Ксавьер Ромеро Фриас (родился в 1954 г.) - испанский писатель и ученый. Он жил среди мальдивцев более 13 лет. [1] Его нынешняя резиденция находится в Бангкоке , Таиланд .
Книги Ксавьера Ромеро Фриаса о местных легендах и традициях запрещены правительством Мальдив . [2]
Работает
Ксавьер Ромеро Фриас исследовал фольклор и устные традиции Мальдив, начиная с 1979 года, в то время, когда традиции предков быстро исчезали на Мальдивах из-за роста стандартизированного исламского образования и модернизации . Для достижения своей цели он свободно выучил два диалекта мальдивского языка и хорошо понял другие, а также получил глубокие знания о мальдивских системах письма и арабском языке . Во время своего пребывания на Мальдивах Ромеро Фриас проявил особый интерес к собиранию традиций Мальдив, подружившись со старейшинами островов, которые он посетил. До того, как Ромеро Фриас выполнил эту работу, очень немногие из мальдивских историй и легенд были в письменной форме. [3]
После многих лет работы Ромеро Фриас завершил английский перевод около сотни мальдивских легенд и рассказов о местных привидениях и полуисторических мифах со многих атоллов Мальдив, но в основном с юга Мальдив и из Мале, столицы страны. . После этого он двенадцать лет прожил в Индии, изучая санскрит и исследуя истоки мальдивского культурного наследия. За это время он опубликовал обширную монографию со своим исследованием происхождения мальдивских предков, которое включает не только легенды, но и наблюдения о народной религии , рисунки парусников и образцы местного искусства, а также другие древние мальдивские традиции. Эта монография была опубликована под названием «Мальдивские островитяне, исследование народной культуры древнего океанского королевства» . [4] Еще одна недавняя публикация - « Народные сказки Мальдивских островов» , сборник народных сказок, иллюстрированный автором. [5]
По словам шри-ланкийского ученого Рохана Гунаратны , Ромеро Фриас «пошел по стопам британского ученого Х.С.П. Белла ». [6] Доктор Роланд Силва, директор Департамента археологии Шри-Ланки в период с 1983 по 1992 год, сравнил новаторскую работу Ромеро Фриаса с работой Генри Паркера , британского антрополога, который составил народные сказки о деревнях Шри-Ланки около 1880 года. Ромеро Фриас читал лекции в Мадрасском университете в 1980-х годах по приглашению профессора В. Сударсана, заведующего кафедрой антропологии. За последние тридцать лет он написал много статей и комментариев, а также прочитал лекции по мальдивскому традиционному исламу , религиозному синкретизму и причинам исламского терроризма . [7] [8]
Как художник он иллюстрировал книги для EDC (Образовательного центра развития) Министерства образования в Мале , Мальдивы, и рисовал рыб, а также легенды Мальдивских островов и парусные лодки прошлых времен. В 1987 году в Вене , Австрия, проходила выставка некоторых его работ [9].
Цитировать
Относительно того, насколько трудно мальдивцам искренне принять свою национальную идентичность , Ромеро Фриас писал: «В сознании каждого мальдивского жителя идет острая борьба между унаследованными обычаями и мусульманской идеологией. Поскольку этот конфликт остается неурегулированным, широко распространено чувство вины и разочарования в связи с этим. будучи неспособным приспособить культурное наследие предков к исламскому идеологическому образцу ". [10]
Смотрите также
Заметки
- ^ Мальдивы Royal Family Официальный сайт: Pages- Мальдивских Флаги Маджида
- ^ Мальдивы будут подвергать все книги цензуре в целях защиты исламских кодексов The Guardian, четверг, 25 сентября 2014 г.
- ^ Культура Мальдив
- ^ Ромеро Фриас, Ксавьер (1999) Мальдивские островитяне: Мальдивские островитяне, исследование народной культуры древнего океанского королевства (третье пересмотренное издание) Nova Ethnographia Indica, Барселона, Испания, ISBN 84-7254-801-5 ; переиздано 2003
- ↑ Ромеро Фриас, Ксавьер (2012) Народные сказки Мальдив , NIAS Press , ISBN 978-87-7694-104-8 , ISBN 978-87-7694-105-5
- ^ Гунаратна, Рохано (1999) «Предисловие» Мальдивские острова: Мальдивские острова, изучение народной культуры древнего океан Королевство (третье дополненное издание) Nova Ethnographia Indica, Барселона, Испания, ISBN 84-7254-801-5 ; переиздано 2003
- ^ Нияз, Ахмед, Терроризм и экстремизм: угроза индустрии туризма Мальдив, Документы для обсуждения UNISCI, Мадридский университет Complutense, Мадрид, Испания, номер. 24, octubre, 2010, pp. 221-231 Архивировано 25 сентября 2012 года в Wayback Machine.
- ^ Всемирный альманах исламизма Американского совета по внешней политике; Мальдивы
- ^ Левандо Anclas, Veinte años де Viajes у Aventuras, публ. Радио Эускади, Бильбао, 2004 г.
- ^ Lateefa Tahir. Политизация религии: опасная игра . Новости минивэнов. Мужской '2009
Источники
- Ксавье Ромеро Фриас на Academia.edu
- Мальдивы этнография Список книг
- "Открытое письмо мальдивцам: Мальдивы: от Харибды до Сциллы?" Наблюдатель Дивехи, 9 декабря 2005 г.
- Бласко, Родж (2000) "Ксавье Ромеро: Tras las leyendas perdidas de las islas Maldivas" Gara 3 сентября 2000 г.
- Хусна Рази, «Быть хорошей женщиной»: страдания и страдания в голосах женщин на Мальдивах
- Скотт М. Фицпатрик, Моделирование мореплавания и происхождение доисторических поселенцев на Мадагаскаре
- Хасан Амир, исламизм и радикализм на Мальдивах