Координаты : 40 ° 0′44,28 ″ с.ш., 116 ° 18′23,76 ″ в.д. / 40.0123000 ° с. Ш. 116.3066000 ° в.
Xiyang Л ( китайский :西洋楼; пиньинь : ¯xI янь Lou , лит «западный особняк (s)»), являются руинами 18-го века в европейском стиле императорских зданий на основании Старого Летнего дворца в Пекине , Китай . Они расположены в северной части Чанчунь Юань (Сада Вечной Весны), одного из трех садов, которые когда-то составляли Старый Летний дворец, и занимают площадь около 7 гектаров .
История [ править ]
Сиян Лу были заказаны императором Цяньлун и спроектированы в основном итальянским иезуитом Джузеппе Кастильоне, который служил придворным художником. Кастильоне полагался на французского ученого-иезуита Мишеля Бенуа для инженерных задач, в частности для фонтанов, которые были главным интересом императора. Строительством занимались китайские мастера, работавшие под их руководством, а также другие европейские художники, такие как немец Игнац Зихельбарт и флорентийский Бонавентура Моджи.
Планировка садов началась в 1747 году, а четыре года спустя, в 1751 году, были завершены первые гидротехнические сооружения (Xieqiqu). Другими вехами было строительство большого лабиринта (Хуанхуачжэнь) в 1756-1759 годах и обсерватории (Юаньинг Гуань), которая была добавлена в 1783 году.
Как и остальная часть Старого Летнего дворца, Сиян Лу был уничтожен в результате пожара, устроенного англо-французскими союзными войсками в 1860 году во время Второй опиумной войны в ответ на заключение и пытки китайской мирной делегации. Однако, поскольку каменная кладка не была уничтожена огнем, на этом месте все еще можно найти значительные руины многих зданий.
Некоторые реставрационные работы на этом месте проводились в период с 1977 по 1992 год. За это время был восстановлен лабиринт Хуанхуачжэнь.
Архитектура [ править ]
Центральным элементом комплекса Xiyang Lou было несколько гидротехнических сооружений, вокруг которых были расположены основные здания. В зданиях представлены характерные элементы европейского стиля, в частности итальянского барокко. Большой Трианон , по- видимому служила важным источником вдохновения. Тем не менее, многочисленные элементы дизайна китайского происхождения также были включены, что сделало результат смесью европейской и китайской архитектуры.
Основными сооружениями Сиян-Лу являются: лабиринт Хуанхуачжэнь, водопроводная станция Сецицю (Гармоничное чудо), Ян Цюэ Лонг (ворота с вольерами), Фангвай Гуань ( бельведер ), Хайянь Тан (Зал национального мира), Юань Инь Гуань (Обсерватория необъятного океана), Да Шуй Фа (Великие водопроводные сооружения), Гуань Шуй Фа (Трон для наблюдения за гидротехническими сооружениями) и Сянь Фа Шань (Зал перспектив).
Ванхуа Чжэнь (Huánghuāzhèn) [ править ]
Ванхуа Чжэнь ( упрощенный китайский :万花阵; традиционный китайский :萬花陣; пиньинь : wàn huā zhèn ; букв. « Лабиринт из 10 000 цветов») или Хуанхуачжэнь ( упрощенный китайский :黄花 阵; традиционный китайский :黃花 陣; пиньинь. : huánghuāzhèn ; букв. "лабиринт с желтыми цветами", 40 ° 0′44,46 ″ с.ш., 116 ° 18′8,10 ″ в.д. / 40.0123500 ° с. Ш. 116.3022500 ° в. / 40.0123500; 116.3022500) представляет собой лабиринт, образованный стенами из рельефного кирпича высотой 1,2 м (3 фута 11 дюймов), занимающими площадь 89 м × 59 м (292 футов × 194 фута). Общая длина стен составляет {{convert | 1.6 | km | abbr = on}. В его центре расположен круглый павильон в европейском стиле. Говорят, что император сидел в этом павильоне и смотрел, как его наложницы соревнуются в гонке с желтыми фонарями через лабиринт по случаю Праздника середины осени.
Xieqiqu [ править ]
Xieqiqu (谐 奇趣, букв. «Гармоничное чудо») находится в юго-западном углу Xiyang Lou. Комплекс известен тем, что в нем находится первый в Китае водный объект в европейском стиле. Чаши ключевых фонтанов имели цветочную планировку (в форме цветов яблони или хризантемы ); их кормили бронзовые смерчи в виде животных (бараны, утки, рыбы). Вода для фонтанов поступала из водонапорной башни, которую наполняло водяное колесо, запряженное мулом.
Yangquelong [ править ]
Янгвелонг (养 雀 笼, букв. «Клетка для выращивания птиц») был воротами (аркой) в европейском стиле с боковыми крыльями, в которых располагались вольеры. Он расположен к западному концу главной оси комплекса восток-запад и был построен в 1759 году.
Фангвай Гуань [ править ]
Фангваи Гуань (Бельведер, 方 外观) - это особняк, расположенный к северо-востоку от Янквелонга и обращенный на юг. Он был построен в 1759 году и изначально был двухэтажным. Особняк был украшен пейзажами в европейском стиле. Некоторые работы были выполнены французским художником-иезуитом Жаном Дени Аттире (1702–1768), другие были разработаны Джузеппе Кастильоне. Говорят, что в особняк часто заходили уйгурские наложницы в пользу императора Цяньлуна и содержали таблички с арабскими надписями, которые были утеряны в начале 20 века.
Учжу Тин [ править ]
Учжу Тин (五 竹 亭, Пять бамбуковых павильонов) располагались напротив южного фасада Фангвай Гуань. Ансамбль состоял из пяти павильонов с двускатными крышами, соединенных бамбуковыми верандами. Однако строительный комплекс полностью утерян.
Хайянь Тан [ править ]
Хайянь Тан (海晏堂, зал Национального мира) является здание и сад комплекс построен к востоку от Fangwai Гуан в 1759 году состоял из двухэтажного главного здания с большим фонтаном в передней и водонапорной башни Н-образный за этим. Фонтан был известен как «Водяные часы», потому что он был окружен двенадцатью бронзовыми водяными смерчами в форме человеческих тел с головами животных, которые последовательно активировались каждые два часа.
Юаньинг Гуань, Дашуифа и Гуаньшуйфа [ править ]
Yuanying Гуань (远瀛观, обсерватории огромного океана), то Dashuifa водопроводной станции ( китайский :大水法; пиньинь : DÃ Shuǐ fǎ , 40 ° 0'43.45 "N 116 ° 18'23.73" E / 40.0120694 ° с. Ш. 116.3065917 ° в. / 40.0120694; 116.3065917), и трон Гуаньшуйфа (观 水 法) расположены в центре комплекса Сиян Лоу, где они образуют гораздо более короткую ось север-юг. Yuanying Guan было большим зданием с центральной аркой, поддерживаемой высокими столбами из белого мрамора. Некоторые каменные работы с богатой резьбой можно увидеть в руинах, которые сохранились до наших дней. К югу от обсерватории в центре комплекса находилась Дашуифа, группа тщательно продуманных фонтанов. Гуаньшуйфа к югу от великих фонтанов служила троном для императора, чтобы наблюдать за водными представлениями.
Сяньфа Шан [ править ]
Сяньфа Шан (线 法 山, букв. «Холм перспективы») - круглый холм к востоку от центра Сиян-Лу. Его название происходит от перспективной живописи, которую представили Китаю западные художники, работавшие над зданиями. На вершине холма стоял восьмиугольный павильон, от которого сохранились только разбросанные каменные блоки.
Сяньфа Хуа [ править ]
Xianfa Hua (线 法 画) представлял собой экспозицию перспективных картин европейских пейзажей. Картины были расположены на семи парах симметричных стен, чтобы у зрителя создалось впечатление, что он действительно смотрит на европейский пейзаж. Экспозиция отмечает восточную оконечность комплекса Xiyang Lou.
Ссылки [ править ]
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Сиян Лу . |
- yuanmingyuanpark.com (в основном китайский с некоторой полезной информацией на английском языке)
- Европейские здания с китайскими особенностями
