М. Томпсон • Дж. Бака • С. Дэвис • М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф • Х. Солис • Д. Уотсон
108-яСенат : Д. Файнштейн • Б. БоксерДом : П. Старк • Ге. Миллер • Х. Ваксман • Дж. Льюис • Б. Мацуи • Б. Томас • Д. Драйер • Д. Хантер • Т. Лантос • Х. Берман • Э. Галлегли • В. Хергер • Н. Пелоси • К. Кокс • Д. Рорабахер • Д. Каннингем • К. Дули • Дж. Дулиттл • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт •А. Эшу • Б. Филнер • Б. МакКеон • Р. Помбо • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • Л. Вулси • С. Фарр • З. Лофгрен • Г. Раданович • Дж. Миллендер-Макдональд • Дж. Харман • Л. Санчес • Б. Шерман • Е. Тошер • Л. Капс • М. Боно Мак • Б. Ли • штат Джорджия. Миллер • Г. Наполитано • Д. Осе • М. Томпсон• Х. Бака • С. Дэвис • М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф • Х. Солис • Д. Уотсон • Д. Кардоса • Д. Нуньес • Л. Санчес
109-яСенат : Д. Файнштейн • Б. БоксерДом : П. Старк • Ге. Миллер • Х. Ваксман • Дж. Льюис • Б. Томас • Д. Драйер • Д. Хантер • Т. Лантос • Х. Берман • Э. Галлегли • У. Хергер • Н. Пелоси • К. Кокс • Д. Рорабахер • Д. Каннингем • Дж. Дулиттл • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Б. Филнер •Б. Маккеон • Р. Помбо • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • Л. Вулси • С. Фарр • З. Лофгрен • Г. Раданович • Дж. Миллендер-Макдональд • Дж. Харман • Д. Лунгрен • Л. Санчес • Б. Шерман • Е. Тошер • Л. Капс • М. Боно Мак • Б. Ли • штат Джорджия. Миллер • Г. Наполитано • М. Томпсон • Дж Бака • Б. Bilbray• С. Дэвис • М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф • Х. Солис • Д. Уотсон • Д. Кардоса • Д. Нуньес • Л. Санчес • Х. Коста • Д. Мацуи • Дж. Кэмпбелл III
110-яСенат : Д. Файнштейн • Б. БоксерДом : П. Старк • Ге. Миллер • Х. Ваксман • Дж. Льюис • Д. Драйер • Д. Хантер • Т. Лантос • Х. Берман • Э. Галлегли • В. Хергер • Н. Пелоси • Д. Рорабахер • Дж. Дулиттл • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Б. Филнер • Б. МакКеон • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс •Л. Вулси • С. Фарр • З. Лофгрен • Г. Раданович • Дж. Миллендер-Макдональд • Дж. Харман • Д. Лунгрен • Л. Санчес • Б. Шерман • Э. Таушер • Л. Кэппс • М. Боно Мак • Б. Ли • Г. Миллер • Г. Наполитано • М. Томпсон • Дж. Бака • Б. Бильбрей • С. Дэвис • М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф •Х. Солис • Д. Уотсон • Д. Кардоса • Д. Нуньес • Л. Санчес • Х. Коста • Д. Мацуи • Дж. Кэмпбелл III • К. Маккарти • Дж. Макнерни • Л. Ричардсон • Дж. Шпайер
111-яСенат : Д. Файнштейн • Б. БоксерДом : П. Старк • Ге. Миллер • Х. Ваксман • Дж. Льюис • Д. Драйер • Х. Берман • Э. Галлегли • В. Хергер • Н. Пелоси • Д. Рорабахер • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Б. Филнер • Б. МакКеон • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • Л. Вулси • С. Фарр • З. Лофгрен •Г. Раданович • Дж Харман • Д. Lungren • Л. Санчес • Б. Шерман • Е. Тошер • Л. Капс • М. Боно Мак • Б. Ли • штат Джорджия. Миллер • Г. Наполитано • М. Томпсон • J .Бака • Б. Билбрей • С. Дэвис • М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф • Х. Солис • Д. Уотсон • Д. Кардоза • Д. Нуньес •Л. Санчес • Дж. Коста • Д. Мацуи • Дж. Кэмпбелл III • К. Маккарти • Дж. Макнерни • Л. Ричардсон • Дж. Спейер • Д. Хантер • Т. Макклинток • Дж. Чу • Дж. Гараменди
112-йСенат : Д. Файнштейн • Б. БоксерДом : П. Старк • Ге. Миллер • Х. Ваксман • Дж. Льюис • Д. Драйер • Х. Берман • Э. Галлегли • В. Хергер • Н. Пелоси • Д. Рорабахер • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Б. Филнер • Б. МакКеон • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • Л. Вулси • С. Фарр • З. Лофгрен •J. Харман • Д. Lungren • Л. Санчес • Б. Шерман • Л. Капс • М. Боно Мак • Б. Ли • штат Джорджия. Миллер • Г. Наполитано • М. Томпсон • Дж Бака • Б. Bilbray • S . Дэвис • М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф • Д. Кардоса • Д. Нуньес • Л. Санчес • Х. Коста • Д. Мацуи • Дж. Кэмпбелл III •К. Маккарти • Дж. Макнерни • Л. Ричардсон • Дж. Шпайер • Д. Хантер • Т. МакКлинток • Дж. Чу • Дж. Гараменди • К. Басс • Дж. Денхэм • Дж. Хан
113-йСенат : Д. Файнштейн • Б. БоксерДом : Ge. Миллер • Х. Ваксман • Н. Пелоси • Д. Рорабахер • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Б. МакКеон • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • С. Фарр • З. Лофгрена • Л. Санчес • Б. Шерман • Л. Капс • Б. Ли • штат Джорджия. Миллер • Г. Наполитано • М. Томпсон • С. Дэвис •М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф • Д. Нуньес • Л. Санчес • Х. Коста • Д. Мацуи • Дж. Кэмпбелл III • К. Маккарти • Дж. Макнерни • Дж. Шпейер • Д. Хантер • Т. . Макклинток • Дж. Чу • Дж. Гараменди • К. Басс • Дж. Денхэм • Дж. Хан • А. Бера • Дж. Браунли • Т. Карденас • П. Кук •Дж. Хаффман • Д. Ламальфа • А. Ловенталь • Дж. Маклеод • С. Петерс • Р. Руис • Э. Суолвелл • М. Такано • Д. Валадао • Дж. Варгас
114-яСенат : Д. Файнштейн • Б. БоксерДом : Н. Пелоси • Д. Рорабахер • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • С. Фарр • З. Лофгрен • Л. Санчес • Б. Шерман • Л. Кэппс • Б. Ли • Г. Наполитано • М. Томпсон • С. Дэвис • М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф • Д. Нуньес •Л. Санчес • Дж. Коста • Д. Мацуи • К. Маккарти • Дж. Макнерни • Дж. Шпейер • Д. Хантер • Т. МакКлинток • Дж. Чу • Дж. Гараменди • К. Басс • Дж. Денхэм • Дж. Хан • А. Бера • Дж. Браунли • Т. Карденас • П. Кук • Дж. Хаффман • Д. ЛаМальфа • А. Ловенталь • С. Петерс • Р. Руис •Э. Суолвелл • М. Такано • Д. Валадао • Дж. Варгас • П. Агилар • М. ДеСолнье • С. Найт • Т. Лье • Н. Торрес • М. Уолтерс
115-яСенат : Д. Файнштейн • К. ХаррисДом : Н. Пелоси • Д. Рорабахер • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • З. Лофгрен • Б. Шерман • Б. Ли • Г. Наполитано • М. Томпсон • С. Дэвис • Д. Исса • А. Шифф • Д. Нуньес • Л. Санчес • Х. Коста • Д. Мацуи • К. Маккарти •Дж. Макнерни • Дж. Шпайер • Д. Хантер • Т. МакКлинток • Дж. Чу • Дж. Гараменди • К. Басс • Дж. Денхэм • А. Бера • Дж. Браунли • Т. Карденас • П. Кук • Дж. Хаффман • Д. Ламальфа • А. Ловенталь • С. Питерс • Р. Руис • Э. Суолвелл • М. Такано • Д. Валадао • Дж. Варгас • П. Агилар •М. ДеСолнье • С. Найт • Т. Лье • Н. Торрес • М. Уолтерс • Н. Барраган • С. Карбахал • Л. Корреа • Р. Кханна • Х. Панетта • Х. Гомес