Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Бывшая резиденция Сюй Сяке в Цзянъинь
Могила Сюй Сяке

Сюй Сяке ( китайский :徐霞客; пиньинь : Xú Xiákè ; Уэйд-Джайлз : Сю Ся-ко , 5 января 1587 - 8 марта 1641), урожденный Сюй Хунцзу (徐弘祖), любезное имя Чжэньчжи (振 之), был китайский писатель-путешественник и географ из династии Мин (1368–1644), известный прежде всего своим знаменитым географическим трактатом и известный своей храбростью и смирением. Он путешествовал по Китаю более 30 лет, подробно документируя свои путешествия. Записи о его путешествиях были составлены посмертно вДневники путешествий Сюй Сяке и его труд, переведенный Дин Вэньцзян. [1] Произведения Сюй подпадают под старую китайскую литературную категорию «литературы о путешествиях» («ёдзи вэньсюэ» «遊記 文學»), в которой использовались повествовательные и прозаические стили письма, чтобы изобразить опыт путешествий. [2]

Его именем названо казарменное судно ВМС Народно-освободительной армии « Сюй Сяке» .

Жизнь [ править ]

Сюй Сяке, предками из провинции Цзянси , родился на территории современного города Цзяньинь ( провинция Цзянсу ) как Сюй Хунцзу (宏 祖), как второй сын Сюй Юань (徐 豫 庵, 1545–1694) и Ван Журэнь (王 孺人). , 1545–1625). Часто говорили, что его мать поощряла его путешествовать, и это сформировало пристрастия Сюй. Его прозвище Чжэньчжи (振 之). Сяке был альтернативным прозвищем (別 號), данным ему его другом Чен Цзиру (陳繼儒, 1558–1639), и это означало «тот, кто находится в закатных облаках». Другой его друг, Хуан Даочжоу (黃 道 周, 1585–1646), также дал Сюй альтернативное прозвище: Сяайи (霞 逸), что означает «нетронутый в закатных облаках».

В своих путешествиях по Китаю он путешествовал со слугой по имени Гу Син (顧 行). На своем пути он столкнулся с множеством трудностей, так как часто зависел от покровительства местных ученых, которые помогали ему после того, как у него отняли все его имущество. [1] Местные буддийские настоятели различных мест, которые он часто бывал, также платили ему деньги за небольшую услугу по записи истории их местного монастыря. [1] От снежных перевалов Сычуани до субтропических джунглей Гуанси и Юньнани и до гор Тибета Сюй Сяке описал все свои переживания и предоставил огромное количество письменных подробностей своих наблюдений.

Путевые записи [ править ]

Маршруты путешествия Сюй Сяке

Письменные записи о путешествиях и дневниках Сюй Сяке содержали около 404 000 китайских иероглифов , что было огромным трудом для одного автора его времени. [3] Сюй путешествовал по провинциям Китая, часто пешком, чтобы написать свой огромный географический и топографический трактат, документируя различные детали своих путешествий, такие как расположение небольших ущелий или минеральных пластов, таких как слюдяные сланцы . [4] Работа Сюй была довольно систематической, предоставляя точные детали измерений, и его работа, позже переведенная на современный китайский Дин Вэньцзян , больше похожа на отчеты полевого геодезиста 20-го века, чем на ученого начала 17-го века.[4] В Гуйчжоу он открыл истинный источник Западной реки . Он также обнаружил, что реки Меконг и Салуин на самом деле были отдельными стоками с совершенно отдельными водоразделами. [4] Сюй сделал важное осознание того, что речная сеть Цзиньша, а не Минь или Ялонг - это истинные истоки реки Янцзы , исправив ошибку в китайской географиистоль же древнюю, как « Дань Юя », составленную Конфуцием в Классик истории . [4]

Заметки [ править ]

  1. ^ a b c Нидхэм, Том 3, 524.
  2. ^ Hargett, 67-69.
  3. ^ Харгетт, 69.
  4. ^ a b c d Нидхэм, Том 3, стр. 524-525 .

Ссылки [ править ]

  • Харгетт, Джеймс М. «Некоторые предварительные заметки о путевых записях династии Сун (960–1279)», Китайская литература: очерки, статьи, обзоры (CLEAR) (июль 1985): 67–93.
  • Уорд, Джулиан и Хунцзу Сюй. 2001. Сюй Сяке (1587–1641): искусство письма о путешествиях. Ричмонд [Англия]: Керзон. ISBN  0-7007-1319-0 .
  • Нидхэм, Джозеф (1959). Наука и цивилизация в Китае: математика и науки о небе и земле . Том III (Издательство Кембриджского университета, 1959).

Внешние ссылки [ править ]

  • Сюй Сяке биография на Chinaculture.org
  • «Дневник путешествия Сюй Сяке (徐霞客 遊記)» (на китайском языке). open-lit.com . Проверено 11 января 2014 года .